Home

Descargar

1. A a E ed p i i INSTALLATION di HSCU300RFVHSCU300R HXCU TX70 POWER HSCU300RFVHSCU300R HXCU TX70 mei di
2. 8 25 5 Er E y SONY SONY SONY 1 5 C 40 C 20 180 I LIRE
3. ERA Pb Hg Cd Cr VD PBB PBDE ra H XO O O O O NA x O 0 O O O OJO Er O O O O 8J T11363 2006 x SJ T11363 2006 W1 22
4. SONY CCU CONTROL PANEL HKCU FP2 Antes de poner en funcionamiento la unidad lea detenidamente este manual y cons rvelo para referencias futuras Para los clientes de Europa Este producto con marcado CE cumple con las directivas de compatibilidad electromagn tica de la Comisi n Europea El cumplimiento de estas directivas implica la conformidad con los siguientes est ndares europeos EN55103 1 Interferencia electromagn tica Emisi n EN55103 2 Susceptibilidad electromagn tica Inmunidad Este producto ha sido dise ado para utilizarse en el entorno electromagn tico siguiente E4 entorno con EMC controlada p ej estudio de televisi n Para los clientes de Europa Australia y Nueva Zelanda ADVERTENCIA ste es un producto de clase A En un ambiente dom stico este producto puede causar interferencias radioel ctricas en cuyo caso el usuario puede tener que tomar las medidas adecuadas 4 479 630 11 1 Para los clientes de Europa Fabricante Sony Corporation 1 7 1 Konan Minato ku Tokyo 108 0075 Jap n Para la conformidad del producto en la UE Sony Deutschland GmbH Hedelfinger Strasse 61 70327 Stuttgart Alemania Este dispositivo no debe utilizarse en zonas residenciales Precauciones Si este producto se instala incorrectamente pueden producirse da os personales o da os a art culos perif ricos debidos a incendios descargas u otras circunstancias accidentales Para evitar dichos
5. a ambiente dovesse aumentare improvvisamente possibile che si formi umidit sulle superfici esterne dell unit e o al suo interno Questo fenomeno denominato condensazione In tal caso spegnere l unit ed attendere la scomparsa della condensazione prima di riavviarla L utilizzo dell unit mentre presente condensazione pu causare danni all unit stessa La vita utile prevista del condensatore elettrolitico di circa 5 anni a temperature normali e in condizioni di utilizzo normale 8 ore al giorno per 25 giorni al mese Se le condizioni di utilizzo eccedono i valori normali sopra indicati la vita prevista si ridurr proporzionalmente Notas e Verificare sempre che l apparecchio stia funzionando correttamente prima di usarlo LA SONY NON SAR RESPONSABILE DI DANNI DI QUALSIASI TIPO COMPRESI MA SENZA LIMITAZIONE A RISARCIMENTI O RIMBORSI A CAUSA DELLA PERDITA DI PROFITTI ATTUALI O PREVISTI DOVUTA A GUASTI DI QUESTO APPARECCHIO SIA DURANTE IL PERIODO DI VALIDIT DELLA GARANZIA SIA DOPO LA SCADENZA DELLA GARANZIA O PER QUALUNQUE ALTRA RAGIONE SONY NON SAR RESPONSABILE PER RICHIESTE O RICORSI DI NESSUN TIPO PRESENTATI DA UTENTI DI QUESTO APPARATO O DA TERZI SONY NON SAR RESPONSABILE PER LA CANCELLAZIONE O LA MANCATA CONTINUAZIONE PER QUALSIASI CAUSA O CIRCOSTANZA DI SERVIZI CORRELATI A QUESTO APPARATO E
6. es posible que la vida til se vea reducida Note Verifique siempre que esta unidad funciona correctamente antes de utilizarlo SONY NO SE HACE RESPONSABLE POR DA OS DE NING N TIPO INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A LA COMPENSACI N O PAGO POR LA P RDIDA DE GANANCIAS PRESENTES O FUTURAS DEBIDO AL FALLO DE ESTA UNIDAD YA SEA DURANTE LA VIGENCIA DE LA GARANT A O DESPU S DEL VENCIMIENTO DE LA GARANT A NI POR CUALQUIER OTRA RAZ N SONY NO SE HACE RESPONSABLE POR RECLAMACIONES DE NING N TIPO REALIZADAS POR USUARIOS DE ESTA UNIDAD O POR TERCEROS SONY NO SE HACE RESPONSABLE DE LA FINALIZACI N NI DE LA INTERRUPCI N POR LA CIRCUNSTANCIA QUE FUERA DE CUALQUIER SERVICIO RELACIONADO CON ESTA UNIDAD Leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare l unit e conservarlo per riferimenti futuri Per i clienti in Europa Questo prodotto recante il marchio CE conforme sia alla direttiva sulla compatibilit elettromagnetica EMC emeses dalla Commissione della Comunit Europea La conformit a queste direttive implica la conformit alle seguenti normative europee EN55103 1 Interferenza elettromagnetica Emissione e EN55103 2 Sensibilit ai disturbi elettromagnetici Immunit Questo prodotto destinato all uso nel seguente ambiente elettromagnetico E4 ambienti EMC controllati ad esempio studi televisivi Per i clienti in Europa Australia e Nuova Zelanda AVVERTENZA Que
7. riesgos la instalaci n debe realizarla un t cnico especializado Al t cnico que instale este producto Para las instrucciones de instalaci n consulte el service manual no se suministra as como esta INSTALLATION GUIDE gu a de instalaci n Desactive el interruptor POWER de la unidad de control de la c mara HSCU300RF HSCU300R o HXCU TX70 antes de instalar este producto INSTALLATION GUIDE 1st Edition 2013 8 2013 08 32 O 2013 Sony Corporation Printed in Japan Printed on recycled paper http www sony net 4479630110 Funcionamiento Consulte el Manual de instrucciones entregado con la unidad de control de la c mara HSCU300RF HSCU300R o HXCU TX70 para obtener instrucciones sobre c mo utilizar este producto despu s de la instalaci n Notas sobre la utilizaci n e Sila unidad se lleva de repente de un lugar fr o a uno c lido o si la temperatura ambiente sufre un aumento repentino es posible que se acumule humedad en la superficie exterior o interior de la unidad Este fen meno se conoce como condensaci n Si se produce condensaci n apague la unidad y espere a que se evapore antes de ponerla en marcha No la utilice en ese estado ya que podr a da arla e La vida til del condensador electrol tico es de unos 5 a os con las temperaturas de funcionamiento habituales y un uso normal 8 horas al d a 25 d as al mes Si el uso supera la frecuencia normal indicada
8. sto un apparecchio di classe A e come tale in un ambiente domestico pu causare interferenze radio necessario quindi che l utilizzatore adotti gli accorgimenti adeguati Per i clienti in Europa Produttore Sony Corporation 1 7 1 Konan Minato ku Tokyo 108 0075 Giappone Per la conformit del prodotto in ambito UE Sony Deutschland GmbH Hedelfinger Strasse 61 70327 Stuttgart Germania apparecchio non deve essere utilizzato in aree residenziali Precauzioni Se questo prodotto non installato correttamente si possono avere lesioni alle persone o danni agli oggetti circostanti a causa di incendi scosse elettriche o altre circostanze accidentali Per evitare tali rischi installazione deve essere eseguita da tecnici addestrati per l assistenza AI tecnico che installa questo prodotto Per le istruzioni relative all installazione fare riferimento al manuale di servizio non fornito e alla presente INSTALLATION GUIDE guida di installazione Spegnere l interruttore POWER dell unit di comando telecamera HSCU300RF HSCU300R o HXCU TX70 prima di installare questo prodotto Funzionamento Fare riferimento alle Istruzioni per l uso fornito con l unit di comando telecamera HSCU300RF HSCU300R o HXCU TX70 per istruzioni su come usare questo prodotto dopo l installazione Informazioni sull uso Qualora l unit venga spostata rapidamente da un ambiente freddo a uno caldo oppure se la temperatur

Descargar

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents