Manual de Instrucciones
Contents
1. 35 1234198052 Tel 3491 4840850 Tel 34 93 2749082 Tif 661882441 Tif 672062292 Fax 35 1234198053 Fax 34 91 4840851 Fax 34 93 2749345 Fax 201707511 Fax 710015888 E Mail portugalOolfer com EMail ales EMa banal rcom E Mail levanteO olfer com E Mail norteOolfer com Web www olfer com OLFPFeA P gina 10 de 11 Manual TS 200 y 15 400 Edici n 1 0 OLFeRRA 8 Garant a Los equipos TS 200 y TS 400 tienen una garant a de 2 a os desde la fecha de suministro La garant a solo cubre defectos de fabricaci n y no usos indebidos golpes que el equipo se moje etc Por favor no abra el equipo no cambie componentes ni haga modificaciones en el mismo ni lo taladre Si hace un uso indebido del equipo nos reservamos el derecho de no cubrir la aver a que pueda causar Consulte nuestras condiciones generales de garant a en caso de cualquier duda Fuentes de alimentaci n convertidores CC CC inversores CC CA SAls y mucho m s MADRID BARCELONA LEVANTE ZONA NORTE PORTUGAL P A E Casablanca ll Passeig Fabra i Puig 480 Local 4 Av Severo Ochoa 37 08042 Barcelona C B Nave 4D 28108 Alcobendas Madrid Tel 35 1234198052 Tel 3491 4840850 Tel 34 93 2749082 Tif 661882441 Tif 672062292 Fax 35 1234198053 Fax 34 91 4840851 Fax 34 93 2749345 Fax 201707511 Fax 710015888 E Mail portugalOolfer com EMail ales EMa banal rcom E Mail levanteO olfer com E Mail norteOolfer com Web ww2. que el equipo no funcione Reemplace las bater as o ponga una secci n de cable adecuada Verifique que existe una buena ventilaci n que no se han obstruido las rejillas de ventilaci n ni ventiladores Verifique la temperatura ambiente Disminuya la carga conectada o reduzca la temperatura ambiente Protecci n por verifique que no est conectando una carga mayor de lo que puede aguantar el equipo o que el pico de arranque de la carga conectada no supera la sobrecarga capacidad del inversor Protecci n contra Aseg rese de que la salida no est en cortocircuito o sobrecargada cortocircuitos Las bater as est n Cambie las bater as Las baterias se degradadas o rotas descargan muy z P i z r pidamente La capacidad de las Verifique las baterias recomendadas y si es necesario compre baterias de mayor bater as es muy peque a capacidad Puede que algo este Limpie el ventilador y quite cualquier objeto que lo este obstruyendo El ventilador no bloqueando el ventilador funciona El ventilador no funciona Contacte con su distribuidor para la reparaci n del mismo correctamente No hay tensi n Protecci n por exceso de de salida temperatura Fuentes de alimentaci n convertidores CC CC inversores CC CA SAls y mucho m s MADRID BARCELONA LEVANTE ZONA NORTE PORTUGAL P A E Casablanca ll Passeig Fabra i Puig 480 Local 4 Av Severo Ochoa 37 08042 Barcelona C B Nave 4D 28108 Alcobendas Madrid Tel
3. 5 1 Esto le ayudar a identificar el posible problema y a poder solucionarlo o informar al servicio t cnico su reparaci n o asesoramiento 1 Protecci n conta exceso de temperatura En caso de que la temperatura interna supere el valor establecido el equipo se apagar y deber arrancarse manualmente En dicho caso revise que no ha obstruido el ventilador del equipo y que ha mantenido las distancias indicadas por la parte frontal y trasera del equipo que la carga conectada no excede la permitida o que la temperatura ambiente no supera las especificaciones consulte las tablas de deriva 2 Protecci n por tensi n de CA incorrecta en caso de que la tensi n de CA sea demasiado baja o alta el equipo se apagar autom ticamente y deber ser encendido nuevamente de manera manual 3 Protecci n contra cortocircuito en la salida cuando exista un cortocircuito o sobrecarga a la salida o una variaci n muy r pida en la carga conectada el equipo este se apagar autom ticamente y deber ser encendido nuevamente de manera manual 4 Protecci n contra tensi n incorrecta de batera en caso de que la tensi n de la bater a sea incorrecta demasiado alta o baja el equipo cortar la salida En cuanto la tensi n de entrada sea correcta el equipo se activar autom ticamente 5 Protecci n contra sobrecarga en la salida Cuando la sobrecarga en la salida sea de 210W a 230W para el modelo TS 200 de 420W a 460W modelo TS 400 e
4. de entrada aaa Aaa A A AKAA dada T 5 2 Protecciones de is 7 6 Instalaci n y CAbICA Onion ne iia neon osno E NENANA NENTE A EEEE KE O 7 Preguntas frecuentes y problemas m s habituales oooocooosos LO Sy MACAO dl Fuentes de alimentaci n convertidores CC CC inversores CC CA SAls y mucho m s MADRID BARCELONA LEVANTE ZONA NORTE PORTUGAL P A E Casablanca ll Passeig Fabra i Puig 480 Local 4 Av Severo Ochoa 37 08042 Barcelona C B Nave 4D 28108 Alcobendas Madrid Tel 35 1234198052 Tel 3491 4840850 Tel 34 93 2749082 Tif 661882441 Tif 672062292 Fax 35 1234198053 Fax 34 91 4840851 Fax 34 93 2749345 Eaa T l E IES i E Mail portugal olfer com E Mail info olfer com E Mail bcnolfer olfer com E Mail levante olfer com E Mail norte olfer com Web www olfer com OLFCRA P gina 2 de 11 Manual TS 200 y 15 400 Edici n 1 0 OLFeRRA 1 Recomendaciones de seguridad Por favor lea este manual detenidamente antes de utilizar el inversor TS 200 y TS 400 Este equipo trabaja internamente con tensiones peligrosas por lo que existe el riesgo de electrocuci n y de shock el ctrico si es manipulado indebidamente No abra la caja del equipo ya que existe peligro de muerte Igualmente si manipula el equipo perder la garant a autom ticamente No se deben instalar estos equipos en lugares con alto grado de humedad o pr ximos al agua ni en ambientes agresivos El equipo debe ser in
5. de tierra Figura 3 2 Panel Trasero 4 Ajustes tensi n de salida y frecuencia 4 1 Configuraci n de f brica La configuraci n de f brica del TS 200 TS 400 es de 230 Vca 50 Hz para los modelos 212 224 y 248 y de 110 Vca 60 Hz para los modelos 112 124 y 148 Si necesita cambiar esta configuraci n puede hacerlo mediante el bot n del panel frontal ver apartado 4 2 El equipo se arrancar autom ticamente despu s de cambiar la configuraci n del equipo La nueva configuraci n se guardar incluso aunque se apague el equipo Fuentes de alimentaci n convertidores CC CC inversores CC CA SAIs y mucho m s MADRID BARC ELONA LEVANTE ZONA NORTE PORTUGAL P A E Casablanca ll Passeig Fabra i Puig 480 Local 4 Av Severo Ochoa 37 08042 Barcelona C B Nave 4D 28108 Alcobendas Madrid Tel 35 1234198052 Tel 3491 4840850 Tel 34 93 2749082 Tif 661882441 Tif 672062292 Fax 35 1234198053 Fax 34 91 4840851 Fax 34 93 2749345 Fax 201707511 Fax 710015888 E Mail portugalOolfer com EMail ales EMa banal rcom E Mail levanteO olfer com E Mail norteOolfer com Web www olfer com OLFPFeA P gina 5 de 11 Manual TS 200 y 15 400 Edici n 1 0 OLFeRRA 4 2 Procedimiento de ajuste de la tensi n y frecuencia de salida Paso 1 primero apague el equipo antes de poder configurarlo Las bater as deben estar conectadas y tener una tensi n adecuada de funcionamiento Debemos quitar las cargas
6. siempre una buena ventilaci n Fuentes de alimentaci n convertidores CC CC inversores CC CA SAls y mucho m s MADRID BARCELONA LEVANTE ZONA NORTE PORTUGAL P A E Casablanca ll Passeig Fabra i Puig 480 Local 4 Av Severo Ochoa 37 08042 Barcelona C B Nave 4D 28108 Alcobendas Madrid Tel 35 1234198052 Tel 3491 4840850 Tel 34 93 2749082 Tif 661882441 Tif 672062292 Fax 35 1234198053 Fax 34 91 4840851 Fax 34 93 2749345 Fax 201707511 Fax 710015888 E Mail portugalOolfer com EMail ales EMa banal rcom E Mail levanteO olfer com E Mail norteOolfer com Web www olfer com OLFPFeA P gina 4 de 11 Manual TS 200 y 15 400 Edici n 1 0 OLFeRRA EY rE En D A B dl Rejillas de ventilaci n Toma de salida de LED de estado _ dl SA a E aa N aii Corriente Alterna LU AAA a IN a KR USARA SAA 000000 LK AS A Bot n de ajuste C Figura 3 1 Panel frontal 3 2 Indicadores LED del Panel frontal El LED de estado STATUS representa el estado de funcionamiento Color del LED del LED remoto Consulte el apartado 5 2 en caso de funcionamiento anormal 3 3 Panel trasero A Entrada de bater a 6 j B Toma de aire del ventilador bs ct a bon de E C Interruptor de encendido apagado Ea HOH J K E o D Conector de control remoto JST B XH E E TS 200 ji 15 400 A E Toma de
7. 2 O OOO 224 o Potencia de Salida 400W continuamente 460W durante 180 segundos 600W durante 10 segundos 800W durante 30 ciclos Ajuste de f brica 110Vca 60Hz Configuraci n por defecto 230Vca 50Hz Configuraci n por defecto Tensi n de Salida 100 110 115 120 Vca seleccionable 200 220 230 240 Vca seleccionable 50 60 Hz 1 Hz seleccionable Frecuencia Onda senoidal pura THD lt 3 Cortocircuito en la salida de CA Sobrecarga y exceso de temperatura Tensi n de alimentaci n de 10 5 15V 21 30V 42 60V 10 5 15V 21 30V 42 60V batera Coniente de entrada 84 5 87 5 88 5 lt 1 0 mA con el interruptor en la posici n OFF apagado Protec ciones Exceso de corriente inversi n de la polaridad mediante fusible apagado tensi n baja de bater a alarma de bater a baja 3 Interface de usuario 3 1 Panel frontal A Toma de salda de Corriente Alterna para el uso en distintos lugares geogr ficos existen diferentes tomas de salida AC El equipo que suministra ELECTRONICA OLFER por defecto es el tipo B o Europe se pueden solicitar otras versiones bajo demanda Receptacle T T types Type F Area GFCI B LED de estado del equipo indica el modo de funcionamiento del inversor C Bot n de ajuste este bot n permite ajustar la tensi n de salida y la frecuencia de salida D Rejillas de ventilaci n aseg rese de no bloquear las rejillas de ventilaci n para alargar la vida del equipo Este debe tener
8. 28108 Alcobendas Madrid Tel 35 1234198052 Tel 3491 4840850 Tel 34 93 2749082 Tif 661882441 Tif 672062292 Fax 35 1234198053 Fax 34 91 4840851 Fax 34 93 2749345 Fax 201707511 Fax 710015888 E Mail portugalOolfer com EMail ales EMa banal rcom E Mail levanteO olfer com E Mail norteOolfer com Web www olfer com OLFPFeA P gina 9 de 11 Manual TS 200 y 15 400 Edici n 1 0 OLFeRRA G A Advertencia sobre las cargas a conectar Los modelos TS 200 y TS 4000 pueden alimentar la mayor a de cargas que se alimentan de CA cuya potencia sea menor a 200W y 400W respectivamente No obstante algunas cargas especiales puede que no funcionen adecuadamente Por ejemplo las cargas inductivas motores y otros dispositivos pueden requerir de 6 a 10 veces m s corriente durante el arranque Aunque nos indiquen que un motor consume 500W en su arranque puede necesitar hasta 5000W Consulte la documentaci n t cnica del equipo que quiere conectar y verifique la corriente de encendido Inrush current Para que la carga que conecte funcione su pico de arranque debe ser inferior a la potencia m xima de salida del inversor Igualmente algunas cargas capacitivas tambi n presentan problemas similares Por ejemplo con las fuentes de alimentaci n Recomendamos que intenten arrancar este tipo de equipos sin cargas conectadas en su salida y luego ir incrementando paulatinamente la carga conectada 7 Preguntas frec uentes y problemas m s ha
9. Manual TS 200 y T5 400 Edici n 1 0 OLFeRA MW MEAN WELL anual de Instrucciones Inversores TS 200 y TS 400 pX Fuentes de alimentaci n convertidores CC CC inversores CC CA SAIs y mucho m s MADRID BARC ELONA LEVANTE ZONA NORTE PORTUGAL P A E Casablanca ll Passeig Fabra i Puig 480 Local 4 Av Severo Ochoa 37 08042 Barcelona C B Nave 4D 28108 Alcobendas Madrid Tel 35 1234198052 Tel 34 91 4840850 Tel 34 93 2749082 Tif 661882441 Tif 672062292 Fax 35 1234198053 Fax 34 91 4840851 Fax 34 93 2749345 Fax 201707511 Fax 710015888 E Mail portugalOolfer com EMail ales EMa banal rcom E Mail levanteO olfer com E Mail norteO olfer com Web www olfer com OLFeRA P gina 1 de 11 Manual TS 200 y 15 400 Edici n 1 0 OLFeERA NDICE 1 Recomendaciones de Seguridad sra Ze IDIFOAUCCO OM tia 2 1 DA T E A E 3 2 2 D EEO a e iii id da 4 3 Interface de usuario nunca dia 3 1 Pa ai ere i DO E 4 3 2 Indicadores LED del Pal AAAA A AE 5 3 3 O O a aaa 5 Fig ra 3 2 AR o o On ae iesea nisa 4 Ajustes tensi n de salida y frecuencia e scsecsecceccescoceccececcecceceocecceceoceseoceccecscocecceceocecceseccececceseoses D 4 1 Conie raci n a A nn e 5 4 2 Procedimiento de ajuste de la tensi n y frecuencia de salida ooccoccocnconnnonnnnnncnnnnnncnncnncnncnncnncnnanoncnnanono 6 O EEFOLOCCIONO Oi ena ircotoncadcad 5 1 Protecciones
10. bituales Los equipos TS 200 y TS 400 deben ser instalados solo por electricistas profesionales y autorizados con experiencia en este tipo de aplicaciones La instalaci n deber seguir las recomendaciones de este manual y las leyes normativas y regulaciones nacionales y locales Un uso inadecuado del equipo puede provocar su aver a o incluso riesgos el ctricos con peligro de muerte Detallamos a continuaci n algunas recomendaciones y sugerencias para verificar y eliminar posibles problemas en la aplicaci n Se recomienda poner un fusible electr nico o magnetot rmico externo tanto a la entrada como a la salida Esto nos permite desconectar el equipo de la bater a en caso de cortocircuito interno En caso de no poder reparar el equipo no lo abra ni lo manipule ya que perder a autom ticamente la garant a Contacte con el distribuidor donde adquiri este equipo y det llele los problemas que est teniendo y facil tele informaci n detallada de su instalaci n cargas conectadas leds que se encienden y color de los mismos cuando detecto la aver a momento en el que sucedi Posible motivo Formas de solucionarel problema Compruebe la entrada de CC y verifique que est dentro de los par metros admitidos Mida la tensi n en los terminales del inversor las bater as suelen dar Entrada incorrecta mediciones incorrectas cuando est n descargadas Igualmente si la secci n del cable es incorrecta en el arranque la ca da de tensi n har
11. conectadas a la salida del equipo Paso 2 debemos usar un elemento aislante para presionar el bot n de ajuste Setting Encienda el equipo mientras mantenemos pulsado dicho bot n y d jelo presionado durante 5 segundos Se encender el led naranja de manera intermitente y el equipo emitir un sonido en este momento podemos dejar de presionar el bot n y pasar a ajustar el equipo Paso 3 Consulte la siguiente tabla 4 1 y verifique si la combinaci n de tensi n y frecuencia de salida son las que desea En caso afirmativo pase al paso 5 Si necesita cambiarlo siga por el paso 4 ANN EEE Me IN o l Me e AL Fan a r a O a O aa O aa r A A a AL Lise un elemento aislado para presionar el bot n No lo presione con nada met lico o conductor A Figura 4 1 Ajuste de la tensi n de salida frecuencia y modo de ahorro de energ a Tabla 4 1 Combinaciones de LEDs indicadores de la tensi n y frecuencia de salida Tensi n 200 Vca 220 Vca 230 Vca 240 Vca de salida 100 Vea 110 Vca 115 Vea 120 Vea Paso 4 Los LEDs cambiar n de estado cuando presionemos el bot n de configuraci n durante 1 segundo luego suelte el bot n Seleccione la combinaci n de tensi n y frecuencia de salida que necesita 220 Vac 230 Vac 110Vac 115Vac 200 Vac 240 Vac 100Vac 120Vac Figura 4 2 Diagrama de ajuste de la tensi n de salida Paso 5 Despu s de haber selecciona
12. do la tensi n y frecuencia de salida presione el bot n de setting durante 3 5 segundos hasta que escuche un sonido beep Suelte el bot n Ahora podemos pasar al paso 6 para configurar las frecuencia de salida Paso 6 Consulte la siguiente tabla para configurar la frecuencia de salida Si ya est en el modo correcto pase al paso 8 Si necesita cambiar la configuraci n siga por el paso 7 Fuentes de alimentaci n convertidores CC CC inversores CC CA SAls y mucho m s MADRID BARCELONA LEVANTE ZONA NORTE PORTUGAL P A E Casablanca ll Passeig Fabra i Puig 480 Local 4 Av Severo Ochoa 37 08042 Barcelona C B Nave 4D 28108 Alcobendas Madrid Tel 35 1234198052 Tel 3491 4840850 Tel 34 93 2749082 Tif 661882441 Tif 672062292 Fax 35 1234198053 Fax 34 91 4840851 Fax 34 93 2749345 Fax 201707511 Fax 710015888 E Mail portugalOolfer com EMail ales EMa banal rcom E Mail levanteO olfer com E Mail norteOolfer com Web www olfer com OLFPFeA P gina 6 de 11 Manual TS 200 y 15 400 Edici n 1 0 OLFeRRA 000 Naranja Intermitente Paso 7 Los LEDs cambiar n de estado cuando presionemos el bot n durante 1 segundo luego suelte el bot n De esta forma puede configurar la frecuencia de salida Paso 8 Despu s de configura la frecuencia de salida presione el bot n de Setting durante 5 segundas hasta que escuche un sonido del equipo En ese momento puede soltar el bot n y ya
13. habr terminado con el ajuste del equipo El inversor guardar la configuraci n y empezar a funcionar con la nueva configuraci n 5 Protecciones 5 1 Protecciones de entada A Protecci n conta inversi n de la polaridad de la bater a en caso de que se conecte err neamente la bater a el fusible de entrada se abrir y el equipo deber enviarse a f brica para su reparaci n Por lo que rogamos tenga especial cuidado al realizar la conexi n de la bater a al inversor La conexi n err nea de la bater a no est cubierta por la garant a B Protecci n portensi n de bater a baja cuando la tensi n de la bater a est por debajo del valor fijado el equipo dejar de dar salida para proteger la bater a C Protecci n contra sobre tensi n de bater a cuando la tensi n de la bater a sea demasiado alta el equipo cortar la tensi n de salida y activar una alarma sonora para avisarnos Una vez que desaparezca esta tensi n demasiado elevada en la entrada deber quitar la alimentaci n al inversor desconectar de bater a y volver a conectarlo para que vuelta a funcionar A AVISO Elija bater as de plomo adecuadas a la tensi n de entrada y capacidad de los equipos TS 200 y TS 400 consulte las especificaciones Si la tensi n de la bater a es incorrecta el equipo puede da arse o no funcionar 5 2 Protecciones de salida El display mostrar el tipo de fallo en caso de un funcionamiento an malo consulte la tabla
14. ig 480 Local 4 Av Severo Ochoa 37 08042 Barcelona C B Nave 4D 28108 Alcobendas Madrid Tel 35 1234198052 Tel 3491 4840850 Tel 34 93 2749082 Tif 661882441 Tif 672062292 Fax 35 1234198053 Fax 34 91 4840851 Fax 34 93 2749345 Fax 201707511 Fax 710015888 E Mail portugalOolfer com EMail ales EMa banal rcom E Mail levanteO olfer com E Mail norteOolfer com Web www olfer com OLFPFeA P gina 3 de 11 Manual TS 200 y T5 400 Edici n 1 0 OLFeRRA Controlado digitalmente incluyendo monitorizaci n e indicadores Cumple con UL458 FCC El3 CE 2 2 Especificaciones Modelos TS 200 O O OoOO 212 O OOOO 224o Potencia de Salida 200W continuamente 230W durante 180 segundos 300W durante 10 segundos 400W durante 30 ciclos Ajuste de f brica 110Vca 60Hz Configuraci n por defecto 230Vca 50Hz Configuraci n por defecto Tensi n de Salida 100 110 115 120 Vca seleccionable 200 220 230 240 Vca seleccionable 50 60 Hz 1 Hz seleccionable Onda senoidal pura THD lt 3 Cortocircuito en la salida de CA Sobrecarga y exceso de temperatura Tensi n de alimentaci n de 10 5 15V 21 30V 42 60V 10 5 15V 21 30V 42 60V batera Coniente de entrada 87 5 87 5 lt 1 0 mA con el interruptor en la posici n OFF apagado Protec ciones Exceso de corriente inversi n de la polaridad mediante fusible apagado tensi n baja de bater a alarma de bater a baja Modelos T5 400 O O OO 21
15. ipo dr sticamente Ms D Sugerencias de montaje Existen cuadro ranuras semicirculares de montaje en los laterales del inversor que pueden ser usadas para fijar el equipo Se recomienda hacer una instalaci n horizontal para una mejor ventilaci n Aseg rese que el equipo tiene una buena ventilaci n Fuentes de alimentaci n convertidores CC CC inversores CC CA SAls y mucho m s MADRID BARCELONA LEVANTE ZONA NORTE PORTUGAL P A E Casablanca ll Passeig Fabra i Puig 480 Local 4 Av Severo Ochoa 37 08042 Barcelona C B Nave 4D 28108 Alcobendas Madrid Tel 35 1234198052 Tel 3491 4840850 Tel 34 93 2749082 DGA TERRAM a Fax 35 1234198053 Fox 34 91 4840851 Fax 34 93 2749345 dto dd E IES E Mail portugalGolfer com EMail ales EMa banal rcom E Mail levanteOolfer com E Mail norteOolfer com Web www olfer com OLFPFeA P gina 8 de 11 Manual TS 200 y T5 400 Edici n 1 0 OLFeRRA E Diagrama del sistema Los cables entre el inversor y la carga z deben ser lo m s cortos posibles gt N AC O P Mantengan una Mantengan una TS 200 pane a Pas pd las rendijas m respecto a S 00 de ventilaci n las rendijas T 4 de ventilaci n y Bater a Los cables entre el inversor y la bateria deben ser lo m s cortos posibles y nunca Pared o toma de tierra mayores de 1 5 metros La conexi n de los cables de entrada DC I P debe realizarse de la sig
16. l inversor puede funcionar durante 3 minutos Despu s de este tiempo si no se ha eliminado la sobrecarga la protecci n contra sobrecargas se activar Cuando la carga conectada sea superior a 400W modelo TS 200 o superior a 800W modelo TS 400 la protecci n se activar inmediatamente Si el equipo activa la protecci n contra sobrecargas deber rearmar el equipo manualmente Fuentes de alimentaci n convertidores CC CC inversores CC CA SAls y mucho m s MADRID BARCELONA LEVANTE ZONA NORTE PORTUGAL P A E Casablanca ll Passeig Fabra i Puig 480 Local 4 Av Severo Ochoa 37 08042 Barcelona C B Nave 4D 28108 Alcobendas Madrid Tel 35 1234198052 Tel 3491 4840850 Tel 34 93 2749082 DGA TERRAM a Fax 35 1234198053 Fax 34 91 4840851 Fax 34 93 2749345 Fax 201707511 Fax 910015888 E Mail portugal Oolfer com EMail lniatalfscec EMa banal rcom E Mail levante O olfer com E Mail norteOolfer com Web www olfer com OLFPFeA P gina 7 de 11 Manual TS 200 y 15 400 Edici n 1 0 OLFeRRA 6 Instalaci n y cableado A Cableado para las batenas Las conexiones entre la bater a y el inversor deben ser lo mas corta posible Se recomienda que el cable mida menos de 1 5 metros Aseg rese que ha elegido una secci n de cable adecuada seg n los requisitos de seguridad corriente y distancia Si usa una secci n menor de cable de lo que necesita esto producir una peor eficiencia menor potencia de salida y los cab
17. les se calentar n en exceso pudiendo provocar serios peligros Incluso puede que el equipo no arranque debido a la ca da de tensi n en los cables Consulte la siguiente tabla o contacte con su distribuidor local para cualquier aclaraci n Coniente del equipo Amp TS 200 15 400 10 A 13A E 148 248 A 13A 16A 124 224 A IN Y E 6E S 8 EE S TAPA Oo o aBa AA S e S Ma B Capacidad recomendada de las bater as Use solo bater as de plomo cido AVRL o de GEL Tipo de bater a Solo usar bater as de plomo cido en cualquier tecnolog a Preferiblemente use solo bater as de 10 a os y de alta calidad AVRL Capacidad de la bater a Desde 12 V 120Ah Desde 24 V 60Ah Desde 48 V 30Ah Hasta 12 V 400 Ah Hasta 24 V 200 Ah Hasta 48 V 100 Ah C Requisitos de la instalaci n El equipo debe instalarse en una superficie plana o con un sistema de sujeci n fuerte y adecuado El equipo debe instalarse en un lugar libre de suciedad polvo y donde no halla un alto grado de humedad El ubicar el producto en un lugar con alto grado de humedad o en ambientes agresivos provocar un deterioro prematuro del mismo y probablemente una aver a no cubierta por la garant a Aseg rese de que no bloquea los ventiladores dejando una distancia de 15 cm por delante y detr s del equipo 2 Figura 1 1 Ejemplo de Instalaci n No coloque nada encima del equipo esto aumentar la temperatura interna del mismo reduciendo la vida del equ
18. quipo Mantengalo alejado Mantengalo alejado No coloque nada Mantenga de sitios h medos del fuego y de las encima del inversor una buena altas temperaturas ventilaci n Advertencia este es un producto de clase A En ambientes dom sticos este producto puede causar radio interferencias en algunos equipos cercanos en este caso se deben tomar medidas adicionales por parte del usuario 2 Intoducci n Los inversores de la serie TS 200 y TS 400 son inversores de onda senoidal pura controlados por un potente microprocesador Se alimentan de la energ a de las bater as para dar una tensi n senoidal de salida corriente alterna La serie TS 200 puede dar 200W de potencia continuamente 230W durante 3 minutos y pueden dar una potencia de pico para arrancar cargas de 400W La serie TS 400 puede dar 400W de potencia continuamente 460W durante 3 minutos y pueden dar una potencia de pico para arrancar cargas de 800W Algunas aplicaciones t picas son ordenadores equipos de tecnolog a de la informaci n herramientas motores equipos de control industrial etc 2 1 Caracter sticas Onda senoidal pura THD lt 3 200W TS 200 400W TS 400 de potencia de salida Alta eficiencia hasta del 88 5 Encendido y apagado remoto Tensi n y frecuencia de salida configurable Fuentes de alimentaci n convertidores CC CC inversores CC CA SAls y mucho m s MADRID BARCELONA LEVANTE ZONA NORTE PORTUGAL P A E Casablanca ll Passeig Fabra i Pu
19. stalado en un lugar seco y sin suciedad polvo La instalaci n del equipo en lugares no permitidos elimina la garant a del mismo por no estar preparado para trabajar en estos ambientes Estos equipos no pueden instalarse en lugares con altas temperaturas gt 40 C ni expuestos directamente a la luz del sol ni cerca de llamas ni fuegos Utilice solo bater as del mismo modelo fabricante y lote de producci n No mezcle bater as usadas o viejas con nuevas Nunca permita que se genere una chispa cerca de las bater as Las bater as pueden generar gases t xicos y explosivos especialmente si trabajan a altas temperaturas Si se produce una chispa y existen estos gases puede producirse una explosi n Cuando conecte las bater as al inversor normalmente se producir una chispa Por lo que debemos asegurar que el inversor est separado de las bater as que exista una buena ventilaci n y que no est cerca de elementos inflamables No bloquee el flujo de aire del inversor Debe mantener una distancia m nima de 15 cm libres tanto por la parte delantera como trasera del equipo No coloque nada encima del inversor A Las bater as se deterioran seg n el uso temperatura n mero de cargas y descargas Por lo que se debe realizar una revisi n anual de las mismas Las bater as se deber n reemplazar cuando est n degradadas su capacidad halla disminuido a la mitad de lo contrario pueden producirse explosiones y o fuego Y No abra el e
20. uiente manera Fabricante MEAN WELL Enterprises Co Ltd n Modelo 1GG1HS 191 Cat No 1GG1HS 212 Capacidad 150 A Diametro del cable 2 6 5 1mm Par de apriete 19Kg por cm Par de apriete 3 1 4 7 Kg cm Tipo de cable cobre con temperatura de 75 C Para usar con cable terminado en anillo fijado E por tornillo M4 y par de apriete de 5Kg por cm m ximo Chasis F Deriva p rdidas de potencia seg n la temperatura y tensi n de entrada Seg n la temperatura ambiente o tensi n de las bater as deberemos reducir las cargas conectadas En estos casos el equipo no har esta reducci n por tanto el usuario deber reducir la carga m xima conectada a temperaturas superiores a 40 C o con tensiones de entrada bajas seg n indicado en la gr fica para garantizar un duraci n adecuada del equipo En caso de duda rogamos consulten 100 100 a BU a BU S S T 50 A g w w D D i i wm 40 me O O 20 20 u 10 20 30 40 s 60 FO 10 54DC 11 54DC 154DC HORIZONTAL 21WDC 23WDC 30VDC Temperatura ambiente C TES A Es Tensi n de entrada de bater a Wdc Figura 6 2 Deriva seg n la temperatura ambiente Figura 6 3 Deriva seg n la tensi n de entrada Fuentes de alimentaci n convertidores CC CC inversores CC CA SAls y mucho m s MADRID BARCELONA LEVANTE ZONA NORTE PORTUGAL P A E Casablanca ll Passeig Fabra i Puig 480 Local 4 Av Severo Ochoa 37 08042 Barcelona C B Nave 4D
21. w olfer com OLFPFeA P gina 11 de 11
Download Pdf Manuals
Related Search