COND 6 / TDS 6
Contents
1. Respuesta lenta a C lula sucia aceite a Limpiar c lula 10 labprocess Doctor Faus 17 19 E 08328 ALELLA Barcelona Tel 935 406 033 Fax 935 406 034 info labprocess es2. Sumergir por PRECAUCION No tirar del cable para evitar da os encima deila banda metalica de 1 7 Informaci n de la c lula de conductividad superior RE El equipo incluye una c lula de conductividad Cat n ST6 con cuerpo de Ultem y electrodos de acero inoxidable de constante K 1 0 Esta c lula integra un sensor de temperatura para la compensaci n autom tica de la temperatura ATC Las partes en contacto con l quido son de 1 Polyetherimida PEI Ultem 2 Polybutylen Terephthalato PBT Valox 3 Acero Inoxidable SS 304 La cubierta de plastico extraible protectora de la c lula requiere un simple y peri dico mantenimiento y debe estar colocada durante la medida y la calibraci n Sumergir siempre la c lula hasta la banda met lica superior Notas No quitar la protecci n de la c lula durante la medida y la calibraci n ya que puede afectar a las lecturas Se recomienda no sumergir la c lula por encima de la protecci n amarilla Se puede sumergir el cable durante breves periodos de tiempo pero no continuamente 2 ENTRAR A SETUP La funci n Setup permite modificar los valores de f brica seg n sea preciso Estas modificaciones se desarrollan a lo largo del manual Para poder entrar en setup 1 Apagar el equipo 2 Pulsar ON y MODE simult neamente y mantenerlas 2 segundos hasta que aparezca el par metro P9 0 ASC 3 Liberar ON antes de liberar MODE Aparecer FStUPO y seguidamente FCELC
3. S P CA Pulsar ENTER Pulsarz o para seleccionar fYesdo Mod Pulsar ENTER para confirmar El equipo vuelve al men f5 P CA Pulsarz o para ir al siguiente men o pulsar CAL para salir a medida 3 5 Calibraci n autom tica s lo COND 6 Notas Seleccionar calibraci n autom tica o manual como se indica en 3 4 1 Seleccionar calibraci n mono o multipunto como se indica en3 4 2 Para salir sin confirmaci n pulsar CAL para volver a medida DOTA MN 1 Si es necesario pulsar MODE para ir a modo conductividad 2 Lavar la c lula con agua destilada o soluci n limpiadora limpiar con algo de patr n 3 Sumergir la c lula en el patr n de calibraci n por encima de la banda met lica superior Agitar suave con el electrodo para homogeneizar Esperar que la lectura sea estable 4 Pulsar CAL MEAS Aparece CAL en la pantalla y a continuaci n la lectura actual de forma intermitente 5 Pulsar ENTER si la calibraci n es correcta el valor del patr n aparece brevemente y a continuaci n aparece fdonEd entonces el equipo vuelve a la medida ya calibrada Calibraci n multipunto Repetir los pasos de 1 a 5 para cada punto de calibraci n en cada rango utilizando los patrones hasta que se calibren todos los puntos 6 3 6 Calibraci n manual Conductividad y TDS Notas Seleccionar calibraci n autom tica o manual indicado en 3 4 1 Seleccionar calibraci n mono o multipunto indicado en 3 4 2 Para salir sin co
4. equipo se pierde el valor de HOLD 4 4 Configuraci n y opciones del intervalo de medida El equipo selecciona autom ticamente el rango en el que aparece la lectura Manualmente se puede seleccionar un rango espec fico para medir entre los siguientes S mbolo del rango Rango conductividad Rango deTDS r1 OT 19 99 uS cm 0 001 9 99 ppm r2 20 01 199 9 uS cm 10 01 99 9 ppm r3 2001 1999 uS cm 100 999 ppm r 2 001 19 99 mS cm 1 001 9 99 ppt r5 20 01 199 9 mS cm 10 01 99 9 ppt Notas Si el valor de medida es mayor que el rango seleccionado aparece FOr Pulsar z hasta seleccionar la escala correcta El equipo vuelve a la selecci n de rango autom tica cuando se apaga La selecci n manual de rango se ha de iniciar cada vez que se encienda el equipo 5 OTRAS FUNCIONES 5 1 Reset a los valores de f brica La funci n Reset borra todo dato de calibraci n y funciones que se hubieran modificado y vuelve a los valores de f brica Entrar en Setup como se describe en el cap tulo 2 Pulsarz o hasta que aparece UrSt en pantalla Pulsar ENTER Pulsarz o para seleccionar Yes o no Pulsar ENTER El equipo vuelve a medida OORUN 5 2 Selecci n del coeficiente de temperatura El coeficiente de temperatura es la variaci n de conductividad por cada grado de temperatura se expresa en por C Introduciendo el coeficiente de temperatura exacto de la soluci n se consigue may
5. n de la constante de c lula 6 MENSAJES DE ERROR 7 SOLUCI N DE PROBLEMAS O NN YN 0000000 O IPB PRWWWWW Io O IO 000o O 000 JN NN mb uch 1 PANTALLA Y TECLADO 1 1 Pantalla El equipo dispone de una gran pantalla LCD de 4 d gitos 1 Lectura principal 7 6 5 2 Indicador de partes por mill n ppm o por mil ppt 3 mS mili Siemens cm o eS micro Siemens cm HO LO 4 Indicador de temperatura 8 m 8 0 ee E 5 Indicador en del coeficiente de temperatura nales 6 Indicador de bater a baja pa DT 7 Indicador de Hold lectura congelada 1 2 Teclado LCD and Customized Annunciators for CON 6 TDS 6 meter El teclado es muy resistente fsplashproofa Algunas teclas tienen varias funciones ON Enciende y apaga el instrumento Este empezara en el modo de medida que se OFF estaba empleando cuando fue apagado CAL e Activa el modo calibraci n e Para abortar sin confirmaci n de los valores seleccionados HOLD HOLD Activa desactiva la congelaci n del valor de lectura ENTER ENTER Confirma valores y selecciones e En calibraci n Para desplazarse por los valores de calibraci n E e En Setup Para desplazarse por los submen s e Pulsar z en la medida de conductividad para elegir rango manualmente e Selecciona el modo de medida entre conductividad TDS y temperatura MODE Cuando se pulsa a la vez que ON OFF se entra en SETUP lo cual permite introducir prefere
6. o 25 C 4 1 2 Selecci n de la temperatura de compensaci n manual Desconectar el jack phono del equipo Es necesario introducir el valor de temperatura el cual ser el valor de la temperatura de la compensaci n manual Se puede seleccionar cualquier valor entre O y 50 C 32 y 122 F el equipo viene prefijado a 25 C DOr EOD Desconectar el jack Encender el equipo Pulsar MODE para seleccionar la temperatura de medida Pulsar CAL aparecer fCAdbrevemente y un valor de temperatura parpadear Comprobar la temperatura de la muestra con un term metro Esperar que la lectura sea estable Pulsarz og y ajustar al valor del term metro usado Pulsar ENTER y aparece fCO brevemente y la lectura deja de parpadear La calibraci n se ha realizado correctamente y el equipo vuelve a medida OPOD NO 7 4 2 Midiendo 1 Lavar la c lula con agua destilada antes de utilizarla Secar para evitar contaminaci n 6 diluci n de la muestra e introducirla en la muestra que se va a medir 2 Pulsar ON para encender el equipo 3 Sumergir la c lula en la muestra hasta cubrir la banda met lica superior Agitar suavemente con el electrodo para homogeneizar 4 Esperar a que la lectura sea estable 4 3 Funci n HOLD Permite congelar la lectura del valor de medida 1 Pulsar HOLD para congelar la lectura fHOdaparece en la pantalla 2 Pulsar HOLD de nuevo para liberar la lectura congelada Nota Si se apaga el
7. A 3 CALIBRACI N 3 1 Informaci n importante de la calibraci n del equipo El equipo dispone de 5 rangos de medida Se puede calibrar a Ri un punto en cualquiera de los 5 rangos o para mayor precisi n zu A calibrar un punto de cada escala de medida hasta 5 puntos Tz Esta selecci n de 1 punto de calibraci n y calibraci n multipunto a se programa en SETUP programa P9 2 A A Al recalibrar a un solo punto la antigua calibraci n ser reemplazada por la nueva incluso si sta se ha realizado en un rango diferente al de la calibraci n antigua Por ejemplo si se hab a calibrado previamente con 1413 uS en el rango 0 a 2000 US y se recalibra con 12 88 mS en el rango 0 a 20 00 mS la nueva calibraci n borrar la anterior calibraci n en el rango 0 a 2000 pS En el caso de calibraci n multipunto cuando se realice una recalibraci n multi puntual las calibraciones antiguas se reemplazan nicamente en el rango b sico Por ejemplo si previamente se calibr con 1413 uS en el rango 0 a 2000 US y se recalibra con 1500 uS tambi n en el rango 0 a 2000 uS el equipo reemplazar s lo los datos de la antigua calibraci n 1413 uS en ese rango El equipo retendr los datos de la anterior calibraci n en los dem s rangos Para recalibrar completamente el equipo o cuando se reemplace el electrodo lo mejor es borrar los datos de la calibraci n existente El COND 6 TDS 6 no acepta valores de calib
8. Manual de instrucciones COND 6 TDS 6 Conductimetro TDS portatil en li ce ont a rved Ltd on i oA VERSION 1 1 ML coria labprocess INDICE 1 PANTALLA Y TECLADO 1 1 Pantalla 1 2 Teclado 1 3 Colocar y quitar la protecci n de goma 1 4 Colocar bater as nuevas 15 Reemplazar las bater as 1 6 Conexi n de la c lula y el sensor de temperatura 1 7 Informaci n de la c lula de conductividad 2 ENTRAR A SETUP 3 CALIBRACI N 3 1 Informaci n importante de la calibraci n del equipo 3 2 Preparaci n del equipo para la calibraci n 3 3 Calibraci n de la temperatura 3 4 Calibraci n autom tica o manual mono o multipunto 3 4 1 Selecci n de calibraci n autom tica o manual s lo COND 6 3 4 2 Selecci n de calibraci n mono o multipunto 3 5 Calibraci n autom tica s lo COND 6 3 6 Calibraci n manual Conductividad y TDS 3 7 Calibraci n avanzada de TDS s lo TDS 6 3 7 1 Calibraci n TDS con patrones de conductividad ajustando el factor TDS 3 7 2 Selecci n del factor de conversi n TDS 4 MEDIDA 4 1 Compensaci n de la temperatura 4 1 1 Compensaci n autom tica de la temperatura ATC 4 1 2 Selecci n de latemperatura de compensaci n manual 4 2 _ Midiendo 4 3 Funci n HOLD 4 4 Configuraci n y opciones del intervalo de medida 5 OTRAS FUNCIONES 5 1 Reset a los valores de fabrica 5 2 Selecci n del coeficiente de temperatura 5 3 Selecci n de la temperatura de referencia 5 4 Selecci
9. aci n autom tica el equipo detecta y verifica autom ticamente el patr n m s apropiado antes de aceptarlo como uno de sus valores de calibraci n en un espec fico rango de medida Los patrones de calibraci n reconocibles utilizados para la calibraci n autom tica son A 25 0 84uS 1413u8 12 88mS 111 8mS A 20 0 C 76uS 1278uS 11 67mS 102 1mS En la calibraci n manual se pueden utilizar soluciones no patr n Se pueden introducir los valores que se desee como patrones en cada rango 3 4 1 Selecci n de calibraci n autom tica o manual s lo COND 6 1 Ira setup como se describe en el cap tulo 2 2 Pulsarz o hasta que aparece ACAL 3 Pulsar ENTER 4 Pulsarz ol para seleccionar Yes o no 5 Pulsar ENTER para confirmar El equipo vuelve al men ACAL 6 Pulsarz o amp para ir al men siguiente o pulsar CAL para volver a medida 3 42 Selecci n de calibraci n mono o multipunto La calibraci n monopunto permite tener un nico factor de calibraci n para los 5 rangos calibrando a 1 punto en cualquiera de los rangos ste factor se aplica para los 5 rangos La calibraci n multipunto proporciona mayor precisi n de calibraci n ya que permite calibrar en cada uno de los 5 rangos el factor de calibraci n es aplicable s lo en el rango en el que se ha realizado la calibraci n De f brica viene programado como multipunto Ir a setup como se describe en el cap tulo 2 Pulsarz o amp hasta que aparece
10. ncias en el equipo 1 3 Colocar y quitar la protecci n de goma 1 Para quitar la protecci n de goma empujar hacia afuera la parte inferior hasta que salga el equipo Asegurarse previamente que los cables de la c lula o la sonda de temperatura no est n conectados 2 Para colocar la protecci n al equipo deslizar la parte superior del equipo hasta el tope a continuaci n empujar la inferior hasta encajar con la protecci n quedando bien sujeto Abrir la solapa que hay en la parte posterior si se necesitara apoyar el equipo sobre una mesa 1 4 Colocar bater as nuevas El compartimiento de las bater as esta en la parte posterior Para abrir empujar en la direcci n de la flecha y retirar la cubierta Observar la polaridad de las bater as antes de su colocaci n Despu s de puestas volver a poner la cubierta y cerrar 1 5 Reemplazar las bater as Al aparecer fLOden la pantalla alerta de la ca da de energ a de las bater as Precauci n Apagar el equipo antes del cambio de las bater as 1 6 Conexi n de la c lula y el sensor de temperatura Conexi n de la c lula al equipo A 1 Conectar la c lula Girar el anillo en el sentido de las agujas del reloj 2 Desconectar la c lula Proceder en sentido contrario y separar el conector Insertar el jack mini phono del sensor de temperatura en el equipo como se gt muestra y desconectarlo si se desea medir conductividad o TDS sin compensaci n de temperatura
11. nfirmar pulsar CAL volviendo a modo medida 1 Repetir los pasos 1 a 4 como P3 5 2 Esperar la estabilidad de la lectura y con z ol ajustar el valor de la lectura principal al valor del patr n de calibraci n utilizado 3 Pulsar ENTER Aparece brevemente fCO si se ha calibrado correctamente y el equipo vuelve a medida Calibraci n multipunto Repetir los pasos de la calibraci n manual para cada punto en cada escala con patrones hasta calibrar todos los puntos 3 7 Calibraci n avanzada de TDS s lo TDS 6 3 7 1 Calibraci n TDS con patrones de conductividad ajustando el factor TDS En lugar de calibrar TDS directamente usando patrones de calibraci n TDS se puede calibrar utilizando la calibraci n de conductividad e introduciendo el factor de conversi n a TDS apropiado en el equipo 3 7 2 Selecci n del factor de conversi n TDS Ir a setup como se describe en el cap tulo 2 Pulsarz o hasta que aparezca tdS Pulsar ENTER Pulsarz ol para seleccionar un valor de 0 4 a 1 0 Pulsar ENTER para confirmar El equipo vuelve al men tdS Pulsarz o para ir al siguiente men o CAL para volver a medida 4 MEDIDA 4 1 Compensaci n de la temperatura Este equipo mide con compensaci n de temperatura autom tica ATC o manual MTC 4 1 1 Compensaci n autom tica de la temperatura ATC Asegurarse de que el jack phono est conectado La lectura de conductividad TDS estar compensada a la temperatura de referencia 20
12. or precisi n al compensar el efecto de la temperatura Se puede ajustar entre 0 0 a 10 por C El equipo viene con el valor 2 1 por C Entrar en Setup como se describe en el cap tulo 2 Pulsarz o hasta que aparezca t Co Pulsar ENTER Pulsarz o amp para seleccionar un valor entre 0 0 a 3 0 Pulsar ENTER para confirmar El equipo vuelve al men t Co Pulsarz o amp parair al siguiente men o CAL para volver a medida NIUE Ne 5 3 Selecci n de la temperatura de referencia El equipo referir las medidas a una determinada temperatura Esta temperatura de referencia puede ser 20 0 25 0 C El equipo viene programado de f brica a 25 0 C Entrar en Setup como se describe en el cap tulo 2 Pulsarz o hasta que aparece t nr C en pantalla Pulsar ENTER Pulsarz o para seleccionar 25 0 C o 20 0 C Pulsar ENTER El equipo vuelve al men t nr C Pulsarz o para ir al siguiente men o CAL para volver a medida ABEND 5 4 Selecci n de la constante de c lula El equipo permite seleccionar una constante de c lula de K 1 0 10 6 0 1 La c lula incluida tiene una constante de K 1 0 Entrar en Setup como se describe en el cap tulo 2 Pulsarz o hasta que aparece CELC Pulsar ENTER Pulsarz o para seleccionar entre 1 0 0 1 10 0 Asegurar que la constante de c lula corresponde a la c lula de conductividad que se esta empleando Pulsar ENTER para confirmar El eq
13. raci n inferiores a 40 S cm 20 ppm 3 2 Preparaci n del equipo para la calibraci n Antes de comenzar la calibraci n asegurarse de estar en el adecuado rango de medida Para obtener mejores resultados seleccionar un patr n de valor cercano al de la muestra 3 3 Calibraci n de la temperatura La c lula de conductividad incorpora una sonda de temperatura calibrada en f brica Calibrar la temperatura s lo si se sospecha que las lecturas son err neas por haber pasado mucho tiempo desde la ltima calibraci n o si se sustituye la c lula 1 Conectar la c lula Encender el equipo Pulsar MODE para entrar la funci n de calibraci n de temperatura Pulsar CAL Aparece CAL MODE Sumergir la c lula en soluci n de temperatura conocida p e un ba o termost tico hasta que la temperatura se estabilice Desplazarse con Ml z o MR para introducir el valor correcto de temperatura p e la temperatura del ba o termost tico 7 Pulsar ENTER para confirmar El equipo quedar calibrado y vuelve a modo medida oR WP o Notas Para salir sin confirmar el valor de calibraci n de temperatura pulsar CAL Ya que la temperatura afecta al valor de conductividad TDS se recomienda calibrar conductividad TDS tras la calibraci n de temperatura 3 4 Calibraci n autom tica o manual mono o multipunto Se puede elegir entre calibraci n autom tica o calibraci n manual de conductividad TDS En calibr
14. uipo vuelve al menu CELC Pulsar Zz o para ir al siguiente men o CAL para volver a medida AUN O al 6 MENSAJES DE ERROR Error Indica Posibles causas Acci n LO Bateria baja Bater a vac a o defectuosa Cambiar bater as Error en la Los puntos de calibraci n Comprobar el patr n de Err 1 calibraci n de superan el margen de 40 calibraci n Cambiar a calibraci n conductividad en la autocalibraci n manual y calibrar de nuevo Err2 Error en la La calibraci n est fuera de Comprobar temperatura y calibraci n de C rango 01 50 C asegurar que est en su escala Error en la Los puntos de calibraci n Err 3 calibraci n de var an gt 10 del rango de a ne conductividad medida en calibraci n manual p 7 SOLUCI N DE PROBLEMAS Problema Causa Soluci n Cuando se a No hay bater as a Comprobar que hay bater as y hacen enciende b Polaridad de las bater as buen contacto pantalla incorrecta posici n y b Colocar las bater as correctamente vac a c Bater as agotadas c Reemplazar bater as a Burbujas en la c lula b C lula sucia Lecturas c La c lula no est suficientemente inestables sumergida d Ruido externo o influencia de alg n motor cercano e C lula rota a Retirar las burbujas b Limpiar y calibrar la c lula c Asegurarse de que la muestra cubra los anillos met licos d Retirar o apagar el motor e Cambiar la c lula
Download Pdf Manuals
Related Search