Home
cortinas ARF,ARP ZWAVE
Contents
1. 2 2 2 1 1212 2 1 21212121212 212 2 2 2 2 2 2 2 2 A 2 2 2 2 2 2 2 lt 2 2 lt 2 2 2 2 2 2 2 AAE 2 2 2 2 2 2 Firma sello del responsable de la instalaci n del dispositivo 718 2014 FAKRO 0 24 10 14 NC816 ES
2. En el caso de los destello del problemas de control por favor diodo p ngase en contacto con el servicio de FAKRO La corriente del motor es Triple demasiado alta En el caso de los destello del problemas de control por favor diodo p ngase en contacto con el servicio de FAKRO Par metros t cnicos 6 8 Declaraci n de conformidad Declaraci n de conformidad Declaraci n de conformidad de acuerdo con la normativa 2006 95 EEC Nosotros FAKRO Sp z 0 0 ul Wegierska 144 a certificamos que el producto la cortina ARF ARP Z Wave e es conforme con las exigencias de las normativas 2004 108 EEC relativas a la compatibilidad electomagn tica e es conforme con las exigencias de las normativas 1999 5 EEC relativas a los dispositivos de radio y los dispositivos finales de telecomunicaci n y que se les reconoce como conformes e s conforme con las exigencias de las normas 2006 95 EEC relativas a los equipos el ctricos previstos al uso dentro de los l mitaciones de tensi n ha sido fabricado en conformidad con las normas armonizadas PN EN 300220 2 PN EN 301489 3 PN EN 55014 1 PN EN 55014 2 PN EN 60335 2 97 PN EN 60335 1 La cortina ARF ARP Z Wave se considera como la m quina que se puede introducir para su uso s lo despu s de la instalaci n consistente con el manual de instalaci n y uso FAKRO Micha Hajduga Zarz dzanie Produktami Nowy Sacz dnia 12 04 2
3. 010 aTa Garatnt a El fabricante garantiza el funcionamiento del dispositivo Asimismo se compromete a reparar o cambiar el dispositivo da ado si el da o es el resultado de los defectos de materiales y de la construcci n La garant a es v lida durante 24 meses contados desde la fecha de la venta cumpliendo con las siguientes condiciones La instalaci n ha sido llevada a cabo por una persona autorizada conforme a las indicaciones del fabricante No se han da ado precintos ni se han introducido cambios en la construcci n El dispositivo ha sido usado seg n lo especificado en el manual de instrucciones El deterioro no se ha producido ni como consecuencia de los defectos en la instalaci n el ctrica ni por los fen menos atmosf ricos El fabricante no ser responsable de los defectos producidos a consecuencia del uso err neo y defectos mec nicos En caso de aver a se debe entregar el dispositivo a la reparaci n junto con la tarjeta de garant a Los defectos detectados a lo largo del per odo de garant a ser n resueltos libres de pago durante un tiempo no mayor a 14 d as contados desde la fecha de la aceptaci n del dispositivo para su reparaci n Las reparaciones en garant a y en post garant a son realizados por el fabricante FAKRO PP Sp z 0 0 Certificado de calidad Dispositivo Modelo N mero de la serie VO rica ica 2 2 1 2 2 2 2 212 212 2 12 2 2 2 2 2 2 li ld a e g PPE 2 2
4. Manual de instrucciones P ne FAKRO Gortina Henor AEA ARP Z Wave Lea cuidadosamente el manual de instrucciones antes de proceder AM 5 Da www FAKRO com Contenido Informaci n IMportante vonoisasncsi A A Ea Descripci n de la cortina Programaci n para el dispositivo Informaci n adicional 0 0 0 0606 5 Agregaci n del dispositivo a la red mediante el controlador la funci n INCLUDE 5 Agregaci n del dispositivo a los botones de control la funci n ASSOCIATE ouinicnnnco 5 Compatibilidad entre los dispositivos de diferentes fabricantes dentro de la red Z Wave 5 Agregaci n del dispositivo a una red manejada por el controlador de otro Tabricamte diferente csi ii ds io aida 5 AE O 5 Descripci n de la se alizaci n Par metros t cnicos oooonnccccnnnnccccnnncccccccconanccnnonanaccncnnnnnns 6 Declaraci n de conformidad Garatnt a 7 FAKRO PP Sp z o o ul Wegierska 144A 33 300 Nowy S cz Polska www fakro com tel 48 18 444 0 444 fax 48 18 444 0 333 Informaci n importante Para asegurar el correcto funcionamiento del producto lea cuidadosamente el manual de instrucciones antes de proceder a usarlo Le rogamos que lea este manual de instrucciones antes de proceder al montaje del dispositivo para evitar choques el ctricos heridas etc Duran
5. a cabo el procedimiento INCLUDE y ASSOCIATE mediante los controladores de diferentes fabricantes diferentes se encuentra en los manuales de instrucciones para estos dispositivos Mando manual Bot n de mando manual facilita el manejo de la cortina ARF ARP Z Wave justo despu s de haberla instalado Si quiere manipular la cortina de un modo manual ha de presionar el bot n del mando manual Los botones trabajan en un ciclo de secuencias p ej start stop start en sentido opuesto stop etc 1 Presionar el bot n por primera vez provoca que la tela de la cortina se extienda 2 Presionar el bot n por segunda vez provoca que la cortina pare 3 Presionar el bot n otra vez provoca que la tela de la cortina se recoja Descripci n de la se alizaci n Par metros t cnicos Estado de la red El dispositivo no se ha asignado a ninguna red es decir no es posible mandar a distancia el dispositivo El diodo siempre est encendido Iluminaci n despu s de conectar al alimentador continua las nuevas persianas Se apaga del diodo cuando se agrega el dispositivo a la red a trav s de la funci n INCLUDE Par metros t cnicos Tama o Motor de la cortina ARF ARP Z Wave 151101 de 15V DC alimentaci n Corriente nominal 0 4A Velocidad 40 r p m Cable de 2 alimentaci n Descripci n de la se alizaci n de LED Estado de funcionamiento del motor La corriente del motor es Un solo demasiado baja
6. en los interiores Descripci n de la cortina La cortina ARF ARP Z Wave est indicada para su montaje en ventanas de tejado FAKRO y es compatible con los componentes del sistema inal mbrico del mando a distancia proporcionado por FAKRO y por otros fabricantes diferentes que ofrecen productos con el logotipo Z Wave La cortina est equipada con un m dulo de comunicaci n de radio de doble sentido Para la comunicaci n Z Wave utiliza las frecuencias de 868 42 MHz La cortina ARF ARP Z Wave est equipada con dos mecanismos de seguridad en posici n de extender completamente la tela de la cortina la sobrecarga en posici n de recoger completamente la tela de la cortina el micro interruptor Para poder manejar el dispositivo ha de instalarlo conforme a las instrucciones de los dibujos que se incluyen en el embalaje del producto A continuaci n ha de programar la cortina ajust ndola a uno de los mandos controladores a distancia p ej el mando ZWP el teclado de ZWK o ZWG proporcionados por FAKRO o cualquier otro fabricante diferente que disponga del m dulo Z Wave Abajo se presenta una imagen general de la cortina ARF ARP Z Wave junto con la descripci n de botones e indicadores accesibles Los botones de programaci n P y del mando manual la flecha arriba abajo f cilmente accesibles as como la se alizaci n se sit an a la izquierda de la cubierta del caj n Los dispositivos de la conexi n a distancia ZWF en la c
7. i n del dispositivo a los botones de control la funci n ASSOCIATE En el caso de algunos controladores una vez que se ha agregado correctamente el dispositivo a la red ha de a adirse a un grupo concreto de botones de control que facilitar n su manejo Para eso sirve la funci n ASSOCIATE ATENCI N La informaci n sobre c mo iniciar y llevar a cabo el procedimiento ASSOCIATE se encuentra en manuales de instrucciones para controladores tipo ZWP ZWK ZWG proporcionados por la empresa Compatibilidad entre los dispositivos de diferentes fabricantes dentro de la red Z Wave Z Wave permite integrar los dispositivos de diferentes fabricantes que pueden funcionar unidos en distintos grupos la luz el calentamiento la dom tica etc Los dispositivos Z Wave funcionan dentro de la red como unos repetidores lo que aumenta el alcance de la comunicaci n v a radio Cuantos m s dispositivos haya agregados a la red m s seguro y m s resistente a las perturbaciones ser el funcionamiento de los dispositivos dentro de la red Agregaci n del dispositivo a una red manejada por el controlador de otro fabricante diferente ATENCI N Aseg rese de que el dispositivo la cortina no pertenece a ninguna otra red diferente Inicie el procedimiento INCLUDE mediante el controlador de la red ya existente y a continuaci n presione el bot n de programaci n P sobre la cortina que quiere agregar a la red ATENCI N La informaci n sobre c mo iniciar y llevar
8. ortina de ARF ARP Z Wave se sit an dentro del caj n de la cortina El acceso a estos componentes es posible una vez desmontado el caj n desde la hoja 1 panel de mandos 2 modo red LED 1 3 bot n de programaci n P 4 modo trabajo del motor LED 2 5 bot n de mando manual 6 interruptor de final de carrera 418 Programaci n para el dispositivo Informaci n adicional ATENCI N Antes de proceder a la programaci n compruebe si el dispositivo no est agregado a ninguna de las redes Lo indica el diodo modo red El diodo modo red encendido comunica que el dispositivo no pertenece a ninguna de las redes y que puede agregarse a cada una de ellas Si el dispositivo est conectado pero el diodo modo red no est encendido es imprescindible llevar a cabo el procedimiento EXCLUDE Agregaci n del dispositivo a la red mediante el controlador la funci n INCLUDE Para que el dispositivo pueda comunicarse dentro de la red Z Wave es imprescindible agregarlo a esta red mediante el controlador PRIMARY El dispositivo puede agregarse a la red solo si no pertenece a ninguna red diferente ATENCI N La informaci n sobre c mo iniciar y llevar a cabo el procedimiento INCLUDE se encuentra en manuales de instrucciones para controladores tipo ZWP ZWK ZWG proporcionados por la empresa FAKRO Agregac
9. te el montaje de la cortina el ctrica fijese especialmente en las siguientes recomendaciones e Tras su desembalaje compruebe si todos los componentes de la cortina no presentan huellas de deterioros mec nicos e La instalaci n debe ser llevada a cabo por una persona cualificada conforme a las instrucciones del fabricante e Antes de conectar la cortina aseg rese de que la tensi n de alimentaci n concuerda con los par metros de la tensi n destacados en la placa reglamentaria del fabricante e Conecte la cortina el cable bipolar 15V DC y compruebe si funciona correctamente a lo largo de un ciclo de trabajo utilizando el bot n de mando manual e Los contenedores de pl stico usados para su embalaje deben encontrarse fuera del alcance de los ni os ya que pueden ser fuente de peligro e La cortina debe ser usada conforme al destino al que hab a sido dise ada La empresa FAKRO no asume la responsabilidad por las consecuencias resultantes del uso err neo de la ventana e Todas y cada una de las actividades vinculadas a la limpieza ajuste y desmontaje de los componentes el ctricos de la ventana deben llevarse a cabo antes de haberla desconectado de la fuente de alimentaci n e No usar los disolventes corriente abierta del agua no sumergir en agua para limpiar los componentes el ctricos e Los trabajos de reparaci n deben ser llevados a cabo por el servicio del fabricante autorizado e La cortina est indicada para el montaje
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Manual de Instalação Hama SC53TM Candie Lantern Instructions To Iight candle, open your 平成 22 年度 救助資器材等仕様書 横須賀市消防局 Jamo SUB 260 simulation du comportement thermique d`une cellule d`habitat URGENT INFORMATION FEBRUARY 2015 取扱説明書 IB-HXP240 PLUS - Webcollage Content Publisher Samsung GT-B7320 Hướng dẫn sử dụng Copyright © All rights reserved.