Manual de instrucciones / User manual for TG-140
Contents
1. qni 193738 SI S39NVHO Xlddv veeezzjelnz ING 1 135 AVM3LVO MN di MIN 193138 AA Qasdvia SWIL DIJNOD di DILVIS dOHG LHVIS di MOHS 328 di OL 1fdNI dl OLLNdNI I SNLWLS Snivis di MOHS di MOHS 31va 713 WOHA 1305 31vadn NOISHAA di NOLLVNILS30 l 3zis 0359 13 31vulig DNIAVId 3114 d007 I I INOO I 1934403 sr 3WVN la HOd I 19344809 I aa 300N 1suna S10 SLd 1934409 2715 103738 2 V 2 V dan uaAu3s 919 H3Au3S 3713 193135 SNLWLS 9015 DNIGHOD3H Snivis DIANOO SH3AH3S ISVOLLINW DIJNOD TVH3N39 zem 43080934 H3AVId LH sasn INNOWNA 1 4 ama 1 3 038 H IOHLNO9 1901 Figura 6 P gina 9 02 2013 AxPROMAX MANUAL DE INSTRUCCIONES TG 140 Mediante el panel frontal el usuario puede realizar las siguientes opciones Reproducir Tramas de transporte Transport Streams Grabaci n de un fichero Transport Stream Borrar un fichero grabado2. Para acceder al siguiente men o aceptar una configuraci n pulsar el selector rotativo Mover el selector para la izquierdo o derecha nos permite navegar por las diferentes opciones del men actual P gina 7 12 13 14 15 16 17 18 ARPROMAX MANUAL DE INSTRUCCIONES TG 140 el U 2855995 SSSR O ss O E E 8550 DO La ES o 4 9 Figura 5 Panel Trasero TG 140 Ventilador Salida DVB ASI Entrada DVB ASI Salida SPI Compact Flash de recuperaci n Ethernet Puertos USB Puertos USB la conexi n de dispositivos de almacenamiento Desde estos puede reproducir o almacenar ficheros Transpor Stream Entrada VGA RS 232 Entrada PS 2 Ventilador Conector tensi n AC Interruptor On off Interruptor de alimentaci n gue se encuentra en la parte posterior del equipo Debe encenderlo despu s de enchufar el equipo No usar este interruptor para apagar el equipo usar el bot n On Off del panel frontal P gina 8 02 2013 PROMAX MANUAL DE INSTRUCCIONES TG 140 4 OPERACIONES DEL PANEL FRONTAL la pantalla LCD Podemos navegar por los men s gue se muestran en Men presionando o girando el selector del TG 140 y pulsando el bot n 314 1915 id LYVLS S39NVHO Alva
3. El reproductor calcula el bitrate del fichero seleccionado y lo muestra en la informaci n GUI Otra informaci n tambi n est disponible como la duraci n y el tama o en bytes La duraci n puede ser calculada dividiendo el tama o entre el bitrate El fichero es reproducido con el bitrate calculado por el reproductor El GUI del reproductor tiene otras secciones tales como Loop Adaption adaptaci n de bucle esta opci n se usa conjuntamente con el bot n Loop bucle File este bot n tiene dibujadas dos flechas contrapuestas Puede estar activo ON o inactivo OFF Cuando est activo el fichero ser reproducido en modo Loop continuo Cuando Loop File est activo el fichero ser reproducido continuamente hasta que el usuario decida pararlo Cuando el reproductor llegue al final de fichero empezar de nuevo por el principio y seguir reproduciendo Cuando este modo est activo puede realizar algunas correcciones para evitar interrupciones entre el final y el principio del fichero Transport Stream Esto es deseable cuando para una reproducci n suave en algunos decodificadores Puede corregir el Decoding y Presentation Time Stamps activando la opci n Loop Adaption PTS DTS Podemos corregir Continuity Counters Active la opci n Loop Adaption Continuity Counter Puede corregir el Program Clock Reference Stamps activando la opci n Loop Adaption PCR Observe que cuando realiza una grabaci n de la Transport Stream realizar
4. 02 2013 P gina 29 S PROMAX MANUAL DE INSTRUCCIONES TG 140 X promax ts analyzer Wow File nm Open Analyze Stop Quit Tansport Stream name program 0x1 pid 0x64 program 0x2 pid 0x67 b Program 1 PCR pid 102 i L 8 58 45 1 PAT with 2 programs decoded a 8 58 45 2259 PMT section pid 103 program 2 decoded 8 58 45 2258 PMT section pid 100 program 1 decoded 8 58 45 2257 PAT with 2 programs decoded 8 58 45 1131 PMT section pid 103 program 2 decoded fnalyzing rhomeruseritranspert streams USBsi4av 16979 Kbps juny 1 Figura 15 10 4 TS Demuxer Con TS Demuxer puede extraer video y audio elemental desde un archivo de Transport Stream Abra un fichero y pulse Analyze despu s de unos segundos pulsa Stop ya que no es necesario analizar todo el fichero para leer las tablas El Demuxer mostrar una lista de los flujos encontrados dentro de la TS A continuaci n detecta en la Check box la parte que quieres extraer pulsaremos Rewind y finalmente Demultiplex Acto seguido aparecer una ventana comunic ndonos que la demultiplexaci n ha finalizado Las tramas extra das son guardadas en la carpeta Aransport streams elementary streams Todas las tramas se salvan en diferentes archivos con un nombre que incluye el PID original de la Transport Stream de la que formaba parte u Jog Ele Help E Open gt b n 4g An
5. Copiar un fichero grabado Configurar la direcci n IP y la fecha Ver la versi n y actualizar el equipo Utilizar servidor Multicast Activar el control remoto 4 1 Reproducir un archivo Transport Streams Siga la secuencia en el men Local Control Player Play Seleccione un fichero Puede navegar por el directorio ra z donde se encuentra grabada la Transport Stream usando el selector rotativo Cuando pulsamos el selector el fichero de Transport Stream comienza a reproducirse Pulse sobre el nombre de un directorio para ver sus ficheros Los directorios o carpetas son nombrados con la palabra Dir Para salir del directorio posicionar y pulsar el selector sobre Por defecto se tiene acceso a los siguientes directorios ltransport streams ltransport streams recordings ltransport streams elementary streams EI usuario solo deberia reproducir archivos Transport Stream y no Elementary Stream Las carpetas elementary streams s lo se usan para guardarElementary Stream que podr n ser usadas para construir ficheros Transport Stream Una vez que el TG 140 est reproduciendo un fichero podemos girar el selector para ver alguna informaci n del archivo que se esta reproduciendo se puede observar el nombre del fichero Bitrate que es la velocidad binaria con la cual ha sido construida la Transport Stream v es la misma que se usa para reproducir el fichero La funcionalidad del reproductor se puede configurar media
6. Edit Time para editar la hora Edit Date para editar la fecha Apply Changes para salvar los cambios Presione el selector rotativo para pasar al siguiente campo y g relo para cambiar de cifra Una vez realizado los cambios se han de guardar en el equipo mediante la opci n de salvado 4 4 Conexi n de dispositivos USB El TG 140 incluye cuatro puertos USB para conectar equipos de almacenamiento USB y poder importar o exportar ficheros entre el TG 140 y estos Para usar el dispositivo USB simplemente con ctelo ser reconocido autom ticamente y estar listo para transferir o recibir los archivos transport Stream Si necesita copiar ficheros en el USB puede hacerlo de dos formas Desde el panel frontal podemos copiar o borrar archivos al entre el disco duro y el dispositivo USB usando las funciones Copy File o Delete File P gina 12 02 2013 MANUAL DE INSTRUCCIONES TG 140 ASAPROMAX Remotamente mediante la red EI TG 140 debe tener una direcci n IP v lida Abra Internet Explorer y escriba en la barra de direcciones la direcci n IP del TG 140 con dos contrabarras al principio por ejemplo M192 9 1 100 93 pulse enter En Linux escriba smb 192 9 100 3 El protocolo que usa el TG 140 para compartir fichero es Samba y puede trabajar con Windows y Linux Una vez conectado navegue a la carpeta llamada transport streams compact flash pegue los ficheros deseados Cuando se conecta una memoria USB
7. observaremos el nombre del fichero que acaba de empezar a grabarse Si giramos el selector podemos ver m s informaci n sobre la grabaci n Bitrate es de la entrada Size es el tama o del fichero en bytes este se ir incrementado con el paso del tiempo Time Tiempo transcurrido desde que la grabaci n empez 02 2013 P gina 11 AxPROMAX MANUAL DE INSTRUCCIONES TG 140 4 3 Configuraci n de la direcci n IP y la fecha Para controlar el TG 140 remotamente este debe estar conectado a la red y tener una direcci n IP Para configurar la direcci n IP del TG140 acceda al men General Configuration IP Config Static IP Config New IP e introduzca la IP Seguidamente introduzca la puerta de enlace Getaway addres para ello pulse una vez en la tecla Menu para ir hacia atr s No pulsar m s de dos veces o perderemos la IP reci n introducida e introduzca la puerta de enlace Si no dispone de esta o no es necesaria rellene con ceros todos los espacios Pulsar de nuevo la tecla Menu una vez para ir al men Apply IP Changes y presione el selector rotativo para aplicar los cambios Alternativamente puede usar una direcci n IP asignada din micamente Si la red tiene un servidor DHCP y quiere que el TG 140 obtenga la direcci n autom ticamente iremos al men General Configuration IP Config DHCP Y presionaremos el selector rotativo Para configurar la fecha y hora del equipo acceda al men General Configuration Date and time
8. x 365 D mm Weight 7 kg Included accessories 1x CA 005 Mains cord CEE7 1x Splitter 1x Compact Flash Rescue Page 4 02 2013 2 SAFETY RULES AN 2 1 General safety rules The safety could not be assured if the instructions for use are not closely followed This is a class I eguipment for safety reasons plug it to a supply line with the corresponding ground terminal This eguipment can be used in Pollution Degree 2 environments When using some of the following accessories use only the specified ones to ensure safety Power cord CA005 Observe all specified ratings both of supply and measurement Remember that voltages higher than 70 V DC or 33 V AC rms are dangerous Use this instrument under the specified environmental conditions The user is not authorized to open the equipment Any change must be done only by specialized technicians The negative of measurement is at ground potential Do not obstruct the ventilation system of the instrument Use for the signal inputs outputs specially when working with high levels appropriate low radiation cables Follow the cleaning instructions described in the Maintenance paragraph 02 2013 Page 5 AxPROMAX Symbols related to the security DIRECT CURRENT ALTERNATING CURRENT DIRECT AND ALTERNATING GROUND TERMINAL PROTECTIVE CONDUCTOR FRAME TERMINAL EQUIPOTENTIALITY USER S MANUAL TG 140 ON Supply OFF Supply DOUBLE INSUL
9. Demuxer you can extract video and audio elementary streams from a Transport Stream File Open a File and click Analyze after a short while click stop because it is not necessary to analyze the whole file to read the tables The Demuxer will show a list of the streams found inside the Transport Stream Then check in the check box of the streams you want to extract press Rewind and finally Demultiplex After while a dialog box will pop saying the demultiplexing is finished The extracted streams are saved in the folder transport_streams elementary_streams Every stream is saved in a different file with a name that contains the original PID when the stream was part of the Transport Stream X promax ts demuxer Woes Ele Hep G gt b 01 Open Analyze demukiplex Rewind Stop Quit Progress Analyzing transport stream 7 MB read Choose streams to demukiplex into ES program pid type demux 1 101 ITU H262 VIDEO 103 ITU H262 VIDEO 2 3 4 107 ITU H262 VIDEO Event Log o time packets event 1922 1 PAT with 4 programs decoded m 9 19 22 2 PMT section pid 100 program 1 decoded 9 19 22 3 PMT section pid 102 program 2 decoded 9 19 22 4 PMT section pid 104 program 3 decoded 9 19 22 5 PMT section pid 106 program 4 decoded 9 19 22 1210 PAT with 4 programs decoded ing transport stream 7 MB read Figure 16 Page 28 02 2013 10 5 TS Build
10. Linux como Windows 07000000793 BE ar Archivo Edici n Ver Favoritos Herramientas Ayuda G ws y JO B squeda 2 Carpetas d X 1 E Direcci n 2 192 9 100 931tg140 EE mus Tama o Nombre Fecha de modificaci n Tipo custom 04 06 2007 13 47 Carpeta de arc Drecordings 04 06 2007 8 18 Carpeta de arc 104 248 KB EJennplus ts 23 01 2007 16 16 NXTSA Document 57 1528 hbo dtc sd 2045 23 01 2007 16 16 NXTSA Document 26 230KB trailer 6ksd 20 ts 23 01 2007 16 16 NXTSA Document 37 061 jtele5 2 ts 23 01 2007 16 16 NXTSA Document 1 941 312k8 2 STAR multiplex LCI TPS STAR patch 29 03 2006 12 51 Archivo TRP 25 098KB Ejtva ts 23 01 2007 16 16 NXTSA Document 68 848KB iva 2s 23 01 2007 16 16 NXTSA Document 9 objetos 2 15 GB Internet Figura 12 Usando el dispositivo USB v las opciones del menu Copy File o Delete File se pueden importar o exportar ficheros del disco duro a equipos exteriores v viceversa 02 2013 P gina 23 AxPROMAX MANUAL DE INSTRUCCIONES TG 140 P gina 24 02 2013 MANUAL DE INSTRUCCIONES TG 140 ARJPROMAX 9 RESTAURAR EL DISCO DURO Con el TG 140 apagado inserte la Compact Flash de Recuperaci n en el panel trasero ver figura 5 10 Conecte una pantalla un rat n y un telado Encienda el TG 140 y pulse Del Supr para acceder a la configuraci n de la BIOS Compruebe los siguientes campos para que el sistema se inicialice desde la Compact Fl
11. Xlddv veeezzjelnz ING 1 135 M3N AVM3LVO MN di MIN DIJNOD dOHG LHVIS di OLLVIS di MOHS 31va 37115 1305 31vadn NOISH3A di dl OL LNdNI dl OLLNdNI I SNLWLS Snivis di MOHS di MOHS NOLLVNILS30 0359 13 31vulig 193138 AA Qasdvia SWIL 3114 d007 INOO 1934403 HOd 19344809 S10 SLd 1934409 300N LSHNg Eq 3215 DNIAVId SAVN la aa 313 103738 2 V 2 V dan uaAu3s 919 H3Au3S 3713 193135 3713 193135 SNLWLS DNIGHOD3H SNIVIS DIANOO SH3AH3S ISVOLLINW DIJNOD TVH3N39 zem 43080934 H3AVId LH sasn ANNOWNN 1 4 313130 j 315 AdOD 1 310W3H H IOHLNO9 1901 Figure 6 Page 9 02 2013 AxPROMAX USER S MANUAL TG 140 By operating the front panel the user can do the following tasks Play a Transport Stream File Record a Transport Stream File Delete a Recorded File Copy a Recorded File Configure IP Address and date Version and update firmware Multicast server
12. cualquier correcci n puede ser poco til debido a que probablemente este archivo no dispone indicador de final en la estructura interna de la Transport Stream por esto est n incompletas o rotas porque falta el final de archivo end of file Para hacerse una idea imagine un archivo Transport Stream como si fuese una frase rota y despu s la concatene la frase completa podr a ser Mi sastre es rico suponga que el archivo grabado contiene Mi sastre es ric si las reproduce en bucle el resultado ser Mi sastre es ricMi sastre es ric donde la palabra ricMi no significa nada y esto ser a un error en la Transport Stream 02 2013 P gina 27 AxPROMAX MANUAL DE INSTRUCCIONES TG 140 El modo Burst puede estar activo o desactivado y s lo se aplica a la salida ASI En este modo el fichero Transport Stream es transmitido en paquetes los cuales son del mismo tama o que la Transport Stream el tama o es 188 bytes En modo Burst no hay bits de relleno Stuffing entre los bytes de un paquete El Stuffing solo est presente entre paquetes Cuando est desactivado el fichero es enviado byte por byte insertando bytes de stuffing entre ellos Este modo se llama ASI Spread Mode in lieterature Este stuffing solo existe en un nivel f sico y nunca estar presente en el nivel de aplicaciones Observe que este stuffing no hace nada si la trama contiene Null packets La secci n Status muestra por el display informaci n sobre el est
13. dom sticas fijas Cat IV Instalaciones industriales P gina 6 02 2013 MANUAL DE INSTRUCCIONES TG 140 ASAPROMAX 3 DESCRIPCI N MANDOS Y ELEMENTOS 7 1 1 O AFAMA 1G 140 TRANSPORT STREAM RECORDER PLAYER O 2 Puertos USB 3 Bot n On Off 4 Bot n Men 5 Selector rotativo y pulsador 02 2013 Pantalla LCD Figura 4 Panel Frontal TG 140 Puertos USB para la conexi n de dispositivos de almacenamiento Desde estos puede reproducir o almacenar ficheros Transpor Stream Bot n de color rojo situado en el panel frontal del equipo Para encender el TG 140 presione y suelte este bot n On Off El TG 140 tardar 1 minuto aproximadamente en inicializarse Si tardase m s tiempo es probable que est realizando la comprobaci n del disco peri dica cada 30 veces que se enciende o porque est reinici ndose debido a que la ltima vez no se apag correctamente Sabr s que est listo para el uso cuando en la pantalla no se visualice Initializing Para apagar el TG 140 presione y suelte el bot n On Off EI TG 140 tardar menos de un minuto en completar el apagado Presionando el bot n mas de 4 segundos y solt ndolo forzaremos un apagado de emergencia Aseg rese de utilizar este apagado s lo en casos extremos Cuando se presiona el bot n men se retrocede un nivel en la jerarqu a del men en uso
14. funci n TS Recorder permite grabar desde una entrada Transport Stream a un fichero ubicado en el disco duro Pulsando File Save as y asign ndole el nombre con el que queremos salvar Si la alarma Buffer est en rojo nos advierte que los datos se est n perdiendo debido a que la velocidad de entrada es demasiada alta La velocidad de entrada m xima normalmente es 200 Mbps Esta se reduce cuando el procesador est realizando otras operaciones en paralelo o si el disco duro es de mala calidad Cuando se graba y se reproduce simult neamente la m xima velocidad combinada es de 80Mbps 40Mbps para reproducir y 40 para la grabaci n X j File Help File File recordings 1182502925 ts Iv Overwrite Existing File Without Asking Input Info Bitrate Mbps 38 8108 Control Record Time 0 00 44 ze _ File Size 203 MByte Status Hardware Alarm RECORDING suffer Figura 14 10 3 Analizador TS Con el analizador TS puede acceder al contenido de un fichero Transport Stream La versi n actual del TS Analyzer decodifica el Program Association Tables y el Program Map Tables Para analizar un fichero pulse en File Open a continuaci n pulse Analyze No es necesario leer todo el fichero para ver las tablas Empiece el an lisis antes de que haya finalizado la lectura de todo el fichero pulse Stop Con el TS Analyzer puede ver la descripci n de las tramas audio video y privado y los identificadores de paquetes PIDs
15. 10 ppm e Control de Interfaces Pantalla LCD y botones Pantalla VGA rat n y teclado Conexi n a Internet e Software incluido TS Player TS Recorder TS Analyzer TS Demultiplexer TS Builder Software Update e Alimentaci n AxPROMAX Tensi n de red 90 a 132 180 a 250 VAC 50 60 Hz seleccionable Consumo 52 W 02 2013 P gina 3 ARPROMAX MANUAL DE INSTRUCCIONES TG 140 Condiciones ambientales de funcionamiento Altitud Hasta 2000 m Margen de temperaturas De 5 a 40 C Desconexi n autom tica por exceso de temperatura Humedad relativa m xima 80 Hasta 31 C decreciendo linealmente hasta el 50 a 40 C e Caracter sticas mec nicas Dimensiones 482 A x 88 Al x 365 Pr mm Peso 7 kg Accesorios incluidos CA 005 Cable red CEE7 Splitter Compact Flash de recuperaci n P gina 4 02 2013 MANUAL DE INSTRUCCIONES TG 140 AAPROMAX 2 PRESCRIPCIONES DE SEGURIDAD N 2 1 Prescripciones generales de seguridad La seguridad puede verse comprometida si no se aplican las instrucciones dadas en este Manual Este es un eguipo de clase I por razones de seguridad debe conectarse a lineas de suministro con la correspondiente toma de tierra Este eguipo puede ser utilizado ambientes con Grado de Poluci n 2 Al emplear cualquiera de los siguientes accesorios debe hacerse s lo con los tipos especificados a fin de preservar la seguri
16. 140 in advance with an IP of your choice To configure the IP of the TG 140 go to General Configuration IP Config in the LCD screen of the TG 140 e Every time a new IP is used you will get a message like the following You have to answer yes The authenticity of host 192 9 100 93 192 9 100 93 can t be established RSA key fingerprint is bd 7f 57 f0 a7 44 27 db 8c 34 df 0c 6a 69 65 01 fire you sure you want to continue connecting yes no Figure 8 e And you get access to the TG 140 applications Promax Software Menu E TS Player TS Recorder TS Analyzer TS Demuxer TS Builder Figure 9 02 2013 Page 19 AxPROMAX USER S MANUAL TG 140 7 1 Software Updates The TG 140 software can be updated by connecting to the Promax Software Updates Server There are three equipments involved in the software update of the TG 140 the TG 140 the user s computer and the Promax Software Updates Server The TG 140 must have a valid IP address so it can access the Internet The user must know the address of the TG 140 and the address of the Promax Software Updates Server The user uses his User Computer to connect to the TG 140 and to tell the TG 140 which is the address of the Promax Software Updates Server User Computer TOA Promax Software Updates Server Figure 10 The steps to do a Software Update go like this The user installs the MS Windows software in his computer See the correspon
17. 20 8 ACCESSING THE TG 140 HARD DISK esses 21 9 RESTORING THE HARD DISK initiis aos 23 10 USING THE SOFTWARE ire reri ie 25 104 AAA 25 A 27 AA 27 104 TS DP OMUXG i socer EES ZORAN 28 10 5 TS Builder 11 MAINTENANGE n tarta ii ak aaa an a 31 11 1 Cleaning Recommendations 31 AAPROMAX USER S MANUAL TG 140 TRANSPORT STREAM RECORDER PLAYER T 1 4 Digital Video Broadcasting 1 1 DESCRIPTION The TG 140 is a two units rack electronic eguipment The TG 140 plays records and processes Transport Stream files A Transport Stream is a seguence of bytes containing audio video and data The TG 140 contains software programs to play record analyze demultiplex and build Transport Streams Arg 76 140 TRANEBJ T NBPOAT STREAM P avta TISANSPORT STREAM 01100101011101100 01100101011101100 01100101011101100 0110010101110 01100101011101100 Figure 2 Transport Stream The TG 140 has a hard disk with two partitions One partition contains the operative system and the software The other partition is where the Transport Stream files are stored The equipment has two outputs and one input one ASI output Asynchronous Serial Interface one SPI output Synchronous Parallel Interface and one ASI input The same data are sent to both outputs at the same t
18. ATION Class II protection CAUTION Risk of electric shock CAUTION REFER TO MANUAL FUSE EQUIPMENT OR COMPONENT TO BE RECYCLED 2 2 Descriptive Examples of Over Voltage Categories Catl Low voltage installations isolated from the mains Cat Il Portable domestic installations Cat III Fixed domestic installations Cat IV Industrial installations Page 6 02 2013 3 OPERATING INSTRUCCIONS Oo AOMA T6 140 TRANSPORT STREAM RECORDER PLAYER Oo pa 9 9 ii i TIM O 1 Display 2 USB Ports 3 On Off button 4 Menu button 5 Knob 02 2013 Figure 4 Front panel TG 140 USB ports that are used to plug USB storage devices Transports Streams files can be played or saved in the USB flash memory This is the red button on the front of the equipment To turn on the TG 140 just press and release the On Off button The TG 140 takes about 1 minute to start up If it takes more time it is probably due to a check disk which happens every 30 starts or when recovering from a bad shut down You know the TG 140 is ready for operation when the LCD screen does not display Initializing To turn off the TG 140 press and release the On Off button The TG 140 will take less than one minute to completely power off Pressing this button more than four seconds and then releasing it will force an emergency power off The emergency powe
19. Allow for Remote Control 4 1 Play a Transport Stream File Follow this sequence of menus Local Control Player Play Then select a file You can navigate in the directory tree where the Transport Stream Files are stored by using the Knob When you press the Knob on a Transport Stream file the TG 140 starts playing it When you press the Knob on a directory name it goes into that directory Directory or folder names are marked with the word Dir To get out of a directory you have to press the Knob on By default the user has access to the following directories ltransport streams ltransport streams recordings ltransport streams elementary streams The user should only play Transport Stream files and not Elementary Stream files The elementary streams folder is only meant to contain Elementary Stream files than can be used to build Transport Stream files Once the TG 140 is playing a file you can turn the Knob to see some information regarding the file and the play process You can see the file name The bitrate is the bitrate is the bitrate the Transport Stream is build with which is the same bitrate used to stream the file Length is the time the Transport Stream File will last Size is the size of the file in bytes Time is the elapsed time since it started playing The player functionality has a few configuration options in Local Control Player Config Page 10 02 2013 Burst Mode can be Yes or No and applies only to the ASI outp
20. File Enter Dir file name is showed Then select the file navigating with the knob and press it when the name file is displayed If the display shows Deleted file name the operation has been finished successfully Page 14 02 2013 5 ATTACHING SCREEN KEYBOARD AND MOUSE You can plug an VGA screen a keyboard and a mouse to the TG 140 The keyboard and the mouse must be PS 2 and you have to use the PS 2 splitter provided with the TG 140 The PS 2 splitter is a Y like cable that is used to connect a mouse and a keyboard to a single PS 2 input jack When the Operative System has finished booting the screen will show Multimedia Generator TG 140 Press Enter to Enter Graphical Mode Press enter and a screen with the software menu will show up 02 2013 Page 15 AAPROMAX USER S MANUAL TG 140 Page 16 02 2013 6 WINDOWS INSTALLATION 6 1 TG 140 Windows Installation Double click on TG140_install exe e As soon as the installation has finished go to Start Programs Promax_TG 140 and press Finish installation it could be taken a few minutes 02 2013 Page 17 AAPROMAX USER S MANUAL TG 140 Page 18 02 2013 7 REMOTE CONTROLLING THE TG 140 e When you run the Start Programs Promax_TG 140 Promax_TG 140 program you get this screen roma emote 16140 Write IP Address of TG 140 and press OK IP Address 192 9 100 931 OK Figure 7 e Introduce the IP of the TG 140 and press OK You have to have configured the TG
21. Installation System will start With the arrows of the keyboard go to Menu Install and press Return Select Device to install dev sda Boot dev sda1 Push return Data in dev sda will be wiped Are you sure about this y N Push y and wait The installation lasts about 10 minutes Once the installation is finished turn off the TG 140 Then remove the Rescue Compact Flash and restart the TG 140 Reconfigure the BIOS settings so that it boots from the hard disk first and save the settings If the word disc is not broken down If will be ready to be used 02 2013 Page 23 AAPROMAX USER S MANUAL TG 140 Page 24 02 2013 10USING THE SOFTWARE The TG 140 comes with a software that allows the user to play record analyze and build Transport Streams This section of the documentation explains what are the capabilities of these programs and how can they be used 10 1 TS Player The Transport Stream Player is probably the main feature of the TG 140 With it you can select a file and play it Go to File Open a browse to find the file you want stream Then click on the Play button little triangle The Player calculates the bitrate of the selected file and displays this piece of information in the GUI Some other available details about the file are the file duration and the size in bytes The duration can be calculated dividing size and bitrate The file is streamed out at the bitrate calculated by the Player The GUI o
22. Server Figura 10 Siga los siguientes pasos para realizar la actualizaci n Instalar el software para Windows en el ordenador del usuario Para m s informaci n vea la secci n correspondiente de este manual Introduzca una IP para el TG 140 vea la secci n correspondiente de este manual En el ordenador del usuario acceda a Inicio Programas Promax_TG 140 TG 140 Update y introduzca la direcci n del IP del TG 140 pulse OK La aplicaci n intentar conectar con el TG 140 si se completa con xito aparecer otra ventana en la cual se introduce la direcci n IP del servidor Promax Software Updates pulse OK El TG 140 intentar conectar a la IP facilitada y actualizarse autom ticamente Una ventana de texto indicar el progreso de la actualizaci n DATE 140 Help Write IP Address and Port of Promax Updates Server Port 2000 Use Defaults Figura 11 P gina 22 02 2013 MANUAL DE INSTRUCCIONES TG 140 AAPROMAX 8 ACCESO AL DISCO DURO Para acceder a las carpetas compartidas del TG 140 este debe tener una IP v lida Dirijase a la secci n correspondiente de este manual En Windows abra una ventana con el Internet Explorer y en a barra de direcci n escriba la direcci n IP por ejemplo 192 9 100 93 y pulse Enter en Linux escriba smb 192 9 100 93 en la barra de direcciones del navegador El protocolo para compartir archivos que usa el TG 140 es Samba y soporta tanto
23. TG 140 GRABADOR REPRODUCTOR DE TRANSPORT STREAM TRANSPORT STREAM RECORDER PLAYER P AX PROMAX MANUAL DE INSTRUCCIONES TG 140 ASAPROMAX INDICE 1 DESCRIPCI N PA 1 1 1 CaraicteristiCas trece ceri iet emper eat 3 2 PRESCRIPCIONES DE SEGURIDAD 5 2 1 Prescripciones generales de seguridad 2 9 2 2 Ejemplos Descriptivos de las Categor as de Sobretensi n 6 3 DESCRIPCI N MANDOS Y ELEMENTOS 7 4 OPERACIONES DEL PANEL 9 4 1 Reproducir un archivo Transport Streams 10 4 2 Grabaci n de un archivo Transport Stream 11 4 3 Configuraci n de la direcci n y la fecha 12 4 4 Conexi n de dispositivos USB 2 12 4 5 Versi n actualizaci n 4 6 Servidor Multicast 47 Activaci n del Control Remoto 14 4 8 Copiar borrar ficheros 2 15 4 8 1 Copiar un fichero 019 4 8 2 Borrattichero ai 15 5 CONEXI N DE PERIF RICOS 17 6 INSTALACI N EN WINDOWS 19 6 1 Instalaci n del Software PROMAX TG 140 19 7 CONTROL REMOTO DEL TG 140 2 21 7 1 Actualizaciones de Sof
24. Una partici n contiene el sistema operativo y el software La otra es donde se almacena la trama de transporte El equipo dispone de dos salidas y una entrada Una salida ASI Asinchronous Serial Interface una salida SPI Sinchronous Pararel Interface y una entrada ASI Los mismos datos son enviados simult neamente a las dos salidas La salida ASI usa un conector tipo BNC mientras que la salida SPI usa un DB25 li Vi 1 Trade Mark of the DVB Digital Video Broadcasting Project 5168 02 2013 P gina 1 AxPROMAX MANUAL DE INSTRUCCIONES TG 140 El TG 140 dispone de cuatro puertos USB para la transferencia de datos a trav s dispositivos de almacenamiento USB El TG 140 incluye una Compact Flash de recuperaci n El usuario del TG 140 puede reemplazar el disco duro por uno equivalente Usando la Compact Flash de recuperaci n el disco duro se particiona se crean los ficheros del sistema y se instala todo el software para el TG 140 La opci n de Rescue Compact Flash reestablecer el sistema completo en el disco duro nuevo instalado y este estar preparado para usarse despu s de reiniciar Esto minimiza dr sticamente el tiempo de recuperaci n en un TG 140 en el caso que le haya fallado el disco duro Cuando el TG 140 se enciende recupera el mismo estado que cuando fue apagado la ltima vez Si el usuario estaba reproduciendo un fichero con una configuraci n definida el TG 140 al encenderse autom ticamente repr
25. ado actual reproduciendo parado o pausa La barra de progreso muestra la cantidad del fichero que ha sido reproducida La secci n de Alarmas de Hardware contiene dos indicadores que pueden ser verdes o rojos Cuando est n en verde significa que no ha ocurrido ning n error Si es de color rojo hay alg n problema Esta alarma es de Hardware y es mostrada cada segundo aproximadamente Si la alarma de sincronizaci n est en rojo esto significa que los paquetes de 188 bytes que componen la TS no son correctos porque falta el byte de inicio de sincronizaci n que es 0x47 Si la alarma de Buffer est en rojo quiere decir que la tarjeta no es capaz de reproducir el fichero a la velocidad deseada Normalmente la velocidad m xima es 90Mbps Si el procesador est procesando alguna otra tarea la velocidad m xima ser menor Si el disco duro es de baja calidad la velocidad de transmisi n ser menor Cuando estamos reproduciendo y grabando la velocidad combinada m xima ser 80Mbps 40 Mbps para cada proceso KOTTE TES File Help File Info transport streams QAM TS ts Bitrate Mbps 38 8108 Time Duration 0 00 17 File Size 79 MByte Loop adaptation ASI Out PCR T PTS DTS Burst Mode Continuity Counter Control Play Time 0 00 47 nme Status Hardware Alarms Synchronization e PLAVING Buffer e Figura 13 P gina 28 02 2013 MANUAL DE INSTRUCCIONES TG 140 AAPROMAX 10 2 Grabaci n TS La
26. alyze demuliplex Rewind Stop Qui Progress Analyzing transport stream 7 MB read LEN program pid type demux 1 101 ITU H262 VIDEO 103 ITU H262 VIDEO time packets event 21922 1 PATwith4 programs decoded 91922 2 PMT section pid 100 program 1 decoded 21922 3 PMT section pid 102 program 2 decoded 91922 4 PMT section pid 104 program 3 decoded 91922 5 PMIsedion pid 106 program 4 decoded 9 19 22 1210 PAT with 4 programs decoded ing transport stream 7 MB read Figura 16 P gina 30 02 2013 MANUAL DE INSTRUCCIONES TG 140 AxPROMAX 10 5 TS Builder El TS Builder es usado para la construcci n de Transports Streams usando tramas elementales extra das con el TS Demuxer Desde el panel izquierdo puede navegar por la carpeta elementary_streams y seleccionar los archivos Si los ficheros son reconocidos por el software mostrar alguna informaci n en el panel inferior izquierdo Normalmente s lo las tramas elementales de video MPEG2 y tramas elementales de audio MPEG2 son reconocidas A continuaci n pulse en Add Stream to Last Program para a adir la trama al Transport Stream o Add Stream to New Program para crear un PMT nuevo Si pulsa Add Stream to Last Program se a adir n al ltimo PMT creado Las tablas SDT y NIT son autom ticamente creadas y las opciones editables son las siguientes NIT Networ ID PMT Program number PID Service Name Service Pr
27. ando la opci n Correct CC Tambi n podemos corregir el Program Clock Reference Stamps activando la opci n Correct PCR Observe que cuando realice una grabaci n de la Transport Stream aplicar cualquier correcci n puede ser poco til debido a que lo m s seguro es que este archivo no dispone de indicador de final en la estructura interna de la Transport Stream por esto estas estructuras est n incompletas o rotas porque falta el final del archivo end of file Para hacernos una idea imaginemos un archivo Transport Stream como si fuese una frase rota y despu s la encadenamos la frase completa podr a ser Mi sastre es rico Supongamos que el archivo grabado contiene Mi sastre es ric si las reproducimos en bucle el resultado ser Mi sastre es ricMi sastre es ric donde la palabra ricMi no significa nada y esto ser a un error en la Transport Stream Cuando estamos reproduciendo un fichero podemos seguir navegando por los men s del TG 140 para cambiar los par metros de configuraci n o empezar una grabaci n Para recordar el estado del reproductor nosotros podemos ir al men Local Control Player State 4 2 Grabaci n de un archivo Transport Stream Para grabar un archivo Transport Stream siga la secuencia en el men Local Control Recorder Record Si no hubiese ninguna se al de entrada o el espacio en el disco duro fuera insuficiente el TG 140 mostrar un error en la pantalla LCD Si todo est correcto
28. ash Advanced BIOS Features Hard Disk Boot Priority 1 Compact Flash Advanced BIOS Features Hard Disk Boot Priority 2 Hard Disk Guarde los cambios y reinicie A continuaci n se inicializar el sistema desde la Compact Flash y el programa de inicializaci n empezar Con las flechas del teclado acceda a Men Install y pulse Enter Seleccione Device to install dev sda Boot dev sda1 Pulse enter Data in dev sda will be wiped Are you sure about this y N Pulse y y espere La instalaci n dura unos 10 minutos aproximadamente Una vez finalizada apague el TG 140 extraiga la Compact Flash de recuperaci n y enchufe el TG 140 Reconfigure la Bios para que el sistema se inicie desde el disco duro y salve los cambios Si el disco duro no esta da ado estar listo para ser usado 02 2013 P gina 25 AxPROMAX MANUAL DE INSTRUCCIONES TG 140 P gina 26 02 2013 MANUAL DE INSTRUCCIONES TG 140 ARJPROMAX 10 USO DEL SOFTWARE EI TG 140 se suministra con un software para PC que permite reproducir grabar analizar y construir Transport Streams Esta secci n explica cuales son las propiedades de los programas y como deben ser usados 10 1 Reproductor El reproductor de Transport Stream es probablemente la aplicaci n m s importante del TG 140 Con este soft puede seleccionar un fichero y reproducirlo Para esto acceda a File Open y busque el fichero a reproducir y pulse Play bot n con un tri ngulo dibujado
29. ate 25 Progressive Sequence O Figure 17 02 2013 Page 29 AAPROMAX USER S MANUAL TG 140 Page 30 02 2013 11 MAINTENANCE A 11 1 Cleaning Recommendations CAUTION To clean the cover take care the instrument is disconnected CAUTION Do not use scented hydrocarbons or chlorized solvents Such products may attack the materials used in the construction of the cover The cover should be cleaned by means of a light solution of detergent and water applied with a soft cloth Dry thoroughly before using the system again CAUTION Do not use for the cleaning of the front panel alcohol or its derivatives These products can attack the mechanical properties of the materials and diminish their useful time of life 02 2013 Page 31 Ax PROMAX ELECTRONICA S L Francesc Moragas 71 75 08907 LHOSPITALET DE LLOBREGAT Barcelona SPAIN Tel 93 184 77 00 Tel Intl 34 93 184 77 02 Fax 93 338 11 26 Fax Intl 34 93 338 11 26 http www promaxelectronics com e mail promax 0 promaxelectronics com
30. autom ticamente se crea un directorio asociado al dispositivo dentro de la carpeta USBs Por ejemplo al conectar el pendrive USB se crea la carpeta transport_streams USBs usbsdb1 Al acceder a esta carpeta estaremos navegando por la informaci n que contiene el dispositivo USB Si se conectase otro dispositivo al mismo tiempo se creara otra carpeta que sera nombrada Itransport_streams USBs usbsdc1 Observe que la carpeta transport streams USBs no est asociada a ning n pendrive Es una carpeta en la cual se crearan nuevas carpetas cuando se inserta un dispositivo USB Es muy importante que antes de desconectar el dispositivo USB navegue y seleccione con el selector rotatorio la opci n del men principal UNMOUNT USBs las carpetas creadas desaparecer n y el dispositivo USB podr ser extra do 4 5 Versi n y actualizaci n Navegue al men General Configuration Version el display LCD mostrar la versi n de software del TG 140 EI TG 140 puede actualizar su versi n mediante la opci n General Configuration Update software from file Navegue mediante el selector rotativo hasta encontrar el fichero de actualizaci n del equipo Un vez encontrado pulse el selector para iniciar la actualizaci n 4 6 Servidor Multicast El TG 140 puede trabajar como servidor Multicast usando el protocolo RDP o UDP Para trabajar en modo Multicast siga la secuencia del men Multicast Server y desde aqu seleccione el se
31. d press OK IP Address 192 9 100 93 OK Figura 7 Introduzca la IP para el TG 140 o pulse OK Debe tener configurado previamente el TG 140 con la misma IP Para configurar la IP en el TG 140 dir jase al men General Configuration IP Config mostrado en la pantalla LCD del TG 140 Cada vez que use una IP nueva se mostrar el siguiente mensaje Debe responder Yes The authenticity of host 192 9 100 93 192 9 100 93 can t be established RSA key fingerprint is bd 7f 57 f0ta7 44 27 db 8c 34 df 0c 6a 69 65 01 you sure you want to continue connecting yes no Figura 8 Seguidamente tendr acceso a las aplicaciones del TG 140 TS Player TS Recorder TS Analyzer TS Demuxer TS Builder Figura 9 P gina 21 AxPROMAX MANUAL DE INSTRUCCIONES TG 140 7 1 Actualizaciones de Software El software del TG 140 puede ser actualizado conect ndose al servidor de actualizaciones de PROMAX Hay 3 equipos relacionados en la actualizaci n del software el TG 140 el PC del usuario y el Servidor de actualizaciones de PROMAX El TG 140 debe tener una IP v lida para acceder a Internet El usuario debe conocer la direcci n IP del TG 140 y del servidor PROMAX El operario usar su ordenador para conectar el TG 140 y fijar la direcci n IP con la cual debe comunicarse con el servidor de actualizaciones de PROMAX User Computer Software Updates
32. dad Cable de red CA005 Tener siempre en cuenta los m rgenes especificados tanto para la alimentaci n como para la medida Recuerde que las tensiones superiores a 70 V DC o 33 V AC rms son potencialmente peligrosas Observar en todo momento las condiciones ambientales m ximas especificadas para el aparato El operador no est autorizado a intervenir en el interior del equipo Cualquier cambio en el equipo deber ser efectuado exclusivamente por personal especializado El negativo de se al se halla al potencial de tierra No obstruir el sistema de ventilaci n del equipo Utilizar para las entradas salidas de se al especialmente al manejar niveles altos cables apropiados de bajo nivel de radiaci n Seguir estrictamente las recomendaciones de limpieza que se describen en el apartado Mantenimiento 02 2013 P gina 5 AAPROMAX MANUAL DE INSTRUCCIONES TG 140 S mbolos relacionados con la seguridad CORRIENTE CONTINUA MARCHA CORRIENTE ALTERNA PARO DOBLE AISLAMIENTO Protecci n CLASE II PRECAUCI N Riesgo de choque el ctrico ALTERNA Y CONTINUA TERMINAL DE TIERRA TERMINAL DE PROTECCI N PRECAUCI N VER MANUAL TERMINAL A CARCASA FUSIBLE Ox EQUIPO O COMPONENTE EQUIPOTENCIALIDAD ES QUE DEBE SER RECICLADO 2 2 Ejemplos Descriptivos de las Categor as de Sobretensi n Catl Instalaciones de baja tensi n separadas de la red Cat Il Instalaciones dom sticas m viles Cat III Instalaciones
33. deleted into the USB device Page 12 02 2013 Remotely access through a network The TG 140 must have a valid IP address In Windows open an Internet Explorer and in the address bar write the address of the TG 140 prefixed with two backslashes like so 192 9 100 93 and press Enter In Linux write smb 192 9 100 93 in the address bar of your browser The protocol the TG 140 uses to share the files is Samba which works for both Linux and Windows Then navigate to the folder named transport streams compact flash and drop the files you want in it USBs folder is automatically created when a USB memory is connected For example the folder transpor stream USBs usbsdb1 is created when the pendrive has been connected The USB memory information is available navigating trough the usbsdbi folder If another USB device is connected other folder jtranspor stream USBs usbsdc1 will be created Note that the transpor stream USBs folder is not associated to anv USB memory It is the folder where the new associate USB folder will be created when a USB pendrive is plugged Be carefully the USB device could not be unplugged before to Select and press UNMOUNT USBs therefore all the USB associates folders will be deleted 4 5 Version and update If vou navigate to General configuration Version vou will see the version of the TG 140 software The TG 140 can be upgraded by selecting General Configuration Update software fr
34. ding section of this manual The user sets up an IP for the TG 140 See corresponding section of this manual In the User Computer the user goes to Start Programs Promax TG 140 TG 140 Update and a little window pops up The user introduces the IP address of the TG 140 in this windows and presses OK After pressing OK the little application will try to connect to the TG 140 and if it succeeds another window will appear This second window is a little application running on the TG 140 The user has to introduce the IP address of the Promax Software Updates Server and press OK The TG 140 will try to connect to the supplied IP address to update itself A text window will appear to show the progress Write IP Address and Port of Promax Updates Server IP Address MENEEEE Port 2000 Use Defaults OK Figure 11 Page 20 02 2013 8 ACCESSING THE TG 140 HARD DISK To access the shared folders of the TG 140 it must have a valid IP address Search the corresponding section of this manual to setup the TG 140 IP address In Windows open an Internet Explorer and in the address bar write the address of the TG 140 prefixed with two backslashes like so 192 9 100 93 and press Enter In Linux write smb 192 9 100 93 in the address bar of your browser The protocol the TG 140 uses to share the files is Samba which works for both Linux and Windows 42115100 linbedded 197 910093 Archivo Edici n Yer Favoritos Herramie
35. e recorder X 3 File File File recordings 1182502925 ts Iv Overwrite Existing File Without Asking Input Info Bitrate Mbps 38 8108 Control Record Time 0 00 44 File Size 203 MByte Status Hardware Alarm RECORDING Buffer e Figure 14 10 3 TS Analvzer With the TS Analvzer vou can see what are the contents of a Transport Stream file The current version of the TS Analvzer decodes the Program Association Tables and the Program Map Tables To analvze a file click on File Open Then click on Analvze It is not necessary to analvze the whole file to see the tables so vou can start the analvsis before it has completelv finished reading the whole file bv pressing Stop With the TS Analvzer vou can see the description of the streams audio video private and its Packet Identifiers PIDs 02 2013 Page 27 AxPROMAX USER S MANUAL TG 140 X promax ts analyzer Tuy Elle e P B Open Analyze Stop Quit program 0x1 pid 0x64 program 0x2 pid 0x67 b Program 1 PCR pid 102 PAT with 2 programs decoded 8 58 45 2259 PMT section pid 103 program 2 decoded 8 58 45 2258 PMT section pid 100 program 1 decoded 8 58 45 2257 PAT with 2 programs decoded 85845 1131 PMT section pid 103 program 2 decoded el Enalyzing homeluseritransport streams USBs av 16979 Kbps juny 7 Figure 15 10 4 TS Demuxer With the TS
36. el archivo seleccionado el proceso se habr completado cuando en el display se muestre Deleted nombre del fichero 02 2013 P gina 15 AxPROMAX MANUAL DE INSTRUCCIONES TG 140 P gina 16 02 2013 MANUAL DE INSTRUCCIONES TG 140 ARJPROMAX 5 CONEXION DE PERIFERICOS Puede conectar un monitor VGA un teclado v un rat n al TG 140 EI teclado v el rat n deben ser PS 2 Use el adaptador splitter suministrado con el TG 140 EI splitter es un adaptador ladr n que permite conectar el rat n y el teclado a una sola entrada PS2 Cuando el sistema operativo termine la pantalla mostrar Multimedia Generator TG 140 Pulse Enter para entrar en el Modo Gr fico Pulse Enter y Screen para que se muestre el men del software 02 2013 P gina 17 AxPROMAX MANUAL DE INSTRUCCIONES TG 140 P gina 18 02 2013 MANUAL DE INSTRUCCIONES TG 140 ARJPROMAX 6 INSTALACION EN WINDOWS 6 1 Instalaci n del Software PROMAX TG 140 e Haga doble click en TG140 install exe Una vez finalizada la instalaci n dir jase Inicio Programas Promax_TG 140 Finish_Installation Esta operaci n puede tardar unos minutos 02 2013 P gina 19 AxPROMAX MANUAL DE INSTRUCCIONES TG 140 P gina 20 02 2013 MANUAL DE INSTRUCCIONES TG 140 AAPROMAX 7 CONTROL REMOTO DEL TG 140 02 2013 Abra el programa desde Inicio Programas Promax TG 140 Promax TG 140 se mostrar la siguiente pantalla Promo Remote 621140 Write IP Address of TG 140 an
37. er The TS Builder is used the build a Transport Stream from Elementary Streams extracted with the TS Demuxer Use the left pane to navigate to the elementary_streams folder and click on the files If the files are recognized by the software you will see some information in the lower left pane Currently only MPEG2 Video Elementary Streams and MPEG2 Audio Elementary streams are recognized Then click on either Add Stream to Last Program or Add Stream to New Program to add the stream to the Transport Stream Add Stream to New Program will create a new PMT while Add Stream to Last Program will add the stream to the last PMT created The SDT and NIT tables are automatically created and the editable options are NIT Network ID PMT Program number PID Service Name Service Provider Name PID PID Finally click on Multiplex and choose the name of the resulting Transport Stream File An automatic name is suggested by default X MPEG2 Elementary Stream Multiplexer MES File Configuration Help Stream Type Video ES E Transport Stream Play Selected ES OSDT QNT Add Stream to Last Program gt PAT pip 0 9 O PMT PID 107 Multiplex PMT PID 109 PID 107 Reset PID 108 Stop PID 109 PID 110 Horizontal Size 704 Current multiplex bitrate 10 0461 Mbps Vertical Size 576 Current multiplex bitrate 22 7176 Mbps Bitrate 6000000 Calculated bitrate 6211544 Framer
38. f the Player has other sections The Loop Adaptation section is used in combination with the loop file button The Loop File button is the button with two little opposed arrows on it This is a state button that can be on or off When on the file will be played in loop mode When Loop File is enabled the file is played forever or until the users stops it When player reaches the end of the file it starts reading it from the beginning again and so on When Loop file is Yes you might want to perform some corrections to the Transport Stream File so that the are less discontinuities between the end and the beginning of the file This is desirable when you want a smooth playback on some decoders You can correct Decoding and Presentation Time Stamps by enabling the setting Loop Adaptation PTS DTS You can correct Continuity Counters by enabling the setting Loop Adaptation Continuity Counter You can correct Program Clock Reference Stamps by setting Loop Adaptation PCR Notice that it might be useless to perform any correction on a recorded Transport Stream File This is because the file most likely does not end at the boundaries of the Transport Stream internal structures and so these structures are incomplete or broken by the end of the file To picture it imagine a Transport Stream file as a broken sentence and then concatenate it The full sentence could be My tailor is rich but the suppose the recorded file contains My tailor is ric Looping c
39. grabador Por defecto cuando se enciende el TG 140 est activado el modo no controlado excepto en el caso que a continuaci n se detalla P gina 14 02 2013 MANUAL DE INSTRUCCIONES TG 140 ARPROMAX Cuando se apague el TG 140 se guarda el estado de Control Local Por ejemplo si reproduce un fichero en Control Local apague el TG 140 Cuando se encienda de nuevo autom ticamente reproducir el fichero en Control local En este caso el TG 140 estar en este modo hasta que el usuario decida lo contrario 4 8 Copiar borrar ficheros 4 8 1 Copiar un fichero Para copiar un fichero dir jase al men Copy File y pulse el selector rotativo A continuaci n se mostrar el siguiente mensaje Copy File File nombre fichero o Dir para acceder a un directorio Para salir de este pulse el selector cuando el display muestre s Una vez localizado el archivo pulse el selector Seguidamente se muestra el mensaje Destination navegue por el men y copie el archivo en el destino deseado cuando el display indique Destination La operaci n habr terminado y en el display se mostrar Copied nombre der archivo 4 8 2 Borrar fichero Para borrar un fichero dir jase al men Delete File y pulse el selector rotativo A continuaci n se mostrar el siguiente mensaje para seleccionar el fichero Delete File File nombre fichero o Delete File Enter Dir nombre directorio navegue con el selector rotativo y pulse sobre
40. ime The ASI uses a BNC type connector while the SPI uses a DB25 The TG 140 has four USB ports to transfer files using the USB storage devices Vi 1 BM Trade Mark of the DVB Digital Video Broadcasting Project 5168 02 2013 Page 1 AxPROMAX USER S MANUAL TG 140 The TG 140 includes a Rescue Compact Flash The user of the TG 140 can replace the Hard Disk by an equivalent one Partitioning creating file systems and installing the all the TG 140 software in the new hard disk is only four keystrokes away by using the Rescue Compact Flash The Rescue Compact Flash will restore the complete system on the newly plugged hard disk and it will be ready to use after a restart This drastically shortens the time to repair a TG 140 whose hard disk has failed When the TG 140 starts it recovers the state of the Player when the TG 140 was turned off by the last time If the Player was playing a file with a given configuration the TG 140 will automatically play the same file with the same configuration after it starts up The TG 140 recovers the state of the Player only when this was started from the front panel When the power is restored after a power cut the same principle applies e E3 0997 S S LE o ISSUE morcm DOR ule Jaam JOE o SELO o o o o Figure 3 TG 140 Rear Side The TG 140 can be used in three different wavs The basic operation
41. nd the recorder in Local Control are stopped if they were on The lock is acquired in Remote Control when the Player or Recorder Graphical Interface Software are started Actually if the TG 140 is in Local Control the Player and Recorder will display an error message and will refuse to start To release the lock just close the Player and the Recorder The TG 140 starts up in uncontrolled mode except in the case I explain right here When you turn off the TG 140 it stores the state of the of the Local Control Player If you were playing a file in Local Control and you turn off the TG 140 when you turn it on again it will automatically start playing that file in Local Control In this case it will be locked to use in Local Control until the user releases it 4 8 Copy Delete Files 4 8 1 Copy a file To copy a file go to Copy File menu and press the knob The message Copy File File file name or Dir to go into a folder To go back press the knob when the display shows appears When the file is localized press the knob Following the Destination message is showed then use the knob to navigate trough the menus and copy the file in the selected folder when the display shows Destination If the display shows Copied file name the operation has been finished successfully 4 8 2 Delete a file To delete a file go to Delete File menu and press the Knob Following the message Delete File File file name or Delete
42. ntas Ayuda Qe E camperas X fid D EZ 11192 9 100 931tg140 Br e Tamafio Nombre Fecha de modificaci n Tipo custom 04 06 2007 13 47 Carpeta de arc recordings 04 06 2007 8 18 Carpeta de arc 104 248 KB Eennplus ts 23 01 2007 16 16 NXTSA Document 57 152KB hbo_dte_sd_20 ts 23 01 2007 16 16 NXTSA Document rec 26 230 KB Ehbo_trailer_sksd_20 ts 23 01 2007 16 16 NXTSA Document 37 061 KB jteles 2 ts 23 01 2007 16 16 NXTSA Document 1 941 312 KB 4 TPS_STAR_multiplex_LCI_TPS_STAR_patch 29 03 2006 12 51 Archivo TRP 25 098 KB jtva ts 23 01 2007 16 16 NXTSA Document 68 048 2 ts 23 01 2007 16 16 NXTSA Document 2 15 GB Internet Figure 12 Using the USB and the Copy File or Delete menu options a file could be imported or exported between the hard disc and external devices 02 2013 Page 21 AAPROMAX USER S MANUAL TG 140 Page 22 02 2013 9 RESTORING THE HARD DISK With the TG 140 turned off insert the Rescue Compact Flash at the rear side figure 5 10 Connect a screen mouse and keyboard Turn on the TG 140 and press Del Supr to enter into the BIOS configuration Check the following BIOS settings so that the computer boots from the Compact Flash Advanced BIOS Features Hard Disk Boot Priority 1 Compact Flash Advanced BIOS Features Hard Disk Boot Priority 2 Hard Disk Save the BIOS settings and it will reboot The Rescue Compact Flash will boot and the
43. nte las opciones del siguiente men Local Control Player Config El Burst mode se puede seleccionar a Yes o No y s lo puede ser aplicado en la salida ASI En Burst Mode el archivo Transport Stream es transmitido dividido en paquetes que tienen el mismo tama o que el archivo Transport Stream estos son de 188 bytes En este modo no hay stuffing entre los bytes de un paquete El Stuffing solo se incluye entre paquetes cuando el modo Burst est desactivado NO el archivo es enviado byte por byte y se incluye un stuffing entre estos Este modo de trabajo es llamado ASI Spread Mode in Literature El stuffing existe a un nivel f sico pero nunca estar presente en el nivel de aplicaci n P gina 10 02 2013 MANUAL DE INSTRUCCIONES TG 140 AXxPROMIAX Cuando Loop File est activo YES el archivo es reproducido continuamente hasta que el usuario detenga esta reproducci n Cuando el reproductor alcanza el final del fichero comienza de nuevo por el principio y as sucesivamente El TG 140 tiene el Loop File seleccionado en Yes por defecto Cuando este modo est activado tenemos la posibilidad de efectuar algunas correcciones en la Transport Stream para tener menos discontinuidades entre el final y el principio de la trama Esto se necesita cuando deseamos una grabaci n suave en alg n decodificador Nosotros podemos corregir el Decoding y Presentation Time Stamps activando la opci n Correct PTS DTS Podemos corregir Continuity Counters activ
44. oducir el mismo fichero con la misma configuraci n El TG 140 recupera el estado de reproductor solo cuando se enciende desde el panel frontal Cuando la alimentaci n es reestablecida despu s de un corte se aplica el mismo principio o ol E OOO 2 SR 95950969650 2 55592995095 95999 99855 90990 0 GASES TA o SE E Figura 3 TG 140 Panel trasero EI TG 140 puede ser usado de 3 maneras diferentes La operaci n b sica del TG 140 reproducir y grabar puede ser controlada con los dos botones y el selector rotatorio del panel frontal del equipo El resto de los programas TS Analyzer TS Demuxer y TS Builder son accesibles conectando un teclado rat n y una pantalla VGA o a trav s del cable de red P gina 2 02 2013 MANUAL DE INSTRUCCIONES TG 140 1 1 Caracter sticas Conectores Entradas BCN 75 Salidas BNC 75 y DB25 Est ndares de entrada y salida ASI de acuerdo con la norma EN 50083 9 ASI Spread Mode and ASI Burst Mode SPI de acuerdo con la norma EN 50083 9 e Tama o del Paquete 188 bytes e Capacidad del disco duro 160 GB Lector tarjetas Compact Flash e 4 puertos USB e Velocidad de transmisi n m xima 90 Mbps e Velocidad de grabaci n m xima 200 Mbps e Velocidad combinada m xima aprox 80 Mbps e Estabilidad de la frecuencia del oscilador
45. om file Navigate through folders using the knob to find the update file on vour equipment Once found press the knob to start updating 4 6 Multicast Server The TG 140 can work as a multicast server using the RDP or UDP protocol To work in Multicast mode select the menu Multicast Server and from there select the multicast server to work and the protocol RTP 1 2 3 or UDP 1 2 3 Then select the file to plav 02 2013 Page 13 AxPROMAX USER S MANUAL TG 140 4 7 Allow for Remote Control The TG 140 can be controlled either from the front panel or not When using it from the front panel we name it Local Control Remote Control includes controlling the TG 140 through a network or by plugging a keyboard mouse and VGA screen The TG 140 can be under Remote Control under Local Control or uncontrolled When the TG 140 is under Local Control it is not accessible from Remote Control and the other way round There is a lock to gain control of the TG 140 This lock is owned by either the front panel software or the graphical interface software This lock can be acquired and released as I explain in the next lines To acquire the lock to use the TG 140 from the front panel go to Local Control and press the Knob If the lock cannot be acquired because the TG 140 is being remote controlled you will see an error message To release the lock go to Remote Control and press then Knob When the user presses the Knob on Remote Control the player a
46. oncatenating the right sentence results on a sequence or right sentences but looping the broken sentence results on My tailor is ricMy tailor is ric where we have the word ricMy which means nothing and is an error in the Transport Stream 02 2013 Page 25 AxPROMAX USER S MANUAL TG 140 Burst Mode can enabled or not and applies only to the ASI output In Burst Mode the Transport Stream file is streamed out in a packetized way where a packet is the same size as a Transport Stream file that is 188 bytes In this mode there is no stuffing between bytes of a packet Stuffing is only present between packets When Burst Mode is No the file is sent byte after byte and stuffing is inserted between bytes This mode is named ASI Spread Mode in literature The stuffing mention here exists only at physical level and it is never present at application level Note that this stuffing has nothing to do with null packets in a Transport Stream file The Status section displays information about what the player is doing playing stopped paused The progress bar shows how much of the file has been streamed out The Hardware Alarms sections contains two items that can be green or red When green there is no error if red there is some problem This alarms are at hardware level and they are polled every second or so If Synchronization alarm is red it means that the Transport Stream packets of 188 bytes length are not well formed because they lack the sta
47. ovider Name PID PID Finalmente pulse en Multiplex y escoja el nombre de la Transport Stream resultante autom ticamente se asigna un nombre por defecto X MPEG2 Elementary Stream Multiplexer Cuy File Configuration Help af Stream Type Video ES Transport Stream es_101 es Play Selected ES esT Add Stream to Last Program e PID 0 Add Stream to New Program PmT 107 Multiplex QPMT PID 109 f Reset PID 107 Stop sl PID 108 TGT PID 109 al PID 110 Horizontal Size 704 Current multiplex bitrate 10 0461 Mbps Vertical Size 576 Current multiplex bitrate 22 7176 Mbps Bitrate 6000000 Calculated bitrate 6211544 Framerate 25 Progressive Sequence 0 Figura 17 02 2013 Pagina 31 AxPROMAX MANUAL DE INSTRUCCIONES TG 140 P gina 32 02 2013 MANUAL DE INSTRUCCIONES TG 140 ASAPROMAX 11MANTENIMIENTO AN 11 1 Recomendaciones de Limpieza PRECAUCI N Para limpiar la caja asegurarse de que el equipo est desconectado PRECAUCI N No se use para la limpieza hidrocarburos arom ticos o disolventes clorados Estos productos pueden atacar a los materiales utilizados en la construcci n de la caja La caja se limpiar con una ligera soluci n de detergente con agua y aplicada mediante un pa o suave humedecido Secar completamente antes de volver a usar el equipo PRECAUCI N No se use para la limpieza del panel frontal y en partic
48. r off should only be used in case of emergency When you press the Menu button you go back one item the menus hierarchy Pressing the Knob means Execute or Ok to go to the next level of the Menu hierarchy Moving the Knob left and right shows the menus of the same hierarchy level Page 7 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 USER S MANUAL TG 140 3 9 208 EJ SS ala Figure 5 Back panel TG 140 Fan DVB ASI Output DVB ASI input SPI Output Rescue Compact Flash Ethernet USB Ports USB ports that are used to plug USB storage devices Transports Streams files can be played or saved in the USB flash memory VGA input RS 232 PS 2 input Fan Voltage connection AC On Off Switch Switch on or off the power supply Must be switch on after the TG 140 has been connected to the AC voltage Do not use it to turn off the equipment instead of the On Off front button Page 8 02 2013 PROMAX USER S MANUAL TG 140 4 FRONT PANEL OPERATION You can navigate through the menus visible in the LCD screen by pressing or turning the Knob of the TG 140 and by pressing the Menu button S39NVHO Alva 314 1915 id 1915 qni 193738 SI S39NVHO
49. rting synchronization byte which is a 0x47 If the Buffer alarm is red it means that the Card is not able to stream out the file at the desired speed Currently the maximum transmit speed is 90 Mbps If the processor is heavily loaded doing some other task the maximum transmit speed will lower If the hard disk is really a bad quality one the maximum speed will also get smaller When simultaneously playing and recording a file the maximum combined rate is about 80 Mbps say 40 Mbps for the player and 40 for the recorder Prada Player Nx File Help File Info transport streams QAM TS ts Bitrate Mbps 38 8108 Time Duration 0 00 17 File Size 79 MByte Loop adaptation ASI Out PCR PTS DTS Burst Mode Continuity Counter Control Play Time 0 00 47 Status Hardware Alarms Synchronization e Buffer e Figure 13 PLAVING Page 26 02 2013 10 2 TS Recorder The TS Recorder can record an input Transport Stream to a file in the hard disk Click on File Save as and select the name of the file you want to save If the Hardware Alarm Buffer is red it means that data are being lost because the input rate is to high Currently the maximum input rate is about 200 Mbps but this rate is reduced when the processor is doing some other task or the hard disk is a bad guality one When simultaneously playing and recording a file the maximum combined rate is about 80 Mbps say 40 Mbps for the player and 40 for th
50. rvidor multicast con el que quiere trabajar y su protocolo ya sea como servidor RTP 1 2 30 servidor UDP 1 2 A continuaci n seleccione el fichero a reproducir 02 2013 P gina 13 ARPROMAX MANUAL DE INSTRUCCIONES TG 140 4 7 Activaci n del Control Remoto El TG 140 es controlable con el panel frontal Se denomina Control Local El Control remoto se realiza mediante una red o conectando un teclado rat n y un monitor VGA El TG 140 puede estar bajo Control remoto Control local o no controlado Si est Bajo Control local no se podr acceder desde el Control Remoto y viceversa Para hacerse con el control del TG 140 debe hacerlo desde el panel frontal o con la interfaz gr fica de software El control puede ser adquirido como se explica en las siguientes l neas Dirijase al men Local Control y pulse el selector rotativo Si no puede obtener el control debido a que est siendo utilizado mediante control remoto se mostrar un error en el display Para obtener el control acceda al men Remote Control y pulse el selector rotativo el reproductor y grabador se pararan como si ellos estuvieran procesando datos El control se consigue mediante Control Remoto cuando el software de la interfaz gr fica del reproductor o Grabador est en uso Si el TG 140 est en Control Local el reproductor y Grabador mostrar un error y denegar a que empiecen a trabajar Se podr conseguir el control con tan solo apagar el reproductor y
51. s of the TG 140 Plaver and Recorder can be controlled bv pressing and turning the two buttons and one Knob in the front of the equipment The rest of the software programs TS Analyzer TS Demuxer and TS Builder are accessed either connecting a keyboard mouse and VGA screen or through a network cable Page 2 02 2013 1 1 Features e Connectors nput BCN 75 Q J Outputs BNC 75 Q and DB25 e Standard inputs and output A ASI according EN 50083 9 ASI Spread Mode and ASI Burst Mode according EN 50083 9 e Packet size 188 bytes e Hard Disk Capacity 160 GB e Compact Flash socket e 4USB ports Maximum Transmit Rate 90 Mbps Maximum Record Rate 200 Mbps Maximum Combined Rate around 80 Mbps e Oscillator Frequency Stability 10 ppm Control Interfaces LCD screen and buttons VGA screen mouse and keyboard Internet connection Provided Software TS Player TS Recorder TS Analyzer 5 Demultiplexer TS Builder Software Update 02 2013 Page 3 AxPROMAX USER S MANUAL TG 140 Power supply Voltage 90 to 132 180 to 250 VAC 50 60 Hz selectable Consumption 52 W e Operating environmental conditions Altitude Up to 2000 m Temperature range From 5 to 40 C Automatic disconnection by excess of temperature Max relative humidity 80 up to 31 C decreasing lineally up to 50 at 40 C e Mechanical features Dimensions 482 W x 88 H
52. s of the Transport Stream internal structures and so these structures are incomplete or broken by the end of the file To picture it imagine a Transport Stream file as a broken sentence and then concatenate it The full sentence could be My tailor is rich but suppose the recorded file contains My tailor is ric Looping concatenating the right sentence results on a seguence or right sentences but looping the broken sentence results on My tailor is ricMy tailor is ric where we have the word ricMy which means nothing and is an error in the Transport Stream When you are playing a file you can continue to move around the Menus of the TG 140 to change configuration parameters or to start a recording To recall the state of the Player you can go to Local Control Player State 4 2 Record a Transport Stream File To play a Transport Stream File follow this seguence of menus Local Control Recorder Record If there is no input signal or there is no space in the disk you will see an error message on the LCD screen Hopefully everything will be ok and you will see the name of the file just being recorded Turning the Knob you can see some more information about the recording Bitrate is the input bitrate Size is the size of the file in bytes it will grow as the time passes by Time is the elapsed time since the recording was started 02 2013 Page 11 AxPROMAX USER S MANUAL TG 140 4 3 Configure IP Address and date To remote control
53. the TG 140 it must be connected to a network and it must have an IP address To configure the IP address of the TG140 go to General Configuration IP Config Static IP Config New IP Set the IP of your choice Now you will set the Gateway address Press Menu one time to go back Do not press the Menu button two times or you will loose the IP just filled Then set the Gateway address If you have no Gateway address fill it all with zeroes Press menu only one time and to go to Apply IP Changes Press the Knob to apply the changes Alternatively you can use a dynamically assigned IP address If your network has a DHCP server and you want the TG 140 to take an address from it go to General Configuration IP Config DHCP and press the Knob To set date and time in the eguipment access the menu General Configuration Date and Time Edit Time Edit Date Apply Changes Press the knob to move to the next field and turn it to change the number Once changes are done select the Apply changes option to save them 4 4 USB Connection The TG 140 includes four USB ports to connect a USB flash memory The USB device is meant to import or export Transport Stream Files between the TG 140 and its To use the USB memory plug it on the TG 140 port and will be automatically recognized and ready to be used To copy files into the USB device could be done in two ways Using Copy File or Delete File menus a Transports Streams files could be transferred or
54. tware sse sseeennnennnnnnnnnznzznnazzzznnznzzznnzzznnrazzznzzzzzznazzzz 22 8 ACCESO AL DISCO DURO oocccnccccnnnoccnonocnncnnonnncnoncnononnnnnnonnnnnonnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnos 23 9 RESTAURAR EL DISCO DURO 25 10 USO DEL SOFTWARE 27 10 1 Reproductor 027 10 2 Grabaci n TS 29 10 3 Analizador TS 29 B 0 37 BNIN 30 105 TS Builder ii isa 31 11 MANTENIMIENTO 000 ccc eccccecccsseceesseeeessseecesseeecssaeecesseecesseeeeesseeessseecessaeesenseees 33 11 1 Recomendaciones de Limpieza 33 AxPROMAX MANUAL DE INSTRUCCIONES TG 140 MANUAL DE INSTRUCCIONES TG 140 AxPROMAX GRABADOR REPRODUCTOR DE TRANSPORT STREAM T 1 4 Digital Video Broadcasting 1 1 DESCRIPCI N EI TG 140 es un eguipo electr nico para rack de 19 de dos unidades El TG 140 reproduce graba y procesa los archivos de tramas de transporte Una Trama de Transporte es una secuencia de bytes gue contienen audio video y datos El TG 140 incorpora un software para reproducir grabar analizar demultiplexar y construir tramas de transporte 7 140 NEBDAT STREAM NESORDER P TISANSPORT SU EAM 01100101011101100 01100101011101100 01100101011101100 0110010101110 01100101011101100 Figura 2 Trama de transporte EI TG 140 tiene un disco duro con dos particiones
55. ular de los visores alcohol o sus derivados estos productos pueden atacar las propiedades mec nicas de los materiales y disminuir su tiempo de vida til 02 2013 P gina 33 TABLE OF CONTENTS T DESCRIPTION scsi A epe aite iens 1 1 1 Features 2020 2 SAFETY RULES E 2 1 General safety rules saD 2 2 Descriptive Examples of Over Voltage Categories 6 3 OPERATING INSTRUCCIONS seen nnne nennen nennen 7 4 FRONT PANEL OPERATION iQ 4 1 Play a Transport Stream 10 42 Record a Transport Stream File sees 11 4 3 Configure IP Address and date 12 44 USB Conne tiet EES 12 4 5 Version and update ian ar A a 13 4 6 Multicast Server 13 47 AllowforiRemote Control 1 nanna ri pan tiet ia ci 14 48 Copy Delete Files A 14 ALB Ml COPY alle taa f p L 14 48 2 Delete a file orina 14 5 ATTACHING SCREEN KEYBOARD AND MOUSE 15 6 WINDOWS INSTALLATION 17 6 1 TG 140 Windows Installation eese 17 7 REMOTE CONTROLLING THE 140 0 19 ZA Software Update smilies
56. ut In Burst Mode the Transport Stream file is streamed out in a packetized way where a packet is the same size as a Transport Stream file that is 188 bytes In this mode there is no stuffing between bytes of a packet Stuffing is only present between packets When Burst Mode is No the file is sent byte after byte and stuffing is inserted between bytes This mode is named ASI Spread Mode in literature The stuffing mention here exists only at physical level and it is never present at application level Note that this stuffing has nothing to do with null packets in a Transport Stream file When Loop File is Yes the file is played forever or until the users stops it When the Player reaches the end of the file it starts reading it from the beginning again and so on The TG 140 has Loop File setting to Yes by default When Loop file is Yes you might want to perform some corrections to the Transport Stream File so that that are less discontinuities between the end and the beginning of the file This is desirable when you want a smooth playback on some decoders You can correct Decoding and Presentation Time Stamps by enabling the setting Correct PTS DTS You can correct Continuity Counters by enabling the setting Correct CC You can correct Program Clock Reference Stamps by setting Correct PCR Notice that it might be useless to perform any correction on a recorded Transport Stream File This is because the file most likely does not end at the boundarie
Download Pdf Manuals
Related Search