Manual de instrucciones Nº modelo WJ-NVF30, WJ
Contents
1. Despu s de haber registrado la licencia de este producto en la NV300K podr efectuar la configuraci n de los ajustes relacionados con la alarma de coincidencia de rostros Configure los ajustes relacionados con la alarma de coincidencia de rostros que deba activarse cuando se detecte una imagen de un rostro previamente regis trado entre las im genes en directo de la c mara i n avanzada de alarma de coincidencia de rostros Configuraci n de grabaci n Configuraci n de eventos Configuraci n avanzada onfiguraci n avanzada de alarma de coincidencia de rostros Off Registro cronol gico de alarmas Guardar la fa Configuraci n por c mara C mara oincidencia rostros On x Registro de rostros Detecta cuando se ha ajustado Acci n de alarma para Modo Seleccione On para Modo de grabaci n de Grabaci n de eventos Configuraci n avanzada La configuraci n para grabaci n de C m 1 cambiar autom ticamente al valor de ajuste que sea adecuado para la coincidencia de rostros Compresi n H 264 Tama o de captura de imagen SXVGA 1280x960 Velocidad de fotogramas 5 ips Calidad de imagen SF El total de dias puede cambiar dr sticamente dependiendo del valor del ajuste anterior al cambio Verifique si est disponible la funci n de detecci n de rostros de la c mara 1 Registro de la licencia de C m 1 Registro Atras E Configuraci n avanzada de alarma de coinci dencia de rostros2. Panasonic Manual de instrucciones Kit de inteligencia comercial adicional y mosso WWJ NVFSO WJ NVF30W Antes de conectar o de poner en funcionamiento este producto lea atentamente estas instrucciones y guarde este manual para poder consultarlo en el futuro En este manual se ha abreviado el n mero de modelo en algunas descripciones Prefacio El kit de inteligencia comercial adicional WJ NVF30 o WJ NVF30W denominado de aqu en adelante este pro ducto es un kit de licencia cuyo fin es mejorar la utilidad de las grabadoras de discos de red WJ NV300K y WJ NV300K G Al registrar la licencia de este producto podr emplear la funci n de coincidencia de rostros que verifica la comparaci n de los rasgos faciales de las personas que aparecen en las im genes en directo con los rasgos faciales de las personas registradas y emite una alarma si se encuentra un rostro coincidente El proceso estad stico de los resultados de la comparaci n de rostros tambi n quedar disponible y se mostra r n los resultados en el monitor principal conectado a la grabadora Caracter sticas Funci n de coincidencia de rostros Ser posible verificar a los invitados o descubrir a gente sospechosa comparando las im genes de los rostros registrados con un rostro visualizado en las im genes en directo en tiempo real y notificando el resultado de la comparaci n Puede servir como ayuda para la prevenci n de cr menes Funci n de proceso estad sti
3. ltima imagen de rostro con coincidencia que se ha encontrado Los resulta dos de la coincidencia de rostros se actualizan mientras est abierta la ventana de resultados de la coincidencia de rostros Haga clic el bot n Alarma del panel de visualizaci n del estado El bot n Imagen mini se visualizar Paso 2 Haga clic en el bot n Imagen mini Haga clic en este bot n para visualizar la ventana de resultados de la coincidencia de rostros Almacenamiento lectura de los datos de coincidencia de ros tros Guarde los datos de coincidencia de rostros en la tarjeta de memoria SD y l alos desde la tarjeta de memoria SD Efect e las operaciones en la ficha Gesti n del sistema de Mantenimiento Guardar los datos de rostros en tarjeta SD Cargar los datos de rostros de tarjeta SD Guarda los datos de coincidencia de rostros en la tar Carga los datos de coincidencia de rostros guarda jeta de memoria SD dos en una tarjeta de memoria SD en la grabadora Al hacer clic en el bot n Ejecutar aparece la ven Al hacer clic en el bot n Ejecutar aparece la ven tana de confirmaci n y se guardan los datos de tana de confirmaci n y se cargan los datos de coincidencia de rostros coincidencia de rostros 10 Configure los ajustes relacionados con la alarma de coinci dencia de rostros Configure la alarma de coincidencia de rostros Configuraci n avanzada de alarma de coincidencia de rostros
4. Paso 2 Haga clic en el bot n Fijar rea que hay al lado del rea de coincidencia de rostros evaluaci n por eda des y sexo correspondiente Pueden registrarse un m ximo de 4 reas para poder aceptar formas poli gonales Nota e Configure los ajustes para que se incluya el rea en que se cuenta a las personas en el rea de coincidencia de rostros evaluaci n por edades y sexo 17 Paso 3 En la imagen visualizada haga clic en la esquina superior izquierda y en la esquina inferior derecha del cuadrado que deba convertirse en el area El rea designada se volver gris y se registrar como un rea de coincidencia de rostros eva luaci n por edades y sexo Aunque parte del marco verde se sobreponga sobre el rea de coincidencia de rostros discriminaci n por eda des y sexo la parte de dentro del marco verde ser el objeto del proceso estad stico Paso 4 Para completar los ajustes haga clic en el bot n Atr s La pantalla vuelve a la p gina de configuraci n de la inteligencia comercial Nota e Puesto que cada rea se configura para que corresponda con el rea de visualizaci n de im genes en segmentos de 16x16 es posible que las reas de detecci n superior izquierda e inferior derecha no sean exactamente como se designa ron e Para borrar un rea registrada haga clic en el bot n Borrado de rea para el rea a borrarse Guarde los datos estad sticos en la tar
5. registro de im genes de rostros Si todav a no se ha actualizado la imagen de rostro que se ha buscado autom ticamente o cuyo nombre se ha cambiado haga clic en el bot n Actualizar antes de agregarla gt Aparecer la ventana de Registro de rostros Registro de rostros 1 Efectuar la reproducci n designando la fecha y la hora 2 Pause la reproducci n cuando vea una imagen del rostro que buscaba 3 Haga doble clic en el marco que hay en torno al rostro para registrar la imagen del rostro Atr s Registro de rostros Aa Mm 6 2014 mr Aa i unimanimir UUH IVI SAKDOM 4 4 4 4 A SUW 19 00 12 Ma EJEM LACA EA ES 9 110 17 12 13 14096 Grabar event M W Programa horario 22117112119 20 21 3 P r 5 A GY lao 23 24 25 26 27 28 En directo 09 30 51 M Evento Er Informaci n M VMD 14 06 2014 2h 8h 24h intervalo de saltos 3 6 9 12 15 1 Disco Medio Paitin oo gt Paso 2 En el panel de operaci n de reproducci n repro duzca los datos grabados que contienen la imagen del rostro que debe registrarse para efectuar la coin cidencia de rostros Para m s informaci n sobre la operaci n de reproducci n consulte el manual de instrucciones de la NV300K La imagen se reproduce en el rea de visualiza ci n de im genes Paso 3 As que se visualice la imagen del rostro que debe registrarse pause la reproducci n Las facciones del rostro detectadas en la imagen se
6. Modo Seleccione las acciones que deben efectuarse cuando se reciba una se al de entrada de alarma de coincidencia de rostros Off Desactiva la funci n de alarma de coinciden cia de rostros Acci n de alarma Activa la acci n de alarma de coincidencia de rostros Ajuste predeterminado Off Importante e La alarma de coincidencia de rostros no se aplica en la grabaci n de eventos Nota e Cuando se selecciona Acci n de alarma la cali dad de imagen y el m todo de compresi n de la C mara 1 cambiar autom ticamente de la forma siguiente La conservaci n de los valores origina les puede cambiar considerablemente el tiempo de grabaci n Compresi n H 264 Tama o de captura de imagen SXVGA 1280 x 960 Velocidad de fotogramas 5 ips Calidad de imagen SF Registro cronol gico de alarmas Manual de instrucciones de la NV300K Configuraci n por c mara La coincidencia de rostros puede activarse s lo con la C mara 1 fija Para emplear la funci n de coinci dencia de rostros es necesario haber instalado una c mara compatible con esta funci n como la C mara if Coincidencia rostros Seleccione si debe emitirse una senal de alarma desde el terminal de salida de alarma de coincidencia de rostros del conector ALARM CONTROL del panel posterior de la grabadora cuando se reciba una alarma de coincidencia de rostros On Se emiten senales de alarma Off No se emiten senales de alarma Ajuste prede
7. Se est efectuando el proceso estad stico Se est deteniendo el proceso estad stico 2 Bot n de visualizaci n estad stica Indica los resultados estad sticos en el panel de ope raci n de la pantalla de control Cuando se hace clic en este bot n la pantalla de visi n amplia cambiar a la pantalla de control Visualice los resultados estad sticos Paso 1 Haga clic el bot n Estad stica del panel de visualiza ci n del estado En directo El panel de resultados estad sticos se visualizar en el panel de operaci n La pantalla de visi n amplia cambiar a la pantalla de control lt Escala del eje de abscisas Una hora gt Estad stica aA M 5 2011 MP as TU A We rue vr Be Una hora 1 gt 1 i F Un dia 4 EFJ alial a Escala del eje de abscisas Ver Gr fica estadistica 01 05 2011 Hora B Cuenta 105 390 75 gt d d ame gt z E E ba i 19 20 19 lt Escala del eje de abscisas Un d a gt Estadistica A A em 5 2011 SAK KDOM i j Escala del eje de abscisas e Una hora OM iT Ver 1 UNIMAHIMIFLIUrivilt Grafica estadistica 25 04 2011 01 05 2011 LUN MAR MIE JUE VIE Cuenta 1050 900 750 600 450 300 t lt ll i TEL et det fer Paso 2 Seleccione la fecha para visualizar los resultados estad sticos Seleccione el a o el mes y el d a del calendario Manual de instruc
8. clic en el bot n Actualizar Lista de registro Agregar gt EE 3 Di Im rostro Informaci n Borrar Coincidencia On Ott o 9 Sensibilidad KE y Coincidencia On Off Sens Person02 a OMITEN 3 A ATRAE on Ott Sensibilidad m y 0 0 Apariencia A icles PersonO1 Apariencia Apariencia a PersonO3 Deshacer Numero v lido registrado Actualizar Area de config gt Atr s Nota e Las im genes de rostros s lo pueden registrarse en im genes grabadas cuando se ha seleccionado Acci n de alarma para Modo de Configuraci n avanzada de alarma de coincidencia de rostros gt p gina 11 O Bot n Agregar gt Registre nuevas imagenes de rostros P gina 13 O Sensibilidad Todo Ajuste el nivel de sensibilidad de coincidencia de ros tros que deba aplicarse a todas las im genes de ros tros 1 Baja 2 3 4 5 Alta Ajuste predeterminado 3 O Im rostro Esta rea es donde se visualiza la imagen del rostro registrado O Apariencia Visualiza la fecha y la hora cuando aparece una ima gen de un rostro 12 O Nombre Introduzca el nombre que deba asignarse a la imagen del rostro con hasta 12 caracteres empleando el teclado en pantalla p gina 8 O Coincidencia Seleccione si se debe activar la funci n de coinciden cia de rostros On Activa de la funci n de coincidencia de ros tros Off No activa la funci n de cierre de coincidencia de r
9. la d sticos Adquiera el juego de licencia inteligencia comercial adicional para visualizar la gr fica estad s tica Cuenta el n mero de perso Se ha seleccionado Off para el ajuste del pro nas que se visualizar en el gr ceso estad stico fico ser de 0 Para efectuar el proceso estad stico seleccione On Es posible que los ajustes para el area en que se cuenta a las personas del area de coincidencia de rostros evaluaci n por edades y sexo est inco rrectamente configurada Configure los ajustes para que se incluya el rea en que se cuenta a las personas en el rea de coincidencia de rostros evaluaci n por edades y sexo 24 Panasonic Corporation http panasonic net Importer s name and address to follow EU rules Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany Panasonic System Networks Co Ltd 2014 NO814 0 PGQP1674ZA
10. la reposici n de la alarma de coincidencia de rOSTTOS occcoccoccncconcoconoconocanononnonanonannnnnnonanonaronanennnns 10 Visualice de nuevo la imagen miniatura de coincidencia de rOStTOS oooccconcccnnccnnncnconinonnnnnnnnncnnnncnanncnnnnncnnannnnos 10 Almacenamiento lectura de los datos de coincidencia de rostros oocccccccccccncccnnconcnonanncnnnncnnnncnnnnonannnnananennns 10 Configure los ajustes relacionados con la alarma de coincidencia de rostros occccocccocncocncconcconnononcnancnnnnnns 11 Configure el rea de coincidencia rea de CONFIQUrACION ce ceesceccseseessceceeeseesscestenseeseceeeaseeseeseeeaesereeaeees 14 Configure los ajustes y guarde los datos Funci n extra ccoonccconnoccnnnconnnconnnonnnnononnononnononnonannncnnnnnnnnonnnnonaness 15 SontigureOs AJUSLOS Ut sanntvansunateechencu ede Covancdaaetansaceduuctsapncndeiagnceuarsbaacetpuaniem cougars 15 Configure las reas propuestas Cuenta de personas y Coincidencia de rostros Evaluaci n por edades y A O AO 16 Guarde los datos estad sticos en la tarjeta de memoria SD onccccnncncccncccnncocnnoncnnnnnnnnnnnnononnononnnnonnnnnnnnenannonanoss 18 Emplee la funci n de proceso estad stico ccooccccccnnoconnoconnnconnnonnnnonannonnnnonnnononnnnnnnnnnnnnonnnnonnnnnnnnnennnnenannnnaninennss 19 visualice l s resultados estadistico S ias 19 Opere este producto desde el explorador de Web ccccoccccccccccccnccccncconnconcncnnnncona
11. modo de orientaci n Inmediatamente despu s del inicio o despu s de haber cambiado a una pantalla de operaci n desde la p gina de configuraci n la funci n de acumulaci n de datos estad sticos tarda 10 segundos como m ximo en activarse Las personas cuyo sexo no pueda discriminarse no se visualizar n en la gr fica No obstante se guardar n como datos estad sticos P gina 23 Para guardar los datos estad sticos en la tarjeta de memoria SD haga clic en el bot n Configura ci n y efect e la operaci n en Configuraci n avanzada gt Funci n extra p gina 15 Para visualizar el men de configuraci n el administra dor y los usuarios con un nivel permitido deben iniciar sesi n en la NV300K Opere este producto desde el explorador de Web Desde el explorador de Web de un ordenador conectado a la NV300K no podr verificar el estado del proceso estad stico ni descargar los datos estad sticos Consulte el manual de instrucciones de la NV300K para encontrar m s informaci n sobre los ajustes de red necesarios las funciones de seguridad y el procedimiento de inicio de sesi n Compruebe el estado del proceso estad stico Es posible comprobar si se est efectuando el proceso estad stico o si est detenido mirando el rea de visua lizaci n del estado en la p gina principal Paso 1 Inicie el explorador de Web en el ordenador para ini ciar sesi n en la NV300K Manual de instrucciones d
12. para la coincidencia de rostros i n H 264 Tama o de captura de imagen SXVGA 1280x960 Velocidad de fotogramas 5 ips Calidad de imagen SF El total de dias puede cambiar dr sticamente dependiendo del valor del ajuste anterior al cambio Descargar datos estadisticos Inicio 13 6 2014 y 16 vr 3 y Fin 14 16 v 2014 167 3 y Descargar Paso 3 Ajuste el a o mes d a y hora de los puntos de inicio y de finalizaci n para Descargar datos estad sticos Paso 4 Haga clic en el bot n Descargar gt Aparecer la ventana Guardar como Guarde el archivo en cualquier directorio del ordenador Los datos estad sticos se guardar n como un archivo CSV Para m s informaci n sobre los datos estad sticos consulte la p gina 23 22 Acerca de los datos estad sticos Los datos estad sticos se guardar n en el formato siguiente y con el contenido siguiente como un archivo CSV Nombre de archivo Ej Si la fecha y la hora se designan entre el 20 de abril de 2011 a las 7 00 00 y el 27 de abril de 2011 a las 20 00 00 cuando se guardan los datos 01_110420070000_110427200000_rr_nn csv e El n mero de c mara se pondr autom ticamente a los primeros 2 d gitos del nombre de archivo e Al nombre de archivo s lo se dar n los ltimos 2 d gitos del a o e rr Cuando se guarden los mismos datos m s de una vez se dar n n meros secuenciales autom ticamente a estos archivos e nn Cuando el n mero de l ne
13. reproduzcan im genes no se visualizar la ventana de resultados de la coincidencia de rostros e Pueden memorizarse hasta 16 im genes faciales Podr cambiar entre las im genes faciales haciendo clic en los botones Anterior Siguiente Otras acciones de alarma e El indicador de alarma del panel frontal de la grabadora parpadear e El zumbador sonar e Se emitir una alarma de coincidencia de rostros desde un terminal del panel trasero si est configurado e Se enviar un correo electr nico de alarma si est configurado Efect e la reposici n de la alarma de coincidencia de rostros Proceda como se describe a continuaci n para cancelar la alarma de coincidencia de rostros Paso 1 Nota e Para cerrar la ventana de coincidencia de rostros Haga clic el bot n Alarma del panel de visualizaci n haga clic en el bot n x del estado Se visualizar el bot n de Reponer la alarma Paso 2 Haga clic en el bot n Reponer la alarma gt Desaparecera la indicaci n de alarma de coinci dencia de rostros Se detendr n al mismo tiempo las acciones de alarma zumbador salida del ter minal Visualice de nuevo la imagen miniatura de coincidencia de rostros Proceda como se describe a continuaci n para visualizar de nuevo la ventana de resultados de la coincidencia de rostros despu s de haberla cerrado una vez Paso 1 Nota e La ventana de resultados de la coincidencia de rostros muestra la
14. se aplica en la grabaci n de eventos e Inmediatamente despu s del inicio o despu s de haber cambiado a una pantalla de operaci n desde la p gina de configuraci n la funci n de registro de rostros tarda 10 segundos como m ximo en activarse e Cuando aparecen varias personas al mismo tiempo en las im genes es posible que la coincidencia de ros tros tarde cierto tiempo o que no pueda realizarse la comparaci n de todas las im genes de rostros e Es posible que una persona detectada y visualizada en la ventana de resultados de la coincidencia de ros tros no sea siempre la misma cuya imagen facial est registrada Acciones de alarma de coincidencia de rostros Cuando se produce una alarma de coincidencia de rostros se emiten las notificaciones siguientes Se visualizar una indicaci n de alarma y el nombre de la imagen del rostro nombre de la persona detectada en el rea de visualizaci n del estado Se visualizar el ltimo resultado de la coincidencia de rostros Resultado de la ltima detecci n de rostros x Persona detectada Deteccion 14 06 2010 o 11 12 34 Imagen de rostro registrada specto exterior 04 06 2010 10 57 28 4 Person01 AN A Anterior 1 2 Siguiente Y Imagen de rostro que coincide Imagen de rostro registrada Nota e Cuando las im genes se visualizan en el modo de visi n amplia el panel de operaci n se abrir autom ti camente e Cuando se copen o
15. unidad de disco duro es de 6 meses Despu s de 6 meses los datos se borrar n a partir de los m s antiguos El rendimiento de la funci n de coincidencia de rostros y del proceso estad stico depende del rendimiento de detecci n de la c mara y el rendimiento del proceso de la grabadora Cuando aparece demasiada gente al mismo tiempo en las im genes es posible que no se procesen algunos rostros Durante la utilizaci n de este producto cuando se cambia de una visualizaci n de multipantalla a la de C mara 1 es posible que queden durante un segundo las l neas divisorias de la pantalla m ltiple o el t tulo de c mara en la pantalla de C mara 1 Para mejorar la precisi n del proceso estad stico e Consulte el apartado Acerca de la funci n de coincidencia de rostros en el manual de instrucciones de la NV300K para instalar las c maras y configurar los ajustes de las c maras e Configure los ajustes del rea de cuenta de personas y de la coincidencia de rostros evaluaci n por eda des y sexo t gt p ginas 16 17 para que no se cuente repetidamente la misma persona y evitar los rostros de personas que est n impresos en carteles e Configure los ajustes para que se incluya el rea en que se cuenta a las personas en el rea de coincidencia de rostros evaluaci n por edades y sexo lt Ejemplo de ajuste del rea gt rea en la que se cuentan las personas rea de coincidencia de rostros evaluaci n por edades y
16. visualizan dentro de un marco con el tama o de marco horizontal x vertical 135 x 160 Nota e Registre la imagen del rostro de modo que la anchura del rostro anchura del marco sea de 125 p xeles o m s 13 Paso 4 Paso 5 Si la imagen de rostro visualizada es aceptable para Si es necesario configure los ajustes para las accio el registro haga doble clic en el marco del rostro nes de coincidencia de rostros abra el teclado en La pantalla volver a la ventana de registro de pantalla p gina 8 para asignar un nombre y haga im genes de rostros y la imagen de rostro selec clic en el bot n Actualizar cionada se visualizar en el rea de visualizaci n de im genes de rostros Nota e Para volver a la ventana de registro de im genes de rostros sin aplicar la imagen del rostro haga clic en el bot n Atr s Configure el rea de coincidencia rea de configuraci n Configure hasta 4 reas para la coincidencia de im genes de rostros mientras visualiza las im genes en directo En el ajuste predeterminado se ajusta toda el rea de las im genes de la c mara para la coincidencia de im genes de rostros Designando reas de coincidencia podr n reducirse los errores de operaci n Paso 1 Paso 3 Haga clic en el bot n Area de config gt gt p gina En la imagen visualizada haga clic en la esquina 13 de la ventana de registro de im genes de rostros superior izquierda y en la esquina i
17. K para ver la informaci n sobre las c maras compatibles El n mero m ximo de rostros que pueden detectarse simult neamente depende del rendimiento de detecci n de la c mara e La funci n de proceso estad stico y la coincidencia de rostros s lo est n disponibles con la c mara 1 e Cuando utilice este producto los ajustes para la C mara 1 se cambian autom ticamente para la coinciden cia de rostros Compresi n H 264 Tama o de captura de imagen SXVGA 1280 x 960 Velocidad de fotogramas 5 ips Calidad de imagen SF La conservaci n de los valores originales puede cambiar considerablemente el tiempo de grabaci n El n mero m ximo de personas que pueden registrarse para la funci n de coincidencia de rostros es de 100 Pueden ajustarse hasta 100 registros para llevar a cabo la coincidencia de rostros La funci n de coincidencia de rostros y la funci n de proceso estad stico no est n disponibles mientras se est visualizando la pantalla de configuraci n Las funciones que pueden utilizarse desde un explorador de Web en un ordenador se limitan a la visualiza ci n del estado de proceso estad stico y la descarga de un archivo CSV de los resultados del proceso esta d stico Pueden guardarse hasta 4000 resultados de proceso estad stico por hora Cuando aparece demasiada gente al mismo tiempo en las im genes algunos datos no pueden acumularse El per odo m ximo disponible para guardar el resultado del proceso estad stico en una
18. TN Fecha hora A em 6 2014 M A r T T 7 mo a n J l UNIMAHIMIF Lt IVIR AKIIOM 4 4 4 4 4 4 4 En directo 15 16 41 AN 14 25 33 Ma A RAGE TEE CI Dd 15 gt gt Ira ltimo AE RE Paso 6 Haga clic en el bot n Configuraci n gt de Registro de la licencia Aparecer la ventana de Registro de la licencia Mantenimiento gt Gesti n del sistema gt Registro de la licencia Informaci n del sistema Informaci n del disco duro Gesti n del sistema Introduzca la informacion del sistema de gesti n de claves MPR ID ETE Consulte la tarjeta Activation Key Card TRATTI Consulte la tarjeta Activation Key Card Registro de la licencia Producto Registro C mara adicional Inteligencia comercial adicional Registration Key Registro Extensi n opcional para la c mara de red con ojo de pez Registration Key Haga clic en el bot n Reiniciar despu s de haber registrado la licencia Para activar la licencia es necesario reiniciar este producto Informaci n del distribuidor Atras Paso 7 Haga clic en el bot n Registro gt de Inteligencia comercial adicional Registration Key Aparecer la ventana de Introducci n de la clave de registro e No se encuentra el archivo Haga clic en el bot n Cerrar y verifique que el software de extensi n se haya guardado en el directorio designado de la tarjeta de memo ria SD e El firmw
19. are de la tarjeta SD es incorrecto Haga clic en el bot n Cerrar y verifique que el software de extensi n sea el correcto Paso 8 Introduzca la clave Registration key de este pro ducto empleando el teclado en pantalla y haga clic en el bot n Registro No hay guiones en medio afefcjoje Ffofufi y fijminjo Pfoja s r IEEE Registro Cancelar La ventana de Introducci n de la clave de regis tro volver a la ventana de registro Nota e Cuando se visualice un mensaje de error intro duzca de nuevo la clave Registration Key efec tiva en el campo de entrada Paso 9 Haga clic en el bot n Reiniciar de la ventana Registration Key para registrar la licencia La NV300K se reiniciar y la licencia entrar en efectividad Se visualizar el bot n Funci n extra en el men de configuraci n Proceda al apartado Configure los ajustes gt p gina 15 Acerca de la funci n de coincidencia de rostros Cuando se activa la funci n de coincidencia de rostros detecta las facciones del rostro de personas incluidas en las im genes las compara con facciones del rostro similares grabadas con anterioridad o que est n conte nidas en las im genes en directo y emite una alarma cuando se encuentra una coincidencia Importante e La funci n de coincidencia de rostros no funciona mientras se est visualizando la ventana de configura ci n e La alarma de coincidencia de rostros no
20. as de un archivo exceda de 65536 el archivo se dividir en dos o m s y se dar n n meros secuenciales autom ticamente a estos archivos Cuando se descarguen los datos estad sticos del explorador de Web ser imposible dividir autom tica mente el archivo en dos o m s partes En tales casos se pondr 00 en lugar de rr Destino de almacenamiento Operaci n en la NV300K Tarjera SD Unidad 1PRIVATEMEIGROUPIPSSINVR Explorador de Web Cualquier carpeta del ordenador lt Ejemplo de visualizaci n Cuando se abran los datos estad sticos con Office Excel de Microsoft gt horalocal horagmt zonahoraria horariodeverano sexo edad sexo 0 hombre 1 mujer 255 desconocido 2011 04 21 0 24 36 01 2011 04 20 15 24 36 01 GMT 9 00 2011 04 21 0 24 36 17 2011 04 20 15 24 36 17 GMT 9 00 2011 04 21 0 24 36 17 2011 04 20 15 24 36 17 GMT 9 00 2011 04 21 0 24 36 26 2011 04 20 15 24 36 26 GMT 9 00 2011 04 21 0 24 36 32 2011 04 20 15 24 36 32 GMT 9 00 2011 04 21 0 24 36 34 2011 04 20 15 24 36 34 GMT 9 00 42 17 60 28 oooooo cC ROO00 O Los nombres de los elementos de datos se visualizar n en la primera l nea la descripci n del sexo se visuali zar en la segunda l nea y los datos de cada persona cuyo rostro ha coincidido se visualizar n en la tercera l nea o l neas subsiguientes horalocal sexo Visualiza la hora a la que apareci una persona en Muestra el resultado de la discriminaci n por sexos
21. ciones de la NV300K Paso 3 Seleccione la escala del eje de abscisas Cuando se selecciona Una hora se podr como objetivo la visualizaci n los resultados estad sticos por hora del d a para las 24 horas seleccionado en el paso 2 Cuando se selecciona Un d a se podr como objetivo la visualizaci n los resultados estad s ticos por d a del d a de la semana de lunes a domingo incluyendo el d a seleccionado en el paso 2 Se ha seleccionado Una hora para la Escala del eje de abscisas cuando se visualizaba el panel de resultados estad sticos Paso 4 Haga clic en el bot n Ver gt La gr fica estad stica se visualizar de acuerdo con el ajuste Cada vez que se haga clic en el bot n Ver se actualizar n los resultados esta d sticos al estado m s reciente Nota e La gr fica no se visualizar cuando se designe el per odo en el que no se ha efectuado el proceso estad stico Adicionalmente es imposible visuali zar los datos estad sticos de hace m s de 6 meses Cuando se ha seleccionado Una hora para la Escala del eje de abscisas es posible visualizar la hora siguiente o la anterior haciendo clic en el bot n lt o gt de la gr fica estad stica Es impo sible ir al d a siguiente o al anterior Cuando se ha seleccionado Un d a para la Escala del eje de abscisas es imposible hacer clic en el bot n lt o gt Paso 5 Haga clic en el bot n x para cerrar el pa
22. co El n mero de personas cuyos rostros se detectan pueden clasificarse seg n cada sexo y edad para un d a o per odo especificado de tiempo para crear y visualizar una gr fica estad stica La distribuci n de edades se clasifica por el color Adicionalmente los resultados estad sticos podr n guardarse en un archivo CSV en una tarjeta de memoria SDHC SD o en un ordenador conectado a trav s de una red Archivo CSV Un archivo que puede editarse empleando un programa de hojas de c lculo como pueda ser Office Excel de Microsoft Acerca de los manuales del usuario Este documento describe la forma d registrar la licencia de este producto en una grabadora de discos de red lo que es necesario configurar antes de la operaci n y la forma de operar el producto El producto tiene el fin de ser utilizado despu s de haberse registrado su licencia en la grabadora de discos de red Adem s del docu mento no se olvide de leer el manual de instrucciones que se sirve con la grabadora de discos de red que uti lice Dependiendo de las descripciones el nombre de modelo WJ NV300K y WJ NV300K G puede omitirse e indi carse como NV300K Las pantallas utilizadas en este manual de instrucciones muestran el caso de que el n mero de c maras conectadas es de 16 Es necesario tener instalado el programa Adobe Reader para poder leer los archivos PDF que est n en el CD ROM suministrado Si el ordenador no tiene instalado Adobe Reader desca
23. e la NV300K Se visualizar la p gina principal Network Disk Recorder WJ NV300 ane HDD p 1 CAMI Control Selec cam Configuraci n Pantalla m ltiple Visi n amplia Zoom digital 7 O opo Buscar Disco Medio Copia egistros B squeda por la fecha Grab pre ersi n rapids Play inverso Reproducci n Avance rapido Grabac sig re ae ew ES ETR ee Imagen pr Pausa Detener Imagen sig lr a ltimo lo foo 100 ro Paso 2 Mientras se esta efectuando el proceso estadistico la pantalla del area de visualizacion del estado sera como sigue LIVE HDD FILTERING REC BUSY COPY DELETE FACE STAT JLU Indica que ahora se est efectuando el pro ceso estadistico 21 Guarde los datos estad sticos en el ordenador Desde el explorador de Web podr guardar los datos estad sticos en el ordenador Paso 1 Haga clic en el bot n Configuraci n de la p gina principal manual de instrucciones de la NV300K del explorador de Web del ordenador Se visualizar el men de configuraci n Paso 2 Haga clic en el bot n Funci n extra El bot n Funci n extra aparecer despu s de haber registrado la licencia del kit de inteligencia comercial adicional Se visualizar la pagina de configuraci n de la inteligencia comercial k Disk d Network Dik Racor er 14 06 2014 16 03 La configuraci n para grabaci n de C m 1 cambiar autom ticamente al valor de ajuste que sea adecuado
24. e producto pueden configurarse en Configura ci n avanzada Funci n extra ficha Inteligencia comercial del men de configuraci n Configure los ajustes del rea para mejorar la precisi n del proceso estad stico y guarde los datos del proceso estad stico en una tarjeta de memoria SDHC SD S lo el administrador y los usuarios con un nivel permitido pueden configu rar los ajustes Manual de instrucciones de la NV300K Importante e El bot n Funci n extra aparecer debajo de Configuraci n avanzada despu s de haber registrado la licencia del producto Configure los ajustes Network Disk Recorder Funci n extra Inteligencia comercial WJ NV300 Notificaciones La configuraci n para grabaci n de C m 1 cambiar autom ticamente al valor de ajuste que sea adecuado para la coincidencia de rostros Compresi n H 264 Tama o de captura de imagen SXVGA 1280x960 Velocidad de fotogramas 5 ips Calidad de imagen SF El total de d as puede cambiar dr sticamente dependiendo del valor del ajuste anterior al cambio Verifique si est disponible la funci n de detecci n de rostros de la c mara 1 Registro de la licencia de C m 1 Registrado Registro Acumular datos estad sticos Seleccione si debe ejecutarse el proceso estad stico acumulaci n de datos de los resultados de detec ci n de rostros El proceso estad stico no se ejecu tar durante el per odo que se ha ajustado en Off y n
25. e registrar la clave Registration Key de este pro ducto e Despu s de haber registrado la clave Registration Key no se olvide de hacer clic en el bot n Reiniciar para reiniciar la NV300K De lo contrario la licencia no tendr a efecto e Efect e los ajustes de las funciones de expansi n como sea necesario porque estos ajustes est n actual mente en sus valores predeterminados C mo efectuar el registro de la licencia Paso 1 gt Se visualizar el men de configuraci n Network Disk Recorder Obtenga la clave Registration Key siguiendo las ins WJ NV300 trucciones de la tarjeta Activation Key Card suminis trada con el kit de inteligencia comercial adicional WJ NVFSO WJ NVF30W Para obtener m s infor maci n refi rase a la tarjeta de la clave de activaci n Activation Key Card Acerca del men de configuraci n Configuraci n r pida Inicio f cil Configure el ajuste de la fecha el registro de la c mara y los ajustes de grabaci n siguiendo la gu a Configuraci n b sica Fecha Language Configure el ajuste de la fecha el formato de visualizaci n de la hora fecha y el idioma C mara Registre y configure las c maras Grabaci n de eventos Configure los programas horarios de grabaci n y las acciones de eventos Configuraci n avanzada Muestra los elementos de los men s al hacer clic en el bot n W nitor Configure los ajustes de visualizaci n para el monitor principal y el monitor de visi n e
26. el area en que se cuenta a las personas En el rea de visualizaci n de im genes se visualizar lo siguiente Marco verde Detecci n de rostros El marco se actualizar cada segundo Marco azul claro Area de coincidencia de ros tros evaluaci n por edades y sexo p gina 17 Paso 2 Haga clic en el bot n Fijar rea que hay al lado del rea de cuenta de personas correspondiente Pueden registrarse un m ximo de 4 reas para poder aceptar formas poligonales 16 Nota e Se recomienda seleccionar lugares como la entrada o el rea de recepci n de un estableci miento donde no aparezca repetidamente la misma persona en el sitio e Configure los ajustes para que se incluya el rea en que se cuenta a las personas en el rea de coincidencia de rostros evaluaci n por edades y sexo Paso 3 En la imagen visualizada haga clic en la esquina superior izquierda y en la esquina inferior derecha del cuadrado que deba convertirse en el rea El rea designada se volver gris y se registrar como un rea de cuenta de personas Aunque parte del marco verde se sobreponga sobre el rea de cuenta de personas la parte de dentro del marco verde se ajustar para contar el n mero de personas Paso 4 Para completar los ajustes haga clic en el bot n Atr s gt La pantalla vuelve a la p gina de configuraci n de la inteligencia comercial Nota e Puesto que cada rea se configura para q
27. forma de a o mes d a hora minutos segun de una persona dos dos posiciones decimales de los segundos 0 Hombre 1 Mujer horagmt 255 La discriminaci n es imposible Este elemento es para gesti n de datos Muestra la Hora del Meridiano de Greenwich edad Muestra el resultado de la discriminaci n por edades zonahoraria 255 La discriminaci n es imposible Muestra el valor de ajuste de la zona horaria que se haya ajustado para la NV300K Nota e Si se descargan los datos estad sticos desde el horariodeverano explorador de Web cuando hay un archivo cuyo Muestra si la fecha y hora actuales est n dentro del n mero de l neas excede 65536 designe el punto horario de verano si se ha activado Horario de aho de inicio y el punto de finalizaci n de los datos rro con luz diurna en la NV300K que deban descargarse para que pueda dividirse 0 Fuera del horario de verano el archivo y pueda guardarse en dos o m s par 1 En el horario de verano tes Pagina 22 23 Soluci n de problemas Antes de solicitar reparaciones compruebe los s ntomas en la tabla siguiente Si no puede resolver el problema despu s de comprobar y probar las soluciones de la tabla o si el problema no est descrito a continuaci n p ngase en contacto con su proveedor Se visualiza el mensaje siguiente e La licencia Registration Key del kit de inteligencia en el panel de resultados esta comercial adicional no est registrada Registre
28. ique si est disponible la funci n de detecci n de rostros de la c mara 1 Registro de la licencia de C m 1 Registrado Red Registro Sticos 14 06 2014 09 09 15 06 2014 09 09 aj Guardar los datos estad sticos en tarjeta SD Ajuste la hora de inicio y la hora de finalizaci n del per odo para guardar los datos estad sticos en la tar jeta de memoria SD Paso 1 Haga clic en el ma icono de Inicio y Fin gt Se visualizar un calendario Consulte el manual de instrucciones de la NV300K para encontrar m s informaci n sobre la forma de ajustar la fecha empleando el calendario Paso 2 Haga clic en el bot n Ejecutar gt Aparecer la siguiente ventana de confirmaci n para guardar los datos estad sticos en la tarjeta de memoria SD 18 Emplee la funci n de proceso estadistico Si la licencia de este producto est registrada dispondr de los botones siguientes en el panel de visualizaci n del estado de la pantalla de control y de la pantalla de visi n amplia Consulte el manual de instrucciones de la NV300K para encontrar m s informaci n sobre la pantalla de control o el panel de visualizaci n del estado en directo 1 Bot n de estado estad stico Indica el estado del proceso estad stico Este bot n se vuelve gris mientras se est deteniendo el proceso estad stico Podr visualizar ocultar el bot n de resul tados estad sticos haciendo clic en este bot n
29. jeta de memoria SD El resultado del proceso estad stico se guardar en la tarjeta de memoria SD en el formato de archivo CSV Es imposible designar el per odo para guardar los datos por la fecha y hora Para m s informaci n sobre los datos estad sticos consulte la p gina 23 Nota e Inserte de antemano una tarjeta de memoria SD en la unidad principal de la NV300K e Cuando utilice una tarjeta de memoria SD que no est formateada o una tarjeta de memoria SD formateada con otros dispositivos formatee la tarjeta en la NV300K e Consulte el manual de instrucciones de la NV300K para encontrar m s informaci n sobre la manipulaci n de las tarjetas de memoria SD e El per odo m ximo disponible para guardar el resultado del proceso estad stico es de 6 meses Despu s de 6 meses los datos se borrar n a partir de los m s antiguos Se recomienda hacer copias de seguridad con regularidad en una tarjeta de memoria SD Network Disk Recorder WJ NV300 Inteligencia comercial Acumular datos estad sticos On Notificaciones La configuraci n para grabaci n de C m 1 cambiar autom ticamente al valor de ajuste que sea adecuado para la coincidencia de rostros Compresi n H 264 Tama o de captura de imagen SXVGA 1280x960 Velocidad de fotogramas 5 ips Calidad de imagen SF P Configuraci n avanzada El total de d as puede cambiar dr sticamente dependiendo del valor del ajuste anterior al cambio Monitor Verif
30. n directo Red Configure los ajustes relacionados con las conexiones de la red y el envio de correo electr nico Gesti n de usuarios Registre edite o borre usuarios Edite la configuraci n y la informaci n del administrador Mantenimiento Verifique la versi n de este producto el estado del sistema y de los discos duros y los registros cronol gicos Gesti n de discos duros Gestione los discos duros Formateado del HDD etc Paso 2 Prepare el software de extensi n Acerca de la funci n de coincidencia de rostros Paso 3 Paso 5 Inicie la NV300K que est utilizando gt Manual de H i Confi a da instrucciones de la NV300K aga clic en Configuraci n avanzada gt Mantenimiento ficha Gestion del sistema del men de configuraci n Paso 4 Se visualizar la p gina Gesti n del sistema Haga clic en el bot n Configuraci n Network Disk Recorde Mantenimiento gt Gesti n del sistema Informaci n del sistema Informaci n del disco duro Gesti n del sistema Networ Jisk Recordet WJ NV300 Configuraci n Cierre de sesi n Borrado autom tico de datos i n autom tica de la hora de la c mara Selec pantalla m ltiple 4 9 3 R 4 Cc Ea EBB CAM1_ CAM2_ CAMY_ CAM4 m 7 diaital 5 6 7 8 oom digita CAMS CAM6G CAM7 CAM8 xl x2 x4 x8 9 10 T 12 CAM9 CAM10 CAM11 CAM12 13 14 15 16 CAM13 CAM14 CAM15 CAM16 uar os dat i argar los datos de tarjeta SD od OSD Actualizaci n del firmware jecutar
31. nel de resul tados estad sticos 20 lt C mo puede verse la gr fica estad stica Ejemplo Cuando se ha seleccionado Una hora para la Escala del eje de abscisas gt 01 05 2011 Hora gt Cuenta 105 90 75 60 45 a8 a m E E JUN 13 20 30 40 Eje de abscisas Cuando se ha seleccionado Una hora para la Escala del eje de abscisas la gra fica estad stica se visualizar en bases de horas hasta 24 horas y cuando se ha seleccionado Un dia la gr fica estad stica se visualizar en bases semanales dividida en cada d a de la semana Eje vertical El n mero total acumulado de personas mediante la funci n de coincidencia se visualizar de acuerdo con el sexo y las edades Las barras de la gr fica se clasifican por edades con los colores siguientes Por lo tanto es posible enten der enseguida la distribuci n de las personas por el n mero y la edad durante un per odo de tiempo espec fico o un d a de la semana especificado 19 a os de edad o menos 20 a 29 a os de edad 30 a 39 a os de edad 40 a 49 a os de edad 50 a 59 a os de edad 60 o m s a os de edad La escala del eje vertical se visualizar de acuerdo con el valor m ximo del n mero de per sonas que se visualizar n en el gr fico Nota e Es posible que alguna vez se cuente a la misma persona m s de una vez porque las personas se cuentas cada vez que s detecta un rostro Deber referirse al n mero de personas s lo a
32. nferior derecha del Aparecer la ventana para configuraci n del rea cuadrado que deba convertirse en el rea de coincidencia La parte en la que la c mara ha gt La parte designada se visualizar en gris y se detectado un rostro coincidente se visualizar registrar como un rea de coincidencia dentro de un marco verde en el rea de visualiza Aunque parte del marco verde se sobreponga ci n de im genes El marco se actualizar cada sobre el rea de coincidencia la parte de dentro segundo del marco verde ser el objeto de la funci n de coincidencia de rostros Nota e Puesto que las reas de correspondencia se con figuran para que correspondan con el rea de visualizaci n de im genes en segmentos de 16x16 es posible que las reas de detecci n superior izquierda e inferior derecha no sean exactamente como se designaron e Para borrar un rea registrada haga clic en el bot n Borrado de rea para el rea de coinci dencia a borrarse Paso 2 Paso 4 Haga clic en el bot n Fijar rea que hay al lado del Para completar los ajustes haga clic en el bot n rea de coincidencia correspondiente Pueden regis Atr s trarse un m ximo de 4 reas de coincidencia para La ventana volver a la ventana de registro de poder aceptar formas poligonales im genes de rostros 14 Configure los ajustes y guarde los datos Funci n extra Los ajustes de la NV300K relacionados con las funciones de est
33. nonnnnononcnnonnnnnnnnonnnnonnrnnannenannnnos 21 Compruebe el estado del proceso estad stico ccccsccccsscecseseceeeeceeeeecueeecseeeceucesaueessueeseueessueesaueesseeeesseesnageess 21 Guarde los datos estad sticos en el Ordenador ccconccccccnccccncoconcnnononnnnonnnnnnnnnonnnnonnnnnnnnnnnnnnonnnnnnannnrnnnnnnnnnenanes 22 Acerca de los datos estadiStcOS ae 23 DOMICION de problemas sacan tic 24 Flujo de la operaci n Obtenga la licencia Registration Key t Activation Key Card Registre la licencia Registration Key P gina 7 Reinicie la NV300K ts P gina 8 Configure los ajustes necesarios ts P ginas 11 17 RO Obtenga la clave Registration Key de este pro ducto siguiendo las instrucciones de la tarjeta Activation Key Card suministrada con el pro ducto Registre la clave Registration Key obtenida en el paso fl en la NV300K Reinicie la NV300K Configure el ajuste de las reas propuestas para mejorar la precisi n del proceso estad stico Registre la licencia Registration Key Para emplear la funci n de coincidencia de rostros y la funci n de proceso estad stico es necesario registrar la licencia Registration Key de este producto en la NV300K utilizada S lo el administrador y los usuarios con un nivel permitido manual de instrucciones de la NV300K pueden realizar el registro de la clave Registration Key Importante e Registre la clave Registration Key de la NV300K antes d
34. o se acumular n los datos estad sticos ni se visuali zar n en el gr fico Off No se ejecuta el proceso estad stico On Se ejecuta el proceso estad stico Ajuste predeterminado Off 15 Configure las reas propuestas Cuenta de personas y Coincidencia de rostros Evaluaci n por edades y sexo Configure el ajuste de las reas propuestas para mejorar la precisi n del proceso estad stico Mientras se visualizan im genes en directo pueden configurarse hasta 4 reas para contar a las personas y 4 reas para coincidencia de rostros evaluaci n por edades y sexo En el ajuste predeterminado se propone toda la imagen de la c mara para el proceso estad stico Es posible mejorar la precisi n del proceso estad s tico configurando las reas Cuenta de personas Configure las reas para contar a las personas Se propondr el n mero de personas que deben con tarse cuando aparezca una persona en el rea El n mero se contar cuando las personas salgan de la imagen El n mero no se contar cuando s lo una persona entre en el rea desde fuera del rea Limite el rea de contar a las personas a la entrada o al rea de recepci n de un establecimiento para evitar contar repetidamente a las mismas personas Paso 1 Haga clic en el bot n Fijar rea gt de Cuenta de personas en la p gina de configuraci n de Inteligencia comercial p gina 15 gt Aparecer la ventana para configuraci n d
35. ostros Ajuste predeterminado Off O Sensibilidad Ajuste el nivel de sensibilidad de coincidencia de ros tros para cada imagen de rostros 1 Baja 2 3 4 5 Alta Ajuste predeterminado 3 O Borrar Para borrar im genes marque sus casillas de verifica ci n O Bot n Actualizar Emplee este bot n para registrar o borrar los cam bios efectuados en la imagen el nombre asignado y el ajuste para las acciones de coincidencia de ros tros Boton Deshacer Emplee este bot n para deshacer los cambios efec tuados en la imagen el nombre asignado y el ajuste para las acciones de coincidencia de rostros y para volver al estado en el que estaba la ltima vez que se hizo clic en el bot n Actualizar Una vez se haga clic en el bot n Actualizar no podr restaurarse el estado anterior a la actualizaci n Adicionalmente no podr restaurarse una imagen de rostro despu s de haber sido borrada Registre imagenes de rostros Agregar O Bot n rea de config gt Aparecer la ventana para configuraci n del rea de coincidencia P gina 14 O Bot n Atr s Vuelva a la p gina Configuraci n avanzada de alarma de coincidencia de rostros Pueden registrarse un m ximo de 100 im genes de rostros Si ya se han registrado 100 im genes de rostros podr agregar nuevas im genes despu s de haber borrado alguna de las im genes registradas Paso 1 Haga clic en el bot n Agregar gt de la ventana de
36. rgue la ltima versi n de Adobe Reader desde el sitio de Adobe en la Web e inst lela Requisitos del sistema para un ordenador Cuando opere este producto en un ordenador consulte el manual de instrucciones de la grabadora de discos de red que utilice para encontrar m s informaci n sobre los requisitos del sistema para el ordenador Marcas comerciales y marcas comerciales registradas e Adobe Acrobat Reader y Reader son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated en los Estados Unidos y o en otros pa ses e Microsoft y Excel son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y o en otros pa ses e Las fotos de las pantallas de los productos de Microsoft se imprimen con permiso de Microsoft Corporation e Todas las otras marcas comerciales aqu identificadas son propiedad de sus respectivos propietarios Abreviaturas En este manual se emplean las abreviaturas siguientes La tarjeta de memoria SDHC SD se menciona como tarjeta SD o tarjeta de memoria SD Las grabadoras de discos de red se describen indican como grabadoras y las c maras de red como c maras Antes de la utilizaci n de este producto Coincidencia de rostros y proceso estad stico e Para emplear este producto se requiere que la c mara 1 sea compatible con la funci n de detecci n de rostros Consulte el archivo readme txt l ame del CD ROM suministrado con la NV300
37. sexo A O PP AAN 2 Sala AP PP aus Ea 2 Acerca delos manuales de US MO sii a aiii 2 Requisitos del sistema para UN ordenador ccccccceccceecceececececaeeceueceucesseesaueceueesseeseeeseueeeeeesaeeseaseneeeseeeseeeseas 2 Marcas comerciales y marcas comerciales registradas ccooncconccccncconcconnonnnonononnnnonnnonnnononcnnnncnnnnnnnnnnnnnnnncnnninos 2 A A E 3 Antes de la utilizaci n de este producto cccsscccsesecseececececeececeuceceuceceuseceeeseeescaeeecaeeesaueessaeessueessueessueesaueesseeeess 4 Coincidencia de rostros y proceso estad stico ccccsecccsececeseeceseeceeeeeceeecaeeeeeucecsueessueesseessueeesseeesseeeseeeseeesags 4 Para mejorar la precisi n del proceso estad stico cooncccoccccccnncconncoonnocnnnonnnnnonnnnnnnnnonnnnnnnnnonnnnonannnnannnnannnenanes 4 o eee cn ec ccna sectarian eects cae cerns cesses en eae Sects cece ee cae de cee E E A 5 Fluo deld operacon sra ici 6 Registre la licencia Registration Key ccccsccssseccsseeceseecseeecceeeecaeeesaueecaueesaueesaueesaueeeceeesaueesaueesageessueeteseesueesseeeess 7 Como efectuar el registro dei la Cena A AA Hel A 7 Acerca de la funci n de coincidencia de rostros c cccccceececeececeececeuceceueeceaeeceueeeseeeesueesauseseaeessueeseueesseeessueesseeeess 9 Acciones de alarma de coincidencia de rostros ccccccceeccseecececeeecescccseesueeceeeceseecueeseeeeeaeeeaeesuesenaeeeseeseeeseenenes 9 Efect e
38. terminado On Boton Registro gt Haga clic en este boton para visualizar la ventana de registro de rostros Registre las imagenes de los ros tros que deberan utilizarse para la coincidencia de rostros Vea mas abajo Cuando se ajuste Acci n de alarma para Modo de Configuraci n avanzada de alarma de coincidencia de rostros ser posible registrar im genes de rostros Registro de la licencia de C m 1 Podr verificar si la funci n de detecci n de rostros est o no est disponible para la c mara 1 Si la licencia no est registrada podr efectuar el registro de la licencia para la funci n de detecci n de rostros haciendo clic en el bot n Registro gt Para encontrar m s informaci n sobre la funci n de detecci n de rostros de la c mara consulte el manual de instrucciones de las c maras que est uti lizando Boton Atras Haga clic en el boton despu s de haber completado los ajustes La pantalla vuelve a la ficha Configuraci n de eventos Registre im genes de rostros Registro de rostros Emplee esta p gina para registrar nuevas im genes de rostros para comprobar im genes de rostros ya regis tradas o para asignar nombres a las im genes de rostros Registro de rostros Nuevo registro Haga clic en el bot n Agregar Edite la informaci n registrada Edite la lista de registro y haga clic en el bot n Actualizar Borrar la informaci n registrada Marque Borrar y haga
39. ue corresponda con el rea de visualizaci n de im genes en segmentos de 16x16 es posible que las reas de detecci n superior izquierda e inferior derecha no sean exactamente como se designa ron e Para borrar un rea registrada haga clic en el bot n Borrado de rea para el rea a borrarse rea de coincidencia de rostros evaluaci n por edades y sexo Registre las reas para efectuar la coincidencia de rostros evaluaci n por edades y sexo El resultado de la detecci n de rostros que se efect a en esta rea tendr como objetivo la coincidencia de rostros y el proceso estad stico de acuerdo con las edades y el sexo Los ajustes son los mismos que los del rea para coincidencia de rostros que se efect an en Registro de rostros de la ficha Configuraci n de eventos de la p gina Configuraci n b sica ficha Grabaci n de eventos Manual de instrucciones de la NV300K Paso 1 Haga clic en el bot n Fijar rea gt de Coincidencia de rostros Evaluaci n por edades y sexo en la p gina de configuraci n de Inteligencia comercial gt p gina 15 Se visualizar la ventana para configurar el rea de coincidencia de rostros discriminaci n por edades y sexo En el rea de visualizaci n de im genes se visualizar lo siguiente Marco verde Detecci n de rostros El marco se actualizar cada segundo Marco azul claro Area en que se cuenta a las personas t gt p gina 16
Download Pdf Manuals
Related Search