Serie FX-301 Manual de instrucciones
Contents
1. KE BLOQUEO DEL TECLADO El bloqueo del teclado evita que se modifique la configuraci n En modo RUN pulsar lt MODE gt el interruptor de jog durante 2 seg para activar o desactivar la funci n de bloqueo de teclado Con el teclado bloqueado solo est n disponiblen las funciones de ajuste y la confirmaci n del valor umbral KB NDICACI N DE ERROR Si se muestran los siguientes c digos de error tomar las medidas pertinentes Medidas Display Descripci n del error La carga est cortocircuitada provocando sobrecorriente Quitar alimentaci n y comprobar la carga Error de comunicaci n en la conexi n en cascada Comprobar que los amplificadores montados en cascada est n en contacto unos con otros 16 VERSIONES DE LOS AMPLIFICADORES Si est impreso NAVI solamente en un lado los amplificadores pertenecen a la versi n modificada La funcion de ajuste a cero ha sido eliminada Si est impreso NAV en los dos lados los amplificadores pertenecen a la versi n convencional Unidad modificada o o NAVI E NAVI 57 aj Es 1 mr Si se instalan en cascada amplificadores de versi n modificada junto con amplificadores de versi n convencional colocar las unidades con versi n modificada a la derecha de las unidades con versi n convencional visto desde el lado del conector YA ESPECIFI2. actual Despu s se muestra de nuevo y de forma autom tica la intensidad luz actual recibida Para cancelar el proceso de ajuste pulsar lt MODE gt Pulsar el interruptor de jog para confirmar los ajustes Girar el interruptor de jog para navegar entre los distintos submodos S mbolo Significado a TO Modo Navi D Diodo de protecci n contra polaridad inversa Comenzando en modo RUN se navega a trav s de los diferentes modos ZD Diodo zener de absorci n de picos de corriente en el siguiente orden Tra Transistor de salida NPN Modo Descripci n Tr Transistor de salida PNP RUN Operaci n de detecci n normal Salida NPN a Color del hilo del cable de conexi n I d terminal rapida principal APRENDI Establece el valor umbral a trav s del aprendizaje en 2 5 M ZAJE niveles aprendizaje l mite o del aprendizaje 5 p S Marr n V nota autom tico S Carga Consultar MODO APRENDIZAJE en la p gina 4 3 A Negro Salida de 12 a 24V DC Ta Jii 100 mA m x nota 10 3 Azul OV nota 5 2 A AJUSTE Permite el ajuste fino del valor umbral Circuito interno 4 Circuito de usuario FINO Consultar MODO AJUSTE FINO DEL VALOR UMBRAL en la p gina 5 Salida PNP AS Color del hilo del cable de conexi n N de terminal r pida principal a 5 Marr n V nota L D Establece la op
3. en el direcci n del g Nivel 4 La mayor potencia de emisi n Nivel 3 Nivel 2 Nivel 1 La menor potencia de emisi n Parada de la emisi n En modo RUN f aparece en el display durante el estado de parada de la emisi n La preselecci n S d est indicada en el caso de detecciones delicadas como por ejemplo cuando se satura la intensidad de luz recibida debido a una distancia de detecci n muy corta o cuando los objetos a detectar son trasl cidos etc El rango comienza en 0 5 mseg y despu s aumenta desde 1 a 9999 mseg en intervalos de 1 mseg 4 000 Muestra la intensidad de luz recibida Muestra el Valor Umbral Indicador de estabilidad ON OFF Operaci n de salida OY Margen Luz recibida Luz interrumpida 0 Los niveles que pueden ser seleccionados var an dependiendo del tiempo de respuesta Modo Muestra la intensidad de luz recibida Porcentaje por encima del valor umbral Esta funci n muestra la intensidad de luz recibida dentro de un rango del 1P 1 al 999P 999 utilizando como referencia el valor umbral O 15P Mostar valor m ximo Esta funci n muestra el valor num rico pico de intensidad de luz recibida Se refresca continuamente Mostar valor m nimo Esta funci n muestra el valor num rico m s bajo de intens
4. DIN O Para evitar que los amplificadores se deslicen sobre el carril DIN colocar las sujecciones MS DIN E en ambos extremos O Se pueden conectar un m ximo de 16 amplificadores en cascada n mero de Consultar O Si se conectan m s de dos amplificadores en cascada utilizar los cables de conexi n r pida CN 71 C1 CN 71 C2 o CN 71 C5 a partir del segundo amplificador en adelante O Si se conectan amplificadores en paralelo pero de forma no adyacente unos a otros montar las sujecciones opcionales MS DIN E en ambos lados de cada amplificador o colocar los precintos de protecci n FX MB1 en la ventana de comunicaci n y en el rea de conexi n O Si se instala en cascada el modelo con conector FX 301 P con el modelo con cable FX 301 P C1 montar juntos los modelos id nticos O Si se instalan en cascada amplificadores de versi n modificada junto con amplificadores de versi n convencional colocar las unidades con versi n modificada a la derecha de las unidades con versi n convencional visto desde el lado del conector Para m s detalles consultar en la p gina 8 la secci n 16 VERSIONES DE LOS AMPLIFICADORES O La funci n de prevenci n de interferencia mutua solo se puede transmitir entre este amplificador y otros amplificadores digitales de fibra Por lo tanto colocar juntos los modelos id nticos cuando se instalen en cascada Atenci n la funci n de prevenci n de interferencia mutua no est incorporada e
5. se al externa por ejemplo con la unidad de control externo FX CH2 PRO5 El modo PROS5 permite realizar m ltipes preselecciones de una vez introduciendo un c digo num rico bloquear el ajuste fino y resetear el sensor tw La funcion de ajuste a cero ha sido eliminada Modo Preselecci n Descripci n ong Seleccionar un c digo de la tabla de Configuraci c digos Consultar Tabla de c digos en n de f brica 2 P gina 8 2 Si ya hay introducido otro c digo aparece E Pulsar el interruptor de jog para Code seleccionar el primer d gito del c digo Girar el interruptor de jog para seleccionar un n mero Pulsar el interruptor de jog para confirmar el n mero y pasar al siguiente d gito Bloqueo del ajuste fino a ON No se puede ajustar el valor umbral en modo RUN an Bloqueo del ajuste fino a OFF Se puede ajustar el valor umbral en modo RUN Pulsar el interruptor de jog para resetar el sensor Pulsar lt MODE gt para cancelar Tabla de c digos RUN 1 MN IE D roD ana ee 1er d gito o 3er d gito 4 d gito Bloqueo de Temporizador ajuste fino funcionamiento Hist resis C digo Display C digo Temporizador respuesta au E X Pl a 07 Pa LEO LO PR L 5 7 I fa O a 3
6. CACIONES Concepto Modelo con conector Modelo con cable FX 301 NPN FX 301 C1 NPN FX 301P PNP FX 301P C1 PNP Alimentaci n de 12 a 24V DC 10 con un Rizado P P del 10 o menor Modo de funcionamiento normal 960mW o menos Consumo de corriente 40mA o menos a 24V Consumo Modo ECO 600mW o menos Consumo de corriente 25mA o menos a 24V Salida NPN Salida PNP Transistor NPN en colector abierto Transistor PNP en colector abierto e Corriente m xima de sumidero 100mA Corriente m xima fuente 100mA Salida e Tensi n aplicada 30V DC o menos entre la e Tensi n aplicada 30V DC o menos entre la salida salida y OV y V Tensi n residual 1 5V o menos para una Tensi n residual 1 5V o menos para una corriente de sumidero de 100mA corriente de fuente 100mA Operaci n de salida Operaci n de salida salida Po Selecciomable Con Luz o En Oscuridad Con Luz Po Selecciomable Con Luz o En Oscuridad En Oscuridad Protecci n contra Incorporada cortocircuitos H SP 65useg o menos Tiempo de respuesta FAST 150useg o menos S D 250useg o menos Display Display de 4 d gitos de LEDs rojos de 4 segmentos Ajuste de sensibilidad Aprendizaje en dos niveles aprendizaje l mite aprendizaje autom tico ajuste manual STD 250useg o menos LONG 2mseg o menos Funci n de ajuste fino de Incorporada sensibilidad Incorporada Opciones disponibles desa
7. E Girar hacia el lado Girar hacia el lado Por defecto la desviaci n es aproximadamente el 15 sobre el valor inicial pero en modo PRO se puede modificar este procentaje de 0 al 80 Consultar MODO PRO en la p gina 5 Aprendizaje autom tico El aprendizaje autom tico se usa cuando hay que establecer el valor umbral sin parar la l nea de producci n Paso Descripci n O Colocar la fibra dentro del rango de detecci n Pulsar brevemente lt MODE gt para pasar a modo a APRENDIZAJE l nea en funcionamiento 5 Pulsar continuamente el interruptor de jog con la aparece siempre que se mantenga pulsado el interruptor de jog y el sensor muestree la intensidad de luz recibida Auto Soltar el interruptor de jog Si el aprendizaje es v lido el display digital parpadea brevemente mostrando el valor umbral Se toma como valor umbral el punto medio entre la intensidad de luz recibida en condiciones de presencia y de ausencia de objeto Se muestra brevemente el resultado de la detecci n food detecci n estable fica no ha sido posible una detecci n estable Se muestra brevemente el valor umbral Se muestra la intesidad de luz recibida actual y finaliza el proceso de ajuste 10 MODO AJUSTE FINO DEL VALOR UMBRAL RUN E FINO L D pe EE ce o En el modo AJUSTE se puede realizar un ajuste fino del valor umbra
8. Panasonic MANUAL DE INSTRUCCIONES Sensor Fotoel ctrico Sensor Digital de Fibra ptica Serie FX 301 MEUML FX301 V1 1 Muchas gracias por adquirir productos de Panasonic Electric Works SUNX Co Ltd Por favor lea atentamente este Manual de Instrucciones para el uso correcto y ptimo de este producto Guardar cuidadosamente este manual en un lugar adecuado para su r pida consulta 1 A ADVERTENCIA Nunca utilizar este producto como un sensor de seguridad para la protecci n de personas En caso de utilizar sensores para la protecci n de personas emplear productos que cumplan las leyes y los est ndares que sean de aplicaci n en cada regi n o pa s como OSHA ANSI o IEC etc Para obtener informaci n m s ampliada sobre el amplificador de fibra consultar nuestra p gina web www panasonic electric works com o contactar con nuestra oficina EH precAUCIONES O Este producto ha sido desarrollado y fabricado solamente para uso industrial O Asegurarse de realizar el cableado con la fuente de alimentaci n apagada O Verificar que la tensi n de alimentaci n con el rizado se mantiene dentro del rango O No conectar este sensor a una tensi n que supere el rango nominal o a una fuente de alimentaci n AC Se puede quemar o da ar el sensor e Un cableado incorrecto o un cortocircuito en la carga podr an quemar o da ar el sensor Cuando la funci n de nivel de emisi n pasa de OFF a ON para cualquier n
9. R amarillo Indicador de modo PRO amarillo Interruptor de Jog Tecla de Modo Se enciende cuando el sensor FX 301 est en modo TEMPORIZADOR Se enciende cuando el sensor FX 301 est en modo PRO El interruptor de jog permite seleccionar varios submodos y confirmar los distintos ajustes La tecla de modo permite pasar de un modo a otro o cancelar los cambios en la configuraci n y volver al modo RUN EJ monTaJe tr Se podr a romper el enganche si no se siguen cuidadosamente las instrucciones de montaje C mo se monta el amplificador Fijar el enganche que tiene un muelle en el carril DIN de 35 mm y empujar hacia adelante Deslizar la parte frontal de la secci n de montaje sobre el carril DIN y soltar C mo se desmonta el amplificador Empujar el amplificador hacia adelante OK Levantar la parte frontal del amplificador f o JE conectar LA FIBRA PTICA tw Asegurarse de colocar primero el accesorio a las fibras antes de insertarlas en el amplificador Para m s detalles consultar el manual de instrucciones que se adjunta con las fibras Tirar hacia abajo de la palanca de fijaci n de la fibra hasta el final del recorrido Insertar hasta el fondo cuidadosamente las Palanca de fibras en los orificios ver nota naci n de Si las fibras no se introducen hasta el fondo el rango de detecci n se puede ver reducido L Insertar las fibras flexibles
10. able maestro 3 hilos CN 73 C1 longitud 1m CN 73 C2 longitud 2m CN 73 C5 longitud 5m Cable esclavo 1 hilo CN 71 C1 longitud 1m CN 71 C2 longitud 2m CN 71 C5 longitud 5m Material Panasonic Electric Works SUNX Co Ltd URL http panasonic electric works net sunx Overseas Sales Division Head Office 2431 1 Ushiyama cho Kasugai shi Aichi 486 0901 Japan Phone 81 568 33 7861 FAX 81 568 33 8591 Europe Headquarter Panasonic Electric Works Europe AG Rudolf Diesel Ring 2 D 83607 Holzkirchen Germany 9 Phone 49 8024 648 0
11. atos de la unidad n 4 se realizar la copia sobre las unidades de la 5 en adelante pero no se copiar n datos en las unidades de la 1 a la 3 Cuando se copian datos de la primera unidad se copiar n en todas las unidades esclavas Preselecci n ldch Cdch chili Joch Descripci n Se copia la configuraci n a las unidades esclavas excepto la informaci n del banco de datos Pulsar el interruptor de jog para cargar la configuraci n desde el canal remoto correspondiente a cada amplificador 1 2 o 3 Pulsar el interruptor de jog para confirmar cuando YES parpadee en el display CASH idc h gdeh Jdch oFF an Pulsar el interruptor de jog para almacenar la configuraci n en el canal remoto correspondiente de cada amplificador 1 2 o 3 Pulsar el interruptor de jog para confirmar cuando ES parpadee en el display Funci n de bloqueo de la comunicaci n a OFF Se puede cargar y almacenar la configuraci n de forma remota Funci n de bloqueo de la comunicaci n a ON No se puede cargar o almacenar la configuraci n de forma remota Copia de seguridad a ON h u Copia de seguridad a OFF Previene la sobreescritura frecuente de los datos en la EEPROM el valor umbral no se almacena en la EEPROM cuando se aprende a trav s de la
12. con precauci n o ya que se doblan con facilidad Colocar de nuevo la palanca de fijaci n de la fibra en su posici n original Mr Si se trata de fibras de reflexi n directa coaxial por ejemplo FD G4 o FD FM2 FM2 insertar el cable de fibra monon cleo en el alojamiento de emisi n del haz P y el cable multin cleo en el alojamiento de recepci n del haz D Si se insertan al rev s la detecci n podr a ser deficiente IES cabLeaDo tw Asegurarse de quitar alimentaci n cuando se contecta o se desconecta el cable de conexi n r pida M todo de conexi n Alinear la pesta a del conector con la ranura del amplificador Ranura Insertar el conector hasta que haga click Pesta a Cable de conexi n r pida M todo de desconexi n re No sacar el conector sin presionar la pesta a o esta se podr a romper No utilizar un cable de conexi n r pida que tenga la pesta a rota Siempre tirar del conector Si se tira del cable este se podr a romper Presionar la pesta a del conector y tirar con suavidad del conector Pesta a gt NG INSTALACI N EN CASCADA O Asegurarse de apagar la alimentaci n cuando se a aden o se quitan amplificadores La temperatura ambiente permitida depende del amplificadores conectados en cascada ESPECIFICACIONES en la p gina 9 e Cuando se conectan dos o m s amplificadores en cascada estos deben ir montados sobre un carril
13. ctivada retardo a la CONEXI N retardo a la DESCONEXI N Funci n de temporizador retardo a la conexi n POR SE AL DE PULSO Rango del temporizador de 0 5 a 9999mseg aprox Funci n de Prevenci n de Incorporada Se pueden montar hasta 4 amplicadores en cascada 4 Interferencia Mutua Para el tiempo de respuesta H SP dos amplificadores m ximo de 1 a 3 amplificadores montados en cascada de 10 a 55 C de 4 a 7 amplificadores montados en cascada de 10 a 50 C Temperatura de 8 a 16 amplificadores montados en cascada de 10 a 45 C Sin formaci n de hielo ni condensaci n de roc o Almacenamiento de 20 a 70 C Humedad de 35 a 85 RH Almacenamiento de 35 a 85 RH Elemento emisor LED rojo modulado Carcasa ABS resistente al calor tapa transparente Policarbonato Tecla de modo Acr lico interruptor de jog ABS resistente al calor FX MB1 Precinto de protecci n del amplificador de fibra 1 juego 1M x 50mA si se conectan en cascada cinco o m s amplificadores del modelo con conector FX 301 P 2Seleccionar en el modo PRO1 Consultar PRO en la p gina 6 SConsultar MODO AJUSTE FINO DEL VALOR UMBRAL en la p gina 5 Cuando se aplica alimentaci n la funci n de prevenci n de interfencias se selecciona autom ticamente Los cables para la conexi n de los amplificadores no se proporcionan como accesorio Utilizar siempre uno de los siguientes cables de conexi n r pida C
14. e fino TIMER CE a Girar el interruptor de jog hacia el lado o 3 puesta a cero de la preseleccion hasta que aparezca el modo deseado La funcion de ajuste a cero ha sido eliminada Pulsar brevemente el interruptor de jog para confirmar los ajustes tr Establecer en modo PRO1 el intervalo de temporizaci n Ajustes detallados del modo PRO Girar el interruptor de jog para navegar entre los distintos modos PRO Pulsar el interruptor de jog para entrar dentro de un modo PRO determinado Girar el interruptor de jog para navegar entre las distintas preselecciones dentro de un modo PRO determinado Pulsar el interruptor de jog para confirmar los ajustes Pulsar lt MODE gt brevemente en cualquier momento para subir un nivel Pulsar lt MODE gt durante 2 seg para volver al modo RUN PRO1 Modo Preselecci n Descripci n H 5P Tiempo de respuesta de 65useg o Ultra alta menos velocidad FAGE Tiempo de respuesta de 150useg o Alta velocidad MENOS 5 g Tiempo de respuesta de 250useg o 5PEd g menos ED Intensidad reducida Sed Tiempo de respuesta de 250useg o Est ndar menos long Tiempo de respuesta de 2mseg o De largo alcance menos Sin temporizador Prolonga la se al de salida durante Retardo a la un p
15. eraci n de salida a Con Luz o En E Y Oscuridad Te epa 100 mA m x nota de12a24V DC Consultar NODO OPERACI N DE SALIDA en la o no i 4100 y 2 Negro Salida T T 10 p gina 5 O 9 gt i azul OV nota a dd i Nal TEMPORI Configura la operaci n del temporizador ZADOR Consultar NODO DE OPERACI N DEL mr M x 50mA si se conectan en cascada cinco o m s amplificadores TEMPORIZADOR en la p gina 5 del modelo con conector FX 301 P E PROCEDIMIENTO DE OPERACION PRO Pulsando el interruptor de jog para entrar en los Cuando se aplica alimentaci n se realiza un autochequeo de las gt submodos PRO se pueden realizar algunos comunicaciones El indicador de modo RUN se enciende en color verde y ajustes avanzados e el display digital muestra la intensidad de luz recibida Consultar MODO PRO en la p gina 5 TEAC CA x C TIMER a ADO IIA Alea RUN Operaci n de detecci n normal La teminolog a descrita en la siguiente tabla sirve de ayuda para navegar a trav s de los distintos modos y para realizar los ajustes Tecla de MODO Interruptor de Jog Pulsar Pulsar S hacia el lado hacia el lado g IE mono APRENDIZAJE RU a D O E Aprendizaje de dos niveles El aprendizaje de dos niveles es el m todo de aprendizaje m s com n y significa que el valor umbral se aprende utilizando dos puntos co
16. eriodo de tiempo fijo Ant Esta funci n se utiliza cuando la 2 DESCONEXION se al de salida es tan corta que no es detectada por el dispositivo conectado W Ignora las se ales de salida cortas JELY and la Esta funci n se utiliza en l neas an 2 inestables o para detectar solamente CONEXION objetos grandes Env a una se al con una duraci n Retardo a la fija B conexi n por se al Esta funcion se utiliza cuando las depis 2 especificaciones de entrada de los P dispositivos conectados a la salida requieren una se al de una duracion fija H 0 Peque a El l mite ptimo del rango de detecci n 495 4 2 Est ndar y 03 Grande Capaz de detectar objetos que vibran Modo Preselecci n Descripci n 501 Margen del 5 El margen es el m s estrecho por lo tanto el rango en el que se enciende el indicador de estabilidad es el mayor TER Margen del 10 JE Rango medio Margen del 15 El margen es el mayor por lo tanto el rango en el que se enciende el indicador de estabilidad es el m s peque o SAFE Para el aprendizaje l mite el PEEL Configuraci n de f brica valor umbral se puede desplazar es decir establecer un offset entre el O y el 80 en incrementos del 5 Fibra de reflexi n Para realizar detecciones minuciosas desplazar el valor umbral en el direcci n del Fibra de barrera Para realizar detecciones minuciosas desplazar el valor umbral
17. idad de luz recibida Se refresca continuamente turn Orientaci n normal del display digital Orientaci n invertida del display digital Modo ECO a OFF Modo ECO a ON Si el modo ECO est a ON el display se apaga pasados 20seg en mdoo RUN Para reactivar el display pulsar cualquier tecla durante 2seg El modo PRO3 se puede cargar o almacenar la configuraci n desde a un banco de datos o canal Modo A I c aa cash I Jdeh Descripci n Pulsar el interruptor de jog para cargar la configuraci n desde el canal correspondiente 1 2 o 3 Pulsar el interruptor de jog para confirmar cuando YES parpadee en el display Pulsar el interruptor de jog para almacenar la configuraci n en el canal correspondiente 1 2 o 3 Pulsar el interruptor de jog para confirmar cuando YES parpadee en el display PRO4 El modo PRO4 se usa principalmente para configurar la comunicaci n con las unidades esclavas La comunicaci n solo se realiza en la direcci n que se muestra en la siguiente imagen Direcci n de la comunicaci n Odd ra A o A YN rav Ny 118183 an aal WINI arl eA e 0 1 ECULLI yr 1 TBO Al copiar los d
18. ivel la salida puede ser inestable No utilizar la salida de control durante los primeros 0 5seg desde que el sensor comienza emitir Consultar PRO en la p gina 6 O Si se aplica tensi n con una fuente de alimentaci n comercial asegurarse de que el terminal de tierra F G de la fuente est conectado a una referencia a tierra e En caso de que equipos generadores de ruido como fuentes conmutadas variadores de velocidad etc se utilicen cerca de este producto conectar el terminal de tierra del equipo a una referencia a tierra O No instalar los cables dentro del mismo conducto que las l neas de alta tensi n o que las l neas de potencia Esto podr a ocasionar un funcionamiento incorrecto debido a inducciones O No utilizar el sensor durante el tiempo transitorio de arranque 0 5 seg despu s de conectar la fuente de alimentaci n O Solo es apropiado el uso de este sensor en el interior no a la intemperie O El cable se puede prolongar como m ximo hasta los 100m con un grosor igual o mayor a 0 3 mm Si se conectan de 5 a 8 unidades en cascada el l mite es de 50m de 9 a 16 unidades en cascada el l mite es de 20m Sin embargo para reducir los efectos del ruido realizar el cableado lo m s corto posible e Tener en cuenta que prolongar el cable incrementa la tensi n residual O Asegurarse de utilizar el cable opcional de conexi n r pida cuando se utiliza el modelo con conector FX 301 P O Evitar la acum
19. l Paso Descripci n Pulsar lt MODE gt brevemente y de forma repetitiva a hasta que se encienda el indicador de operaci n ADJ gt Girar el interruptor de jog hacia el lado para gt aumentar el valor umbral es decir para reducir la sensibilidad o hacia el lado para decrementar el valor umbral es decir incrementar la sensibilidad confirmar los ajustes O Pulsar brevemente el interruptor de jog para Establecer el valor umbral un poco por encima del m nimo valor umbral El m nimo valor umbral se alcanza cuando ya no se puede reducir m s el valor incluso girando hacia el lado KI MoDo OPERACI N DE SALIDA RUN Sa D DIDINING ETTER Mie Para la operaci n de salida se puede seleccionar entre Con Luz o En Oscuridad KE mono PRO RUNJE MIMI L D TO DPI DI IO Para obtener informaci n m s detallada del modo PRO consultar la Gu a del Modo de Operaci n PRO en nuestra p gina web www panasonic electric works com o contactar con nuestra oficina Resumen del Modo PRO PRO1 5PEd cambio del tiempo de respuesta estabilidad IZI L TuT oz preselecci n del SA E aprendizaje l mite temporizador n p E ILL H45 hist resis CEL potencia de emisi n preselecci n del display digital inve
20. n el modelo FX 301 P HS Tener esto en cuenta cuando se instalen en cascada amplificadores de este tipo O Puesto que la funci n de comunicaci n de este producto es distinta a la del modelo FX 301 P F colocar el precinto de protecci n FX MB1 en la ventana de comunicaci n de los amplificadores cuando se instalen en cascada Para obtener m s informaci n sobre el montaje y desmontaje de los amplificadores consultar MONTAJE en la p gina 1 Montaje en cascada Montar los amplificadores uno a uno en el carril DIN de 35mm Desplazar los amplificadores unos hacia otros hasta que los dientes en el conector de cada subcable se inserten en el conector adyancente Colocar las sujecciones opcionales MS DIN E en ambos extremos para impedir que se desplacen los amplificadores Apretar los tornilos para fijar las sujecciones Desmontaje Aflojar los tornillos de las sujecciones Retirar las sujecciones Deslizar los amplificadores y quitar uno a uno DIAGRAMAS DEL CIRCUITO DE E S Consejos generales de navegaci n O Pulsar lt MODE gt brevemente y de forma repetida para pasar de un modo Disposici n de los teminales del modelo FX 301 con conector aotro E ay Pulsar lt MODE gt durante 2 seg o m s para volver al modo RUN e m lt A gt lt NO SI se gira de interruptor de jog en modo RUN se muestra el valor umbral En esta secci n se utiliza la siguiente simbolog a
21. ntro del rango de detecci n Pulsar brevemente lt MODE gt para pasar a modo a APRENDIZAJE Pulsar brevemente el interruptor de jog en la condici n de usencia de objeto Si el aprendizaje es v lido el display digital parpadea brevemente mostrando la intensidad de luz recibida y el indicador de modo TEACH parpadea Girar el interruptor de jog hacia el lado o hacia el gt lado para establecer la desviaci n con respecto al valor umbral Una coma se desplaza dos veces de derecha a izquierda a lo largo del display Se muestra brevemente el resultado de la detecci n Soad detecci n estable o no ha sido posible una detecci n estable Se muestra brevemente el valor umbral Se muestra la intesidad de luz recibida actual y finaliza el proceso de ajuste ISi el interruptor de jog se gira hacia el lado el valor umbral aumenta aproximadamente un 15 del valor establecido al pulsar el interruptor de jog Utilizar este m todo para las fibras de reflexi n Si el interruptor de jog se mueve hacia el lado el valor umbral disminuye aproximadamente un 15 del valor establecido al pulsar el interruptor de jog Utilizar este m todo para las fibras de barrera Nivel Alto A A P BN liel de sensibilidad Nivel de 100 115 AR ivel de sensibilidad sensibilidad t15 en ausencia de objeto E Nivel de sensibilidad ON OFF Nivel Bajo 0 b AVA t
22. rrespondientes a las condiciones de presencia de objeto y de ausencia de objeto Paso Descripci n O Colocar la fibra dentro del rango de detecci n Pulsar brevemente lt MODE gt para pasar a modo a APRENDIZAJE Pulsar brevemente el interruptor de jog en la gt condici n de presencia de objeto Si el aprendizaje es v lido el display digital parpadea brevemente mostrando la intensidad de luz recibida y el indicador de modo TEACH parpadea Pulsar brevemente el interruptor de jog en la condici n de usencia de objeto Si el aprendizaje es v lido el display digital parpadea brevemente mostrando la intensidad de luz recibida Se toma como valor umbral el punto medio entre la intensidad de luz recibida en condiciones de presencia y de ausencia de objeto Se muestra brevemente el resultado de la detecci n food detecci n estable Hfical no ha sido posible una detecci n estable Se muestra brevemente el valor umbral Se muestra la intesidad de luz recibida actual y finaliza el proceso de ajuste Aprendizaje l mite El aprendizaje l mite se usa para obtener el valor umbral solamente en la condici n de ausencia de objeto es decir para la condici n de luz recibida estable Este m todo se usa para detectar objetos en presencia de un cuerpo en el fondo o para detectar objetos peque os Paso Descripci n Colocar la fibra de
23. rsi n del display digital preselecci n del modo ECO Paso Descripci n B gt Pulsar lt MODE gt brevemente y de forma repetitiva hasta que se encienda el indicador de operaci n L D PRO3 O gt Girar el interruptor de jog para conmutar entre Con chli preselecci n de carga del banco de datos Luz se muestra una L y En Oscuridad se muestra una D LEO En preselecci n de almacenamiento en el banco de datos O Pulsar brevemente el interruptor de jog para ca confirmar los ajustes gt PRO4 EEJ MoDo DE OPERACI N DEL TEMPORIZADOR E L Of 3 copia de los datos de L El bloqueo de la RUN Gl D configuraci n comunicaci n TEACH D A Ds ren ADO AID Dean ETEY bef E ML carga del banco de datos LF copia de seguridad En el modo de operaci n con temporizador se puede seleccionar entre las siguientes preselecciones e 1 07 sin temporizador ES a a o Lata retardo a la conexi n por se al de pulso e and retardo a la CONEXI N e _ 00 retardo a la DESCONEXI N remoto almacenamiento en banco de datos remoto gt PRO5 Paso Descripci n Tod ER n LOJI preselecci n por c digo Pulsar lt MODE gt brevemente y de forma repetitiva a hasta que se encienda el indicador de operaci n File bloqueo del ajust
24. ulaci n de polvo suciedad y vapor e Tener la precauci n de que el sensor no entre en contacto con aceite grasa disolventes org nicos etc cidos fuertes o alcalinos TEl sensor digital de fibra FX 301 P ha sido modificado desde su lanzamiento en Junio de 2004 Por ello este manual se ha ido actualizando recogiendo cada una de las actualizaciones O No utilizar el sensor en un entorno que contenga gases inflamables o explosivos e Nunca desmontar o modificar el sensor BY DESCRIPCI N DE LAS PARTES PUSH MODE NEO AO E o l TEACH Saa a TIMER ADJ pi PIN IN Ni 10 2 CANCEL Elemento Descripci n Indicador de Se enciende cuando la salida est a operaci n naranja Indicador de estabilidad verde Indicador de modo RUN verde Indicador de modo TEACH amarillo ON Se enciende cuando la detecci n es estable seg n los par metros establecidos Se enciende cuando el sensor FX 301 est en modo RUN Se enciende cuando el sensor FX 301 est en modo APRENDIZAJE Indicador de modo ADJ amarillo Display digital rojo Indicador de modo L D amarillo Se enciende cuando el sensor FX 301 est en modo ADJ ajuste del valor umbral Muestra la intensidad de luz recibida en condiciones normales Tambi n muestra los submodos y los ajustes Se enciende cuando el sensor FX 301 est en modo L D Con LUZ En OSCURIDAD 40 Indicador de modo TIME
Download Pdf Manuals
Related Search