HORNO H1 - H2 - H4
Contents
1. o ti lt Er Ki DST L 4 8 8 E _ 16 MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LOS HORNOS H1 2 H4 Pagina 6 GASTEC A ATTESTAZIONE DI CONFORMIT Con la presente GASTEC Italia Ente Notificato con numero di identificazione 0694 in conformit con la Direttiva di apparecchi a gas 90 396 CEE e la Direttiva Rendimenti 92 42 CEE dichiara che il forno per forgiatura modello Dali costruito daila ditta M V M di Vitali Maurizio amp C S n c con sede a Pesaro Italia ha superato i collaudi di verifica di conformit in riferimento al rapporto tecnico di prova no 163087 secondo i requisiti essenziali della Direttiva in materia di apparecchi a gas 90 396 CEE presso il ns Istituto ATTESTAZIONE Gastec declina ogni responsabilit per l uso improprio della presente Attestazione San Vendemiano 15 giugno 2000 GASTEC Italia Spa Daniel Vangheluwe MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LOS HORNOS H1 H2 H4 Pagina 72. HORNO H1 H2 H4 MANUAL DE INSTRUCCIONES PRADA NARGESA e Ctra de Garrig s a Sant Miquel 17476 PALAU DE STA EULALIA GIRONA SPAIN Tel 972 568085 Fax 972 568320 http www nargesa com e mail nargesa nargesa com COMO COMPLEMENTO DE ESTE MANUAL EN EL INTERIOR DEL HORNO VIENE UN DVD AUDIOVISUAL CON TODO EL FUNCIONAMIENTO DEL MISMO PASO A PASO MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LOS HORNOS H1 H2 H4 Pagina 1 D C E 1 DATOS GENERALES mm 3 cae do AA rr rx 3 2 DATOS DE LAMAQUINA e 3 2 1 Identificaci n de la m quina rane 3 2 2 Uso normal de la m quina escri 3 23 Contraindicaciones de USO iure zi ii 3 2 4 Ruido ocasionado por lam quina PP Cre A TARA CATOLA AR 3 2 6 Lugar natural de trabajo del operario cnn rnnrrccn nana 4 2 7 Descripci n dela maguna et 4 2 8 Instalaci n y descripci n operativa 4 USO SEGURO DEL HORNO suse adds 5 4 COMO ENCENDER Y UTILIZAR EL HORNO 5 zia cg eec 6 6 DECLARACION DE CONFORMIDAD 7 MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LOS HORNOS H1 H2 H4 Pagina 2 ED 1 DATOS GENERALES 1 1 Datos del fabricante M V M di Vitali Maurizio 8 C S n c PRADA NARGESA S L Via
3. San Leo 3 Pesaro 61100 Italia Ctra Garrig s a Sant Miquel s n Tel fono 0039 072124555 17476 PALAU STA EULALIA Girona SPAIN Tel fono 972568085 Fax 972568320 e mail nargesa nargesa com 2 DATOS DE LA MAQUINA 2 1 Identificaci n de la m quina Marca NARGESA Tipo Horno Modelo H 1 H 2 y H 4 2 2 Uso normal del horno Los hornos de propano H 1 H 2 y H 4 est n concebidos para calentar todo tipo de material La temperatura que alcanza la c mara de combusti n es de 1300 Se suministra completamente montado y probado para evitar cualquier defecto de fabricaci n por esta raz n el horno viene un poco ennegrecido en la tapa frontal Si se produce un accidente por negligencia del operario por no atenerse a las normas de seguridad expuestas en el manual PRADA NARGESAS L no se hace responsable 2 3 Contraindicaciones de uso y peligros Todos los usos no destinados al calentamiento de materiales para su deformaci n Noutilizar gases que no sean propano No substituir ninguno de los reguladores que lleva el horno Comprobar el termopar semanalmente Tomar precauciones para evitar quemaduras las manos el encendido y al coger las barras calientes Comprobar peri dicamente las conexiones por si hay alguna fuga de gas por alg n golpe Comprobar anualmente la fecha de caducidad de la manguera sustituir en ese caso No colocar nunca la bombona de butano debajo del horno sin un
4. agraci n moment nea debido a la acumulaci n de gas en el interior del horno A continuaci n seguir presionando durante medio minuto el bot n azul de la v lvula de seguridad hasta que al soltarlo el quemador se mantenga encendido Si al soltar el pulsador el quemador se detiene es debido a que el termopar que se encuentra en el centro de la c mara del horno pieza n 15 del despiece no ha cogido la temperatura necesaria para mantener el paso del gas y autom ticamente cierra el quemador haciendo su funci n de seguridad Si esto ocurre debe hacer entrar la punta del termopar un poco mas hacia la parte interior de la c mara sin llegar a tener contacto directo con la llama evitando que tenga un exceso de temperatura y se da e Una vez tenemos uno de los quemadores funcionando ya podemos ir abriendo las llaves de paso de los otros quemadores para encenderlos si nos interesa utilizarlos Con el regulador azul que lleva el horno podemos graduar la potencia de los quemadores Para detener el quemador simplemente cerrar la llave de paso de dicho quemador y a continuaci n cerrar el click on de la botella de gas propano A continuaci n quitar el regulador de la botella por precauci n El regulador azul pieza n 1 del despiece que lleva el horno no se debe quitar porque provocar un mal funcionamiento del mismo MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LOS HORNOS H1 H2 H4 Pagina 5 5 Despiece
5. buen aislamiento peligro de calentamiento 2 4 Ruido ocasionado por el horno En el caso de nuestro horno el ruido que ocasiona es debido a la combusti n del propano siendo este un ruido normal 2 5 Vibraciones Los hornos H1 H2 y H4 no producen ning n tipo de vibraci n MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LOS HORNOS H1 H2 H4 Pagina 3 TS 2 6 Lugar natural de trabajo del operario El operario debe de colocarse lo mas lejos posible del punto de combusti n 2 7 Descripci n de la m quina Es un horno de peque as dimensiones para la forja de barras de metal que consta de una cubierta de metal revestida con material refractario de composici n cer mica con altas propiedades de resistencia al calor evitando el calentamiento de las superficies exteriores en los tres lados que no se utilizan para la entrada de materiales CARACTERISTICAS TECNICAS Modelo H 4 Medidas Extemo Extemo Extemo 20 20 40 60 Capacidad m xima De 0 5 a 2 bar De 0 5 a 2 bar De 0 5 a 2 bar Temperatura 1300 1300 C 1300 C 2 8 Instalaci n y descripci n operativa El horno debe estar colocado en una habitaci n que tenga una perfecta aireaci n para evitar una acumulaci n de gases en caso de un fallo de la v lvula de seguridad A ser posible colocar una campana de extracci n de humos No colocar ning n tipo de producto inflamable cerca del h
6. ntemente en caso de utilizarse solo uno de los quemadores se recomienda que sea el izquierdo donde se encuentra la v lvula de seguridad 3 Uso seguro del horno El horno est equipado con numerosos dispositivos de seguridad Reductor de presi n en el punto de conexi n entre la botella de gas y la l nea de suministro V lvula de control para prevenir el retorno de la llama por la l nea de suministro Una v lvula conectada al termopar para cerrar el gas en caso de apertura accidental de las v lvulas o que el quemador se haya detenido por alg n problema en la combusti n La parte frontal del horno est hecha con una l mina de metal que hace de pantalla de protecci n Tiene que tapar la entrada del horno cuando se est utilizando Para la utilizaci n del horno los operarios tienen la obligaci n de llevar un equipamiento de protecci n personal que incluye Calzado de seguridad Guantes protectores Indumentaria de seguridad Gafas protectoras 4 Como encender y utilizar el horno Una vez conectada la manguera de alimentaci n abra el regulador de la botella click on Gire una de las llaves de paso de uno de los quemadores Mantenga el pulsador azul de la v lvula de seguridad pieza n 6 del despiece pulsado para que salga el gas por el quemador Introduzca una cerilla en el interior de la c mara cer mica del horno teniendo mucho cuidado con la combusti n inicial ya que provoca una defl
7. orno ni materiales de f cil combusti n maderas pl sticos etc El horno debe conectarse directamente a la botella de propano controlando que la junta asegure un sellado perfecto No anular ninguno de los componentes que lleva el horno v lvula anti retorno y regulador del paso del gas Este horno se calienta gracias a los quemadores situados en la parte superior mediante el sistema venturi Estos quemadores pueden funcionar independientemente se les puede cerrar el paso del gas a trav s de la llave de paso que lleva cada quemador Los quemadores est n conectados a dos tuber as de cobre que proporcionan el gas propano a trav s de los chicl s su flujo es controlado por dos v lvulas a contracorriente de los quemadores Los chicl s deben estar siempre limpios puede ser una causa de mal funcionamiento Los accesorios de conexi n son adecuados para el prop sito y cumplen con las normas UNI est ndard para los materiales previamente referidos Cualquier sustituci n debe realizarse con elementos de las mismas caracter sticas t cnicas MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LOS HORNOS H1 H2 H4 Pagina 4 ED Las tuber as de cobre en la parte exterior del horno est n conectadas mediante uniones en T y codos seguidamente a una manguera especial para gas que se conecta la botella La manguera pl stica est equipada con una v lvula de control para prevenir el retorno de la llama Los quemadores pueden utilizarse independie
Download Pdf Manuals
Related Search