Manual de Instrucciones 13062
Contents
1. MUNDEZCLIMA Serie MU RECO SN MU RECO 500 SN MU RECO 900 SN MU RECO 1200 SN MU RECO 1900 SN MU RECO 2400 SN MU RECO 3300 SN MU RECO 4400 SN MU RECO 5200 SN Manual de Instalaci n 1 GENERALIDADES Le agradecemos la confianza que ha depositado en nosotros mediante la compra de este aparato Usted ha adquirido un producto de calidad que ha sido totalmente fabricado seg n las reglas t cnicas de seguridad reconocidas y conformes a las normas de la CE Lea atentamente el contenido del presente libro de instrucciones pues contiene indicaciones importantes para su seguridad durante la instalaci n el uso y el mantenimiento de este producto Rogamos compruebe el perfecto estado del aparato al desembalarlo ya que cualquier defecto de origen que presente est amparado por la garant a Salvador Escoda 2 NORMAS DE SEGURIDAD Y MARCADO CE Las normas y recomendaciones que se indican a continuaci n reflejan las normas vigentes preferentemente en materia de seguridad y por lo tanto se basan principalmente en el cumplimiento de las normas de car cter general por consiguiente recomendamos a todas las personas expuestas a riesgos que se atengan escrupulosamente a las normas de prevenci n de accidentes en vigor en su pa s Salvador Escoda queda eximido de cualquier responsabilidad por eventuales da os causados a personas y cosas derivados de la falta de cumplimiento de las normas de seguridad as como de posibles modificaciones2. Tensi n de alimentaci n reducida Verificar datos de placa del motor Cerrar las entradas de aire para alcanzar la m xima velocidad Si es necesario sustituya el motor Contacte con nuestro Servicio Postventa Caudal de aire insuficiente Presi n insuficiente Conductos obturados y o tomas de aspiraci n cerradas Ventilador obstruido Filtro sobrecargado Velocidad de giro insuficiente Intercambiador de placas obturado Limpieza de los tubos de aspiraci n Limpieza del ventilador Limpiar o sustituir el filtro Verificar la tensi n de alimentaci n Limpiar el intercambiador de placas Descenso del rendimiento despu s de un periodo de funcionamiento aceptable Fuga en las conducciones de aire antes y o despu s del ventilador Rodete da ado Verificaci n de las conducciones de aire Verificar el rodete y en caso necesario sustituirlo con un recambio original Contacte con nuestro Servicio Postventa Temperatura de aire nuevo demasiado baja Aire exterior a temperatura inferior a 5 C Instale dispositivos de postcalentamiento Contacte con el Servicio Postventa Rendimiento insuficiente del intercambiador Aletas del intercambiador de placas sucias Limpieza del intercambiador Formaci n de escarcha en el intercambiador Aire exterior a temperatura inferior a 5 C Instale dispositivos de postcalentamien
3. en el producto El marcado CE y la correspondiente Declaraci n de Conformidad atestiguan la conformidad con las normas comunitarias aplicables 3 NORMAS GENERALES Se ha realizado el an lisis de los riesgos del producto como est previsto en la Directiva de M quinas Este manual contiene la informaci n destinada a todo el personal expuesto con el fin de prevenir posibles da os a personas y o cosas a causa de una defectuosa manipulaci n o mantenimiento Todas las intervenciones de mantenimiento ordinario y extraordinario deben ser realizadas con la m quina parada y la alimentaci n el ctrica desconectada Para evitar el peligro de posible arranque accidental ponga en el cuadro el ctrico central y en la consola de control carteles de advertencia con el siguiente contenido Atenci n control desconectado para operaciones de mantenimiento Antes de conectar el cable de alimentaci n el ctrica a la regleta verifique que la tensi n de la l nea corresponde a la indicada en la placa de caracter sticas de la unidad Verifique peri dicamente las etiquetas del producto Si con el paso del tiempo son legibles deben ser sustituidas 4 ETIQUETADO DE LA UNIDAD La m quina puede estar provista de diversos pictogramas de se alizaci n que no deben ser eliminados Las se ales se dividen en Se ales de prohibici n No reparar o ajustar durante el funcionamiento Se ales de peligro Se ala la presencia de elementos co
4. do En funci n de la contaminaci n del aire ambiente polvo humo se recomienda sustituir el filtro peri dicamente aproximadamente cada 6 meses 8 2 INTERCAMBIADOR DE CALOR Utilizando un destornillador extraer los cuatro tornillos de los pestillos del panel de inspecci n del intercambiador Rotar los cuatro pestillos de anclaje hasta liberar la tapa del panel para su posterior extracci n Utilizando un destornillador de estrella soltar los tornillos de fijaci n de la barra de seguridad situada en el ngulo del intercambiador Girar la barra de seguridad hasta liberar el intercambiador ATENCI N Sostener con una mano el intercambiador durante esta operaci n para evitar su ca da por gravedad riesgo de da os en el intercambiador y riesgo de accidente para el t cnico que realiza la operaci n Para extraer el intercambiador de su ubicaci n desl celo por sus gu as tirando de los ngulos y no de las aletas del intercambiador para no da arlo Limpie el intercambiador con aire comprimido o con un aspirador y l velo con detergente no agresivo El mantenimiento peri dico recomendado es de una vez por cada estaci n en funcionamiento 8 3 TUBO DE DESAG E DE CONDENSADOS Inspeccione peri dicamente el tubo de desag e de condensados para evitar que quede atascado y en ese caso retire los restos que lo obstruyan 9 INSPECCI N MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Incidencia Causa Soluci n Arranque lento
5. gundo filtro 1 Asegurarse que el primer filtro en el orden 2 Una vez introducidos ambos filtros colocar de paso del aire sea el de menor grado de los soportes porta filtros de forma sim trica filtraci n a la que se realiza cuando el montaje es de un solo filtro y realizar apriete con las 4 palometas 6 4 CONEXI N A LA RED EL CTRICA Modelos MU RECO 500 F7 SN y MU RECO 900 F7 SN CONEXIONADO DE F BRICA i CONEXIONADO PARA REGULACI N PARA ALIMENTACION DIRECTA SIN REGULACION ELECTRONICA A 3 HILOS NEGRO BLACK NEGRO BLACK I X I 230V modelos MU RECO 1200 F7 SN a MU RECO 3300 F7 SN CONEXIONADO DE F BRICA CONEXIONADO PARA REGULACION PARA ALIMENTACION DIRECTA SIN REGULACION ELECTRONICA A 3 HILOS BLANCO WHITE MARRON BROWN AMARILLO VERDE YELLOW GREEN AMARILLO YELLOW lt N lt e Z Z 1 L 230V modelos MU RECO 4400 F7 SN y MU RECO 5200 F7 SN A 400V CONEXIONADO DE F BRICA E Js08020 0 0 FOSO OTOOO Si desea tener un mayor control y poder controlar autom ticamente la velocidad de funcionamiento del aparato p ngase en contacto con su proveedor oficial Salvador Escoda el cual le informar sobre la amplia gama de accesorios Salvador Escoda disponibles 6 5 EVACUACI N DE CONDENSADOS Los equipos se suministran con 2 desagues uno para cada circuito Para una mayor seguridad se deben conectar los dos desagues al tubo de descarga de condensados Dic
6. ha conexi n debe realizarse mediante un tubo de 22 mm de di metro interior y una brida para asegurar su fijaci n Se tiene que conectar un sif n para evitar el retorno de condensados 7 PUESTA EN MARCHA Antes de la puesta en marcha es conveniente realizar las siguientes verificaciones Aseg rese de que en el interior del aparato no haya cuerpos extra os y que todos los componentes est n fijos en su lugar Compruebe manualmente que el ventilador no roza en las paredes Verifique que la trampilla de inspecci n este cerrada ATENCI N Si las bocas de un ventilador no est n canalizadas se debe instalar una red de protecci n adecuada Verifique la conexi n el ctrica de toma de tierra La conexi n el ctrica debe ser realizada por personal cualificado 8 INSPECCI N MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA 8 1 FILTROS El control del estado de obstrucci n de los filtros puede efectuarse a trav s de las tomas de presi n especiales situadas a ambos lados de los filtros en el costado inferior de la unidad conect ndolo a un presostato diferencial La ca da de presi n m xima recomendada es de 200 250 Pa en los filtros F7 Inspecci n por el lado y el bajo de la unidad Utilizando un destornillador de corte hacer rotar el cierre del panel de inspecci n de filtro hacia la izquierda y quitar el panel Aflojar las tuercas de mariposa y apartar las chapas hacia los lados y sacar el filtro Mantenimiento peri dico aconseja
7. n tensi n en el interior del contenedor sobre el que aparece el cartel Se ales de identificaci n Tarjeta CE indica los datos del producto y direcci n del fabricante La marca CE indica la conformidad del producto seg n las normas CEE 0 Se al de peligro Se al de prohibici n 5 MANIPULACI N Antes de proceder a la instalaci n aseg rese de que el medio utilizado para desplazar y o izar el aparato tenga la capacidad suficiente y se adapte a las dimensiones y peso del equipo 6 INSTALACI N 6 1 GENERALIDADES Los modelos con motor monof sico est n dise ados para ser instalados colgados del techo o ubicados en un falso techo El aparato est provisto de cuatro estribos met licos ubicados en cada una de las esquinas inferiores mediante varillas roscadas Y 6 mm o Y 8 mm podr realizar la fijaci n al techo y su nivelado Los modelos con motor trif sico est n dise ados para ser instalados en la cubierta del edificio Es imprescindible utilizar el accesorio tejadillo antilluvia para evitar la entrada de agua al interior del recuperador El instalador debe asegurarse que la estructura del techo as como la fijaci n al mismo pueda soportar el peso del aparato a instalar teniendo en cuenta que es una carga din mica Una vez asegurado el aparato en la posici n correcta el instalador debe realizar la conexi n con la canalizaci n de aire y la conexi n a la red el ctrica de los motores por medio de las regle
8. tas de las cajas de bornes La fijaci n del tubo de evacuaci n de condensados debe realizarse siguiendo las indicaciones de su correspondiente apartado MRA TRE 6 2 CONEXI N CANALIZACIONES DE AIRE En la configuraci n est ndar se indica en color azul el recorrido del aire nuevo impulsado al interior del local mientras que en color rojo se indica el recorrido del aire interior contaminado expulsado fuera del local Los flujos de aire indicados en estas configuraciones pueden ser modificados mediante el intercambio de los paneles de cada cuadrante Seg n se muestra en la siguiente imagen No est n autorizados posicionamientos de los ventiladores de forma diferente a los indicados 6 3 PROCESO DE MONTAJE DE FILTROS 6 3 1 Proceso de montaje de un solo filtro 1 Aflojar las palometas que sujetan los dos 2 Retirar los soportes porta filtros soportes porta filtros 3 Instalar el filtro en su ubicaci n Asegurarse que el sentido del aire es el correcto indicado en el marco del filtro 4 Una vez instalado volver a montar los soportes porta filtros y realizar apriete con las 4 palometas 6 3 2 Proceso de montaje de dos filtros En el sentido de aportaci n de aire exterior es posible instalar dos filtros en un mismo porta filtros realizando la combinaci n deseada G4 F7 F7 F9 M5 F7 etc Una vez introducido el primer filtro y antes del montaje de los soportes porta filtros introducir el se
9. to Contacte con el Servicio Postventa Fluctuaciones en el caudal de aire Ventilador que trabaja en condiciones de muy bajo caudal Inestabilidad del caudal obstrucci n o mala conexi n Modificaci n del circuito y o sustituci n del ventilador Limpieza y o ajuste de los conductos de aspiraci n En el caso de aplicar regulaci n de velocidad electr nica aumentar tensi n frecuencia Contacte con el Servicio Postventa MUNDK4 CLIMA ES UNA MARCA DE SALVADOR ESGODA S A Central Provenza 392 pl 1 y 2 08025 Barcelona Tel 93 446 27 80 Fax 93 456 90 32 Solic te listado de Servicios T cnicos de su prov ncia Tel 93 652 53 57 S A T Mundoclima Ampl e informaci n y descargue manuales de producto en www salvadorescoda com
Download Pdf Manuals
Related Search