CONTRA ANGULO Manual de instrucciones 0197 REF
Contents
1. La anilla en el motor esta gastada Cambiar anilla La pieza de mano no gira Algunos elementos de suciedad impiden que el contra ngulo est en la posici n correcta Limpiar y lubricar 15 Simbolos estandar A Aviso importante A Atenci n consultar instrucciones a5 iC o 0 Equipo Clase II R Parte aplicable tipo B 555 Autoclave C Certificado por MDD93 42 EEC tel Fabricante Fabrico por Foshan SOCO PrecisionInstumentCo Lid Address 316 Room 3rd RoorHuahong Business Center oshan Guidan Road Nan hai District F Guangdong China PN Elektronics Ltd Address 34 Yavorov Str 5900 Levski Bulgaria Distribuido por HR C Bach 2 B_ Pol Ind Foinvasa 08110 Montcada i Reixac BARCELONA Espa a T Tel 34 93 572 41 61 Fax 34 93 572 41 65 Web www benmayor com2. 2 5 Introducir el nuevo cartucho con lo pins alineados con el centro del cabezal 6 Volver a montar en sentido inverso E gt e i M 2 f in g D 7 Ul O gt qI E Xp Fig 4 1 Fig 4 2 Fig 4 3 2 Bot n de empuje 1 Aflojar el tornillo peque o en la parte curva mover la tapa del cabezal y retirar el eje de transmisi n Fig 5 1 2 Usar la llave adjunta para retirar la tapa Fig 5 2 3 Usar la fresa para sacar el cartucho 4 Insertar el nuevo cartucho en el cabezal de la pieza de mano asegur ndose de que la peque a parte alzada queda bien alineada con el frontal del cabezal para que encajen bien 6 Contra ngulo y conexiones de motor 1 Insertar de manera recta el motor en la conexi n del contra ngulo hasta que se oiga un sonido 2 Sostener la m quina y tirar del motor se separar 87 11 no gt ee A n Despu s del uso diario aplicar lubricante en spray durante 1 a 2 segundos insertando la boquilla del lubricante totalmente en el tubo de aire Si el trabajo es intensivo la lubricaci n debe llevarse a cabo al mediod a y por la tarde despu s del uso 7 Lubricaci n Lubricar el cabezal eje e interior Fig 8 Al lubricar el cabezal abrir la pinza Desmontar el contra ngulo del motor Instalar la boquilla spray E en el lubricante Insertar la boquilla de spray E en la parte trasera de la Pieza de mano y vaporizar durante 2 a 3 s
3. CONTRA ANGULO Manual de instrucciones TECHNOFLUX CE ossr REF ROTO00760 Leer este manual con atenci n y guardarlo como referencia 1 Introduccion Le agradecemos la compra de esta unidad Con la finalidad de trabajar de la manera mas segura y eficaz con este equipo lea las instrucciones con atenci n y gu rdelas como referencia futura Debido a nuestra incesante voluntad de mejora as como a la necesidad de adaptarnos a toda nueva regulaci n existente es probable que observe diferencias entre la unidad recibida y las instrucciones Si as fuera p ngase en contacto con nosotros para aclarar cualquier duda al respecto 2 Especificaciones t cnicas e Protecci n de l quidos l quidos normales equipo protegido e Margen de temperaturas 40 C 135 C e Humedad relativa 10 a 80 no condensada e Ruido lt 70dB e Pieza de mano de baja velocidad con contra ngulo externo 16 1 Direcci n directa e Fresas Fresas CA paraq 02 35 Motor el ctrico 40 000 RPM de fuente de alimentaci n Modelo Plato contra ngulo Bot n empuje contra ngulo Velocidad giro 2500 min 2 500 mint m ximo Advertencia Fig 1 e Leer este manual con atenci n antes de usar la unidad e Este producto est pensado para tratamientos de odontolog a no usar para otras finalidades e S lo para ser usado por doctores e Cada vez que se vaya a usar comprobarlo primero Si se oberva alguna anomal a ponerse
4. egundos hasta que quede bien lubricado Mantener la pieza de mano recta durante un tiempo y despu s conectar con el motor Nota Sostener la pieza de mano con firmeza para evitar que la pieza de mano caiga o se deslice durante la lubricaci n Aplicar lubricante durante 2 segundos Mantener el bote de SPRAY recto E Spray Nozzle cotra angle staight head IL ai es a E 1 n i SA eae A l A lubricant lubricant Fig 18 5 Esterilizaci n y limpieza Se recomienda autoclave por vapor Esterilizaci n en autoclave necesaria despu s de tratar a cada paciente Limpiar la pieza de mano como se describe anteriormente Fig 19 20 Lubricar la pieza de mano con SPRAY Ref Fig 18 Lubricaci n Colocar la pieza de mano en el autoclave y llevar a cabo el proceso Fig 21 Autoclavable a un m x de 135 C 275 F ej Fig 22 Autoclave durante 20 min a 121C 250 F o 15 min A 132 C 270 F NOTA Despu s del tratamiento a antes del autoclave lubricar Fig 11 135 C 88 2157 F Fig 14 12 Transporte y condiciones de trabajo Temperatura ambiente 40 C 50 C Humedad relativa lt 80 Ning n contacto corrosivo y habitaci n bien ventilada d 70 C 158 F d pi d i 9 40 C 40 F 13 Anomalias 6 mm Y 80 106 50 kPa Fig 23 Problemas Causa posible Solucion El cuerpo del cabezal recto y el contra angulo giran durante el trabajo
5. en contacto con nosotros e Antes de trabajar tirar de la pieza de mano contra ngulo para estar seguros de que est conectada con firmeza y seguridad e El cabezal no debe funcionar sin insertar la fresa de otro modo el cabezal o el motor podr an resultar da ados e Asegurarse de que la presi n de trabajo es la correcta 0 3 Mpa para motor de aire de cuatro agujeros 0 25 Mpa para dos agujeros e No sumergir la pieza de mano en ning n producto qu mico soluci n o desinfectante de calor seca Se sugiere la esterilizaci n en autoclave a 135 2 C amp 0 22MPa 3 Composici n de producto Latch plate push button 4 Montaje fresa 1 Pin de cierre Abrir la pinza insertar la fresa asegurarse de que la fresa queda bien alineada con el cartucho despu s volver a colocar la pinza 2 Bot n de pinza El m todo para quitar la fresa es pulsar el bot n de empuje hasta el fondo y retirar la fresa del cabezal A NOTA 1 No usar fresas torcidas rotas o deformadas Si se hiciera se corre el riesgo de perjudicar el trabajo y provocar un accidente 2 Asegurarse de que la fresa est bien fija antes de empezar a trabajar 5 Cambio cartucho 1 Pin cierre 1 Aflojar la secci n curva de cierre y retirar el cabezal de la funda 2 Tirar del eje de direcci n para sacarlo del cabezal Fig 4 1 3 Usar la llave en el cabezal y girar en sentido contrario a las agujas del reloj 4 Destornillar y separar la tapa Fig 4
Download Pdf Manuals
Related Search