Manual de instrucciones
Contents
1. ectos de materiales y montaje imputables al fabricante 2 Si detecta alguna anomal a o aver a durante el periodo de garant a este producto puede ser enviado a VTech Electronics Europe directamente o a trav s del establecimiento donde lo adquiri 3 Esta garant a excluye los desperfectos ocasionados por el incumplimiento de las normas que se especifican en el manual de instrucciones o por una manipulaci n inadecuada del juguete No est n garantizadas las consecuencias derivadas de la utilizaci n de un adaptador distinto al recomendado en las instrucciones o de pilas que se hayan sulfatado en el interior del aparato 4 Esta garant a no cubre los da os o rotura ocasionados en la pantalla de cristal l quido 5 Los desperfectos ocasionados durante el transporte debidos al mal embalaje del producto enviado a VTech por el cliente no quedan cubiertos por esta garant a 6 Para que esta garant a sea v lida deber llevar obligatoriamente el sello del establecimiento donde se efectu la compra y la fecha de adquisici n Antes de enviar su producto contacte con nosotros en Atenci n al Consumidor informacion vtech com Tel 91 312 07 70 Fax 91 747 06 38 PRODUCTO FECHA DE COMPRA NOMBRE DIRECCION TELEFONO SELLO DEL ESTABLECIMIENTO l Para poder atenderle con la mayor brevedad posible le agradeceremos especifique a continuaci n las anomal as detectadas en el producto despu s de haber verificado2. el estado de las pilas o del adaptador Esta tarjeta de garant a solo es v lida en Espa a Si ha adquirido el producto en otro pa s por favor consulte a su distribuidor local
3. etas no son parte de este juguete y deber an ser desechados para la seguridad de su hijo Nota Conserve el manual Contiene informaci n importante INSTALACI N DE LAS PILAS Solo en el dinosaurio 1 Aseg rese de que el juguete est apagado 2 Encontrar el compartimento de las pilas en la parte inferior del mismo Use un destornillador para abrirlo 3 Coloque una pila AAA AM 4 LRO3 nueva seg n muestra el dibujo Se recomienda el uso de pilas alcalinas para un mejor rendimiento del aparato 2 S 2 z 3 d Per N 3 3 O 2 Q 4 Coloque de nuevo la tapa y cierre el compartimento asegur ndose de que el tornillo est suficientemente apretado Nota Si observa que el juguete no funciona de manera correcta puede que la pila est a punto de agotarse Si esto sucede cambie la pila lo antes posible ADVERTENCIA e Se recomienda el uso de pilas alcalinas de alto rendimiento espec ficas para productos tecnol gicos e Utilice nicamente el tipo de pilas recomendadas e No mezcle pilas nuevas y viejas e No utilice pilas de diferentes tipos e Reemplace todas las pilas cada vez que se cambien e No utilice pilas deterioradas e Instale las pilas correctamente respetando los signos de polaridad para evitar cualquier tipo de fuga e No se debe provocar cortocircuitos en los bornes de una pila e Las pilas deben ser instaladas por un adulto o bajo su supervisi n e Retire
4. las pilas usadas del juguete e Extraiga las pilas cuando no se vaya a utilizar el juguete durante un largo periodo de tiempo e No acerque ni tire las pilas al fuego e No intente recargar pilas normales e Retire las pilas recargables del juguete para su carga e Se debe recargar las pilas recargables siempre bajo la vigilancia de un adulto e Ay denos a cuidar nuestro entorno es responsabilidad de todos Este s mbolo indica que este producto y sus pilas no deben tirarse a la basura al final de su vida til sino que deben ser depositados en contenedores especiales para poder reciclarlos adecuadamente y as evitar da os en el medio ambiente o efectos perjudiciales para la salud Por favor respete la normativa vigente y recurra a un Punto Limpio o a los servicios destinados para tal fin en su localidad e Los s mbolos Hg Cd o Pb indican que las pilas contienen un nivel de mercurio Hg cadmio Cd o plomo Pb mayor del permitido en la directiva europea 2006 66 CE e La barra debajo del contenedor indica que el producto est EEEE en el mercado despu s del 13 de agosto de 2005 O O ce Ud Jud 2 Q gt Lo lt CARACTER STICAS LANZADOR 1 Bot n cargar Pulsa este bot n para cargar el dinosaurio o el coche 2 Bot n lanzador Pulsa el bot n lanzador para lanzar el dinosaurio o el coche T REX TURBO 1 On Off Control de volumen Deslice este bot n a volumen bajo W o volumen alto 4 para ence
5. nder el juguete Para apargarlo sit elo en la posici n Off O 0 0 9 pra A pan 9 ja O y 2 y 2 Bot n Voz Pulse este bot n para o r datos sobre el dinosaurio o mensajes del conductor 3 Bot n Sonidos Pulse este bot n para escuchar sonidos reales 4 Desconexi n autom tica Para preservar la duraci n de las pilas el juguete se apagar de manera autom tica despu s de unos minutos sin actividad C MO TRANSFORMAR EL DINOSAURIO EN COCHE 1 Modo dinosaurio 2 Mueva la cabeza hacia atr s para colocarla dentro del juguete y cierre la boca Nota Al hacer esto el juguete detectar el cambio y oir frases del modo coche Q f a O je O 9 O Le gt y 0 O po Le 1 Le O tj 2 f y Le pra O ge 3 Gire las patas traseras y col quelas junto al juguete he inosaurio en coc 5 Mueva la cola hacia dentro 6 Modo coche Nota Para transformar el coche en dinosaurio siga los mismos pasos pero al rev s po 2 19 pa O tj 2 f 49 Le p O O C MO CARGAR Y LANZAR EL JUGUETE 1 Poner el juguete en el lanzador Abre la boca del lanzador y coloca el dinosaurio o coche dentro 2 Cargar Carga el juguete para lanzarlo Cuanto m s lo cargues m s lejos llegar Y Pr V O 2 v 2 0 N G gt he O G O Q z le Q 3 Lanzar el juguete Pre
6. siona el bot n lanzador para que el dinosaurio o el coche salga disparado CUIDADO Y MANTENIMIENTO 1 5 Limpie el juguete con un pa o suave ligeramente h medo No utilice disolventes ni abrasivos Mant ngalo lejos de la luz directa del sol o de cualquier otra fuente de calor Quite las pilas cuando el juguete no vaya a ser utilizado durante un largo periodo de tiempo No deje caer la unidad sobre superficies duras ni la exponga a la humedad o al agua No trate de reparar la unidad ni desmontar el producto SOLUCI N DE PROBLEMAS Si por alguna raz n la unidad deja de funcionar o lo hace con irregularidad por favor siga estos pasos 1 Apague el juguete 4 5 Quite las pilas Deje que la unidad repose durante unos minutos despu s vuelva a poner las pilas Encienda el juguete ahora deber a funcionar Si el producto sigue sin funcionar utilice pilas nuevas Si el problema contin a por favor p ngase en contacto con nuestro Servicio de Atenci n al Cliente a trav s del tel fono 913120770 v lido nicamente en Espa a o del correo electr nico informacion vtech com Las consultas deben ser realizadas por un adulto de problemas IOn Q 2 e N O per imien Cuidado y manten FER TARJETA DE GARANT A para adjuntar con el producto defectuoso 1 Garantizamos nuestros productos durante los 2 a os siguientes a la fecha de compra Esta garant a cubre los def
7. vtech Manual de instrucciones O 2014 VTech Impreso en China 91 009678 004 EP Queridos padres En VTech sabemos que los ni os tienen la capacidad de hacer grandes cosas Esta es la raz n por la que nuestros juguetes electr nicos educativos se dise an de tal modo que ayudan a desarrollar y estimular la inteligencia de los ni os y les permiten aprender y ejercitar numerosas habilidades Ya sea para aprender letras o n meros identificar colores y figuras o estimular los sentidos con m sica y luces todos los productos de Vlech incorporan avanzadas tecnolog as y est n adaptados al curr culo escolar para motivar a los ni os de todas las edades a alcanzar su m ximo potencial Para m s informaci n sobre nuestros productos visite la p gina web www vtech es INTRODUCCI N Haz que tus dinosaurios y coches sean a n m s turbo con este lanzador de VTech Abre el lanzador y coloca el dinosaurio o el coche c rgalo y il nzalo Cuanto m s cargues el lanzador m s lejos llegar el juguete Preparado para una turboaventura Vamos Bot n cargar Bot n lanzador Bot n sonidos Bot n Voz On Off Control de volumen a o O Q Q gt Lo 9 Jud INCLUIDO EN ESTE EMBALAJE e Un juguete Turbolanzador de VTech9 e Un juguete T Rex Turbo de VTech9 e Un manual de instrucciones ADVERTENCIA Todos los materiales de este embalaje tales como cintas hojas de pl stico alambres y etiqu
Download Pdf Manuals
Related Search