Manual de Instrucciones BroadBand Pro
Contents
1. 5 Ca a ad H s N II E i Programaci n de los interruptores de sonido grabaci n Los interruptores correspondientes a la programaci n PROGRAM de los sonidos son los 8 primeros de la matriz de SOUND 1 Starting Pigeon interruptores y corresponden nicamente a los sonidos SOUND 2 2 Gui Pigeon Il SOUND 3 3 Peregrino Falcon audibles 4 Sha hinnod Hawk SOUND 5 5 Cooper s Hawk Cada interruptor tiene un n mero a la derecha del arnss mont SOUND 47 7 Harassment 2 mismo que se corresponde con las descripciones de aves SOUND 8 sonidos que figuran en la etiqueta de aluminio colocado en la tarjeta EPROM a la derecha de los interruptores Le recomendamos fuertemente que active posicione en ON al menos tres de los interruptores de sonidos incluyendo e al menos uno de los sonidos de llamadas de auxilio interruptores 1 2 e al menos uno de los sonidos de depredadores interruptores 3 4 5 e al menos uno de los sonidos de acoso interruptores 6 7 8 4 BirdGard Iberia www birdgard es Manual de Instrucciones Broadband Pro www birdgard es L dere pantap jaros Tambi n le recomendamos que var e peri dicamente la elecci n de sonidos para as lograr la m xima efectividad Programaci n del Modo de Operaci n Los siguientes cinco interruptores determinan el modo de operaci n Es decir determinan factores como el intervalo de tiempo entre sonidos cu ndo funcionar2. el equipo 24 horas s lo d a o s lo noche y si el equipo funcionar en modo normal o aleatorio e Interruptor 1 determina el tiempo en que est en silencio e Interruptor 2 determina el tiempo en que est en silencio e Interruptor 3 determina d a noche o ambos e Interruptor 4 determina d a noche o ambos e Interruptor 5 enciende o apaga el modo aleatorio Recuerde que independientemente de la configuraci n que elija para el modo de operaci n del equipo los ultrasonidos estar n siempre activos Interruptores 1 y 2 DELAY para programar el tiempo que el equipo permanece en silencio durante la emisi n de sonidos audibles La combinaci n de los dos primeros interruptores interruptor 1 y 2 DELAY que se DELAY O encuentran justo debajo de los 8 interruptores de sonidos determina rm 57 cu nto tiempo permanece el equipo en silencio entre la reproducci n de manson un sonido audible y otro Interruptor 1 Interruptor 2 TIEMPO ENTRE SONIDOS ENCENDIDO APAGADO Corto APAGADO ENCENDIDO Medio ENCENDIDO ENCENDIDO Largo APAGADO APAGADO Extra largo La configuraci n TIEMPO CORTO entre sonidos s lo se recomienda a efectos de prueba del equipo pero no para mantener la efectividad del equipo a largo plazo Cuando la unidad no funciona en modo aleatorio interruptor 5 apagado el tiempo en silencio que transcurre entre sonidos es exactamente el tiempo m nimo indicado en la siguiente ta
3. luego encendi ndolo de nuevo Verifique el valor de los interruptores Aseg rese de que la fotoc lula no est obstruida ni se ve afectada por luces brillantes en la parte frontal o posterior de la unidad Compruebe el estado de la bater a Gire el interruptor de encendido en la unidad a la posici n OFF Entonces vuelva a conectar la bater a espere 30 segundos y luego encienda la unidad de nuevo BirdGard Iberia www birdgard es Manual de Instrucciones Broadband Pro www birdgard es L der Espantap jaros Recomendaciones para lograr los mejores resultados Le ofrecemos las siguientes recomendaciones que puede poner en pr ctica incluso antes de conectar la unidad para as lograr los mejores resultados Retire todo signo de la presencia de aves en la zona Esto es nidos cr as excrementos aves muertas Las aves y sus excrementos pueden ocasionar enfermedades por tanto extreme la precauci n al limpiar la zona No respire o entre en contacto directo con los excrementos p jaros muertos etc Si tiene dudas acerca de c mo hacer esto de manera segura consulte con un experto Tenga en cuenta que es probable que las aves adultas vuelvan a por sus cr as con el fin de protegerlas o para ayudarles a salir de la zona Observe a los p jaros con el fin de entender cu les son su patrones de vuelo tiempos de entrada y salida zonas de anidaci n h bitos de alimentaci n y descanso Esto le ayudar a elegir la ubicaci
4. n ptima para la unidad la direcci n de los altavoces y la hora de la operaci n Compruebe d nde se van las aves al ser ahuyentadas de la zona y considere la posibilidad de unidades adicionales para cubrir esas reas alternativas Mantenga un ambiente limpio y cambiante Retire alimentos basura material de nidificaci n etc Limpie peri dicamente la zona de nidos y excrementos Cambie la posici n de la unidad var e la frecuencia o apague la unidad durante breves periodos de tiempo Instale temprano antes de que comience la temporada de aves Es m s f cil mantener a las aves lejos que conseguir expulsarlas una vez que han establecido un patr n de vida en la zona Utilice otros productos complementarios Doso m s tipos diferentes de dispositivos repelentes visuales productos anti anidaci n producir n un efecto sin rgico Es decir su efecto combinado es mayor la suma de su efectividad cuando son utilizados de forma individual No dude en ponerse en contacto con nosotros para obtener informaci n sobre otros productos complementarios Especificaciones Dimensiones o Unidad de Control 23cm x 23cm x 13cm o Altavoces 11cm x 11cm x 16cm Dimensiones de la Caja 49cm x 33cm x 21cm Peso 4 5kg Altavoces 8 ohms 75 watts Cobertura o Sonidos audibles Hasta 24 000 metros cuadrados 2 4 hect reas o Ultrasonidos Hasta 350 metros cuadrados Potencia 220vAC 110vAC tambi n disponible Cable 220v de 1 8 metros Nivel
5. BirdGard Iberia Distribuidor exclusivo de los Ahuyentadores Industriales de Aves Bird Gard BirdGard Lider mundial de soluciones para el control de aves MENTE Rd Broadband Doon Pro www birdgard es L dere pantap jaros Index nn E A ME O O 2 Antes de la Instalaci n onnnninnnniicininicnnnnaricnnnrccn arco rr rr rr rr rr rr rr 2 COMOTUNCION A eE 3 E o A AAA AAAA E O 3 Programaci n del BroadBand Pro ssssisssrsssrrrssnrnsnrannnnnnnnrnnnnnnannnnnnnnannninnnnnnnnnnnnnrrnnrrinnnas 4 Programaci n de los interruptores de sonido grabaci n nnninnnnininnnniniiniciininanininr carino 4 Programaci n del Modo de Operaci N cooncccnonccnnnninnnnccinn nc nornorono corno nnronn rr nono n orar rr ran raros 5 Interruptores 1 y 2 DELAY para programar el tiempo que el equipo permanece en silencio durante la emisi n de sonidos audIbleS o ooncconncinnncinionacininnccrnnnron crono nc ron crono nono 5 Interruptores 3 y 4 TIM E Tiempo de Operaci n para programar el funcionamiento en solo dia solo noche o amMbOS Paria didas 6 Interruptor 5 RANDOM Modo Aleatorio oooomiomiioncccnnconnonnnocccnccnonocinoranono ro rro nnnnnnos 6 Interruptor de ULTRASONIDO cra 6 Ejemplo de Programaci n occconnnccinnnicnonacinn cnc nono ncrnonaron nr roo rnran rara nrrnr rar ro nr narrar EAEEren enat 7 CONTO LOS VOM rmac aca lenda 8 IMNteruptor de COTO Otaola root irocaieanda 8 Resoluci n de PROD MOS airada 8 R
6. IDAHIUNIGHT C RANDOM Interruptor 3 Interruptor 4 TIEM PO DE OPERACI N ENCENDIDO APAGADO S lo d a APAGADO ENCENDIDO 24 horas APAGADO APAGADO S lo noche Interruptor 5 RANDOM Modo Aleatorio La finalidad del interruptor n mero 5 RANDOM el situado m s abajo en la matriz de interruptores es evitar que los p jaros se acostumbren al orden en el que suenan los sonidos Se recomienda seleccionar esta opci n es decir el interruptor 5 encendido a la derecha Cuando el modo aleatorio interruptor 5 est encendido en ON la unidad reproduce aleatoriamente las grabaciones seleccionadas en un orden no secuencial el intervalo de tiempo entre sonidos es un periodo de tiempo seleccionado al azar dentro del rango seleccionado corto medio largo extra largo Cuando la unidad no est funcionando en el modo aleatorio interruptor 5 apagado en posici n OFF la unidad reproduce los sonidos seleccionados en el orden prefijado el tiempo de silencio entre sonidos es el m nimo del rango seleccionado Interruptor de ULTRASONIDO Los ultrasonidos se emiten independientemente de la configuraci n establecida para los sonidos audibles Los indicativos HIGH alto MED medio y LOW bajo se refieren a la frecuencia de las ondas de ultrasonidos no al volumen Le recomendamos que comience en LOW bajo y a continuaci n var e de vez en cuando entre los tres tipos de frecuencia por ejemplo durante las op
7. al orden aleatorio 7 BirdGard Iberia www birdgard es Manual de Instrucciones Broadband Pro www birdgard es L dere pantap jaros Control de Volumen La unidad tiene un dial de control de volumen en el panel frontal de la unidad Fig 1 Gire el dial hacia ABAJO para reducir la producci n de sonido y girando el dial hacia ARRIBA aumenta la producci n de sonido volumen PRECAUCI N Tenga cuidado al poner el volumen muy alto cuando la unidad est apagada pues al encenderse podr a sonar muy fuerte y da arle el o do si se sit a muy cerca Interruptor de Corriente El interruptor de alimentaci n permite que la unidad funcione Deslice el interruptor en la posici n ON para encender la unidad Si usted apaga el aparato aseg rese de esperar unos 30 segundos antes de volver a encenderlo Resoluci n de Problemas Soluci n Compruebe los ajustes de volumen Verifique el tiempo de ajustes de la operaci n Compruebe que al menos un tipo de sonido est seleccionado La unidad est encendida pero no se oye sonido La unidad est encendida pero suena el mismo p jaro una y otra vez independientemente de la configuraci n La unidad no est funcionando correctamente en el Modo diurno o nocturno La unidad no funciona correctamente cuando se conecta una bater a de 12 voltios utilizando el conector opcional para conexi n con bater a Reinicie el equipo apag ndolo poni ndolo en off durante 30 segundos y
8. bla en funci n de la posici n de los interruptores 1 y 2 Cuando la unidad s funciona en modo aleatorio interruptor 5 encendido el tiempo en silencio que transcurre entre sonidos es un valor aleatorio entre los valores de la siguiente tabla en funci n de cu les sean los valores de los interruptores 1 y 2 Modo M nimo M ximo Corto 17 seg 50 seg Medio 1 min 4 15 min Largo 5 00 min 10 00 min Extra largo 10 min 30 min 5 BirdGard Iberia www birdgard es Manual de Instrucciones Broadband Pro www birdgard es L dere pantap jaros Interruptores 3 y 4 TIME Tiempo de Operaci n para programar el funcionamiento en s lo d a s lo noche o ambos El funcionamiento durante el d a o noche viene determinado por la posici n de estos interruptores 3 y 4 situados en el panel de control justo debajo de los dos interruptores DELAY as como por la se al de una fotoc lula Es importante que la fotoc lula no reciba se ales fuertes de luz directa para asegurar el correcto funcionamiento El modo S lo Noche activa la emisi n de sonidos audibles s lo por la noche El modo S lo D a activa la emisi n de sonidos audibles s lo durante el d a Sin embargo la fotoc lula que es sensible a la luz solar es tambi n susceptible a luces brillantes Por tanto aseg rese de que no ha luces brillantes apuntando a la unidad porque esto podr a impedir el correcto funcionamiento del equipo DELAY DAV
9. de Sonido decibelios o Sonidos audibles 105 110 dB por altavoz en 1 metro o Ultrasonidos 95 102 dB por altavoz en 1 metro 9 BirdGard Iberia www birdgard es Manual de Instrucciones Broadband Pro plata cid Frecuencia o Sonidos audibles 3 5 kHz o Ultrasonidos 15 25 kHz Normativa Unidad CE fuente de alimentaci n UL y CE EPA Est 075130 OR 001 Tipo de caja NEM A Incluye Unidad de control 4 altavoces con cables 30 metros de cable por altavoz adaptador de AC instrucciones Fabricado en Estados Unidos 10 BirdGard Iberia www birdgard es Manual de Instrucciones Broadband Pro
10. ecomendaciones para lograr los mejores resultados ccooonococcooonccnnnnnonononononononinaanonnnos 9 ESPECI ICACIONEsS ccooocooccnccccononononononononocnnnnoo or rnnrr rro nnnR RR nn RR RR RR RR nnnnnR RR RR RR rr n nono rrrrnrrrnrrnnrannnnnnnss 9 1 BirdGard Iberia www birdgard es M anual de Instrucciones Broadband Pro www birdgard es L deres en Espantap jaros BroadBand Pro BroadBand Bro es un completo sistema de control de p jaros que combina tanto sonidos audibles y ultrasonidos La combinaci n de estos sonidos desorienta e intimida alos p jaros que abandonan la zona e Emite una combinaci n de sonidos audibles y ultrasonidos inaudibles a la mayor a de las personas e Eficaz contra palomas gaviotas gorriones tordos estorninos golondrinas cuervos mirlos patos cormoranes murci lagos y otros peque os p jaros e El mensaje que reciben los p jaros es claro PELIGRO ALEJARSE DE LA ZONA e Resistente a la intemperie Especialmente dise ado para uso externo e Cuando el equipo funciona en el modo de emisi n de SONIDOS AUDIBLES alcanza una cobertura de hasta 2 4 hect reas 24 000 m2 e Cuando el equipo funciona en el modo de ULTRASONIDOS alcanza una cobertura de hasta 350 m2 e Consta de o Unidad de control 4 altavoces externos o Incluye adaptador el ctrico AC cable de 1 5 metros para la unidad o Incluye 4 cables para los altavoces de 30 metros cada uno e Accesorios Para lugares que se encuentren lejo
11. eraciones rutinarias de mantenimiento en la zona 6 BirdGard Iberia www birdgard es Manual de Instrucciones Broadband Pro www birdgard es L dere pantap jaros Cuanto menor sea la frecuencia mayor es el 25 Feet 7 6 meters rea de cobertura Los patrones de sonido formados por cada LOW 900 Sq Ft or 3 600 frecuencia se representan Sa Fl A icun en el siguiente diagrama 84 Square Meters for all four La cobertura m xima por altavoz es de 7 6 metros por 11 metros Es decir una cobertura de MED 675 Sq Ft or 2 700 aproximadamente 84 Sa FL for all four metros cuadrados por 63 Square Meters for all four altavoz Frecuencia BAJA LOW cobertura 84 metros cuadrados por for all four altavoz Es decir 336 apo hago metros cuadrados para los cuatro altavoces Frecuencia M EDIA MED cobertura de 63 The lower the metros cuadrados por frequency the altavoz Es decir 252 greater the area of metros cuadrados para los coverage cuatro altavoces Frecuencia ALTA HIGH cobertura de 53 metros cuadrados Es decir 212 metros Sound patterns formed by each frequency cuadrados para los cuatro altavoces Ejemplo de Programaci n Interruptores de sonido 1 3 5 y 6 a ON Resultados suenan los sonidos 1 3 5 y 6 Interruptores de modo de funcionamiento 1 0FP 2 0N Medio cada 1 4 minutos 3 0N 4 0FF Funciona durante las horas de luz del d a 5 0N En modo no secuenci
12. opciones de programaci n elegidas en el equipo La emisi n de ultrasonidos est siempre activa d a y noche independientemente de c mo est programado el equipo Sin embargo los ultrasonidos dejan de emitirse durante la emisi n de los sonidos audibles Instalaci n Informaci n importante de Seguridad No instale el equipo bajo condiciones clim ticas adversas como lluvia o nieve La instalaci n debe ser realizada de tal modo que el cable de alimentaci n y la parte interna de la unidad de control est n siempre protegidas del agua y la nieve Nota La alimentaci n de 230 VAC est pensada exclusivamente para uso en el interior Use el montaje de soporte met lico incluido para montar la unidad a un poste cerca pared u otra superficie Conecte el adaptador de corriente a una toma de corriente El otro extremo del cable deber a ya tenerlo conectado a la toma de alimentaci n situada debajo del indicativos POWER corriente en el panel frontal de la unidad de control Para lugares que se encuentren lejos de la red el ctrica el equipo puede funcionar conectado a una bater a de 12 voltios Si ste es el caso primero conecte el clip de color negro del cable de conexi n a la bater a al terminal negativo de la bater a y a continuaci n el clip de color rojo al terminal positivo de la bater a Tanto el cable de alimentaci n del equipo como el cable de conexi n a la bater a deben instalarse de modo que est n siempre pro
13. s de la red el ctrica el equipo puede funcionar con una bater a de coche alimentada por una placa solar Si nos lo solicita podemos suministrarle los cables y pinzas para la conexi n a la bater a as como la placa solar de 20 Watts Antes de la Instalaci n Su Broadband Pro incluye una unidad de control adaptador de alimentaci n y cuatro altavoces externos Abra la unidad de control presionando hacia atr s en los dos pestillos del lado de la caja Antes de su programaci n enchufe el cable de alimentaci n en el conector de alimentaci n de la unidad de control y los conectores de los altavoces en las tomas de los altavoces Luego pase el altavoz y los cables de alimentaci n desde sus respectivas tomas al panel de control a trav s del ojal en la goma ranurada indicado como slotter rubber grommet en la fig 1 o y a trav s de la abertura en la parte inferior ver fig 1 Slotted Rubber Grommet 2 BirdGard Iberia www birdgard es Manual de Instrucciones Broadband Pro www birdgard es L deres en Espantap jaros IMPORTANTE Aseg rese de que el interruptor est en la posici n OFF y el control de volumen est ajustado al m nimo LOW al encender el aparato nivel de volumen a la izquierda como se muestra en la figura 2 C mo funciona La secuencia de sonidos audibles y ultrasonidos inaudibles se emite a trav s de los cuatro altavoces del equipo Los sonidos audibles se emiten en funci n de las
14. se muestra en la figura 2 6 Deslice el interruptor de FRECUENCIA DE SONIDO SOUND FREQUENCY a la posici n HIGH La unidad se encender inmediatamente 7 Ajuste el volumen al nivel deseado 8 Cierre la tapa y el seguro Aseg rese de que la tapa est bien cerrada No abra la tapa durante la lluvia u otras condiciones clim ticas que puedan exponer el interior de la unidad de control al agua Mantenimiento Preventivo Esta unidad est especialmente dise ada para uso en el exterior y bajo temperaturas extremas Los circuitos electr nicos de su interior est n protegidos contra la oxidaci n y no requieren mantenimiento Para la m xima duraci n de los componente externos mant ngalos limpios de suciedad y corrosi n Roc e los interruptores fichas y conectores del altavoz con un limpiador de contactos el ctricos grasa de litio o WD 40 dos o tres veces al a o Esto asegurar a os de funcionamiento del equipo sin problemas Programaci n del BroadBand Pro Para programar su BroadBand Pro puede utilizar un destornillador peque o palillo de dientes u otro objeto r gido para cambiar los interruptores de la matriz de interruptores La matriz de interruptores est situada en la esquina superior izquierda del equipo bajo la etiqueta PROGRAM Un interruptor se activa ON cuando el interruptor est pulsado hacia la derecha y se desactiva OFF si est pulsado hacia la izquierda IADANNNMA EA r E 5 5 5 5 p
15. tegidos del agua y evitando posibles salpicaduras No apoye ning n objeto que contenga l quidos en la unidad de control Posici n de los altavoces En general sit e los altavoces a la altura de los p jaros y tan cerca como sea posible del rea infestada Posicione los altavoces bien en un rea central apuntando hacia afuera o bien en los extremos del rea de cobertura apuntando hacia dentro Los p jaros deben estar constantemente expuestos al sonido sin que haya demasiados obst culos en las ondas de sonido Si no est seguro de c mo posicionar los altavoces le sugerimos que haga una instalaci n temporal hasta que determine d nde desea colocarlos de forma permanente Cada uno de los cuatro altavoces trae treinta metros de cable que permite posicionarlos en una gran variedad de localizaciones y lograr una ptima cobertura Si la plaga de p jaros est en una superficie vertical por ejemplo en una torre panel anunciador toldo coloque dos altavoces en la parte superior y los posicione los otros dos m s abajo apuntando en diferentes direcciones para lograr una ptima cobertura 3 BirdGard Iberia www birdgard es Manual de Instrucciones Broadband Pro www birdgard es L deres en Espantap jaros 4 Configure los interruptores del equipo Vea el apartado Programaci n del Broadband Pro para m s informaci n 5 Aseg rese de que el volumen est al m nimo en la posici n LOW Nivel de volumen a la izquierda como
Download Pdf Manuals
Related Search