BEL 550 Manual de Instrucciones - Todo Radares
Contents
1. e CONTINUAR CON MAS OPCIONES presione el bot n CTY y contin e con el paso 4 3 RL Voz Tono ACCION Con el bot n AUD seleccione si desea recibir un tono o un mensaje de voz RESULTADO Aparecer en pantalla RL Tono o RL Voz e CONFIRMAR Y SALIR presione el bot n PWR e CONTINUAR CON MAS OPCIONES presione el bot n CTY el la pantalla aparcera el mensaje SCRL Rapido o SCRL Largo Contin e con el paso 5 4 SCRL Esta es la velocidad con la que los mensajes de texto se suceden uno al otro en la pantalla ACCION usando el bot n AUD seleccione fast para r pido o slow para lento e CONFIRMAR Y SALIR presione el bot n PWR e CONTINUAR CON MAS OPCIONES presione el bot n CTY el la pantalla aparcera el mensaje Display Contin e con el paso 6 5 DISPLAY ACCION Esta modalidad le permite girar la pantalla en 180 permiti ndole el uso de su detector en el salpicadero o bien en el parasol de su autom vil e CONFIRMAR Y SALIR presione el bot n PWR Aparecer brevemente EXIT en la pantalla seguido de HIGHWAY CITY City All o Autoscan Los cambios habr n sido almacenados en memoria NOTA Si se detecta una se al de banda Ku no dar ning n mensaje hablado S lo oir una se al audible 82 COMPROBACI ON DE RENDI MI ENTO FACTORES QUE AFECTAN A LAS ALERTAS DE RADAR Si sospecha que el detector no esta respondiendo adecuadamente a las se ales de radar comprueb2. de mechero y cambie el fusible V ase Figura 7 Reemplace el fusible con un fusible 1A 3AG Si inserta un fusible de menor rating o puentea el fusible el detector o el sistema el ctrico del coche podr an ser da ados Da os de este tipo no est n cubiertos por la garant a D4 42 PROGRAMANDO SU BEL550 El sistema esta equipado con una interfase de usuario con 6 idiomas I ngles Alem n Franc s Castellano Italiano y Holand s El Bel550 proporciona una pre configuarci n de f brica para 12 pa ses distintos Reino Unido Alemania Francia Espa a Italia Holanda B lgica Suiza Austria Portugal Dinamarca Polonia Norte Am rica Cuando selecciona uno de los pa ses su Bel550 se configura para activar y desactivar las frecuencias adecuadas a ese pa s seg n la fabrica La detecci n L ser siempre permanece activada V ase la siguiente secci n 62 SU BEL550 EN EL USO DIARIO 52 DESCRI PCI ON BREVE DE LAS FUNCIONES Cada vez que encienda su detector la unidad har una auto comprobaci n Nota si presiona el bot n PWR durante la auto comprobaci n esta ser saltada y el detector estar listo para el uso Si despu s de haber encendido la unidad presiona y mantiene presionado el bot n PWR las siguientes opciones aparecer n en la pantalla en orden sucesivo Podr seleccionar cualquiera de estas opciones dejando de presionar el bot n PWR en el momento que la opci n esta siendo mostra
3. BEL 550 Manual de Instrucciones Todoradares com CONTENIDO 1 ALERTAS ACUSTICAS 2 RESUMEN DE LOS CONTROLES Y COMPONENTES DEL BEL550 3 INSTALACION 4 PROGRAMACION DEL BEL550 CONFIGURACIONES BASICAS 5 DESCRIPCION BREVE DE LAS FUNCIONES 6 SU BEL550 EN EL USO A DIARIO 7 PROGRAMACION DEL BEL550 AJUSTES ADICIONALES 8 COMPROBACI N DE RENDIMIENTO 9 RESOLUCION DE PROBLEMAS 10 GARANTIA 11 ESPECIFICACIONES TECNICAS 12 CERTIFICADO DE GARANTIA 13 CONFIGURACION RECOMENDADA POR TODORADARES PARA USO EN ESPA A 12 ALARMAS ACUSTI CAS ALERTA RADAR Cuando es detectada una se al de radar el detector alertara con una alarma ac stica y la frecuencia se mostrara en la pantalla A medida que se acerca hacia la fuente de radar la intensidad de la se al recibida aumenta Como resultado la pantalla muestra mas bloques de se al y el valor num rico aumenta 1 9 y escuchara mas alertas ac sticas con intervalos m s peque os ALERTA LASER Cuando es detectada una se al de l ser el detector alerta de ello con una alerta ac stica y el mensaje de texto LASER parpadea en la pantalla TOTAL TRACKING LASER TTL En contraste con las se ales de radar que son altamente reflectantes el l ser apenas se refleja Muchos detectores l ser no son lo suficientemente sensibles para detectar se ales de l ser en un campo de visi n amplio El Bel 550 Euro esta equipado con lo mejor en la tecnolog a de detecci n l s
4. EL VOLUMEN ACCION presione el bot n AUD y mant ngalo presionado RESULTADO el volumen actual ser mostrado en la pantalla y podr elegir a medida que va cambiando entre los niveles del 1 al 9 ACCION deje de presionar el bot n AUD en el momento que el nivel de volumen deseado aparezca en la pantalla el volumen nuevo quedara seleccionado al soltar el bot n APANGANDO EL SONIDO Solo durante una alarma ac stica ACCION Presiones el bot n AUD brevemente durante una se al ac stica RESULTADO el mensaje mute silencio aparecer en la pantalla y el detector apagara la se al ac stica El s nodo permanecer apagado hasta que se vuelva a presiona el bot n AUD ILUMINACION DE LA PANTALLA ACCION Presione el bot n DRK brevemente RESULTADO En la pantalla se mostrara el mensaje Dark Oscuro Dim Tenue o Bright Brillante que corresponde a la intensidad de la iluminaci n que este seleccionada En el modo Dark Oscuro solo se mostrara una abreviaci n del mensaje Motorway M o City C para reducir m s todav a la emisi n de luz PERSONALI ZANDO EL MODO DIM tenue ACCION presione el bot n DRK y mant ngalo presionado RESULTADO El mensaje D M set aparecer en la pantalla ACCION mantenga el bot n DRK presionado hasta que la intensidad de la luz del mensaje Dim sea el deseado Podr elegir entre 8 niveles distintos El m ximo nivel de intensidad ser indicado por un pitido corto RESUL
5. PWR 2 Pantalla para mensajes de texto Todas las opciones seleccionadas son mostradas en esta pantalla La banda de radar la intensidad de la se al y la presencia de l ser tambi n son mostradas en esta pantalla 3 Bot n DRK m ximo Dim o Tenue Minimo Para ajustar la intensidad de la luz de la pantalla a sus necesidades 4 Bot n AUD Ajuste del volumen Para ajustar el volumen de las alertas ac sticas del detector o apagarlas completamente durante una alerta de radar 5 Bot n CTY City o ciudad Motorway o autopista Puede escoger entre modo motorway o modo city para aumentar la sensibilidad en autopista o reducir la sensibilidad en reas con muchas fuentes como ciudad 6 La antena Esta parte del detector debe apuntar hacia delante del veh culo 7 Sensores pticos para se ales l ser Estos capturan se ales l ser que provienen de la parte trasera o frontal del veh culo 8 Altavoz Para emitir las se ales ac sticas 9 Conexi n de la alimentaci n El Bel550 se conecta a la alimentaci n a trav s de los cables incluidos con la unidad y pueden ser usados en cualquier veh culo con una alimentaci n de 12V 32 INSTALACI ON Gu as generales No coloque el detector directamente detr s de los limpiaparabrisas o cualquier tira reflexiva de la parte superior del parabrisas Estas bloquean las se ales de radar y l ser y reducen substancialmente la sensibilidad de la unidad y probabilidad
6. TADO La intensidad seleccionada quedara guardada en la memoria Cada vez que seleccione el modo DIM en el men de iluminaci n la informaci n que se muestre en la pantalla tendr la intensidad de luz seleccionada SUPRESION DE SE AL ACCION presione el bot n CTY brevemente RESULTADO la indicaci n Motorway Autopista o City Ciudad aparcera permanentemente en la pantalla Explicaci n El seleccionar City no afecta a la sensibilidad del detector En el modo de City el detector contin a a recibir las se ales de radar con la misma intensidad que en el modo Motorway Sin embargo en el modo City solo ser alertado mediante se ales ac sticas cuando la intensidad de la se al alcanza un cierto umbral Pero seguir viendo las alertas de texto junto a las de intensidad de se al en la pantalla de manera normal e City solo la banda K ser suprimida e Motorway la banda K no es suprimida El detector le avisara inmediatamente mediante alarmas ac sticas si detecta una fuente Utilice City solo en reas donde el modo Motorway podr a resultar en un n mero excesivo e innecesario de alertas como resultado de otras fuentes de radar como puerta autom ticas u otras fuentes 72 PROGRAMANDO SU BEL550 AJ USTES ADI Cl ONALES Si la pre configuraci n de f brica de su Bel550 no se adecua a sus necesidades tiene la opci n de modificarlas Los siguientes cambios en la programaci n son permitidos e Cambiar idioma
7. a el fabricante han trabajado en el sistema durante el periodo de garant a sin obtener consentimiento escrito previo por el fabricante la garant a ser revocada 4 La reclamaci n de garant a ser procesada cuando se presente el sistema defectuoso o componente relevante El comprador deber adem s aportar la tarjeta de garant a con el sello del suministrador y el n mero de serie junto con la factura de compra original 5 En cumplimento de su obligaci n de garant a el fabricante tendr derecho y obligaci n de sustituir o reparar el sistema relevante o componentes a discreci n del fabricante 6 EL fabricante no esta obligado a realizar o acarrear costes por desinstalaci n o instalaci n en conexi n con la implementaci n de la garant a Los gastos de env o corren a cargo del comprador 7 El fabricante no es en ning n caso responsable por cualquier da o a personas u objetos derivado de que el sistema no funcione o fallos en su funcionamiento 8 Todas las entregas del Bel 550 est n gobernadas por la ley del Reino Unido 132 CONFIGURACION RECOMENDADA POR TODORADARES PARA USO EN ESPANA Ya mayor a de los radares en Espa a funcionan el la banda Ka acotada de los 34 3GHz por esta raz n debelamos activar solo esta banda en el Bel550 y desactivar la Banda Ka abierta Superancha La diferencia entre la Banda Ka acotada y la Banda Ka Ancha es el espectro dentro de la Banda Ka a la que va a sintonizar el d
8. ar eficazmente los de 34 3Ghz Visite a la secci n 72 Programando su Bel550 para saber como configurar su Bel550 frecuencia por frecuencia Si desea conocer un listado con la localizaci n de los radares de 35 5GHz visite el foro de todoradares www todoradares com foro All existe un hilo chincheta con dicha informaci n Saludos cordiales Equipo de Todoradares com
9. ctor puede ser instalado de 3 maneras distintas e En el parabrisas e Enel parasoles e En el salpicadero Instalaci n en el parabrisas 1 Ensamble la pieza de montaje en el parabrisas tal como indica la Figura inferior Y vd T OA RN NIEGA a Ma T pr ATI DE K i 2 Quite la cubierta la pieza de montura de la unidad mediante una presi n el la zona rugosa y deslizarla hacia atr s Guarde la cubierta en un lugar seguro 3 Limpie la zona del parabrisas donde va a colocar el detector Coloque los chupones de succi n contra el parabrisas y presione hasta que queden firmes 4 Puede ajustar el ngulo de la pieza para que quede horizontal con respecto al suelo V ase Figura inferior Instalaci n en el parasol 1 Quite la cubierta la pieza de montura de la unidad mediante una presi n el la zona rugosa y deslizarla hacia atr s Guarde la cubierta en un lugar seguro 2 Deslice el detector en la pieza de montaje pata el parasol hasta que encaje en su sitio V ase Figura inferior 3 encaje el clip de la pieza de montaje en el parasol de manera que quede lo m s cercano al parabrisas posible V ase Figura inferior Instalaci n en el salpicadero Tambi n puede montar la unidad en la zona plana del salpicadero us ndola tira de velcro o los pies adhesivos antideslizantes incluidos con la unidad Substituyendo el fusible Si el fusible se ha fundido desmonte la parte superior del enchufe
10. da en la pantalla NORMAL modo de inicio normal Durante este modo las opciones seleccionadas son las siguientes e l ser Ka 9 K 8 K on off Ka on off Amute audio apagado on off R L voz o tono on off alerta radar laser alert como mensaje hablado o se al audible SCRL fast slow movimiento r pido o lento de los mensajes en la pantalla Zona seguido de la Zona mundial seleccionada NAmerica Travel o Pa s si se ha seleccionado e Motorway City La unidad esta lista para usar Una marca de v al lado de una frecuencia o funci n significa que esta activada Una marca significa que la frecuencia o funci n esta desactivada MODS Modificaciones En este caso cualquier cambio que haya realizado con respecto a los valores predeterminados de f brica ser mostrado en la pantalla Q START modo de inicio r pido En este caso la unidad no realizara la auto comprobaci n al encender la unidad y la indicaci n del estado de Motorway o City saldr inmediatamente dependiendo de los que hall semos seleccionado previamente El detector estar a ya listo para su uso TUTORIAL modo demostraci n En este mofo de ensayo podr familiarizarse con todas las alarmas ac sticas y visuales Presiones el bot n PWR para cerrar el modo de demostraci n El detector estar a ahora listo para su uso Memoria Set and Forget Cuando el Bel550 sea apagado o desconectado de la fuente de alimentaci n toda la configurac
11. de mechero del veh culo esta da ada Contacte con su concesionario Distancia de detecci n pobre La antena para radar o ventana del l ser est n parcialmente obstruidas Posicione la unidad de manera que tenga una visi n sin obst culos Las se ales de radar est n siendo bloqueadas por el parabrisas Compruebe con su concesionario si su coche esta equipado con parabrisas calefactables o parabrisas at rmicos Alertas falsas o continuadas Alta concentraci n de fuentes de radar de Banda K que no son de la polic a Utilice el modo City Consulte la secci n del manual de Comprobaci n de Prestaciones La pantalla no es legible o escasamente legible La pantalla esta en modo Dim tenue o Dark oscuro Seleccione un brillo de pantalla m s alto Consulte la secci n de este manual de uminaci n de la Pantalla 10 CLAUSULAS DE GARANTIA Garant a de un a o Solo podr reclamar bajo garant a si 1 El defecto esta relacionado con un posible fallo del material o defectos de funcionamiento La garant a ser invalidada si la unidad falla por da os incorrecta instalaci n o modificaci n o si la carcasa o el n mero de serie ha sido extra do de la unidad Usted es el propietario original y usuario Tras la venta de la unidad la garant a no necesariamente se transfiere al nuevo due o Ha rellenado completamente la tarjeta de garant a y enviad
12. de detecci n Los cristales tintados normales no afecta a la recepci n pero los cristales at rmicos aquellos tratados para reflejar la radiaci n solar utilizados por algunos fabricantes si Las se ales de radar tambi n se ven afectadas por cristales calefactados que se ofrecen como opci n en algunos veh culos Estos tipos de parabrisas influyen en la recepci n de se ales de radar por el detector si este es colocado en el salpicadero en el parasol o detr s del parabrisas En caso de duda p ngase en contacto con su concesionario Para unas prestaciones optimas siga las siguientes recomendaciones b sicas independientemente de donde instale el detector 1 Cuando seleccione un lugar para la instalaci n en su veh culo tenga en cuenta la seguridad del pasajero Escoja un lugar donde no suponga un peligro para usted o el pasajero 2 Para obtener unas optimas prestaciones de recepci n coloque el detector en un lugar que no obstruya su recepci n tanto delantera como posterior 3 Aseg rese que el detector no esta en contacto directo con el parabrisas Esto evitara vibraciones innecesarias 4 No deje el detector al sol directo En el verano la temperatura en un coche cerrado puede subir tanto que podr a ser en detrimento de la vida del detector 5 El detector no es a prueba de agua Si entra en contacto con agua los circuitos electr nicos pueden ser da ados Este tipo de aver as no son cubiertas por la garant a El dete
13. e Activar o desactivar frecuencias e Seleccionar Banda Ka acotada Ka Narrow o Ka abierta Ka Swide IMPORTANTE A excepci n del Reino Unido se recomienda activa la Banda Ka acotada Ka Narrow y despu s realizar una selecci n de las frecuencias La Banda Ka abierta esta dise ada solo para uso en Norteam rica e Activar o desactivar Amute apagado de audio Si desactiva Amute cuando reciba una se al de radar el detector le alertara con alertas ac sticas continuas Si activa Amute las alertas de se al se convertir n en unos clics audibles inmediatamente despu s del primer aviso e Elegir el tono o voz de la alertas de radar y laser e Modificar Scroll Speed esta es la velocidad con la que los mensajes de texto se suceden uno al otro en la pantalla Los botones en la parte superior de su detector tienen las siguientes funciones durante la programaci n PWR confirmar y cerrar los cambios son guardados DRK anterior AUD bot n de selecci n CITY siguiente Una marca de v despu s de una opci n significa que la opci n esta activada un signo de despu s de la opci n significa que esta desactivada ACTIVANDO EL MENU DE PROGRAMACION 1 Activando y desactivando individualmente cada frecuencia ACCION Asegurese que el detector ha sido apagado primero Mientras mantiene presionado el bot n de CTY presione el bot n de PWR RESULTADO la indicaci n FEATURES aparece brevemente en la pantalla se
14. e que la intensidad o duraci n de la se al no se este viendo afectada por una o m s de los siguientes factores 1 Hay mucho tr fico entre su veh culo y el radar de la polic a Como resultado las se ales pueden estar siendo bloqueadas o reflejadas Si hay varios veh culos pesados en medio la recepci n puede tambi n ser pobre 2 En d as con lluvia y clima h medo las se ales pueden ser absorbidas antes de que lleguen a su veh culo Esto reduce substancialmente la posibilidad de una detecci n temprana FACTORES QUE AFECTAN A LAS ALERTAS DE LASER Si sospecha que el detector no esta respondiendo adecuadamente a las se ales de l ser compruebe que la distancia a la que puede ser detectado el haz de l ser se puede ver reducido por lluvia niebla humedad alta o por la situaci n del trafico 92 SOLUCION DE PROBLEMAS Si la unidad no esta funcionando correctamente consulte la siguiente tabla Problema Causa posible Soluci n La unidad no puede ser encendida El enchufe no esta correctamente enchufado Reinsertar el cable en el enchufe de mechero y gire el enchufe El fusible del cable esta da ado Reemplace el fusible con un fusible 1 A 250 V 3AG V ase Substituyendo el fusible descrito anteriormente El enchufe de mechero del veh culo esta sucio o tiene toma de tierra negativa Contacte con su concesionario El fusible o conexiones el ctricas del enchufe
15. er de Beltronics Las dobles ventanas l ser no solo detectan la energ a del haz principal del l ser sino que tambi n se ales alejadas del eje del haz principal Esto aporta un campo de visi n m ximo Las alertas ac sticas emitidas por el detector son id nticas ya sea en el caso de que sean recibidas por delante o por detr s del veh culo MEDIDOR DE VOLTAGE El voltaje de la bater a del veh culo es monitorizado de manera continua por el detector Esto garantiza que el detector este funcionando en ptimas condiciones El voltaje de alimentaci n del detector correcto esta entre los 10 5V y 16V Si el voltaje excede 16V el mensaje HVOLTAGE parpadeara en la pantalla El mensaje no desaparecer hasta que el voltaje no vuelva al nivel normal otra vez Si el voltaje cae por debajo de 10 5V el mensaje BATTERY parpadeara en la pantalla En este caso tambi n el mensaje no desaparecer hasta que el voltaje no vuelva al nivel normal otra vez SHADOW TECHNOLOGY lI El Bel550 esta equipado con la tecnolog a Shadow II Esta tecnolog a hace al Bel550 invisible al Interceptor VG 2 detector de detectores de radar y otros equipos para la detecci n remota de detectores de radar 22 REPASO DE LOS CONTROLES Y COMPONENTES DEL BEL 550 1 Bot n PWR On Off modo inicio Presione PWR para encender la unidad TUTORIAL modo demostraci n Q START inicio r pido y NORMAL modo de inicio pueden ser activadas con el bot n
16. etector Si selecci n la Banda Ka Ancha el detector estar sintonizando la Banda Ka entera desde los 33 4GHz hasta los 36GHz Mientras que si selecciona la Banda Ka acotada el detector sintonizara tramos muy espec ficos y estrechos dentro de la Banda Ka en este caso los 34 0GHz los 34 3GHz y los 34 7GHz Existen unos pocos radares que funcionan en la Banda Ka acotada de los 35 5GHz Si bien podr a detectar estos radares activando la Banda Ka Superancla y as abriendo la toda la Banda Ka esto no es recomendable ya que al hacer esto reducir a significativamente distancias de detecci n contra los radares de 34 3GHz que precisan de la Banda Ka 34 3GHz acotada activada No es posible activar una de las Bandas Ka acotadas y la Banda Ka Superancla al mismo tiempo solo se puede elegir entre una o la otra La raz n de que es mas importante acotar la Banda Ka a los 34 3GHz y no detectar los de 35 5GHz es porque estos son muy pocos en comparaci n con los de 34 3GHz una relaci n de 10 a 1 y adem s todos los radares de 35 5GHZz son de instalaci n fija con lo cual pueden ser controlados sin necesidad de un detector una vez conocida su localizaci n o mediante un avisador GPS o PDA con GPS Mientras que los radares de 34 3GHz adem s de ser muy numerosos tambi n pueden ser m viles y por lo tanto muy dif ciles de descubrir si no es con un detector Por lo que es preferible sacrificar la detecci n de los radares de 35 5GHZz a favor de detect
17. guida del idioma de los menus solo afecta al idioma en que se muestran los menus y no el uso seguida de la primera frecuencia X 9 410 A partir de este momento podr ir seleccionando frecuencia a frecuencia las bandas que desea tener activadas y activarlas o desactivarlas presionando AUD Una marca de v despu s de una opci n significa que la opci n esta activada un signo de despu s de la opci n significa que esta desactivada Presione CTY aparecer en la pantalla la siguiente frecuencia que puede cambiar Utilice el bot n CTY para seleccionar la siguiente frecuencia Una marca de v despu s de una opci n significa que la opci n esta activada un signo de despu s de la opci n significa que esta desactivada Una vez realizado el barrido de las bandas X Ku y K aparecer la selecci n Ka Acotada Ka Ancha Si lo desea usted puede ahora acotar la banda Ka Para acotar la banda Ka seleccione Ka estrecha Ka Narrow pulse CITY y le aparecer n una despu s de otra las tres frecuencias Europeas de la banda Ka 33 80Ghz 34 30 Ghz 34 70Ghz que usted podr seleccionar y activar o desactivar Si no desea acotar la banda Ka simplemente seleccione Ka ANCHA Swide y a continuaci n sit e la opci n Ka ON OFF en posici n ON 2 Activando o desactivando Amute ACCION usando el bot n AUD seleccione v para activarlo o para desactivarlo e CONFIRMAR Y SALIR presione el bot n PWR
18. i n y funciones seleccionadas son guardadas en la memoria del detector Esto significa que no tendr que volver a configurar el detector cada vez que vuelva a encender la unidad 62 SU BEL550 EN EL USO DIARIO En el uso normal y diario puede ser conveniente adaptar su detector a las circunstancias cambiantes As pues su detector esta equipado con e Ajuste de volumen 1 9 Posibilidad de seleccionar la Zona de actuaci n geogr fica Pais Iluminaci n del la pantalla variable en intensidad m nimo dim tenue y maximum y adem s dim set que ajusta la intensidad del modo dim tenue o intermedio a su preferencia personal e Supresi n de se ales para prevenir alertas innecesarias en sitios donde halla muchas fuentes de radar fuertes SELECCION DE SU ZONA ACCION Aseg rese de que el detector est encendido y mantenga el bot n CTY presionado RESULTADO Aparecer NAmerica PAIS y Reset ACCION Deber seleccionar Espa a para seleccionar las frecuencias Espa olas Suelte el bot n CTY en cuanto vea que Espa a aparece en la pantalla y apague el detector presionando el bot n PWR Enci ndalo inmediatamente presionando el bot n PWR de nuevo sin embargo recomendamos el uso de la configuraci n manual RESULTADO Ahora su detector se enciende con el autotest y le indicar las nuevas frecuencias Espa olas seleccionadas El sistema est listo para ser utilizado en HIGHWAY CITY City All o Autoscan AJUSTAR
19. o a Complemetary Technologies Ltd 112 ESPECI FI CACI ONES Frecuencia de Radar Bandas X 9 41GHz 9 9GHz 10 525GHz y 10 600GHz Banda Ku 13 45GHz Bandas K 24 125GHz y 24 150GHz Bandas Ka Acotadas 34 0GHz 34 3GHz y 34 7GHz Abierta De 33 4GHz hasta 36 0GHz Receptor l ser Receptor Total Tracking l ser 904Nm Temperatura de funcionamiento operativo 202C a 602C Tensi n de alimentaci n 13 8V DC rango 10 5 16 V 250mA Dimensiones 13 5 x 7 9 x 4 6 cm Peso 240 gramos 122 CERTI FI CADO DE GARANTIA Condiciones de la garant a 1 EL fabricante garantiza el correcto funcionamiento del Bel 550 La garant a se aplica por un periodo de 12 meses en lo que respecta a los materiales y manufactura y solamente si a El sistema se ha usado para su prop sito y que ha sido instalado correctamente y usado correctamente y en condiciones que podr an ser descritas como normales todo desacuerdo con cualquier regulaci n o norma dictada por el fabricante b El comprador ha cumplido todas sus obligaciones y ha informado inmediatamente pero no mas tarde de una semana al suministrador correspondiente y este ha encontrado el sistema en las condiciones que se aplican al momento del descubrimiento del defecto 2 La garant a se aplica si el comprador ha rellenado completamente la tarjeta de garant a y enviado en un plazo de dos semanas desde la fecha de compra 3 Si otras partes que no se
Download Pdf Manuals
Related Search