Home

Manual de instrucciones en español

1. e Keystrokes 9 chats RH google com E overture com 3i bofunk com casalemedia com yieldmanager com googlesyndication com View Action Tools slide com E jedes trafficmp com Ow O iB Yawn sees 2 AS E tribalfusion com B atdmt com myspace com Adds A hep irama recipere cond Y ae tris ig myspace com vds i a viewmorepics myspace com y Jace col Time User__ Document Title Size URL oa aoe IOTER E 15 24 52 Administrator http desk myspace comjhtml ng siteemyspace amp position skyscraper amp page 14000000 amp rand 81 1020t Books NEW Chat Rooms Games Muse Videos 15 24 52 Administrator 0 http messaging myspace com index cfm Fuseaction mail inbox amp MyToken 8c260258 54b1 40d8 b6be uo CRI MEME ae 15 24 51 Administrator 1330 http onlinenow myspace com OnlineNow UsersOnline html UserIDList 103049860 65469685 285495 i uL 15 24 49 Administrator 0 http demr myspace comjhtml ng siteemyspace amp positionemrec amp page 1 10000008rand 86504534100 15 24 49 Administrator http defp myspace com html ng siteemyspace amp position uhpfp amp page 1 1 0000008rand 86504534 1 01 x MYSPACE COM presents 15 24 49 Administrator http idelb myspace com html ng site myspace amp position leaderboard amp page 1 10000008rand 865045 NYC FASHION 15 24 48 Administrator http home myspace com index cfm Fuseaction user amp DERDB
2. A SEES dais lpm NE De wt PARENT Settings Access denied Yen are net allowed to access f ea thie server Custom White List Domain disney com niyspace Corm dEl bere Co le Access attempts C Program Files Messenger msmsgs exe C Program FilestLime Wire Lime Wire exe Yahoo Messenger C Program Files Yahoo Messenger YahooMessen Ea Internet Explorer C YPragram Files Internet Explorer explore exe Oo Q 0 Delete tat When someone tries ta load blocked program CO Notify user about blocking using Following message Itold vou not to use this Your BUSTED Propiedad de Pandora Corp P gina 8 de 50 gt Ajustes y configuraciones Options General Recording Data Files Scheduler Disable recorder Change password Show tray icon when recording Inactivity time 3 minutes Hotkey _ windows Key Ctrl Ale shift Cancel Propiedad de Pandora Corp P gina 9 de 50 2 EMPECEMOS 2 1 Instalaci n La instalaci n de PC Pandora se logra mediante la explotaci n de la instalaci n de servicios p blicos http www pcpandora es S PC Pandora Setup Options Ser main eciiriby opbions Security c r3t sh Password is used to protect others From 3 Stealth mode viewing and deleting recorded data Saa tud User won t notice that Enler passar CREE IIR DEE ee Mri program i
3. 23 2006 10 05 14 05 24 00 53 45 00 53 45 Administrator Yahoo Messenger 6535 Ready Propiedad de Pandora Corp P gina 32 de 50 gt Comience con begin with Esto le permite introducir los datos que comienza con una palabra o letra en el campo b squedas de datos en relaci n con cada columna de la mitad inferior de ese men Pulsaciones Pulsaciones de teclado gt Fin con end with Esto le permite introducir los datos que terminan con una palabra o letra Este campo b squedas de datos en relaci n con cada columna de la mitad inferior de ese men Instant neas Pulsaciones de teclado gt Fueron capturados despu s Were Caputred alter Esto le permite seleccionar los registros que fueron grabados despu s de una fecha y una hora Este campo busca datos en la fecha de las columnas de la mitad inferior de los men s Instant neas Pulsaciones de teclado etc gt Fueron capturados antes Were captured befote Esto le permite seleccionar los registros que fueron grabados antes de una fecha y una hora Este campo busca datos en la fecha de las columnas de la mitad inferior de los men s Instant neas Pulsaciones de teclado etc gt Ok Le permite guardar los cambios realizados visibles en la ventana gt Eliminar Filtro Remove filter Le permite eliminar el filtro actual e introducir uno nuevo gt Cancelar Cancela todos los cambios realizados en las opciones de filtro dejando en uso las que est
4. Cancel gt Desactivar Grabaci n Disable recorder Esta opci n inhabilita por completo la capacidad de grabaci n de PC Pandora No podr realizar ninguna grabaci n hasta que no vuelva a quitar la selecci n de esta pestana gt Mostrar icono de la bandeja cuando la grabaci n Show tray icon when recording Esta opci n provoca un icono de la bandeja del sistema en la esquina inferior derecha que se mostrar cada vez que PC Pandora est registrando la actividad en el ordenador Todos los usuarios podr n ver este icono y se le informa por tanto de que su actividad se est grabando gt Cambio de contrase a change Password Pulse este bot n para abrir la ventana de Cambiar contrasena gt Tiempo de Inactividad inactivy time PC Pandora utiliza el valor en este campo para determinar durante cuanto tiempo el ordenador tiene que esperar antes de empezar a grabar la actividad en el ordenador Esto se utiliza para que PC Pandora no registre datos cuando el ordenador est encendido pero nadie lo usa por ejemplo cuando se deja el ordenador encendido toda una noche gt Tecla de acceso directo hotkey Para abrir el visor y ver los datos que se ha registrado debe introducir la combinaci n de teclas especiales como se detalla en el campo Puede modificar la combinaci n de teclas por defecto recomendado Se recomienda que exista una combinaci n m nima de 3 teclas y que no utilicen combinaciones simples como ALT
5. P gina 13 de 50 Importante PC Pandora detiene autom ticamente la grabaci n cuando el men de PC Pandora se abre Cuando se cierre dicho men se reanudar autom ticamente la grabaci n o puede hacer clic en el men Acci n y despu s pulsar Reanudar grabaci n Action Resume Record para continuar la grabaci n aunque el ment de PC Pandora est abierto 3 1 Instant neas PC Pandora puede capturar im genes de la pantalla del ordenador para que usted pueda ver exactamente lo que el usuario vi en dicha pantalla Ver Para ver instant neas haga clic en el ment Instant neas Snapshots La vista se divide en dos mitades Ver abajo Iu October 11 2006 Wednesd t October 9 2006 Monday TT MEM 00 1 i October 8 2006 Sunday EM E rcs October 7 2006 Saturday ror October 6 2006 Friday is i i a October 5 2006 Thursday 2006 10 11 15 53 15 2006 10 11 15 52 45 2006 10 11 15 52 15 ce ee ec ae EO OEA OOR 2006 10 11 15 51 45 2006 10 11 15 51 15 2006 10 11 15 45 14 te ere Dons ce Su d a 0 2006 10 11 15 44 44 2006 10 11 15 44 13 2006 10 11 15 43 43 Ready La mitad izquierda son las instant neas clasificadas por fecha La mitad derecha de la vista proporciona acceso a las instant neas en funci n de la fecha seleccionada de la mitad izquierda Para Cambiar la cantidad de datos registrados para instant neas por favor consulte nuestra secci n Configuraci n
6. SISTEMA DE AYUDA INDICE 1 INTRODUCCI N Lil Ix oM anh 1e riales 2 Z PARA EMPEZAR M 2 CP ALA e 9 CT NEU eR qure o A E AOAO E E NOOA 11 frd DEAL LILLO ria ia Le 3 LA VISUALIZACION DE LOS DATOS REGISTRADOS cnica cocconononcnnononononononononononcnnanonononononcnnonananononononnnnananancnss LA rl DIAS AAA ae ee eee HET 13 SrA PPOO eee Per 13 CER OIL Ina oo oo od 20 34 Pulsaciocon s de teclado eee H Le ee o wo o uo oio NR A PM 24 2 5 Acida DEL HEBR EOS A bud MR EK MAPS DOM MM iU 26 CON E Oe aa es er a A mf A E E dd Cm A ci o eM rJ m 29 A A A nrg Peeve OPE ae P er ere TPE Teeter err reve Oy TRATES eer aeer reve even fe cnte ererr terete 30 SE MR TALE illa 24 4 Copiar Guardar o eliminar los datos registrados oie eects 33 5 AJUSTES ado 34 e PO AA A AA dwn HUN 34 SP Me MA A A E AAA MAA 36 Sos I Car de aan AAA AAEE MEE UR MM D LE MM M RR UM 220 B4 a assise uum MMC M MF M Eu d MEME MER MM E MM MEM EE RM MM M ER Md EM MM ME a7 2c ESA LIA EE TR Re rene EE NE EER CER CNS MM I NM DE EMI MM GM NM MI AMD tme NE en 38 ee me ee OA QNM aA MM MM EUREN EM DS 40 ee re SL DENT IMA ari ii 46 E DELI rail 47 T MEUS ETE T 47 8 SOLUCI N DE PROBLEMAS ctt 47 9 PREGUNTAS M S FRECUENTES t 50 10 CONTACTO EE UU y ESPA A ttt tc
7. T nemos un apoyo t cnico altamente cualificado que est disponible en http www pcpandora com contact sector 1 Algunas de sus preguntas pueden ser respondidas en nuestra p gina web de asistencia http www pcpandora com support o tambi n por email o Chat en pcpandora hotmail com Propiedad de Pandora Corp
8. Una vez que se selecciona la opci n Instant nea clic en el bot n Ampliar 9 Propiedad de Pandora Corp P gina 17 de 50 C mo utilizar las Herramientas de Ampliaci n Una vez que usted se encuentra en la lupa que ha abierto al ampliar existen algunas herramientas V ase a continuaci n por ejemplo Snapshot 25 af 43 4 16 2005 1 27 53 AM m pe Windows Explorer Owner 90990 RAS SS _ Esto proporciona la posibilidad de ver las instant neas en un formato de presentaci n de diapositivas autom tica como un video Se puede Copiar guardar borrar y otras funciones x Elimina la Instant nea Graba la Instant nea E Cierra el men de herramientas de Ampliaci n Se mostrar una flecha azul en la esquina inferior derecha de su escritorio Pulsando esta flecha mostrar de nuevo las herramientas de Ampliaci n Roa Cierra la vista de ampliaci n y vuelve al ment de miniaturas a 4 im Muestra la primera instant nea de la serie de Muestra la instant nea anterior Empieza la reproducci n Slideshow Las Instant neas aparecer n autom ticamente en serie _ Detiene el modo de pase de diapositivas EJ j Muestra la siguiente instant nea Muestra la ltima instant nea de la serie Le permite avanzar o retroceder en una instant nea Importante Recuerde que la ampliaci n se muestre en pantalla completa Como se ha visto en
9. la actividad de todos los usuarios que acceden al PC gt Registro de actividades para determinados usuarios s lo record activities for select users only Al seleccionar esta opci n s lo se grabar la actividad de los usuarios que son seleccionados en la lista gt Eliminar datos despu s record activity of newly created users Permite grabar autom ticamente los nuevos usuario que se creen Propiedad de Pandora Corp P gina 38 de 50 5 5 Informes por email IRIS emails report IRIS es una potente opci n que proporciona la capacidad de controlarla actividad registrada y reenviarla a una direcci n de correo electr nico de su elecci n Esta potente funci n le permite visualizar la actividad mientras no tiene acceso f sico al ordenador donde est instalado PC Pandora Para ir a las opciones de IRIS pinche en Herramientas tools y seleccione IRIS Iris emails report Nota Es muy probable que el soporte t cnico de PC Pandora no pueda ayudarle con toda la configuraci n de las opciones de IRIS Por favor consulte con su proveedor de servicios de Internet ISP para obtener instrucciones si usted no est seguro sobre lo que los datos que va a introducir en estos apartados d H Bd z gt Enviar informes por e mail send reports IRIS Options by e mail Permite enviar por COrreo Pd Li 1 I 7 m electr nico un resumen y detalles de los Y send reports by e mail Every 30 minutes
10. Program Media Action Text lt 3 items total gt 16 52 46 Administrator LimeWire Audio Download Britney Spears Toxic mp3 16 52 42 Administrator LimeWire Audio Download Britney Spears Everytime mp3 16 52 25 Administrator LimeWire Unknown Search britney spears Ready La mitad superior de la vista clasifica la los archivos intercambiados por la fecha y el usuario La mitad inferior de la vista proporciona el detalle espec fico sobre la actividad bas ndose en la categor a escogida en la mitad superior Una vez que ha seleccionado una fecha o un usuario se mostraran las siguientes columnas gt Fecha Fecha Muestra la fecha de la actividad P2P intercambio de archivos P Usuario User Ense a el nombre de usuario que hace uso del ordenador en ese momento P Programa Program Muestra el programa de intercambio de archivos que se utiliza gt Medios de comunicaci n Media Muestra el tipo de archivo que se descarg o busc como audio v deo etc gt Acci n Action Muestra la acci n que se pretend a con el archivo descarga Download busqueda search etc P Texto Text Muestra el texto o nombre del archivo que se ha intentado buscar o descargar o el nombre espef cico de la b squeda Propiedad de Pandora Corp P gina 30 de 50 3 9 Informes por Email enviados por PC Pandora Emails Report Estos emails contienen los datos registrados por PC Pandora que actividad registrada y la mayor p
11. just hanged out with my brother and his cirlftiarid 14 07 09 PM lnessar 77 t was fun Date User Protocel Local User _ Remote User Messages Cheractg e 2 DB 16 11 Administrator Yahoo bnesssyITT Dei4 mi this 14 04 21 PM lnessa i7 7 we played this quitar game heve heard ot it M E ATAS PM hanessal TTT ts like ninw murmr unu book umata vaur nlav station and eni hawe tachi the Propiedad de Pandora Corp P gina 5 de 50 gt Graba la Actividad del usuario incluidas contrase as y apodos BR PC Pandora Viewer Edt view Action Took Window Help a E Snapshots 77 Programs Nag Web ip Keystrokes oss BA user activity N Jen er Bi User Activity PENES A i October 11 2006 Wecnesday i SYSTEM z ar minke fi H October a 2008 Monda ig October F 2006 sunday id Ochober 7 2006 Saturday October 6 2006 tFridayh E October 5 2006 Thursday Tine Event User Password 4 items total gt 15 30 6 Screen Saver Stopped Adminktrator 16 30 13 Screen Saber Started Administrator 2350 Leg On Administrator 122455 1520 54 Log off Administrator Ready gt Graba los mensajes enviados y recibidos Bi bail js me Qon e e EL 2X cete Qu Fie Edt Yew Action Took Window Helps From C5 Snapshots 1 Programs Lag Read E Mal red ti Oc 2008 16097455 0200 Pach Daplgr Ses db Prarie none ET E Mals i m saphi J
12. neas puede que produzca un error al exceder el tama o m ximo permitido y definido por usted Registro A continuaci n se presentan los siguientes preguntas que pueden ocasionarse durante el registro P Clave de registro que ya se encuentran en uso A continuaci n se muestra el error que usted puede recibir cuando introdujo su clave de registro y apret en el bot n Ok Esto significa que la clave de registro que ha introducido ya ha sido registrado por otro usuario Para obtener una nueva clave de registro por favor visite http www pcpandora com Si usted cre que ha introducido correctamente su n mero personal d registro y recibir este mensaje por favor ponerse en contacto con nosotros para que nuestro servicio de atenci n al cliente le puede ayudar Hadit key 15 alr ady in use The registration key you have provided has already beer used bo register another version of pc Pandora and cannot be used again The license does not allow ton use the same e on wu ubt Due urba omor Propiedad de Pandora Corp P gina 49 de 50 gt La inscripci n en Progreso A continuaci n se muestra el mensaje que recibir cuando su registro se est procesando Esta ventana deber a desaparecer y posteriormente indicarle un mensaje registro completo Si la ventana de Registro en Progreso Registration in progess no desaparece por favor aseg rese de que su conexi n a Internet est funcionandoy que cualquier firewa
13. Adjuntos configuraci n de IRIS Propiedad de Pandora Corp Internet Esta opci n Debe consultar attachments Se adjuntan todos los archivos necesarios que usted selecciono en la P gina 31 de 50 3 10 Filtrar filter Tambi n puede ver los datos registrados a trav s de nuestro Filtro filter Esta funci n le permite filtrar los datos que desea que se muestre lo que hace m s f cil visualizar los datos en los que est m s interesado Ver Puede configurar un filtro para cada tipo de datos registrados Instantaneas Programas Pulsaciones de teclado etc por realizar esto seleccione en la barra de herramientas del men principal la opci n Ver View y despu s la opci n Filtro filter Set filter Display items which C match case contain y 1 begin with lm Remove Filter Cede were captured after 12 00 00 AM were captured before 2I 812006 12 00 00 AM gt Coincidir may sculas y min sculas Al seleccionar esta le permite filtrar los datos s lo con el resultado exacto de su criterios gt Contiene contain Le permite introducir datos de manera que puede filtrar y ver los datos introducidos en este campo Este campo busca datos en relaci n con cada columna de la mitad inferior de esa pestana Instant neas Pulsaciones de teclado Empieza con y acaba con begin with y end with introduzca aqu los comienzos y finales de lo que quiere buscar Puede selec
14. CAPS LOCK Bloqueo de May sculas si no int ntelo dejando el campo en blanco Si aun as no lo consigue contacte con nosotros Propiedad de Pandora Corp P gina 48 de 50 NOTA Debido a razones de seguridad no podemos proporcionar la contrasena a ninguna otra direcci n salvo a la que introdujo al adquirir el producto Alternar entre el modo invisible y el modo visible Puede cambiar entre Modo invisible Stealth Mode y visible de reinstalar PC Pandora Durante la reinstalaci n se le pedir que introduzca la contrasena y entonces puede redefinir el modo que desea utilizar Preguntas frecuentes A continuaci n les presentamos las siguientes preguntas frecuentes cuestiones que pueden plantearse gt Las instant neas no se muestran correctamente Si no puede ver sus instant neas correctamente Por favor haga lo siguiente 1 Seleccione la pestana Instant neas Snapshots 2 Ir al men Ver View en la barra de herramientas del men 3 Haga clic en Actualizar Refresh Si esto no soluciona su problema puede que tenga un problema diferente p ngase en contacto con nosotros para que nuestro Equipo de Asistencia al Cliente le pueda ayudar gt No se registran las instant neas PC Pandora almacena los datos registrados bas ndose en los valores configurados La mayor a de los registros de actividad no ocupan excesivo espacio en su disco duro salvo las instant neas Dependiendo de la configuraci n de instant
15. Pandora Do you want to rebook now JT want to manually reboot later FELICIDADES Una vez que su ordenador se reinicia con xito usted grabar toda la actividad del ordenador Nota Si no selecciona reiniciar PC Pandora no empezar a grabar la actividad en su ordenador hasta el momento en que usted elige reiniciar el sistema Que instale PC Pandora en su ordenador no significa que usted est registrado Sin registro el programa se limita a visualizar los datos registrados Para registrarse por favor vea la secci n de registro Propiedad de Pandora Corp P gina 11 de 50 2 2 Registro El registro es necesario para facilitar el acceso a la lupa que permite ver las instant neas en modo de pantalla completa y para ver los registros del teclado Usted puede verificar su estado de registro mediante la apertura de PC Pandora haga clic en Ayuda Help en la barra de herramientas del men y a continuaci n haga clic en Acerca de Pandora Viewer Para registrarse PC Pandora por favor haga lo siguiente l Abra PC Pandora 2 Ir a la Ayuda en barra de herramientas y haga clic en Registro Register To register this program and unlock Magnifier vau need a registration key TF vou don t already have one follow this url Enter your registration key here Cr Registration key looks like xxxxxxxxxxx oxxxxxxxx oooouexx It is easier to copy and paste it than to type the entire key Use the mouse to select the
16. Propiedad de Pandora Corp P gina 14 de 50 Usted puede ver las instant neas Snap Shots de 3 formas diferentes Detalles Miniaturas y Ampliaci n Details Thumbnails and Magnifier A continuaci n se presentan la descripci n de las tres vistas diferentes Ver detalle details La Vista detallada ofrece una exploraci n de las vistas de las instant neas tiempo usuario y la aplicaci n en columnas V ase m s abajo por ejemplo amp PC Pandora Viewer PEE File Edit View Action Tools Window Help yi E a 7 7 Thumbnails UA Application lt 1470 items total gt Esto incluye el Snapshots yo Magnify Print i Shapshats September 15 2006 Frid amp September 14 2006 Thursda 2006 09 15 16 08 57 amp September 13 2006 Wednes 2006 09 15 16 08 27 i September 12 2006 Tuesday 2006 09 15 16 07 56 2006 09 15 16 07 26 2006 09 15 16 06 56 2006 09 15 16 06 26 2006 09 15 16 05 57 2006 09 15 16 05 25 2006 09 15 16 04 55 2006 09 15 16 04 25 2006 09 15 16 03 55 2006 09 15 16 03 25 2006 09 15 16 02 53 2006 09 15 16 02 24 2006 09 15 16 01 54 2006 09 15 16 01 25 2006 09 15 16 00 45 2006 09 15 16 00 15 2006 09 15 15 59 45 2006 09 15 15 59 15 2006 09 15 15 58 45 2006 09 15 15 58 15 2006 09 15 15 57 44 2006 09 15 15 57 14 2006 09 15 15 56 44 2006 09 15 15 56 14 2006 09 15 15 55 11 2006 09 15 15 54 41 2006 09 15 15 54 11 2006 09 15 15 53 41 gt 2006 09 15 15 53 10 SDOFFICE wbacey SDOFFICE wbace
17. Recort from 10714 2008 4 32 88 RA Lo 10 11 2008 4 zie PM l E Dcober 31 2005 Wecnesdes E YAI Mw Em NT SATA message This is a test message IE geu are reading it everyting is OF pregramis able to send e mails reporte bo you Bate Net lt a Direction From ta bee Sg a i ments Program 2008 10 11 16 48 35 Administrator Received Teshittre vanessaQntrek sample Repo ie d Dubok Express Ready Propiedad de Pandora Corp P gina 6 de 50 gt Graba la actividad de programas P2P A PC Pandora Viewer Fic Edk Yiew Achan 77 Programs a Web Tons Window Help E PEP Activity E Cobar t1 2006 Cadnaccizu EE Scministekor Y it October 8 2006 Sunday User program items totel gt Limewire LimeWire Limes ra Date meda Action audio Ando Urknown Search lure adrnin cranor 16 52 42 Administrator 16 52 25 Adminiscrabar Ready archivos compartidos como Kazaa o Emule aad Text Lown Henney ars 1 HC FIPS Download Erkney Soears Everytime mp3 britney spears gt Graba los reportes de los correos electr nicos y sus direcciones amat Took Actions Hep X TOT ron co Suert Report From SiT3 2006 7 54 00 AM Ea 9 aooe RB 26 99 ME Attachments fifrezon 2co6 c9 13 16 27 ht 5 MB E Report from 9 13 2006 7 54 01 AM to 9 13 2006 8 26 29 AM Elle Edit Wew Favorites Jools bal dors t pocument and Semngsipbarey ccal Set
18. el ejemplo es f cil de confundir las instant neas con su pantalla actual de ordenador Sin embargo en realidad usted est viendo una instant nea de la actividad grabada no su actual pantalla de ordenador Antes de intentar utilizar otros programas en su ordenador aseg rese de cerrar la lupa haciendo clic en el icono de arriba a la derecha Ala ke Propiedad de Pandora Corp P gina 18 de 50 C mo Copiar Guardar Imprimir o Eliminar Instant neas Puedes copiar guardar y eliminar el uso de las miniaturas o de detalles a continuaci n haga clic derecho en una instant nea Estas funciones tambi n est n disponibles en la barra de herramientas del men Tambi n puede copiar guardar y eliminar el uso de herramientas de ampliaci n Tenga en cuenta que copia de esta pantalla simplemente copias de las capturas de la pantalla no los datos que usted ve en el visor Tambi n puede Imprimir la selecci n de instant neas haciendo clic con el boton derecho o en ir a Archivo en la barra de herramientas del ment Si se tienen problemas con su Instant nea por favor consulte nuestra secci n de soluci n de problemas Propiedad de Pandora Corp P gina 19 de 50 3 2 Programas PC Pandora puede capturar todos los datos relacionados con los programas que se ejecutan en el ordenador para que usted pueda ver exactamente qu aplicaciones se han utilizado Los datos capturados incluyen la fecha y hora de la actividad el tiem
19. en que el acontecimiento haya tenido lugar gt Evento Event Muestra ciertos casos como un Log On Off Salvapantallas Parado reanudado el inicio del sistema Apagagado del sistema cerrado protegido el trabajo etc gt Usuario User Muestra el nombre de usuario que inicio la operaci n gt Contrase a Password Muestra la contrase a del usuario s que est siendo supervisado Tenga en cuenta que si est vac a es porque ese usuario no tiene contrasena Propiedad de Pandora Corp P gina 27 de 50 3 7 correos electr nicos PC Pandora puede capturar los mensajes enviados y recibidos de cualquier cliente de correo electr nico como Microsoft Outlook Outlook Express Netscape Thunderbird etc Tenga en cuenta que actualmente no se captura los mensajes de correo enviados y recibidos basados en servicios web como G Mail Messenger para eso puede usar el men Pulsaciones Keystrokes Ver Para ver el los mensajes de correo electr nico enviados y recibidos seleccione el men Mensajes Email La vista se dividir en dos mitades PC Pandora Viewer File Edit View Action Tools ajaj Window Help gf Read E Mail i E Mails October 11 2006 Wednesday Date User Direction From To Subject Size Attachments Program 2006 10 11 16 48 35 Administrator Received Test tre vanessaUtrek sample Repor 1Kb 0 Outlook Express Ready La mitad superior de la vista clasifica
20. letra o como CTRL C pues estas son com nmente utilizados como accesos directos del men y puede provocar que otros usuarios del equipo abran accidentalmente el men de contrasena de PC Pandora Propiedad de Pandora Corp P gina 35 de 50 5 2 Grabaci n Para ir al ment de configuraci n de grabaci n pinche en Herramientas tools y seleccione Opciones options y despu s haga clic en la segunda pestana donde dice Grabaci n recording Options General Recording Data Files Scheduler Take snapshots Every 30 A seconds Quality Medium quality 256 colors Record programs Record user activity Record web sites Record PzP activity Record keystrokes Record instant messaging m m t Record e mail Max size 100 Kb v l Messages larger than this limit will have some attachments deleted Lo J coma gt Capturar Instant neas Take Snapshots Permite que PC Pandora capture instant neas de la pantalla del ordenador para que usted pueda ver exactamente lo que el usuario vio en la pantalla Si deshabilita esta opci n har que PC Pandora ya no capture instant neas Cada Every Controla el intervalo de tiempo en que se toman las instant neas La calidad de la imagen Quality Controla la calidad de las instant neas Mayor calidad Se traducir en un mayor tamano del archivo de cada imagen Tenga en cuenta que una menor calidad para sus instant neas incrementar la velocid
21. los mensajes por fecha y el correo electr nico del usuario La mitad inferior de la vista proporciona el detalle espec fico sobre la actividad bas ndose en la categor a escogida en la mitad superior Una vez que se ha seleccionado una fecha o un mensaje de correo electr nico se mostrar n las siguientes columnas gt Fecha Date Muestra la fecha de cuando el mensaje fue enviado o recibido gt Usuario User Muestra el nombre de usuario que inicio la sesi n gt Direcci n Direction Muestra el estado del correo electr nico como Enviado o Recibido gt Desde From Muestra la direcci n de correo electr nico que envi el correo electr nico A To Muestra la direcci n de correo electr nico a la que fue enviado dicho correo gt Tema Subject Muestra el tema del correo electr nico gt Tama o Size Muestra el tama o del archivo del correo electr nico gt A adidos Attachment Muestra el n mero de archivos adjuntos en el correo electr nico gt Programa Program Muestra el programa cliente de correo electr nico utilizado Propiedad de Pandora Corp P gina 28 de 50 Leer los mensajes La lupa se utiliza para ver el formato real de los mensajes de correo electr nico registrados Para activar la lupa clic con el bot n derecho sobre un mensaje de correo electr nico y elija Lag Read E Mail Leer E mail read Email o haga clic en el bot n de la barra de herramientas de c
22. registration key and press Ctri c Then return to this window and press the Paste button After entering the registration key press OK to complete the Cancel 3 Introduzca su clave de registro en el campo correspondiente Tenga en cuenta que es mas f cil copiar la clave luego pegarlo en el rea para evitar errores tipogr ficos 4 Haga clic en Aceptar o en OK para comenzar su registro 5 Aparecer la ventana del estado del registro Registration in progress Please wait while your registration key is validated over Ehe Internet Cancel registration E 6 Una vez que su registro ha sido un procesado correctamente aparecer el mensaje siguiente Registration complete Thank you for registering PC Pandora Your installation of PC Pandora is now running in registered made and the Magnifier is now activated Propiedad de Pandora Corp P gina 12 de 50 7 Haga clic en bot n Aceptar para cerrar este mensaje y volver al visor de PC Pandora 8 Usted puede verificar su estado de registro en Ayuda Help en la barra de herramientas y pulsando Acerca de PC Pandora About About PC Pandora Viewer Application p 2005 Pandora Corp All rights reserved Application Version 2 3 5 Made Registered Serial Number 95734844775 37SWE337756 742WE9S6422 No tiene que renovar el registro posteriormente Si encuentra cualquier problema con el registro por favor consulte nuestra secci n de Soluci
23. zG9EYWluPWh vdathawvwmdGxkPWNvb E Mail 15 24 39 Administrator 0 http dehp myspace comjhtml ng siteemyspace amp position halfpage amp page 110140018rand 2366009 15 24 38 Administrator http login myspace com index cFm fuseaction login process amp MyToken 3a55b800 7000 4000 bd1a d 15 24 33 Administrator 0 http J deeb myspace com html ng site2myspace amp position east amp page 100000008 amp rand 81763803700 fa peor xd 15 24 33 Administrator http dewb myspace com html ng site rmiyspace amp position west amp page 10000000 amp rand 8176380228 caca ELLE 15 24 32 Administrator 0 http fene myspace cor ye Php rises Vici meet rid cc E Norma Jean m ccc RD Ready Ver Para ver los sitios web registrados haga clic en el men web La vista se divide en dos mitades La mitad superior de la vista clasifica la actividad por fecha luego de nombre de dominio luego la URL espec fica y luego la p gina web espec fica La mitad inferior de la vista proporciona el detalle espec fico en la direcci n URL basada en la categor a escogida en la mitad superior Una vez que se ha seleccionado la URL sitio web la parte inferior mostrar las siguientes columnas gt Tiempo Time Muestra la hora en que se abri la p gina web gt Usuario User Muestra el usuario que abri dicha p gina gt T tulo del Documento Document Title Muestra el titulo de la ventana texto en la barra del t tulo de la aplica
24. 0 Admin 2 Internet Explorer 301 2006 10 05 14 59 46 00 00 17 00 00 17 Administrator Internet Explorer 23 2006 10 05 14 05 24 00 53 45 00 53 45 Administrator Yahoo Messenger 6535 Ready La mitad superior de la vista clasifica las pulsaciones por fecha y luego por aplicaci n La mitad inferior de la vista proporciona el detalle espec fico sobre la actividad bas ndose en la categor a escogida en la mitad superior La mitad inferior muestra las siguientes columnas gt Tiempo Time Muestra el tiempo que las pulsaciones de tecla se introdujeron pulg gt Grabado Recorded Muestra el tiempo que el programa ha estado abierto aunque sea sin uso gt Total Total Muestra el tiempo que se ha usado el programa gt Usuario User Muestra el nombre del usuario que us el teclado gt Aplicaci n Aplication Muestra el nombre de la aplicaci n que ejecut Teclas Pulsadas Key presses Muestra el n mero de teclas pulsadas Propiedad de Pandora Corp P gina 23 de 50 La lupa se utiliza para ver as pulsaciones reales del teclado que se han registrado Para activar la lupa haga doble clic o clic con el boton derecho y seleccione Ver teclas view keystrokes A continuaci n se muestran los botones utilizados en la ampliaci n gt Anterior Siguiente preview next Estos se utilizan para navegar hacia atr s y hacia delante a trav s de los registros del teclado si procede gt Imprimir Print Se u
25. 10 11 15 52 45 2006 10 11 15 52 15 Sl Googla Mieres p fie Edt vew laetor t k Mel T o e Que ix a og PE c 2333 aeo reise ai 450 6 RAM ooo Pei dto ewe LL ad renn le hos fjr quod com P im Google Google Google Pasa Hane Loin E 2006 10 11 15 45 14 3 Ee G Google Web images Video a aps meres e lt Advances Sant 4 Pec seio ee LE e J oy A Google Search fm Feeling Lucky AS Gougle Google Google Np 2006 10 11 15 44 44 2006 10 11 15 44 13 2006 10 11 15 43 43 aote Ready 2 en Propiedad de Pandora Corp Seleccione la opci n Esta opci n texto P gina 16 de 50 P C mo cambiar al modo Ampliaci n Hay 3 maneras diferentes en que puede ampliar las instant neas V ase a continuaci n 1 Seleccione Instant nea que desee Ampliar 2 Haga doble clic en la Instant nea con el bot n izquierdo del rat n sobre la instant nea 1 Seleccione Instant nea que desea ampliar 2 Haga clic con el bot n derecho en la Instant nea y seleccione Ampliar Magnify Copy Ctro Delete 02 08 2006 14 Print Cirl P Save As crs 1 Seleccione Instant nea que desea ampliar 2 Haga clic en Acci n Action en Barra de herramientas 3 Haga clic en Ampliar instant nea Magnify Snapshot amp PC Pandora Viewer File Edit View Tools Window Help Magnify Snapshot Block Access to Program D Magnify
26. 29 AM Keystrokes captured 4 included 4 Instant Messages captured 0 included 0 Vanessa 245050274 talks to Benino Sager 153934931 ICQ gt Tema Se puede cambiar en la configuraci n de IRIS gt Cuerpo Subject Muestra el rango de tiempo en que los datos fueron registrados report Muestra los datos grabados durante el tiempo seleccionado Visited Web Sites captured 344 included 344 Date Nickname Message 19 12 2006 3 01 08 PM Vanessa i sent you some pictures of jennas wedding court day E Mails captured 2 included 2 9 12 2006 3 01 11 PM Vanessa jr whatever 9 12 2006 3 01 19 PM Vanessa li forward it to your outlook Peer to peer File Sharing captured 0 included 0 9 12 2006 3 01 41 PM ER hehe k Programs captured 21 included 21 pelaeoun 3 01 51 PM Vanessa Dai o aa 9 12 2006 3 02 09 PM Vanessa i think one picture the you can see her undewear but it might just be me User Activity captured 0 included 0 9 12 2006 3 04 15 PM Fen haha you can see them y 04 Benino Lat Desktop Snapshots captured 51 included 36 8 12 2006 3 04 22 eM D she s not pregnant now is she 9 12 2006 3 04 22 PM Vanessa right The detailed report 1s attached to this message nian nnn Kasam cler L las opciones de iris para seleccionar los datos que a usted le interesen gt
27. 6 Friday fa October 5 2006 Thursday Time Recorded Tid Use Apmicsben Rey Presses Di Ch 2 of 14 8 lt 9 bere totals cated chers 20 10 1316 000 CETTE psu Acmnisrao Mobepad an 2006 10 11 15 42 53 ENS M0002 Administra Internet Explorer 7 2006 10 13 15 32 28 00 00 49 00 00 48 Administrator Paint 5 2006 10 11 15 26 0 0432 00 04 32 Acministrator Internet Explorer 732 2006 10 09 10 56 17 00 00 07 DO 00 07 Administrator Internet Explorer 25 2006 10 08 10 50 20 00 00 06 0 00 06 Administrator Windows Explorar T 2006 10 06 100825 00 02 20 00 02 20 Admin_2 Internet Explorer 301 2006 10 05 14 58 46 COPOU 1 DOU Admina Internet Explorer Z3 2005 10 05 7 05 24 0005345 my53 45 Acminktratoe Yahoo Messenger 6535 Ready gt Graba Mensajes instant neos de las conversaciones de diferentes programas E Instant uini IEEE amp PC Pandora Viewer Tie EAR de Asian Tobe ONERE e CT C tent hae Messenger C Praeram Files ahooMessengenY ahooldessenger exe Aki Protocol Yahoo Due UE 5 Snapshot a Programs I x Webs PEL Keystrokes e Bear Messages H niat Meccapes t October 11 2006 Wednesday wi bressa 7777 Yahoo iH October 5 2006 Thursday 4 05 49 PM bnensa 7f didnt Just hanged out 4 06 01 PM p324 not really Went tos gettogether thing that some friends had nothing exciting 1 06 58 PM bnescaz777 yeah mo either
28. S log problemas en su capacidad para enviar o recibir mensajes de correo electr nico en funci n de la direcci n de las limitaciones del correo electr nico destinatario gt Email opciones Email options Este es el aspecto m s importante de las opciones de IRIS Debe configurar estos par metros correctamente o los informes no ser enviados Por favor consulte con su proveedor de servicios de Internet para obtener instrucciones gt Desde From La direcci n de correo electr nico desde donde se env a Esta direcci n de correo electr nico tiene que coincidir con la cuenta de correo electr nico o la configuraci n ser rechazada D Para To La direcci n de correo electr nico que desea recibir el informe por correo electr nico gt Asunto Subject El texto que aparecer en la l nea de asunto del correo electr nico enviado c SMTP Host El servidor SMTP de correo electr nico utilizado para enviar el correo saliente gt Port Puerto El puerto el servidor de correo SMTP en uso Este puerto es normalmente el 25 gt Autenticaci n Authentication El m todo de autenticaci n utilizado por el servidor de correo SMIP para validar la actividad de SMTP debe ser real Por lo general esto tiene que ser configurado para SMTP gt POP anfitrion POP Host El POP usado para el normal env o de correo utilizados en conjunci n con el servidor de correo SMTP para validar la actividad de SMTP debe ser aut ntico Pue
29. Y informes de actividad registrada What data to send E Mail options seleccionados gt Cada N hora s Every Controla el Instant messages From L li intervalo de tiempo de envio v Keystrokes 20 D gt Qu datos a enviar What data to send v websites visited Subject Report from start time to end time Los datos seleccionados se incluir n en los v Programs SMTPHost Port 25 informes de correo electr nico Nota Tenga 7 Snapshots Authentication 2 None O SMTP O pPor3 en cuento el tama o de las fotos que aumentat user activity PE Hass mmm ml Port significativamente el tamano de los informes Peer to peer Username y pueden tener un impacto en su capacidad para enviar o recibir mensajes de correo electr nico en funci n de la direcci n de las Pa C Send secretly disguise as another application during send E SA 5000 Kb v AA limitaciones del correo electr nico Io o But send directly if hasbeen unable to send secretly for d double time than every N hours above TF this is off estinatario SERA Tepe some reports may be lost gt Tamano m ximo del informe Maximum report size Limita el tamano m ximo del mensaje de _ Automatically Forward all incoming e mails to address above E Mail options To Correo informe Nota Tenga en cuento e 1 Automatically forward all outgoing e mails to address above E Mail options To tamano total del informe ya que pueden tener View IRI
30. a informaci n de la actividad de los usuarios Esto incluye los nombres de login de usuario contrase as de las cuentas del usuario de PC y los distintos tipos de acontecimientos que tuvieron lugar solo contrasenas para comenzar las sesiones del ordenador Para ver otro tipo de contrasenas debe revisar el ment Pulsaciones keystrokes Ver Para ver la actividad de los usuarios registrados selecci n el men actividad de los usuarios User Activity La vista se dividir en dos mitades fej PC Pandora Viewer x File Edit View Action Tools Window Help Z programs Q web User Activity October 11 2006 Wednesday SYSTEM ZEE Administrator October 9 2006 Monday October 8 2006 Sunday E October 7 2006 Saturday amp October 6 2006 Friday H October 5 2006 Thursday Time Event User Password lt 4 items total 16 30 26 Screen Saver Stopped Administrator 16 30 13 Screen Saver Started Administrator 15 23 30 Log On Administrator 123456 15 20 54 Log Off Administrator Ready La mitad superior de la vista clasifica la actividad de los usuarios por fecha y el nombre de inicio de sesi n del usuario La mitad inferior de la vista proporciona el detalle espec fico sobre la actividad bas ndose en la categor a escogida en la mitad superior Una vez que un nombre de usuario se ha seleccionado se muestran las siguientes columnas gt Tiempo Time Muestra el momento
31. a ir al men archivos de datos pinche en Herramientas tools y seleccione Opciones options y despu s haga clic en la tercera pesta a donde dice Archivos de Datos Data files Options General Recording Data Files Users Folder to store data SEXIEST can Maximum total size 150 i megabytes Delete data after E days Cancel gt Carpetas para almacenar los datos Folder to store data Aqu selecciona la carpeta donde se almacenaran los datos capturados gt M ximo tama o total maxium total size Limita el espacio total de disco utilizado para almacenar los datos registrados gt Eliminar datos despu s de delete data alter Indica el m ximo de d as en los que los datos se guardar n en el ordenador y por tanto ser n borradas cada X dias Propiedad de Pandora Corp P gina 37 de 50 5 4 Usuarios Users Para ir a la configuraci n de Usuarios pinche en Herramientas tools y seleccione Opciones options y despu s seleccione la cuarta pesta a que donde dice Usuarios users Options General Recording Data Files Users Scheduler O Record activities For every User Record activities For selected users only Administrator SDOFFICE Administrator SEMFFICE Bojan SDOFFICE haces Record activity of newly created users Cancel gt Registro de actividades para todos los usuarios record activities for every user Al seleccionar esta opci n registrar
32. aban guardadas con anterioridad Propiedad de Pandora Corp 4 Copiar A P gina 33 de 50 Guardar o eliminar los datos registrados continuaci n puede realizar diferentes opciones con los datos que se registran en PC Pandora como copiar guardar o borrar los datos Seleccione los datos guardar o borrar Instant neas snapshot Programas programs P ginas web website Pulsaciones de teclado keystrokes Mensajes instantaneos instant Messages Los mensajes de correo electr nico emails P2P Archivos intercambiados Propiedad de Pandora Corp registrados que desee copiar P gina 34 de 50 5 AJUSTES El menu Configuraci n men herramientas Tools y despu s Opciones options ofrece la posibilidad de habilitar inhabilitar o modificar el acceso a PC Pandora cambiar la contrase a el control de la capacidad de enviar informes por correo electr nico y modificar cualquiera de las funciones disponibles Esto se describe con mayor detalle en las siguientes secciones 5 l General Para ir al men General de la configuraci n haga clic en Herramientas tools del men principal y despu s seleccione Opciones options La primera pestana que se llama General Options General Recording Data Files Scheduler Disable recorder Change password Show tray icon when recording Inactivity time 3 minutes 7 Pi Hotkey Z Windows Key Ctr Al shift
33. ad de visionado posterior gt Registro de Programas Record programs Permite obtener datos sobre todos los programas que Se ejecutan en el ordenador Si deshabilita esta opci n har que PC Pandora ya no obtenga datos sobre la ejecuci n de programas gt Registro de Sitios Web Record Web sites Permite capturar la URL de todos los sitios web visitados por el equipo Si deshabilita esta opci n har que PC Pandora ya no capture los sitios web visitados gt Record Pulsaciones de teclado Record keystrokes Permite capturar todas las pulsaciones del teclado del ordenador Si deshabilita esta opci n har que PC Pandora ya no capture las pulsaciones de teclado gt Registro de mensajes instant neos Record instant messaging Permite capturar todos los mensajes instant neos realizados en el ordenador Si deshabilita esta opci n har que PC a Pandora no capture mensajes instant neos gt Registro de correo electr nico Record email Permite capturar todos los mensajes de correo electr nico utilizados por software Si deshabilita esta opci n har que PC Pandora ya no captur los mensajes de correo electr nico Max Tama o Max Size Controla el l mite de tama o de archivos adjuntos en mensajes de correo electr nico Si el archivo adjunto s son mayores que este tama o m ximo PC Pandora eliminar archivo adjunto s Propiedad de Pandora Corp P gina 36 de 50 5 3 Archivos de datos data files Par
34. arte de informaci n de direcci n de correo electr nico a su elecci n actividad incluyen un resumen de la actividad registrados a cualquier Esta potente funci n le permite visualizar la aunque usted no f sicamente en el ordenador que est siendo controlando menu herramientas Vea nuestra secci n Configuraci n para configurar sus Informes por Email tools de la barra superior y posteriormente seleccione IRIS emails report ver posteriormente Men 5 5 Ver Una vez que est dentro de IRIS e mail reports podr realizar los ajustes que necesite Recibir un informe por e mail con los datos de PC Pandora una vez haya configurado IRIS Para ver los informes vaya a la cuenta de correo electr nico en el que se ha especificado en la configuraci n de IRIS y abra el e mail enviado A continuaci n se muestra un ejemplo de c mo se deber a ver con Microsoft Outlook Palas Sent Wed 9 13 2006 8 28 AM Cc Subject Report from 9 13 2006 7 54 01 AM to 9j 13 2006 8 26 29 AM Attachments IEP report 2006 09 13 08 27 mht 5 MB 4 mhtml file C Documents and Settings vbacey Local Settings Temporary File Edit View Favorites Tools Help Ox O DAO Ps erem O e BL Address E Pocuments and Settings vbacey Local Settings Temporary Internet FilestOLK1D yeport 2006 09 12 15 32 mht Go GizmoBar v Close Instant messages POR ar Report For period from 9 13 2006 7 54 01 AM to 9 13 2006 8 26
35. ci n Suele mostrar el nombre de la p gina web gt URL Muestra la URL direcci n web que se abri Puede hacer doble clic en la URL que su buscador de Internet abra la URL direcci n web como se muestra arriba Propiedad de Pandora Corp P gina 21 de 50 Ir a la p gina web Usted puede ir a la p gina web grabada de la siguiente manera 1 Seleccione una URL concreta en la mitad inferior de la pantalla 2 A continuaci n haga clic con el bot n derecho y haga clic en Ir al sitio web go to web site O 1 Seleccione una URL concreta en la mitad inferior de la pantalla ey Go to Web Site 2 Haga clic 4 E en el bot n en la parte superior de la p gina Tambi n puede abrir la URL direcci n web con el bot n Acci n Action en la barra del men de herramientas Copiar y Eliminar P ginas web Para copiar y borrar datos de los sitios web seleccionar una de ellas en la mitad inferior de la pantalla y a continuaci n haga clic con bot n derecho en ella y seleccione la opci n que desee Borrar delete Copiar copy Anadir a lista negra add to black list Estas funciones tambi n estan disponibles en la barra de herramientas del menu principal en Editar Tenga en cuenta que copia de esta pantalla simplemente copia los datos que ves en el espectador no el sitio web Propiedad de Pandora Corp P gina 22 de 50 3 4 Pulsaciones de teclado PC Pandora puede capturar todas las pulsaciones de
36. cionar una fecha con la opci n Datos capturados despu s de Were Caputred alter o datos capturados antes de una fecha y hora Were captured befote Pidura 3 10 1 2 PC Pandora Viewer File Edit View Action Tools Window Help EJ snapshots 7 programs GD web cih Keystrokes Pe iba dnd S View Keystrokes 2 Keystrokes i 7 v3 i 7 T October 11 2006 Wednesday e Previous Q Next E Print X Delete Q Close v Show key combinations October 8 2006 Sunday October 6 2006 Friday 16 00 25 00 01 59 00 01 59 Notepad Administrator Untitled Notepad October 5 2006 Thursday Baby Enter Enter II just wanted to drop by and say that I love you Can t wait to see you Pick you up at 3 00 PM Tonight Enter Enter Love Bob Time _ Recorded Total User Application Key Presses 01 04 06 01 04 06 lt 9 items total gt lt 7744 chars gt 2006 10 11 16 00 25 00 01 59 00 01 59 Administrator Notepad 98 2006 10 11 15 42 33 00 00 02 00 00 02 Administrator Internet Explorer 7 2006 10 11 15 33 28 00 00 48 00 00 48 Administrator Paint 5 2006 10 11 15 24 26 00 04 39 00 04 39 Administrator Internet Explorer 739 2006 10 08 10 56 17 00 00 07 00 00 07 Administrator Internet Explorer 29 2006 10 08 10 50 20 00 00 06 00 00 06 Administrator Windows Explorer 7 2006 10 06 10 02 25 00 02 20 00 02 20 Admin 2 Internet Explorer 301 2006 10 05 14 59 46 00 00 17 00 00 17 Administrator Internet Explorer
37. control website acces Estad sticas Para ir a las Estad sticas de los p ginas web bloqueadas seleccione la pesta a donde indica Estad sticas Staditics PARENT Settings Statistics User Management Content Management Custom Lists Enable PARENT website access control Category p Blacked Access Attempts Custom Black List 14 View PARENT lag Reset statistics gt Habilitar el control de acceso web Enable parent website access control Permite al administrador poder hacer uso y activar de la funci n de Padres Si se marca se controla la actividad y no esta marcada deja inactivo esta opci n gt Categor a Category Esta columna muestra los nombres de categor a incluyen las direcciones de las p ginas web que no podr ver el usuario denominada a partir de ahora Lista Negra gt Bloqueado el acceso intentos Blocked Access Attempts Muestra el n mero de veces que el usuario ha intentado acceder a un dominio direcci n web gt Ver Notas de Padres View Parent log Este bot n abrir una ventana que mostrar un historial de las p ginas web especificadas pudi ndose borrar con el bot n Borrar Notas Clear Blog o cerrar close la ventana posteriormente gt Restablecer las estad sticas Reset stadistics Restablecer a cero los intentos de acceso Propiedad de Pandora Corp P gina 41 de 50 Gesti n de usuarios User Management Para ir al menu de Gesti n de
38. d blocked program O Block access silently Notify user about blocking using Following message I told you not to use this Your BUSTED gt Bloquear el acceso a determinados programas Block access to selected programs Permite al administrador seleccionar la opci n de bloquear el acceso a programas Marcada esta casilla permite el acceso gt A adir Add Este bot n abrir una ventana que le permitir a adir el archivo del programa que desea bloquear Tenga en cuenta que la mayor a son archivos de programa Exe ubicado en C Archivos de programa Nombre del programa gt Eliminar Delete Borra un archivo de programa que antes fue anadido Eliminar un archivo de programa y por tanto ya ser permitido su uso gt Edici n Edit Le permite editar un archivo de programa que antes fue a adido P Restablecer las estad sticas Reset statistics Restablece la estad stica de acceso a los programas restringidos a cero gt Ver registro Vieg log Este bot n abrir una ventana que mostrar el historial de los programas espec ficos de usuarios que intentaron acceder a l y si PC Pandora los bloque gt Bloqueado el acceso en silencio Block Access silently Si selecciona esta opci n se mostrar el siguiente mensaje cuando el usuario intenta acceder a bloqueado programa Propiedad de Pandora Corp C Program FilesYY ahoo WessengerYY ahooMessenger exe Bb windows cannot access the speci
39. escogida en la mitad superior La mitad inferior muestra las siguientes columnas gt Tiempo Time Muestra el momento en que el programa se ha ejecutado gt Grabado Recorded Muestra la cantidad de tiempo que el programa fue usado y grabado gt Total Total Muestra la cantidad de tiempo que el programa estuvo abierto gt Usuario User Muestra el nombre del usuario que ejecut el programa gt Aplicaci n Aplication Muestra el nombre de la aplicaci n que se ejecuta gt T tulo de la ventana Window Title Muestra el t tulo de la ventana texto en la barra de t tulo de la aplicaci n Aqu se suele mostrar el nombre del documento usado C mo copiar y borrar Datos del Programa Para copiar o borrar dats se debe seleccionar un programa de la mitad inferior de la pantalla y a continuaci n hacer clic con el boton derecho sobre l Estas funciones tambi n estan disponibles en la barra de herramientas del men principal en Editar edit Propiedad de Pandora Corp P gina 20 de 50 3 3 P ginas web PC Pandora puede capturar todas las URL de las p ginas webs abiertas en el ordenador para que usted pueda ver exactamente qu sitios han sido vistos Los Datos capturados incluyen la fecha y hora de la actividad el tiempo que el programa estaba en funcionamiento activo cu nto tiempo el programa se ve a en pantalla el t tulo de la aplicaci n y la ventana de texto PC Pandora Viewer Edit
40. esee ver con m s detalle V ase a continuaci n por ejemplo Propiedad de Pandora Corp Sna pshots en la barra de herramientas seleccione la opci n Ofrece la posibilidad de ver A PC Pandora Viewer File Edit View Action Tools Window Help Snapshots amp October 11 2006 Wednesd October 9 2006 Monday October 8 2006 Sunday October 7 2006 Saturday E October 6 2006 Friday October 5 2006 Thursday 2006 10 11 15 52 45 420 a smi ca Coogle cn 5 1 2006 10 11 15 52 15 Google 2006 10 11 15 45 14 o Google a o 2006 10 11 15 43 43 Ready C mo 1 Haga clic en la pesta a Instant neas Thumbnails 2 Haga clic en miniaturas ul O tambi n puede cambiar esta por ir a Ver en la barra de herramientas Mostrar Snapshot Mode y haga clic en Miniaturas Ver Ampliaci n en modo de pantalla detalles de la imagen completa incluyendo el instant neas todos los La lupa proporciona la mecanografiado se utiliza para ver las capacidad de ver A PC Pandora Viewer Ds m view Action Tools Window Help zt LE d Orre fale E October 11 2006 Wednesd E October 9 2006 Monday October 8 2006 Sunday E October 7 2006 Saturday r October 6 2006 Friday 4 1 y sople icraseft intarnet fepisrer 3 October 5 2006 Thursday 2006 10 11 15 53 15 2006
41. fied device path or file You may nat have the appropriate permissions ta access Ehe item Ws gt Mensaje de notificaci n para el usuario cuando intente acceder a los programas bloqueados Notify user about Esta opci n le permite visualizar un mensaje de aviso predeterminado por usted cuando el usuario intente acceder a una programa no permitido Por ejemplo si inserta Yo le dije que no utilice este programa I told you not to use this Q 1 told you not to use this Your BUSTED 6 DESINSTALAR Para desinstalar PC Pandora por favor haga lo siguiente l Abra PC Pandora 2 Vaya a Archivo en la barra de herramientas File 3 Haga clic en Desinstalar Unistall y siga las instrucciones paso a paso 7 REQUISITOS Requisitos del sistema gt Windows XP Windows Me Windows 98 Windows 2000 o superior gt Intel o AMD procesador a 200 MHz o mas rapido gt 32Mb de memoria de m s 10Mb 15Mb de espacio en el disco duro por dia normal de grabaci n 8 SOLUCION DE PROBLEMAS Acceso a PC Pandora Si ha olvidado la contrase a para el acceso PC Pandora y usted no tiene un icono en el men de Programas puede reinstalar PC Pandora Durante la reinstalaci n se le pedir que introduzca la contrasefia y entonces puede redefinir la combinaci n de teclas r pidas de instalaci n y otros ajustes Contrasena de PC Pandora Si ha olvidado su contrase a antes de nada intente de nuevo su contrase a con y sin
42. inados sitios web s lo allow acess to selected websites only Esta selecci n permitir a los usuarios tener acceso a todos los sitios web que no esten en la lista personalizada gt Bloquear el acceso a determinados sitios web Block Access to selected websites Esta selecci n bloqueara a los usuarios acceder a sitios web que sean controlados fuera de la categor a lista Tenga en cuenta que esto s lo se aplica a los usuarios seleccionados en Gesti n de usuarios gt Buscar actualizaciones check for updates Con este bot n se comprueba si existen actualizaciones de las p ginas web que est n en nuestra lista de negro Estos p ginas web est n en las diferentes categor as que figuran en la columna de categor a category como de adultos juegos de azar phishing la religi n software esp a y armas Tambi n puede bloquear estas p ginas web mediante la selecci n de las diferentes categor as Lista personalizada Custom list Propiedad de Pandora Corp P gina 45 de 50 Para ir al ment de la lista personalizada vaya a la cuarta pestana del men Padres Parents donde indica Lista personalizada custom list Aqu puede anadir determinadas p ginas web a la lista blanca custom white list lista permitida o a la lista negra Custom black list lista no permitida PAREMT Settings Custom White List Domain disney com myspace com ada vete J ea Deere gt Lista persona
43. iones de teclas como CTRL C pues sas combinaciones son usadas frecuentemente en muchos men s y puede provocar que otros usuarios abran PC Pandora accidentalmente Seleccione un modo Hay que seleccionar un modo de PC Pandora A continuaci n se presentan dos opciones Modo Invisible Stealth Mode Este modo es el que se activa por defecto Provoca que PC Pandora se instale sin indicaci n visible que informe que esta funcionando y grabando 1a actividad en el ordenador gt Modo visible Visible mode Este modo muestra un icono de la bandeja del sistema que se mostrar cada vez que PC Pandora est registrando la actividad en el ordenador Todos los usuarios podr n ver este icono y se les informa su actividad se est grabando Tambi n se puede activar este icono despu s de la instalaci n como se describe en Valores de configuraci n m s adelante en este archivo de ayuda Instalaci n en modo visible Este icono se asemeja a un sem foro parpadeando en la esquina inferior derecha del monitor al lado del reloj Iniciar el sistema Una vez que el programa de instalaci n ha sido completado PC Pandora pedir que reinicie el equipo Seleccione Reiniciar ahora Reboot now para permitir que Pc Pandora complete la instalaci n y comience la grabaci n autom ticamente toda la actividad de su ordenador PC Setup Completing the Pandora Setup Wizard Your computer must be restarted in order to complete the installation of
44. ior Una vez que una conversaci n se selecciona las columnas se muestran a continuaci n gt Fecha Date Muestra la fecha en que se produjo la conversaci n El tiempo en que se produjo la conversaci n se detalla en la conversaci n espec fica gt Usuario User Muestra el nombre del usuario que us el teclado gt Protocolo Protocol Muestra la red de mensajer a utilizado como AIM ICQ MSN Yahoo etc gt Usuario Local Local User Muestra el nombre o numero de registro que usa el ordenador P Usuario remoto Remote User Muestra el nombre del usuario con el que tuvo la conversaci n o su numero de registro gt Mensaje Messages Numero total de mensajes que figuran en la conversaci n gt Caracteres Characters N mero total de caracteres que figuran en la conversaci n Propiedad de Pandora Corp P gina 25 de 50 Leer los mensajes La lupa se utiliza para ver los mensajes reales que se han registrado Para activar la lupa haga clic con el bot n derecho en una conversaci n y elija Leer mensajes Read Messages jo Read Messages instant neos o haga clic en el bot n de la barra de herramientas de mensajes instant neos A continuaci n se muestran los botones utilizados en la ampliaci n gt Anterior Siguiente preview next Estos se utilizan para navegar hacia atr s y hacia delante a trav s de los registros del teclado si procede gt Imprimir Print Se utiliza para que us
45. l teclado en el ordenador para que pueda ver exactamente lo que el usuario ha tecleado Esto es util para ver los textos que escribi en los mensajes instant neos correos electr nicos o cualquier otra cosa Ver Para ver Pulsaciones de teclado registrado selecci n el ment Pulsaciones de teclado Keystrokes La vista se dividir en dos mitades PC Pandora Viewer Edit View Action Tools Window Help E Keystrokes October 11 2006 Wednesday E October 8 2006 Sunday October 6 2006 Friday H October 5 2006 Thursday View Keystrokes Dres Que Pt DK delete Qo 16 00 25 00 01 59 00 01 59 Notepad Administrator Untitled Notepad v show key combinations Baby Enter Enter iI just wanted to drop by and say that I love you Can t wait to see you Pick you up at 8 00 PM Tonight Enter Enter iLove Bob Time Recorded Total User Application Key Presses 01 04 06 01 04 06 lt 9 items total gt lt 7744 chars gt 2006 10 11 16 00 25 00 01 59 00 01 59 Administrator Notepad 98 2006 10 11 15 42 33 00 00 02 00 00 02 Administrator Internet Explorer 7 2006 10 11 15 33 28 00 00 48 00 00 48 Administrator Paint 5 2006 10 11 15 24 26 00 04 39 00 04 39 Administrator Internet Explorer 739 2006 10 08 10 56 17 00 00 07 00 00 07 Administrator Internet Explorer 29 2006 10 08 10 50 20 00 00 06 00 00 06 Administrator Windows Explorer 7 2006 10 06 10 02 25 00 02 20 00 02 2
46. lizada Negro Custom black list Esto opci n permite al administrador crear una lista personalizada negra de p ginas NO permitidas Botones A adir Add A ade una p gina web a la ventana Eliminar Delete Elimina un dominio que previamente se a adi gt Custom Lista Blanca Custom white list Permite al administrador crear una lista blanca Las p ginas web que sean a adidas a esta lista tendr n acceso permitido y no ser bloqueado Botones A adir Add A ade una p gina web a la ventana Eliminar Delete Elimina un dominio que previamente se a adi Propiedad de Pandora Corp P gina 46 de 50 5 7 Programas bloqueados PC Pandora proporciona una funci n denominada Control de Acceso a programas Esto permite al administrador establecer que determinados programas no puedan ser ejecutados Para ir al men de Acceso al control de programas Program Access Control vaya al menu Herramientas Tools y seleccione Control de Acceso a programas Program Acces Control Program Access Control Black access ta selected programs Program Path AAccess attempts E Windows Messen C Program Files Messenger msmsgs exe CO Limewire CPragram FilesiLimewirelLimewire exe iex Yahoo Messenger C Program Files ahoo Messenger ahooMessen 85 Internet Explorer C Program Files Internet Explorerliexplore exe Viewlog Add Delete Edit Reset statistics when someone tries to loa
47. ll antivirus u otro software de protecci n est configurado para que permita a PC Pandora conectarse a Internet Si a n as no funciona haga clic en Cancelar Cancel registration e int ntelo en otro momento P ngase en contacto con nosotros para que nuestro servicio de atenci n al cliente pueda ayudarle Si usted sigue teniendo problemas para registrar PC Pandora Repistration in progress Please wait while your registration key is validated over the Internet Propiedad de Pandora Corp P gina 50 de 50 9 preguntas m s frecuentes A continuaci n se presentan las Preguntas Frecuentes FAQ que recibimos de PC Pandora Si no encuentra su pregunta en nuestras Preguntas Frecuentes por favor no dude en ponerse en contacto con nosotros gt Cu nto cuesta PC Pandora El precio depende de la cantidad Para conocer el precio actual visita http www pcpandora com order es gt Tengo que actualizar el software en alg n momento No en la actualidad una vez que usted compra PC Pandora y lo registra no tiene que actualizarlo posteriormente Instalaci n gt Puedo instalar PC Pandora en un Mac o Linux No existen planes en este momento para crear una versi n compatible con Mac Linux o cualquier Sistema operativo que no sea de Microsoft gt Una vez que instale PC Pandora aparecer en los men s de Agregar o quitar programas No PC Pandora no se mostrar en su panel de control CONTACTO EE UU y ESPANA
48. n de problemas 2 3 Actualizaciones No hay notificaci n de actualizaci n autom tica ni ning n m todo para comprobar si existen actualizaciones de PC dentro de Pandora Usted debe buscar actualizaciones manualmente visitando la p gina web de PC Pandora disponible en http www pcpandora com en ingles o http www pcpandora es en espafiol 3 DATOS REGISTRADOS El Interfaz de PC Pandora le permite controlar y ver la actividad registrada Puede acceder a todos los datos que se ha registrado iniciar y detener la grabadora y configurar como se registran y se guardan todos los datos Para ver los datos registrados que usted necesita debe introducir su clave secreta una vez que haya abierto la ventana de contrasena con la combinaci n de teclas que eligi Enter password Una vez que ha abierto la ventana con la combinaci n de teclas introduzca su contrasena y tendr acceso a ver todos los datos registrados en PC Pandora Si ha olvidado su clave o la combinaci n de teclas p ngase en contacto con nosotros Si su combinaci n de teclas no hace que se abra la ventana de contrasena vea nuestra secci n de resoluci n de problemas A continuaci n se describen los diferentes tipos de datos registrados de PC Pandora Instant neas Programas Sitio Web Pulsaciones de teclado Mensajes Instant neos Actividad de los usuarios Los mensajes de correo electr nico P2P E mail Informes vVvvvvvvvvyv Propiedad de Pandora Corp
49. nsaje de la selecci n de esta opci n acceso denegado E http ffwww myspace com Microsoft Internet Explorer File Edit View Favorites Tools Help Q ex r x El 5 pO search Se Favorites E Address l http ns myspace corn h o Eao ue No MYSPACE Your Grounded E NS El Done internet zl Gesti n de Contenidos Content Mangement Propiedad de Pandora Corp P gina 44 de 50 Para ver el men de Gesti n de Contenidos debe seleccionar la tercera pestana donde indica Content Management que est dentro del men Herramientas Tools despu s Padres Parents y despu s la tercera pestana Aqu se selecciona lo que desea bloquear PARENT Settings Statistics User Management Content Management Custom Lists C5 Allow access to selected websites only Block access to selected websites every other is allowed Category Description Custom Black List Sites From black list in Custom Lists tab Custom White List Sites From white list in Custom Lists tab adult Sites containing adult material such as swearing b gambling Gambling sites including stocks and shares phishing Sites attempting to trick people into giving out priv religion Sites promoting religion spyware Sites who run ar have spyware software to down weapons Sites detailing or selling weapons ox Cena gt Permitir el acceso a determ
50. o Si no hay archivo adjunto s la lista desplegable estar en blanco Tenga en cuenta que los archivos adjuntos ser n borrados Si son m s que pequenos que el tamano fijado la configuraci n de PC Pandora gt Abrir Open Este bot n se usa para abrir un archivo adjunto incluido en el correo electr nico Una vez que hagas clic en Abrir open el mensaje se mostrar Para ver archivo adjuntos seleccione Si Yes gt Guardar como Save As Este bot n se utiliza para guardar su correo electr nico Una vez que hagas clic en Guardar como save as el mensaje anterior se mostrar Para ver archivo adjunto seleccione USt Copiar y Eliminar Mensajes de Datos Usted abra la lupa en el correo electr nico lupa y use la barra de herramientas de la parte superior para copiar imprimir y o eliminar mensajes de correo electr nico Propiedad de Pandora Corp P gina 29 de 50 3 8 P2P intercambio de archivos PC Pandora puede capturar la actividad de descarga de aplicaciones P2P como Kazaa Kazaa Lite Kazaa etc eDonkey eMule eDonkey etc Gnutella LimeWire BearShare etc y Multinetwork Filipipe Zltrax etc Ver Para ver la actividad registrada en P2P seleccione el men P2P La vista se dividir en dos mitades PC Pandora Viewer File Edit View Action Tools Window Help E P2P Activity October 11 2006 Wednesday ZI Administrator October 8 2006 Sunday Date User
51. omyhtrel ngjsite 00pacespostion skyscraps FI unns teen L 2 2 4 44 4 Ee 15 24 52 Admnstrator http imessagrg myspace com index cfm fuseacton mal nba jl Adminstrator L330 http ocknenon myspace mannen eers inire htmlrtls 1524439 Acministrator a http deme myspace com honiog she mysnace spositio epage 1 1 000 0Brand 66504594100 15 74 42 Adminstrator http Idefp myspace coangblrd ng site nyspecetpos tig IpBpsgez f TODOUODOResndacn5s534 10r j5 ze 48 Agnmnstrator http delb rmepace com hinal ngrste my epacecpoa eaderbaardespage 1inminnnsrand a85045 15 28 48 Adminstrator a http home myspace Comings crt uee aona SLIEBIB zractiw P uh oa LE avari Da kP o 15234139 moministrator a http idehponspaos com hen ng shemysn A sItion balbagagseaga 1 LO1490018rand zZzbeduse mets Acmnastrator o http login myspace caminde cime sep Slogin orocesshMy oon 335 zb BOO POU bdla d 15 24 53 Adminstrator http f ideebumespace com hemos de cech pesitiaine east p ages 1 DODIOO DO end 81 7638737000 15 24 55 Adminstrator http deb myspace coamhtm nog espacsiposton westipage 1 DD DO Doer end 81755805 70C it c4 ArpunsIratur a hti p AA da Aii pem Lil Ready Propiedad de Pandora Corp P gina 4 de 50 gt Graba Pulsaciones realizadas amp View Keystrokes i8 PC Pandora Viewer File Edt TERMS 5 October ii 2006 Wedneedsy LW October 8 2006 Sunday W October 6 200
52. orreo electr nico eee Que cart XX delete EY close Received by local user SDOFFICE vbacey using Microsoft Office Outlook 9 14 2006 1 25 11 PM From Vanessa Bacey lt vanessa trekblue com gt To lt vanessa trekblue com gt Ce Bec Date Thu 14 Sep 2006 13 23 24 0700 Size 23kb Priority none Subject Check out my picture attachments MES PSI I m hot ll right Jan Confirm PC Pandora cannot verify the safety of email attachments If you open save an attachment infected with a virus you will activate the virus and compromise your computer Nou want to proceed A continuaci n se presentan algunas de las caracter sticas de la ampliaci n gt Anterior Siguiente preview next Estos se utilizan para navegar hacia atr s y hacia delante a trav s de los emails si procede gt Imprimir Print Se utiliza para que usted pueda Imprimir los emails gt Eliminar Delete Se usa para eliminar los emails grabados en Pc Pandora P Cerrar Close Cierra el men gt Encabezado de correo electr nico Debajo de la lupa de la barra de herramientas est el encabezado de correo electr nico esto incluye informaci n como De Para CC BCC fecha y los archivos adjuntos que se incluyen en el correo electr nico gt Los archivos adjuntos Attachments En este campo se incluyen los archivos adjuntos que fueron enviados o recibidos con el mensaje de correo electr nic
53. po que el programa est activado el tiempo que el usuario hizo uso del programa el t tulo de la aplicaci n y la ventana de texto Ver Para ver la grabaci n de los programas inform ticos usados seleccione el men Programas Programs La vista se dividir en dos mitades Programs October 11 2006 Wednesday EX Paint 5 33 CWINDOWNSIsvstema32mspaint exe Internet Explorer E ThreatNuker E File Recover Module EPC Pandora Setup C1 E Windows Explorer E Ez Setup Uninstall E EvidenceMuker Application j E SpywareNuker XT i Yahoo Messenger ES Time Recorded Total User Application Window Title 00 03 16 00 03 16 lt 8itemstotal gt 8 items total 15 36 37 00 00 01 00 00 01 Administrator Paint Paint 15 34 24 00 02 13 00 02 13 Administrator Paint untitled Paint 15 34 18 00 00 05 00 00 05 Administrator Paint Edit Colors 15 33 58 00 00 20 00 00 20 Administrator Paint untitled Paint 15 33 57 00 00 01 00 00 01 Administrator Paint Edit Colors 15 33 28 00 00 28 00 00 28 Administrator Paint untitled Paint 15 33 27 00 00 01 00 00 01 Administrator Paint Edit Colors 15 33 22 00 00 05 00 00 05 Administrator Paint untitled Paint Ready La mitad superior de la vista clasifica la actividad por la fecha luego por la aplicaci n y a continuaci n por actividad espec fica La mitad inferior de la vista proporciona el detalle espec fico sobre la actividad bas ndose en la categor a
54. rator Paint Pant 15 34 24 Xr 02 03 OOS Administrator Paint urtitled Paint 15 34 18 00 00 05 00 00 05 Administrator Paint Edt Colors 15 33 56 0 00 20 00 00 20 Acminichator Paint urcitled Paint 15 33 57 0000 01 00 00 01 Administrator Paint Edt Colors 15 23 28 00 00 28 0000 28 Administrator Paint untitled Paint 15 53 27 00 00 01 00 00 01 Administrator Paint Edk Colors 15 38 22 00 00 05 00 00 05 Administrator Paint untitled Paint P Graba Websites visitadas 3 Myspace AAA Exalerar Filo E Moa Fores Took Hele Qu m A 9 gt 525793 A PC Pandora Viewer address EI burton nyc com zl so ug n TEN elp Search Wah a a Myspace com Arfa WA User Activity dd y E For friends Music Wideds Hy Space MEW Ecrz Boaks MET chat Paare Gard Blogs Comedy NEW Horcecopes Careers Filrrenakers Mawes WE tB google com t overture com E bofunk com fe casaiemredie cam E yleldmenager com H qonglessnidicatien con ld slide com i8 precisionclick com G breffiemp com ij Fibalfusion com E atdmt comi 3 rwespace ccm Bd wiewmotepics myspace com myspace com pss ks NYC FASHION WEEK d SPRING200TCOLLECTIONS Man Cas mwerd A ASHIOM FIN s Remember Ma Lo BEEN Forgot your psecnurd mare music c Myspace Music Time Use Dacurment Tithe 5 z4 5z Adminstrator o http desk myspace c
55. ritorio iGoogle Mico inia reel orp ee pa F DIA e ea xm odes r HT Sa Ba Era iun xam ns da 3 Jif Ber a a are Ri I D El ele ies p INIA A A A A Bro Pandora Wiest aegis UL ERE a EE e IR RL a id mir ma huan LON E E i 2 ejr j Por ay ik VENE ELS doger g A fonds i Cxkpber 8 2005 sunday i EE ake gr gi Cxkober 7 2006 Saburday gt Teri 20da i ja i F Zaira Fol IATA TOM SE AMD J Ockaber 5 2005 Thursday T comba ai Beers al 2000 10 11 15 53 15 MII A rs ETE A Y i Cancale ce A Ln e i BOR LO 11 15 51 45 2008 10 11 15 53 15 Ta H E tit a im n 4 L d a SH LT er IC a at E n1 r la E T zn 2 A kagal Casoglz Croce e suono i re a LLL E ZOLL 15 49 44 20De 10 11 15 30 dea aa L B ar e e Li xi ELM Pee i Ari Propiedad de Pandora Corp P gina 3 de 50 gt Graba Programas usados amp PC Pandora Viewer Edk View Acting Tank lindes Help ic Programs October 11 2006 Wednesday Paint C i P ND DU Vis ev zen 3 A mp aint exe Es Internet Explorer L E Threathuker E File Recover Module E PE Pandora Setup 1 E windows Explorer tj Setup Uninstall E Evidencemuker Application E Spy warefaker aT E Yahoo Messenger E Time Recorded Total User _ Application Window Title 00 03 16 0003 46 lt Bitemstotal gt lt A items Eotal 45 39 32 09 00 01 OF 00 01 Administ
56. rto Port El puerto el servidor de correo POP en uso Es normalmente el puerto 110 Esto s lo se utiliza si el servidor SMTP requiere autenticaci n POP No se utiliza para ning n otro tipo de r gimen de autentificaci n Propiedad de Pandora Corp P gina 39 de 50 gt Nombre de usuario User name El nombre de usuario utilizado para acceder al servidor SMTP Es a menudo la primera parte de la direcci n de correo electr nico o la direcci n de correo electr nico completa gt Contrase a Pasword La contrase a para la cuenta SMTP gt Enviar mensaje de prueba Send Text Message PC Pandora puede enviar un informe de prueba utilizando las opciones de correo electr nico configurado Si ha configurado IRIS correctamente aparecer el siguiente mensaje Success b H Message sent OK Nota Es importante senalar que se puede configurar el env o de informe para cualquier direcci n de correo electr nico que desee incluida la de Hotmail o Yahoo o Gmail el DE SMTP Host gt Envio secreto Send secrely PC Pandora env a secretamente el email con los datos que usted selecciono desde el ordenador donde esta instalado PC Pandora Esto disminuye el riesgo de ser detectada la vigilancia a distancia al enviarse el correo invisiblemente gt Pero enviar directamente si But send directly if Encarga a PC Pandora que env e los informes por email directamente si no ha sido posible el env o por problema
57. s en tiempo gt Ver notas de IRIS View Iris log Muestra un historia de los informes enviados Aqui es donde puede ver explicaciones de los errores que puedan haberse producido durante los env os gt Autom ticamente hacia todos los Automatically forward all incoming PC Pandora env a todos los mensajes de correo electr nico que fueron recibidos y los remite a la direcci n de correo electr nico que aparece en el campo Para de la ventana gt Autom ticamente hacia todos los salientes Automatically forward all outgoing PC Pandora env a todos los mensajes de correo electr nico que fueron enviados y los remite a la direcci n de correo electr nico que aparece en el campo Para To de la ventana Importante A pesar que es una potente caracter stica aumenta significativamente el riesgo de que la vigilancia pueda ser detectada debido a la actividad de Internet Se recomienda que usted pruebe a fondo los informes de correo electr nico para asegurar que cualquier firewall o cualquier otro tipo de mensajes inesperados aparezcan Propiedad de Pandora Corp P gina 40 de 50 5 6 Bloquear Sitios Web PC Pandora proporciona una funci n denominada Padres Parent Settings Esto le permite al administrador establecer que p ginas web no pueden ser abiertas o cuales solo se pueden Para ir al men de Opciones de Padres pinche en Herramientas tools y seleccione Padres control de de acceso a paginas web Parent
58. s running or installed E Enter password again E T es Program will show tray LASS dcon that says Your Kev combination to bring up viewer activity is recorded and n o CUNEO RU also will create shortcut ko Ceshfe bez viewer in Programs menu windows Key MulenfeinetalSvsteny 4211 Crear una contrase a Se debe establecer una contrase a para proteger los datos que se registran de PC Pandora PC Pandora le pedir que se introduzca esta contrase a Cada vez que introduzca su combinaci n secretas de teclas apareciendo una ventana emergente que le solicitar una contrase a V ase m s abajo el ejemplo Una vez que se introduce la contrase a que usted introdujo tendr acceso a ver todos los datos registrados de PC Pandora Enter password Enter password to access viewer Primeramente usted seleccionar la combinaci n de teclas para abrir la pantalla de contrase a por defecto CTRL ALT SHIFT Z y posteriormente debe introducir su contrase a Se recomienda establecer una contrase a de al menos 4 caracteres Crear una combinaci n de teclas La ventana emergente de contrase a s lo aparecer cuando se introduzca la combinaci n de teclas correcta Usted puede modificar la combinaci n de teclas por defecto cuando desee Recomendado Propiedad de Pandora Corp P gina 10 de 50 Se recomienda que exista un m nimo de 3 teclas en su combinaci n y que no utilice ALT combinac
59. t 50 Propiedad de Pandora Corp P gina 2 de 50 1 INTRODUCCI N PC Pandora es un software de vigilancia y control de la aplicaci n desarrollada para Microsoft Windows Registra y captura ded ordenador toda la actividad tales como Pulsaciones de teclado mensajer a instant nea correos electr nicos actividad de descarga de aplicaciones P2P la actividad de los usuarios de ordenador que registra la informaci n de acceso sitios web visitados programas utilizados as como la captura de instant neas Im genes de la pantalla del ordenador para que usted pueda ver exactamente lo que se est haciendo en todo momento en el Tambi n puede Bloquear P ginas web y programas y enviar informes por email de los datos registrados a una determinada direcci n de correo electr nico para que usted no tenga que estar en el PC donde est instalado PC Pandora PC Pandora es simple e intuitivo y los datos registrados se presentan en un estilo familiar como cualquier explorador Vistas Una vez que PC Pandora est instalado en un ordenador para que usted pueda ver todos los datos registrados en PC Pandora tiene que introducir su combinaci n de teclas secreta y una contrasena Todas estas claves y combinaciones se proporcionan durante el proceso de instalaci n y pueden ser modificadas una vez PC Pandora esta instalado 1 1 Caracteristicas Los Siguientes caracteristicas es lo que puede realizar PC Pandora gt Graba instant neas de su esc
60. ted pueda Imprimir las pulsaciones de su teclado gt Eliminar Delete Se usa para eliminar las pulsaciones de teclado P Cerrar Close Cierra la opini n de las pulsaciones de teclado de pantalla Sl Instant Messages Previos SE c Print DK delete ES cose Date 10 11 2006 ih Client Yahoo Messenger C Program Files VahoohMessenger Y ahooMessenger exe ill Protocol Yahoo Local User ID bnessa 777 nickname was not captured Maticed new user p924 nickname was nat captured 14 05 32 PM bnessa7777 Did you do anything exciting this weekend 14 05 49 PM bnessa7777 didnt just hanged out 14 06 01 PM p924 not really Vent to a gettogether thing that some friends had nothing exciting 14 06 58 PM bnessa 777 yeah me either just hanged out with my brother and his girlfriend 14 07 09 PM bnessaz777 it was fun 14 07 21 PM bnessa7777 we played this guitar game have heard of it 14 07 45 PM bnessa 777 its like a tnvnutiar vnu hank un tn vnur law statinn ann vni have to hit the Copiar y borrar los datos de mensajer a instant nea Puede seleccionar el texto en la pantalla de mensajes instant neos y a continuaci n hacer clic con el boton derecho y seleccionar en el Copiar o Eliminar Tambi n puede imprimir borrar y copiar o utilizar la barra de herramientas en la ventana con la lupa Propiedad de Pandora Corp P gina 26 de 50 3 6 actividad de los usuarios PC Pandora puede capturar l
61. tiliza para que usted pueda Imprimir las pulsaciones de su teclado gt Eliminar Delete Se usa para eliminar las pulsaciones de teclado P Cerrar Close Cierra la opini n de las pulsaciones de teclado de pantalla gt Mostrar combinaciones de teclas show key combinations Incluye si esta habilitada o marcada que se vean las teclas que no producen caracteres como Enter CTRL retroceso etc Le permite ver la historia completa de la actividad del teclado pero a veces impide ver legiblemente los mensajes de correo electr nico y mensajer a instant nea o las conversaciones pruebe a habilitarla y a deshabilitarla para ver el funcionamiento El View Keystrokes Copiar y Eliminar Pulsaciones de teclado Para copiar y borrar datos de teclas pulsadas seleccione un evento de la mitad inferior de la pantalla y a continuaci n haga clic con el bot n derecho en ella Estas funciones tambi n est n disponibles en la barra de herramientas del men principal en Editar Propiedad de Pandora Corp P gina 24 de 50 3 5 Mensajes instantaneos Instant Messages PC Pandora puede capturar todas las conversaciones de mensajer a instant nea de todos los programas mas populares de mensajer a Esto incluye tanto la entrada y salida de mensajes y las contrasefias pudiendo ver al completo la conversaci n de mensajer a instant nea Ver Para ver conversaci n es grabada s en Instant Messenger haga clic en menu Cha
62. tings Temporary Irremet Filek Lepor 2006 09 12 5532 mnt v EJ eo BumeBar Bb Clan m Instant messages sn Vanessa 24240502 74 talks to benino Sager 1535954951 ICQ Date Nickname Message Report For period from 9 13 2006 7 54 01 AMT to 5 13 2005 8 26 29 AME Eevstrokes captured 4 included 4 Instant Mess ages captured 0 included 9 Visited Wek Sites cnphared 244 included 344 E Mals captured 2 moluded 2 Peer to peer File Sharma capbared 0 included 0 Programs captured 21 1ncladed 21 User Act captured DO included Desktop Snapshots captured 51 included 36 The detziled report is attached to this message Propiedad de Pandora Corp E 1202006 30108 PM Vanessa 1 sent you some pictures of jermas wedding court day it 212006 30111 PM Vanessa or Whatever mn 2 2006 3 01 15 PM Vanessa d foranard ito pour antook Eur OL 22008 3 0741 PM Sager BIL 2006 3 07 51 PM Vansera an 2006 20209 PM Vanessa hehe le site image d d think one picture tr Fou tam fee her uadewear but it might just be me Bene 3 04 15 pp eee haha yen cem see them aii spins n2 pur ERA cion pregnant nes da ch mehr lm au cwm nA mom Mic inm ch moa T 2 a voa P gina 7 de 50 gt P ginas web bloqueadas 3 A o Internet Explorar Fie Edt em Fouortes Tonks Heb m Q O HAG Pe dere
63. ts La vista se dividir en dos mitades 2 PC Pandora Viewer File Edt View Action Tools Window Help rozan O e Es Instant Messages c October 11 2006 Wednesday 1 bnessa7777 Yahoo October 5 2006 Thursday amp instant Messages P noces E gt E Qe Qe A Print DK Delete Qo Date 10 11 2006 IM Client Yahoo Messenger C Program FilesvahooMessengenY ahooMessenger exe IM Protocol Yahoo Local User ID bnessa7777 nickname was not captured Noticed new user p924 nickname was not captured 14 05 32 PM bnessa7777 Did you do anything exciting this weekend Date User Protocol LocalUser Remote User Messages Characters 2006 10 11 Administrator Yahoo bnessa7777 p9z4 8 1179 14 05 49 PM bnessa7777 didn t just hanged out 14 06 01 PM p924 not really Went to a gettogether thing that some friends had nothing exciting 14 06 58 PM bnessa7777 yeah me either just hanged out with my brother and his girlfriend 14 07 09 PM bnessa7777 it was fun 14 07 21 PM bnessa7777 we played this quitar game have heard af it v Ready 4 07 45 PM hnessa7777 its like atnv autiar ynu hnok un to vor olay statian and van have tn hit the La mitad superior de la vista clasifica las conversaciones por fecha y la red de mensajer a instant nea usada La mitad inferior de la vista proporciona el detalle espec fico sobre la actividad bas ndose en la categor a escogida en la mitad super
64. unte Password Ask Pasword seleccion esta opci n para permitir el acceso a determinadas p ginas web solo con una clave de acceso Para crear la contrase a haga clic en Contrase a set Pasword E http f www myspace com access denied 4afcfac enter password 2004ct amp url http F www myspace com Mi AE File Edit View Favorites Tools Help ae Qe gt O r x El H ya Search S Favorites e B daa et 3 Address amp j http Twww myspace com access denied 4afcfac enter password 2004c amp url http Jwww myspace comj Authorization required Enter password to access http www myspace com then click Proceed B CH E Done i 188 intenet Mensaje est ndar de acceso denegado Display est ndar seleccionar esta opci n para mostrar estandar cuando se intente acceder a una p gina web de la lista negra A Access denied Microsoft Internet Explorer File Edit View Favorites Tools Help ae Qe M r x E e ya Search Sg Favorites e B daa el 3 Address amp j http iww myspace com Access denied You are not allowed to access on this server E Done Internet Propiedad de Pandora Corp P gina 43 de 50 Display custom seleccione mensaje personalizado que debe introducidir en el cuadro de texto Mostrar mensaje personalizado esta opci n para mostrar un gt Utilice la Configuraci n por defecto User default Setting configura por defecto el me
65. usuarios seleccione la segunda pestana User management donde indicar para que usuarios se aplicar n las restricciones de visitas de determinadas p ginas web PARENT Settings Statistics User Management Content Management Custom Lists Per user website access control How to Block selecked user C3 Do not block CO Ask password As S Display standard access limited 2 denied messane HTTP ISA z DefaulE gt C Display custom message CO Use default setting Password Set password Custom message HTML allowed No MYSPACE Your Grounded gt Por usuario del sitio web de control de acceso Per user website access control Permite al administrador indicar que usuarios ser n sometidos a las limitaciones gt C mo bloquear determinados Usuarios How to block selected user Permite al administrador poder elegir c mo seleccionar el bloqueo del usuario de las siguientes opciones abajo descritas No bloquear Do not block Seleccionando esta opci n permite al usuario seleccionado no bloquearle las visitas de las p ginas web seleccionadas Imagine por ejemplo que solo desea bloquear a su hijo menor y por tanto al mayor debe seleccionarle como No bloquear de esta manera consigue que el mayor tenga libertad total de acceso a Internet y al menor restringirle el acceso solo a las p ginas que usted desee o a todas menos a las que usted cite Propiedad de Pandora Corp P gina 42 de 50 Preg
66. y SDOFFICE wbacey SDOFFICEwbacey SDOFFICE wbacey SDOFFICE wbacey SDOFFICE wbacey SDOFFICE wbacey SDOFFICE whacey SDOFFICE wbacey SDOFFICE wbacey SDOFFICE wbacey SDOFFICEywbacey SDOFFICE wbacey SDOFFICE wbacey SDOFFICEwbacey SDOFFICE wbacey SDOFFICE wbhacey SDOFFICE wbacey SDOFFICE wbacey SDOFFICE wbacey SDOFFICE wbacey SDOFFICE wbacey SDOFFICE wbacey SDOFFICE wbacey SDOFFICE wbacey SDOFFICE wbacey SDOFFICE wbacey SDOFFICE wbacey SDOFFICE wbacey SDOFFICE whace Microsoft Office Word Microsoft Office Word Microsoft Office Word Microsoft Office Word Microsoft Office Word Microsoft Office Word Microsoft Office Word Microsoft Office Word Microsoft Office Word Microsoft Office Word Microsoft Office Word Microsoft Office Word Microsoft Office Word Microsoft Office Word Microsoft Office Word Microsoft Office Word Microsoft Office Word Microsoft Office Word Microsoft Office Word Microsoft Office Word Microsoft Office Word Messenger Messenger Messenger Messenger Messenger Microsoft Office Word Microsoft Office Word Microsoft Office Word Microsoft Office Word Microsoft Office Word 1 Haga clic en la pestafia Instant neas 2 Haga clic en Detalles 3 Details O tambi n puede cambiar esta por ir a Ver Mostrar Snapshot Mode y haga clic en Detalles Ver miniatura Vista en miniatura es la vista predeterminada de las instant neas r pidamente las instant neas registradas y elegir las im genes que d

Manual de instrucciones en español

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual de instrucciones en espa&ntilde;ol

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual de instrucciones en español