herborner.X - Herborner Pumpenfabrik J. H. Hoffmann GmbH & Co.
Contents
1. ha retirado previamente la obturaci n de perfil Durante el montaje compruebe que la cesta filtrante quede asentada correctamente La empu adura de la cesta filtrante sin ret n labial genera la tensi n previa necesaria mediante el montaje de la tapa del filtro Montaje de la cesta filtrante 1 Si se ha retirado la obturaci n de perfil vuelva a fijarla en la cesta filtrante 2 Deslice la cesta filtrante con el orificio hacia delante en la carcasa del filtro hasta el tope 3 Coloque la tapa del filtro sobre la carcasa del filtro utilizando ambas manos 4 Apriete las empu aduras en estrella junto con las arandelas Apri telas en cruz con la mano Antes de la nueva puesta en servicio cierre la atornilladura inferior de la carcasa del filtro Antes de arrancar la bomba llene la bomba y la tuber a de alimentaci n con medio bombeado A continuaci n purgue el aire D Carga de aceite y cambio de aceite en la ejecuci n con el sistema Seal Guard e Compruebe regularmente el recipiente de aceite acei te blanco medicinal para verificar los componentes y si el estado de llenado es correcto Si penetra medio a trav s del cierre mec nico este deber sustituirse e Cambie el aceite a las 4000 horas de servicio pero como m nimo 1 vez al a o D En caso de periodos prolongados de inactividad Gire varias veces con la mano el eje del motor a intervalos semanales An AA HERBORNCR O PUMPEN TCC2. considerable La conexi n de un convertidor de frecuen cla hasta 26 4 kW se pue de ejecutar de modo directo herborner X C solo en pared Sistema Seal Guard El sistema Seal Guard evita la marcha en seco del cie rre mec nico mediante la alimentaci n de medio ETS X4 La protecci n electr nica contra la marcha en seco ETS X4 impide la mar cha en seco en el cierre mec nico a trav s del control electr nico Sistema Water Blast SWB El Sistema Water Blast SWB realiza un vaciado neum tico de la bomba para agua de ba o Esto por un lado acelera el proceso de vaciado y por otro ayuda a ahorrar agua adiciona da y energ a para calentarla J H Hoffmann GmbH amp Co KG Littau 3 5 DE 35745 Herborn Tel fono 49 0 27 72 933 0 Mantenimiento limpieza Limpieza de la cesta filtrante Antes de desmontar la cesta filtrante cierre la v lvula prin cipal de cierre del lado de presi n y del lado de succi n Despresurice la carcasa de la bomba Acto seguido vac e la carcasa de filtro mediante la atorni lladura inferior Desmontaje de la cesta filtrante 1 Afloje las empu aduras en estrella para la fijaci n de la tapa de filtro y ap rtelas junto con las arandelas 2 Levante la tapa del filtro utilizando ambas manos 3 Gire ligeramente la cesta filtrante para extraerla de la carcasa del filtro Utilice llama para limpiar la cesta filtrante nicamente si se
3. HNIK Fax 49 0 27 72 933 100 E mail info herborner pumpen de www herborner pumpen de
4. Mantenimiento limpieza Y Procedimientos de desconexi n Antes de realizar cualquier trabajo de mantenimiento lim pieza y o reparaci n v ase el cap tulo 3 5 Procedimientos de desconexi n Nueva puesta en servicio Antes de la nueva puesta en servicio examine la bomba y realice una prueba de funcionamiento Observe los puntos incluidos en el Cap tulo 6 Puesta en servicio de las instrucciones de servicio Marcha en seco Antes de arrancar la bomba llene la bomba y la tuber a de alimentaci n con medio bombeado A continuaci n purgue el aire D Lubricaci n de cojinetes Use Staburags NBU 8 EP para la relubricaci n Respete las cantidades de los engrasadores Plazos de lubricaci n en dispositivo de relubricaci n Rodamiento Rodamiento lado de no del lado de accionamiento accionamiento Plazo de Cantidad Plazo de Cantidad lubricaci n de grasa lubricaci n de grasa h g h g 1 1 1 3 1 5 1 8 2 2 2 6 3 0 3 6 4 0 4 8 5 5 6 6 7 5 9 0 11 0 13 2 15 0 18 0 18 5 22 2 22 0 26 4 30 0 36 0 3 0 44 4 45 0 54 0 55 0 66 0 Si no existe un dispositivo de relubricaci n Engrase de nuevo el rodamiento tras 20 000 horas de ser vicio como muy tarde despu s de 3 a os D Limpieza No da e el revestimiento durante la limpieza herborner herborner X Conozca herborner X PM Bomba de cir
5. culaci n para agua de ba o con revestimiento con motor de im n permanente Las mejoras de rendimiento de hasta un 13 producen un ahorro considerable de energ a y por tanto una notable reduc ci n de los costes Set Long Life El set Long Life est compuesto por una pistola de engrasar que incluye grasa lubricante de alto rendimiento Sensor de presi n El sensor de presi n indica la presi n en el lado de impulsi n de la bomba Control anol gico del filtro previo El control anal gico del filtro previo muestra el nivel de con taminaci n de la cesta filtrante Control digital del filtro previo El control digital del filtro pre vio muestra el nivel de conta minaci n de la cesta filtrante y ayuda a limpiarla solo si est contaminada Cesta filtrante de repuesto La cesta filtrante de repuesto re duce el tiempo de inactividad de la bomba durante la limpieza de la cesta filtrante herborner X C Bomba de circulaci n para agua de ba o con revestimiento con mo tor intercambiador de calor De este modo se produce un ahorro considerable en los gastos de ca lefacci n y se reduce el calor en el cuarto de m quinas Adem s estos motores se caracterizan por emisiones de ruido reducidas Convertidor de frecuencia Los convertidores de frecuen cla sirven para la regulaci n electr nica de la velocidad de rotaci n de los motores per mitiendo un ahorro de energ a
Download Pdf Manuals
Related Search