Dicerpi s.l.
Contents
1. del tubo Esto puede ocasionar con el tiempo la destrucci n del equipo No conectar en ning n caso equipos sin limpiar ya que los residuos de medio de pulverizado pueden quemarse ZC Dicerpi sl Tratamiento de superficies equipos de pintura aerogr ficos airless electroest ticos etc Representaci n esquem tica de conexi n 1 en En s ei Schematische Darstellung Durchicuferhilzer Top 2108 Paeumalische Hochdruckpumpe Tirkulgtionsventil Umicigehluse Spritz Pistole Kaie 91 1 Dicerpi s l Tratamiento de superficies equipos de pintura aerogr ficos airless electroest ticos etc Plano de montaje ID Brtiugt di D45 53 2vi Schinshe wi le Buegel ienmme BN 45787 E Anschiussiobel A Ki Himm dn Km RESCH Sicherungshiech Nr 145 068 fimelali Teigerihermomeler Fa A en Cehluse Kal Eimeigli r 145 643 A Tratamiento de superficies equipos de pintura aerogr ficos airless electroest ticos etc E d icerpi s L D senora gt Erdumngaten N Anschroub Ansicht X 31 03Dram Zmm oeh NM Im wings Seel SZ Dicerpisl 4 Tratamiento de superficies equipos de pintura aerogr ficos airless electroest ticos etc Plano de piezas de repuesto LEB Bebliast CW lyi Sebiagke i fasen SH der RE Fedening de Buegelblemmme DIN 46282 e Anscblusshobel s2. ZS Dicerpi s l Tratamiento de superficies equipos de pintura aerogr ficos airless electroest ticos etc Instrucciones de servicio para el calentador continuo tipo 32Ex1R Datos T cnicos N mero de art culo Potencia calor fica el ctrica Tensi n Corriente Peso Presi n m xima de servicio Altura Ancho Profundidad Conexiones de mangueras Regulador de temperatura L mite de temperatura Datos generales 045a 105 3200 W 240 V 50 60 Hz 13 3A 19 4 kg 500 bares aprox 680 mm aprox 150 mm aprox 180 mm M 20x1 5 rosca exterior 0 82 106 C El precalentador Tipo 32EX1R est protegido contra explosiones conforme a la norma EN N 50 014 50 018 y 50 019 Recepci n conforme a la prescripci n de control del Instituto F sico T cnico Federal EEX de II B T3 El n mero del certificado de conformidad es Ex 94 C 1060 El aparato cumple adem s las exigencias conforme a la directriz EMV CEM 89 336 CEE El volumen de control comprende la emisi n de perturbaciones conforme a EN 50081 1 EN 61000 3 2 IEC 1000 3 2 y EN61000 3 3 IEC 1000 3 3 Ventajas de pulverizar en caliente e Por medio del calentamiento del material de pintura antes de la aplicaci n se obtiene una considerable reducci n de la viscosidad por medio de lo cual se ahorran grandes cantidades de disolvente e La pintura caliente se puede pulverizar a menor presi n Esto tiene como resultado una
3. a calefactora se encuentra desconectada Las posiciones 1 2 3 4 5 as como toda posici n intermedia corresponden a un aumento de la temperatura de salida de la pintura para un flujo constante El ajuste m s favorable del termostato se debe probar en la pr ctica ya que la temperatura de salida depende del ajuste del regulador de temperatura y adem s del tama o de boquilla de pulverizaci n utilizada de la presi n de pulverizado de la capacidad calor fica y conductividad t rmica del medio a pulverizar y de la temperatura ambiente Como orientaci n sirve el diagrama de rendimiento en el cual se representa la dependencia del calentamiento de la cantidad pulverizada en relaci n al agua Z Dicerpi sl E Tratamiento de superficies equipos de pintura aerogr ficos airless electroest ticos etc t 9 per temperatur B0 70 Testmedium Wasser 60 50 40 AU 20 mm DurchfluBmenge Mantenimiento Interrupciones prolongadas durante el pulverizado en caliente causa un enfriamiento del medio a pulverizar en la espiral del calentador continuo Por esta raz n el sistema de tuber a del calentador continuo despu s de su utilizaci n y con el equipo desconectado debe enjuagarse con un limpiador apropiado hasta eliminar por completo los residuos de pintura Si no se observa esta prescripci n de limpieza pueden solidificarse residuos del medio de pulverizaci n utilizado en la espiral y reducir la secci n
4. ad temperatura Un aumento de temperatura de 50 C de 20 C a 70 C causa una reducci n de viscosidad de aprox 100 DIN s Caracter stico en la mayor a de tipos de pintura y laca es que para un aumento de temperatura por encima de 70 C no sigue reduci ndose la viscosidad de forma apreciable Viskosit It DIN s 4mm Becher 140 130 120 100 90 80 70 60 50 40 30 20 20 30 40 50 60 70 80 90 Temperatur C SZ Dicerpis l P Tratamiento de superficies equipos de pintura aerogr ficos airless electroest ticos etc Montaje uesta en servicio Antes de la puesta en servicio del equipo se debe enjuagar la espiral de pintura con un limpiador El calentador continuo es apropiado para el montaje en instalaciones estacionarias o m viles El montaje se efect a a trav s de las 3 roscas interiores M12 x 20 mm localizadas en la cara posterior El montaje de las mangueras de alta presi n se efect a en las boquillas de conexi n a trav s de una rosca M 20x1 5 y la junta c nica 60 La direcci n de paso del medio a calentar se puede elegir libremente Como direcci n prioritaria la entrada debe situarse arriba en el cabezal del equipo y la salida en la parte inferior El equipamiento del aparato debe estar protegido con un fusible de m nimo 16 A Para la puesta en servicio del equipo de precalentamiento solamente es necesario pulsar el bot n del termostato en el cabezal del equipo En la posici n 0 la barr
5. menor formaci n de niebla de pintura overspray y con ello el coeficiente de rendimiento utilizaci n de material se mejora considerablemente ahorro de pintura Un entorno de trabajo mejorado gracias a una menor concentraci n de disolvente ZS Dicerpi s l e Tratamiento de superficies equipos de pintura aerogr ficos airless electroest ticos etc e Por medio de una menor presi n de pulverizado se reduce considerablemente el desgaste de las boquillas y las piezas de la bomba e Transici n de pintura de dos capas a una capa ya que una concentraci n de material m s elevada act a con un mejor recubrimiento el tiempo necesario de pulverizado se reduce a la mitad e Excelentes propiedades de pulverizado y dispersi n de la pintura caliente e Temperatura constante de la pintura incluso para temperaturas externas variables e Reducido per odo de secado e Elevado rendimiento de producci n de hornos y c maras de secado e Reducido peligro de formaci n de l grimas de pintura Campos de aplicaci n Los calentadores continuos de la empresa Kern pueden utilizarse tanto para pinturas de fondo o de protecci n Las piezas que tienen contacto con la pintura est n fabricadas en acero fino e inoxidable Se pueden procesar pinturas con contenido de disolvente as como pinturas al agua Igualmente es posible una utilizaci n en la industria qu mica o de alimentos Entre los campos principales de aplicaci n cuentan la constr
6. ucci n de acero la fabricaci n de veh culos pesados y especiales la fabricaci n de m quinas para la construcci n y la fabricaci n de muebles y ventanas Prescripciones de seguridad e Debido a la protecci n contra explosiones solamente es admisible una conexi n a la red el ctrica dentro del rea con peligro de explosiones con un dispositivo de enchufe igualmente protegido e Las pinturas calientes se clasifican en el grupo de peligro A 1 y deben tratarse en instalaciones protegidas contra explosiones e Las pinturas calientes no deben retornar a la barrica de extracci n de pintura e Modificaciones y manipulaciones en las piezas del sistema el ctrico del equipo de precalentamiento solamente las debe realizar el fabricante e Debido a que despu s de un prolongado servicio determinadas piezas del equipo de precalentamiento pueden alcanzar una temperatura superficial por encima del l mite de combusti n de 43 C no es admisible un tiempo de contacto superior a 1 seg e La presi n m xima de servicio indicada en el equipo as como la tensi n y la intensidad de corriente no se deben exceder en ning n caso e Por favor observe en las reparaciones del calentador continuo el 9 del reglamento sobre instalaciones el ctricas en lugares con peligro de explosiones vigente en Alemania C Dicerpi s l Tratamiento de superficies equipos de pintura aerogr ficos airless electroest ticos etc Diagrama de viscosid
7. ul Z i Alem d e Z d r ORTH ESCH Sitheungsblech Na 045 068 Bimeloli egedhemomita mn fehluse Kpl Bimetoll Lig No 045 645 Z Dicerpis l G Tratamiento de superficies equipos de pintura aerogr ficos airless electroest ticos etc Schelterkas br Schalleracks WO Me i5 gt ae NX TI T 7 SIb Reiden Faa Tk 5 Becke F hi M5 ZAS ZZAN Sch ly 7 i mip kee Sr Mp d r ZZZZN Es A IM mi m Bl HT UE Eicit EN Slide ze k IB 10 Tratamiento de superficies equipos de pintura aerogr ficos airless electroest ticos etc 1 und 2 Kanal Durchlauferhitzer Betriebsdruck bis 500 bar Ex geschiitzt OC DISTRIBUIDO POR 11
Download Pdf Manuals
Related Search