„Compact Ice K“ 100073
Contents
1. 1 Seguridad El dispositivo se ha fabricado conforme a principios t cnicos actualmente reconocidos Sin embargo el dispositivo puede ser fuente de peligros si se utiliza de manera incorrecta o distinta para la cual ha sido dise ado Todas las personas que utilicen el aparato deben respetar las recomendaciones e indicaciones contenidas en estas instrucciones de uso 1 1 Indicaciones de seguridad El dispositivo se puede usar si su estado t cnico no despierta dudas y permite un trabajo seguro El aparato puede ser utilizado por ni os de m s de 8 a os de edad as como por personas con discapacidades f sicas sensoriales o mentales y por personas con poca experiencia y o conocimientos si se encuentran bajo supervisi n o han sido instruidos sobre el uso seguro del dispositivo y han comprendido los riesgos que conlleva e Los ni os no deben jugar con el aparato e La limpieza y mantenimiento del aparato no puede ser realizada por ni os a no ser que tengan al menos 8 a os y se encuentren bajo supervisi n e Los ni os menores de 8 a os de edad no deben encontrarse cerca del aparato ni del cable de alimentaci n 66 Jartscher Los trabajos de mantenimiento y reparaci n deben ser realizados nicamente por t cnicos cualificados empleando piezas de repuesto y accesorios originales No intente nunca reparar usted mismo el dispositivo Se proh be usar accesorios y piezas de repuesto no recomendadas por el2. fabricante Su uso podr a provocar situaciones peligrosas para el usuario el dispositivo sufrir da os o causar perjuicios para la salud o vida de las personas adem s se pierde la garant a Sin la autorizaci n del fabricante se proh be terminantemente realizar cualquier cambio o modificaci n del dispositivo para as evitar riesgos de peligro y garantizar su funcionamiento ptimo No permitir que el cable de alimentaci n entre en contacto con fuentes de calor o cantos agudos El cable de alimentaci n no debe colgar de la mesa ni de ning n otro tipo de tablero Debe tener cuidado de que nadie pise el cable ni pueda tropezar con l El cable de alimentaci n no puede estar doblado aplastado ni enredado siempre debe estar totalmente desenrollado No colocar nunca el dispositivo u otros objetos sobre el cable de alimentaci n Se proh be colocar el cable bajo revestimientos o alfombras y otros materiales termo aislantes Mantenga el cable fuera de la zona de trabajo y nunca lo sumerja en agua Controlar peri dicamente el cable de alimentaci n para ver si est estropeado No utilizar nunca el dispositivo con el cable de alimenta ci n estropeado Si el cable est estropeado se debe encargar a un servicio autorizado o a un electricista cualificado que lo cambie para evitar peligros Nunca poner el dispositivo de costado ni en posici n invertida Transportarlo siempre en posici n horizontal No introducir art culos ajen
3. y comen zar la producci n de cubitos de hielo 79 Jartscher Si no se pueden eliminar los fallos de funcionamiento no abrir la carcasa informar al punto de atenci n al cliente o ponerse en contacto con el vendedor indicando la siguiente informaci n tipo de fallo de funcionamiento c digo y serie ver placa de caracter sticas en la parte trasera del dispositivo 8 Recuperaci n Dispositivos antiguos Tras finalizar el per odo de explotaci n los dispositivos viejos hay que enviarlos para su recuperaci n conforme a los reglamentos vigentes de cada pa s Recomendamos contactar con una empresa especializada en dicha rama o con el departamento de asuntos de recuperaci n de desechos de su municipio gt ADVERTENCIA Para evitar eventuales abusos y sus riegos de peligro antes de enviar el dispositivo para su recuperaci n aseg rese de que ya no funciona Para ello desconecte el dispositivo de la corriente y corte el cable de alimentaci n ATENCI N Durante la recuperaci n del dispositivo siga al pie de la letra las leyes estatales o regionales x D Bartscher GmbH Franz Kleine Stra e 28 D 33154 Salzkotten Tel 49 0 5258 971 0 Alemania Fax 49 0 5258 971 120 80
4. Ce gt artscher Compact Ice K 100073 V3 0815 O Jartscher ESPANOL Traducci n de la instrucci n de servicio originale ndice de contenido 1 SOgUTidAd ccoiniconiicnica 4000000 66 1 1 Indicaciones de Seguridad cooooccconicccconnsccncnnnrncnnnnnenonrnncrc nana rre rra 66 1 2 Explicaci n de los s mbolos ooocooocccnccccooccconccnonccnonccnoncc nono nconnn conc nrarnnranc cra ncn nn 68 1 3 Fuentes de PelIgrO s ioicoiicr iaa aro acta 69 1 4 Utilizaci n de acuerdo a SU USO previsto ooooccoocccincccnocnconcccnnnncnncnnnnnnnancnnannnnancnnnna 70 2 Informaciones generales uurnssnnnennsnnennnnnnnennnnnnnnnnnnnennnnnnnennnnnnnennsnnennnsnnnnnnnnnnnnnnnnn 71 2 1 Responsabilidad del fabricante y la garant a ooonnocinncninnccinnccnonccnoncnnancnnnnnnnancnnnns 71 2 2 Protecci n de los derechos de autor oocococccccccnocccconcconoccnancnnonnncancnnancnnancn nan cnnnncnnnns 71 2 3 Declaraci n de Compatibilidad oooooonnccnnncnnnnnnnnccnnncononccnnncnnancnnoncnnancnrnnnnancnnnn 71 3 Transporte embalaje y almacenaje onnoconnnnccnnniccccnnnancnnnnccnnanacc cnn crac rra cra 72 3 1 Gontrol de entregas viii labia aleta 3 2 Embalajes 3 3 Almacenale A 4 Especificaciones t cnicas 4 1 Presentaci n de las partes del dispositivo uuerssnnsneensnnnnnnnennnnnnnnennnnnnnn 73 4 2 Datos t cnicos tenida ai 74 5 Instalaci n Y SOTVICIO ciiocoiconcacini coccion dadas 74 5 1 Golocaci n Y Con
5. Retirar el exceso de cubitos de hielo del cesto para cubitos Demasiados cubitos de hielo en el cesto para cubitos La rampa de hielo no se puede mover porque se encuentra bloqueada por los cubitos de hielo Comprobar si los cubitos de hielo bloquean la rampa de hielo Retirar los cubitos de hielo En caso contrario contactar con el servicio de atenci n al cliente Apagar el dispositivo con el bot n Stop y encender de nuevo utilizando el bot n Start lt gt Si los cubitos se derriten elegir un menor tama o para los cubitos SJ La temperatura del agua en Cambiar el agua en el recipiente el recipiente para el agua o para el agua La temperatura ideal la temperatura ambiente del agua es de 7 C 32 son demasiado bajas La temperatura del agua en Emplear el dispositivo a una tempe el recipiente para el agua o ratura inferior a 32 y verter en el la temperatura ambiente recipiente agua m s fr a son demasiado altas El ciclo de producci n de los cubitos dura demasiado Escape de refrigerante Contactar con el servicio de atenci n al cliente Contactar con el servicio de atenci n al cliente El tubo del sistema de refrigeraci n se encuentra bloqueado Durante la producci n de cubitos de hielo hay un corte de corriente Desacoplar el enchufe Esperar un par de minutos A continuaci n retirar con cuidado los cubitos de hielo Volver a conectar el disposi tivo a la toma de corriente
6. aciar el cesto para cubitos de hielo Pulsar el bot n Stop o a continuaci n pulsar el bot n Start lt gt para continuar con la producci n de cubitos A ATENCI N Si el compresor se apaga por cualquier motivo como por ejemplo falta de agua demasiados cubitos etc antes de volver a conectar el dispositivo se deben esperar unos 3 minutos para volver a conectar el dispositivo para que el refrigerante se asiente en el compresor Apagar el dispositivo si no va a ser utilizado pulsando el bot n Stop o ISP inoicac on En el caso de que el dispositivo no vaya a ser utilizado durante m s de 24 horas por razones higi nicas se debe vaciar el agua del recipiente para agua Para eliminar el agua del recipiente para el E g 3 agua debajo del tubo de drenaje que se pa encuentra en la parte inferior del dispositivo ee debe colocar un recipiente Retirar el cesto Tubo de drenaje para los cubitos de hielo Abrir el tubo de drenaje sacando el tap n p Tap n que se encuentra en el fondo del recipiente 0 p para el agua ilustraci n de la derecha e A i Despu s de vaciar el recipiente de agua en su totalidad se debe volver a cerrar el recipiente con el tap n Si despu s de una larga pausa en el uso del dispositivo este debe volver a utilizarse debe llevar a cabo 2 3 ciclos de producci n de cubitos de hielo con agua fresca desechando los cubitos de hielo producidos 77 Jartscher 6 Limpieza y eli
7. alizadas nicamente por personal cualificado El dispositivo no est indicado para un uso industrial continuo El dispositivo est dise ado para ser utilizado en hogares y similares tales como cocinas para empleados en tiendas oficinas u otros lugares en los que se ofrezcan servicios en casas rurales y y por clientes de hoteles moteles y similares en locales Bed amp Breakfast La m quina de cubitos de hielo Compact Ice K est indicada nicamente para preparar cubitos de hielo A ATENCI N El uso del dispositivo de modo distinto para el cual ha sido dise ado est prohibido y se considerar como explotaci n incompatible No se admitir ning n tipo de reclamaci n hacia el fabricante y o sus representantes a t tulo de da os surgidos por razones de una explotaci n inadecuada del dispositivo Todos los da os que surjan durante la explotaci n inadecuada del dispositivo ser n responsabilidad nica y exclusiva del usuario 70 dartscher 2 Informaciones generales 2 1 Responsabilidad del fabricante y la garant a Todas las informaciones contenidas en estas instrucciones se han presentado conforme a los reglamentos vigentes conocimientos actuales de fabricaci n e ingenier a y en base a nuestro conocimiento y experiencia de varios a os Asimismo la traducci n de la instrucci n de servicio se ha realizado escrupulosamente Sin embargo no nos hacemos responsables por errores eventua
8. de seguridad gt No usar el dispositivo cuando el cable de conexi n o la clavija est n da ados cuando el dispositivo no funcione correctamente est da ado o se haya ca do gt El cable de alimentaci n se debe siempre desacoplar de la toma de corriente tirando nicamente del enchufe gt Nunca se debe transportar mover ni levantar el aparato por el cable de alimentaci n gt En ning n caso se debe abrir la carcasa del aparato En el caso de modificar el circuito el ctrico o manipular el dise o el ctrico o mec nico existe el riesgo de choque el ctrico gt Nunca se debe sumergir el enchufe en agua ni otros l quidos gt No se debe nunca utilizar el aparato con las manos h medas o estando sobre una superficie mojada gt Desenchufar el aparato de la toma de corriente Cuando el aparato no est siendo utilizado si durante su funcionamiento hay interferencias antes de limpiar el aparato A PELIGRO Riesgo de asfixia gt No se debe permitir a los ni os el acceso al material de embalaje tales como sacos de pl stico y espuma de poliestireno 69 Jartscher 1 4 Utilizaci n de acuerdo a su uso previsto La seguridad de explotaci n del aparato est garantizada nicamente si el aparato es utilizado de acuerdo a su uso previsto de acuerdo con los datos contenidos en las instrucciones de empleo Todas las actividades t cnicas tales como el montaje y el mantenimiento deben ser re
9. enchufe de pared se proh be el uso de ladrones o enchufes m ltiples 75 Jartscher 5 2 Servicio Antes de usar por primera vez Antes de utilizar se debe limpiar el dispositivo ver 6 Limpieza y eliminaci n de restos de cal Llevar a cabo 2 3 ciclos de producci n de cubitos de hielo de acuerdo con las instrucciones inferiores A ATENCI N Los cubitos de hielo producidos en los primeros 2 3 ciclos de producci n deben desecharse por razones higi nicas y no deben ser utilizados para bebidas o para refrigerar alimentos Producci n de los cubitos de hielo I inpicaci n Debe tener en cuenta que la producci n de cubitos de hielo en el primer ciclo puede durar hasta 1 hora Levantar la cubierta del dispositivo y verter en el recipiente para el agua alrededor de 1 5 litros de agua fresca potable Volver a cerrar la cubierta A ATENCI N Rellenar el recipiente nicamente con agua fresca y potable Verter el agua en el recipiente para agua s lo hasta las marcas en el recipiente Conectar el dispositivo a una toma de corriente individual con puesta a tierra Pulsar el bot n de selecci n en el panel de servicio Se enciende el indicador verde UN de cubitos de hielo grandes El tama o de los cubitos de hielo se puede cambiar a 8 cubitos peque os de hielo pulsando nuevamente el bot n de selecci n 4P Pulsar el bot n Start lt gt para comenzar el ciclo de producci n de cubitos de hiel
10. exi n iei r a e fi 74 SATIY o A IA 76 6 Limpieza y eliminaci n de restos de cal uuuunsnsnsannnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnennannnnnen 78 7 Fallos posibles nuuunssnnensnsnnnennnnnnnennnnnennnnnnnennnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnennsnnennnnnnnnnnsnnennnnnnn 79 8 ReCupEr ci n a a aa ea E EE ON Ea AEAEE ESS Eaa E 80 Bartscher GmbH Franz Kleine Stra e 28 D 33154 Salzkotten Tel 49 0 5258 971 0 Alemania Fax 49 0 5258 971 120 65 Jartscher Antes de comenzar su utilizaci n debe leer el instrucci n de servicio y a continuaci n guardarlo en un lugar seguro La presente instrucci n de servicio describe la instalaci n del dispositivo su servicio y su conservaci n adem s sirve como fuente de informaci n importante as como de gu a El conocimiento y el cumplimiento de todas sus indicaciones de seguridad y servicio garantizan el trabajo correcto y seguro del dispositivo Asimismo se deben respetar todos los reglamentos locales de prevenci n de accidentes y los principios de seguridad e higiene del trabajo La instrucci n de servicio constituye un elemento integral del dispositivo y se recomienda mantenerla en un sitio de f cil acceso para que las personas que instalan realicen trabajos de conservaci n y de servicio o de limpieza del equipo tengan acceso permanente a ella Si entrega el dispositivo a una tercera persona debe tambi n entregarle este manual de instrucciones
11. les en la misma La versi n que decide es la instrucci n de servicio anexada en idioma alem n En el caso de encargos de modelos especiales u opciones adicionales as como en situaciones donde se aplican los conocimientos t cnicos m s recientes el dispositivo entregado puede diferenciarse de las informaciones y figuras contenidas en la presente instrucci n de servicio I inpicaci n Antes de iniciar cualquier operaci n relacionada con el dispositivo sobre todo antes de ponerlo en marcha leer con atenci n las presentes instrucciones de uso El fabricante no se hace responsable de los da os y fallos derivados de el incumplimiento de las instrucciones de uso y limpieza el uso inapropiado la introducci n de cambios por el usuario el uso de piezas de recambio no admitidas Nos reservamos el derecho de realizar cambios t cnicos en el producto con el prop sito de mejorar las propiedades utilizables del dispositivo 2 2 Protecci n de los derechos de autor La presente instrucci n de servicio as como los textos dibujos fotos y otros elementos que contiene est n protegidos por derechos de autor Sin la autorizaci n escrita del fabricante se proh be estrictamente duplicar el contenido de la instrucci n de servicio de cualquier forma y modo tambi n fragmentos as como su utilizaci n y o el traspaso de su contenido a terceros El quebrantamiento de lo anteriormente mencionado tendr efectos de indemnizaci
12. minaci n de restos de cal IN ATENCI N Antes de limpiar debe desconectar el aparato de la toma de corriente desacoplar el enchufe El aparato no est dise ado para ser limpiado directamente bajo un chorro de agua Debido a esto para limpiar el aparato no debe utilizar chorros de agua a presi n Debe cuidar de que no entre agua en el aparato Limpieza Limpiar el dispositivo con regularidad Antes de limpiar el dispositivo desenchufarlo de la toma de corriente desacoplar el enchufe Retirar el cesto para cubitos de hielo Limpiar el cesto para cubitos y la pala con agua tibia y un agente limpiador no abrasivo Aclarar con abundante agua limpia Limpiar el dispositivo por dentro y por fuera con agua tibia y un pa o suave Se deben utilizar nicamente pa os suaves Nunca se debe utilizar ning n tipo de estropajos que pudiesen rayar la superficie del dispositivo Nunca se deben utilizar agentes limpiadores con contenido en bencina cidos o aceite ya que podr an estropear los elementos de material pl stico carcasa y panel de control Despu s de limpiar se debe utilizar un pa o suave y seco para secar y abrillantar la superficie del dispositivo Eliminaci n de restos de cal O El uso de agua no adecuada puede causar la acumulaci n de restos de cal en el recipiente para agua del dispositivo Estos restos pueden influir negativamente en el funcionamiento del dispositivo Por ello los restos de cal debe
13. n Nos reservamos el derecho de reclamaciones posteriores I inoi cac on Los datos textos dibujos fotografias y otras descripciones de la presente instrucci n est n protegidos por las leyes en materia de derechos de autor y de propiedad industrial Su uso ilegal ser motivo de sanci n jur dica 2 3 Declaraci n de Compatibilidad de la Uni n Europea Esto est confirmado en la Declaraci n de Compatibilidad WE A petici n del cliente podemos enviar dicha C El dispositivo actualmente cumple las normas vigentes y las directrices Declaraci n de Compatibilidad WE 371 Jartscher 3 Transporte embalaje y almacenaje 3 1 Control de entregas Tras la entrega hay que revisar inmediatamente si el dispositivo est completo y sino sufri da os durante el transporte En caso de confirmar da os de transporte visibles no hay que aceptar el dispositivo o bien recibirlo condicionalmente Los da os hay que detallarlos en los documentos de transporte o en la lista de entrega del agente expedidor Los da os ocultos hay que comunicarlos directamente tras su confirmaci n ya que las reclamaciones de indemnizaci n s lo se pueden hacer dentro de los plazos de reclamaci n vigentes 3 2 Embalaje Rogamos no tirar el cart n del dispositivo Puede ser til para guardar el dispositivo durante mudanzas o al enviarlo a nuestro punto de servicio en caso de da os o aver as del mismo Antes del ponerlo en marcha retire tod
14. n ser eliminados con regularidad Para eliminar los restos de cal del dispositivo debe utilizarse una mezcla de agua y vinagre o un agente para la eliminaci n de los restos de cal a la venta en el mercado Verter la mezcla en el recipiente para el agua y comenzar el ciclo de producci n de cubitos Se deben llevar a cabo 1 2 veces los ciclos de producci n utilizando agua fresca y potable para eliminar por completo los restos de la mezcla descalcificadora A ATENCI N Los cubitos de hielo producidos deben desecharse y no ser utilizados para bebidas o refrigerar alimentos 78 Jartscher 7 Fallos posibles En caso de problemas debe desenchufar el aparato de la toma de corriente el ctrica En base a la tabla de la parte inferior debe comprobar si existe la posibilidad de eliminar los fallos antes de llamar al servicio t cnico o contactar con el vendedor PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCI N Se enciende el E 5 indicador 3 Se enciende el indicador Se encienden los dos pilotos AH O yA Los cubitos de hielo se pegan unos a otros El ciclo de producci n de los cubitos es normal pero no se produce ning n cubito de hielo La producci n de cubitos de hielo se detiene auto m ticamente Falta de agua o poco agua en el recipiente para agua Pulsar el bot n Stop gt a conti nuaci n pulsar el bot n Start lt D gt verter agua esperar 3 min y volver a pulsar el bot n Start
15. o El agua se bombea desde el s N Molde del recipiente para el agua por el 3 gt evaporador tubo hasta el evaporador q En el molde del evaporador en cada ciclo de producci n se producen 24 cubitos de hielo Los cristalinos cubitos de hielo ya preparados se depositan a continuaci n en bloque por la En rampa del hielo en el cesto para TEE cubitos de hielo AR Rampa del hielo Cesto para cubitos de hielo 76 Jartscher El ciclo de producci n de los cubitos de hielo dura entre 25 y 30 minutos dependiendo del tama o elegido para los cubitos Si los cubitos se pegan se pueden separar suavemente utilizando la pala para hielo que se adjunta en la entrega con el dispositivo Durante el funcionamiento del dispositivo se debe comprobar regularmente el estado del agua Si la bomba del agua no puede bombear agua el dispositivo para cubitos de hielo se apaga autom ticamente emitiendo una se al ac stica y se enciende el indicador rojo DI Rellenar el recipiente con agua Pulsar el bot n Stop o para apagar el dispositivo Verter agua fresca y potable al recipiente para agua hasta la marca A continuaci n pulsar el bot n Start Q gt para continuar con la producci n de cubitos de hielo El dispositivo para cubitos de hielo se apaga autom ticamente si el cesto para cubitos se encuentra lleno Se emite una se al ac stica y se enciende el piloto rojo o Cesto para cubitos de hielo se encuentra llen V
16. o el material externo e interno del empaque I inoicac on Durante la recuperaci n del embalaje hay que cumplir los reglamentos vigentes del pais dado Los materiales de empaque con propiedades de re so hay que reciclarlos Por favor revise si el dispositivo y los accesorios se encuentran en el juego Si faltasen partes rogamos contactar con nuestro Departamento de Servicio de Atenci n al Cliente 3 3 Almacenaje Se recomienda no abrir el embalaje hasta el momento de instalaci n del dispositivo y durante el almacenamiento hay que ajustarse a las designaciones del modo de colocar y almacenar el embalaje Los dispositivos empacados hay que almacenarlos siempre conforme a las siguientes condiciones no almacenar al aire libre mantener en un sitio seco proteger del polvo proteger contra la acci n agentes agresivos proteger contra la luz solar evitar sacudidas mec nicas En caso de un almacenaje prolongado por m s de tres meses controlar regularmente el estado de todas partes y el embalaje Si es necesario renueve el dispositivo 72 Jartscher 4 Especificaciones t cnicas 4 1 Presentaci n de las partes del dispositivo no 01 BwN Be Cubierta con ventanilla Sistema de evaporaci n vertical Paleta para los cubitos Recipiente para el agua Cesto para cubitos de hielo Panel de control ca Indicador rojo Cesto para cubitos de hielo se encuentra lleno O Indicador
17. os al dispositivo No tocar las partes del interior del dispositivo que est n en funcionamiento cargadas de electricidad No mover ni volcar el dispositivo en funcionamiento Durante el funcionamiento del dispositivo nunca lo deje sin supervisi n El dispositivo debe utilizarse exclusivamente en interiores 67 Jartscher 1 2 Explicaci n de los simbolos Las indicaciones de seguridad y los aspectos t cnicos m s importantes se han marcado con s mbolos adecuados en la presente instrucci n de servicio Estas indicaciones hay que respetarlas absolutamente para evitar posibles accidentes perjuicios para la salud y la vida as como da os materiales A PELIGRO Este s mbolo indica un peligro directo cuya consecuencia podr a ser lesiones graves en el cuerpo o incluso la muerte A ADVERTENCIA Este s mbolo indica una situaci n peligrosa que podr a causar lesiones graves en el cuerpo o incluso la muerte A ATENCI N Este s mbolo indica la posible existencia de situaciones de riesgo que podr an ocasionar lesiones leves o da os mal funcionamiento y o deterioro del aparato SP inoi cac on Este s mbolo indica consejos e informaci n que debe respetar para que la utilizaci n del aparato sea efectiva y sin fallos 68 dartscher 1 3 Fuentes de peligro A PELIGRO Riesgo de choque el ctrico Para evitar las consecuencias de los peligros debe respetar las siguientes indicaciones
18. pacidad de refrigeraci n y aumentar el consumo de energ a e Debe colocar el dispositivo de tal forma que se asegure una circulaci n del aire adecuada Se debe dejar una distancia de al menos 10 cm por los laterales y por la parte posterior de la pared u otros objetos 74 Jartscher e No colocar el dispositivo en lugares donde haya mucha humedad en el aire El exceso de humedad puede da ar el dispositivo e Colocar el dispositivo de tal modo que la clavija sea f cilmente accesible para desenchufar r pidamente el dispositivo si fuera necesario Conexi n A PELIGRO Riesgo de choque el ctrico En el caso de una instalaci n incorrecta el aparato podr a provocar da os Antes de comenzar la instalaci n debe comparar los datos de la red el ctrica local con los datos t cnicos del aparato ver tabla nominal Conectar el aparato nicamente con una conformidad plena e Si la m quina de cubitos de hielo ha sido transportada desde un lugar frio a un lugar c lido antes de conectarla se debe esperar que se adecue a la temperatura ambiente e Esperar 2 horas hasta que el refrigerante se estabilice S lo despu s se puede conectar a la corriente e Despu s de un corte de alimentaci n o de sacar la clavija no se debe conectar el dispositivo a la alimentaci n durante por lo menos 5 minutos e El circuito de corriente del enchufe debe tener una protecci n de por lo menos 16A Conectar solo directamente a un
19. verde Cubitos de hielo peque os Indicador verde Cubitos de hielo grandes E Indicador rojo Rellenar el recipiente de agua lt S Bot n Stop 4 Bot n de selecci n del tama o de los cubitos lt D gt Bot n Start 73 Jartscher 4 2 Datos t cnicos Denominaci n M quina de cubitos de hielo Compact Ice K C digo 100073 Carcasa Material pl stico en color gris acero Refrigerante R134a Potencia y tensi n de alimentaci n 150 W 230 V 50 Hz Capacidad 1 5 litros Recipiente de repuesto 1 kg Capacidad de producci n 24 cubitos de hielo en cada ciclo de producci n Rendimiento m x 10 kg 24 horas Medidas anch 306 x prof 365 x alt 360 mm Peso 12 25 kg Accesorios paleta para el hielo Se reserva el derecho de hacer cambios 5 Instalaci n y servicio 5 1 Colocaci n y conexi n Ajustes e Desempaquetar el dispositivo y desechar el material de embalaje A ATENCI N gt Nunca se deben retirar del aparato las tablas nominales ni las advertencias de seguridad e Colocar el dispositivo en un lugar plano y seguro que pueda soportar el peso del dispositivo e No colocar el aparato sobre una superficie inflamable e No colocar el dispositivo cerca de chimeneas calentadores u otras fuentes de calor como la luz solar directa El calor puede da ar la superficie del dispositivo as como afectar a la ca
Download Pdf Manuals
Related Search