RD-7900 - Shimano
Contents
1. 3 Ajuste de tope interior Girar el tornillo de ajuste de tope interior para ajustar de forma que la polea gu a se mueva directamente debajo de la rueda dentada mayor z E z Perno de ajuste de tensi n B Par de apriete del eje de m nsula ESN AG 8 10 N m 80 100 kgf cm Rueda dentada mayor Se recomienda enf ticamente no usar un cuadro con ruteo de cable interior debido a que tiene la tendencia IKa E mb eai Para el mejor rendimiento del SIS se recomienda de dificultar el funcionamiento del cambio SIS debido a la alta resistencia del cable o NOTA 5 de tope Interior lubricar peri dicamente todas las piezas de la e La polea de tensi n tiene una flecha que indica la direcci n de rotaci n Instale la polea de tensi n de Para obtener un rendimiento del cambio de alta velocidad el transmisi n manera que la flecha apunte hacia la derecha mirando desde el lado exterior del desviador de cambios CN 7901 tiene un lado hacia delante y un lado hacia atr s y e El extremo de la envoltura del cable que tiene una tapa de aluminio se debe encontrar del lado Tapa de 4 mm los lados est n marcados de manera que al instalarlo el CN del desviador de cambios 7901 quede mirando en la direcci n correcta 4 Como usar el tornillo de ajuste de tensi n B Montar la cadena en el plato menor y la rueda dentada ns AA CRINE 0 ON mayor y girar la biela hacia atr s Luego girar el tornillo de ajuste de tensi n B2. para acercar la polea gu a a la rueda El lado con la marca que se muestra en la figura es el lado hacia delante lado exterior dentada tanto como sea posible pero sin tocarla Luego oXHO0O0H0 0 2 0 E Cambiando el desviador de cambios trasero Lado del desviador ji de cambios Hacia delante lado exterior Tapa de aluminio Tapa de pl stico o tapa de 4 mm e Las piezas no est n garantizadas contra el desgaste natural o el deterioro resultante del uso normal e Si tiene alguna duda respecto al uso mantenimiento ajuste o instalaci n por favor consultar a una tienda especializada en bicicletas colocar la cadena en la rueda dentada menor y repetir lo anterior para asegurarse que la polea gu a no toca la rueda dentada Hacia atr s Llave Allen de 3 mm lado interior Rueda dentada menor Rueda dentada mayor Instrucciones de servicio t cnico SI 5X00A 003 Engranaje Plato mayor menor tensi n uerza de apriete de polea gu a polea de 2 5 5 0 N m 25 50 kgf cm RD 7900 Cadena Tornillo de ajuste de tensi n B Las instrucciones de servicio en otros idiomas est n disponibles en http techdocs shimano com Nota las especificaciones pueden cambiar por mejoras sin previo aviso Spanish Desviador de cambio trasero Perpendicular al piso
3. SI 5X00A 003 00 _ Informaci n general de seguridad Rueda dentada Plato mayor mayor 5 Ajuste del SIS Empujar la palanca de cambios una vez para mover Para lograr el m ximo rendimiento recomendamos usar las Para la rueda dentada combinaciones indicadas en el siguiente cuadro 11 28 dientes la cadena de la rueda dentada menor a la 2a rueda 44 ADVERTENCIA Serie DURA ACE Agregar dos eslabones con la dentada Despu s empujar la palanca tanto como El intervalo de mantenimiento depende del uso y las circunstancias en que se Palanca de cambios ST 7900 caden aenep pd yia sea posible y girar la biela monta Limpie regularmente la cadena con un limpiador de cadenas apropiado Cadena OOO 2 uniones Juego Nunca use disolventes alcalinos o cidos como limpiadores de xido Si se usan Engranajes 19 2 SA esos solventes la cadena se puede romper y provocarle heridas graves Envoltura de cable OT SP41 SIS SP41 D e Para obtener un rendimiento del cambio de alta velocidad el CN 7901 tiene un lado hacia delante y un Desviador de cambio trasero RD 7900 y lado hacia atr s y los lados est n marcados de manera que al instalarlo el CN 7901 quede mirando en 7 la direcci n correcta El rendimiento de dise o adecuado se obtendr cuando el CN 7901 quede Tipo SS 3 7 3 TA Y instalado de manera que mira en la direcci n correcta Si se instala de manera que mire en l
4. a direcci n Cubo de rueda libre FH 7900 Aj uste del recorrido e instalaci n Palanca A opuesta la cadena se podr a salir y podr a caerse de la bicicleta y sufrir heridas graves como resultado Juego de ruedas dentadas CS 7900 del cable e Usar el pasador de conexi n reforzado s lo para conectar el tipo de cadena angosta e Si se usanpasadores de conexi n diferentes de los pasadores de conexi n reforzados o si se usa un Cadena CN 7901 1 Ajuste del tope pd La cadena se mueve a No hace ruido pasador de conexi n reforzado o una herramienta no indicada para el tipo de cadena usada no podr lograr Gu a de cable del juego de pedalier SM SP17 exterior i la 3a rueda dentada la fuerza de conexi n suficiente lo Girar el tonillo de ajuste Pasador de conexi n reforzado Herramienta para Cadena cadenas cual puede ocasionar que la cadena se rompa o se caiga e Aseg rese que el pasador de de tope exterior para ajustar de forma que al mirar desde atr s la polea 32 32 O UUR i UU con ranura 3 Cadena superangosta de J gu a est debajo de la 10 velocidades como la l nea exterior de la rueda conexi n est alineado con la superficie exterior de la uni n del Tornillo de ajuste TL CN32 TL CN23 Especificaciones con ranura 2 ll TL CN27 y de ti terii lado de
5. e Obtenga y lea las instrucciones de servicio cuidadosamente antes de instalar las partes Las partes flojas desgastadas o da adas pueden hacer que se caiga y sufra heridas graves Le recomendamos enf ticamente que use s lo repuestos genuinos Shimano Obtenga y lea las instrucciones de servicio cuidadosamente antes de instalar las partes Si no realizan correctamente los ajustes la cadena se podr a salir y esto podr a ocasionar que cayera de la bicicleta lo cual podr a resultar en heridas graves Instalaci n del desviador de cambio trasero izquierda Al instalar se debe verificar que no hay una deformaci n cuando el perno de ajuste de tensi n B toca la puntera trasera Nota Se debe asegurar que el cable ha quedado seguro CIMENCUNEA Llave Allen de 5 mm e Lea estas instrucciones de servicio t cnico cuidadosamente y mant ngala en un lugar seguro para futuras consultas Mejor posici n 32 Nota La mejor posici n es donde la e Si no puede realizar los cambios suavemente limpie el desviador de cambios y lubrique todas las partes cadena toque y haga ruido m viles contra la 3a rueda dentada al e Si la flojedad en las uniones es tanta que no es posible ajustar deber cambiar el desviador de cambios empujar la palanca de cambios e Deber limpiar peri dicamente el desviador de cambios y lubricar todas las partes m viles mecanismo y Ranura lo suficiente como para eliminar polea
6. l que se ha insertado el CN 7901 dentada menor da pasador Se debe sentir suave y a Tipo ss Polea gu a nivel cuando se pase un dedo por encima El pasador debe salir O S Capacidad total da dientes o menos 32 32 ligeramente en la parte de atr s despu s que se rompe la parte trasera Sueda denta T f i del pasador ueda dentada mayor 28 2C iz di 7 Bas Conexi n y ajuste del cable L e Si fuera necesario ajustar el largo de la cadena debido a un cambio en Rueda dentada menor 11T Conectar pelea al desviador d cambi SUHE dedientes de una rueda dentada E oriana en un lugar que no Pasador de conexi n reforzado Diferencia de dientes de juego de 7 trasero despu s tirar del cable eliminando la 1 E O de que se encuentra el pasador de conexi n reforzado Si se corta la lat 16 dientes o menos floiedad lo al desviador d bi 7 cadena en el lugar donde hay un pasador reforzado se da ar la cadena p s ra e ea onla rd da Cambio Apretar el perno de Aflojar el perno de e Verifique que la tensi n de la cadena sea correcta y que la cadena no est i mar gura Tirar ajuste hasta que la ajuste hasta que la da ada Si la tensi n no es suficiente o la cadena est da ada deber Ea Q cadena vuelva a la 2a cadena haga ruido cambiar la cadena De lo contrario la cadena se podr a romper y Pasador de uni n Pasador de uni n 6 7 N m 60 70 kgf cm rueda dentada Hacia contra la 3a rueda la derecha dentada Hacia la provocarle heridas graves
7. s el juego e Si no se puede realizar el ajuste de los cambios verifique el grado de paralelismo en los punteros de la bicicleta Tambi n verifique si el cable est lubricado y si la envoltura del cable es demasiado larga o corta e Si escucha un ruido normal como resultado de la flojedad en la polea deber cambiar la polea e Deber lavar peri dicamente las ruedas dentadas en un detergente neutral y luego volver a lubricarlas Adem s lavar la cadena con detergente neutral y lubricarlo es una manera efectiva de prolongar la vida til de las ruedas dentadas y la cadena e Si la cadena se sale de las ruedas dentadas durante el uso cambie las ruedas dentadas y la cadena e Para el funcionamiento correcto usar siempre una envoltura de cable SIS SP y una gu a de cable del juego de pedalier e Se recomienda engrasar la superficie exterior del cable y el interior de la envoltura del cable para asegurarse de que desliza correctamente Largo de la cadena Polea gu a Volver la palanca a su posici n original cuando la palanca est en la 2a posici n y se retira el dedo de la palanca y girar la biela Si la cadena toca la 3a rueda dentada y todav a hace ruido aflojar ligeramente el casquillo de ajuste de envoltura de cable hacia la derecha y dejar de aflojar en el punto donde no se escuche m s ruido Empujar la palanca para cambiar y verificar que no se sientan ruidos en ninguna de las posiciones del desviador de cambios
Download Pdf Manuals
Related Search