ST-3400 - Hispano Racing
Contents
1. Informaci n general de seguridad Operaciones de cambio de marcha Operaci n de regulaci n mecanismo de prevenci n del ruido Dependiendo de la posici n de la cadena despu s del cambio la cadena puede rozar contra la placa exterior de la gu a de cadena o la placa interior de la gu a de cadena del desviador de cambios delantero produciendo un ruido caracter stico Si ocurre eso podr presionar levemente la palanca a o la palanca b para mover el desviador delantero un poco de manera que no toque la cadena Esta operaci n es la llamada regulaci n La regulaci n puede ser realizada si la cadena est en el plato mayor intermedio o menor Si el ruido ocurre cuando la cadena est en una de las posiciones indicadas a continuaci n realice la regulaci n para eliminar el ruido A ADVERTENCIA e Obtenga y lea las instrucciones de servicio cuidadosamente antes de instalar las partes Las partes flojas desgastadas o da adas pueden provocar heridas al ciclista Le recomendamos enf ticamente que use s lo repuestos genuinos Shimano e Obtenga y lea las instrucciones de servicio cuidadosamente antes de instalar las partes Palanca b Palanca a Si no realizan correctamente los ajustes la cadena se podr a Tipodecambios Funcionamiento de palanca de cambios Funcionamiento de palanca Posici n de Operaci n de regulaci n salir y esto podr a ocasionar que cayera de la bicicleta lo cual S ntoma Fu2. enda enf ticamente no usar un cuadro con ruteo de Mueva la palanca a Plato intermedio cable interior debido a que tiene la tendencia de dificultar el hasta completar el gt funcionamiento del cambio SIS debido a la alta resistencia del m e Consulte las Instrucciones de servicio para el ST 3400 por Piim K detalles sobre la instalaci n y el mantenimiento E 1 e Se debe asegurar de leer cuidadosamente estas instrucciones Hno lola H b H de servicio junto con las instrucciones de servicio de la Ml O FD 3403 antes de usar Plato menor x A A e Las partes no tienen garant a contra el desgaste natural o el H L deterioro resultante del uso normal l F n e Si tiene alguna duda respecto al uso mantenimiento ajuste o cadena instalaci n por favor consultar a una tienda especializada en m bicicletas Plato gt Plato mayor intermedio im E Ruedas dentadas peque as Plato mayor La cadena hace contacto con la Instrucciones de servicio t cnico Sl 0042A 001 placa exterior Operaci n de peraci n a TE A El PI Palanca b Antes de Despu s de laca interior a aa Mueva la palanca b a reguiacior a regulacion hasta completar el aos mayor Y Movimiento del desviador delantero Para lograr el m ximo rendimiento recomendamos usar las e ic hi Plato intermedio Tope e combinaciones indicadas en el siguiente cuadro VJ Serie SORA l E i Palanca de cambi
3. ncionamiento Movimiento del podr a resultar en heridas graves Plato Plato la cadena e Lea estas instrucciones de servicio t cnico cuidadosamente y gt gt menor intermedio mant ngala en un lugar seguro para futuras consultas Nota de palanca desviador delantero Plato mayor La cadena hace contacto con la e Las palancas relacionadas con los cambios de velocidades se deben utilizar s lo cuando la catalina est girando e Para el funcionamiento correcto usar siempre una envoltura de cable SIS SP y una gu a de cable del juego de pedalier e Se recomienda engrasar la superficie exterior del cable y el interior de la envoltura del cable para asegurarse de que cable Plato gt Plato cambio l i intermedio mayor e Para el cable de cambio SIS SP41 se usa una grasa especial No usar grasa DURA ACE u otro tipo de grasa de lo L contrario el funcionamiento del cambio se podr a ver afectado placa exterior Operaci n de regulaci n Antes de la regulaci n Despu s de la regulaci n l M I Placa exterior Palanca a Ruedas dentadas y desliza correctamente peque as Movimiento del desviador delantero e Se recomi
4. os ST 3400 y Envoltura de cable SP41 bro E Engranajes 27 Desviador de cambio delantero FD 3403 E m Palanca ST 3400 DUAL CONTROL delantera Ruedas gt 4 lentadas mayor Conjunto de platos FC 3403 Plato menor Desviador de cambio trasero RD 3400 GS Cubo de rueda libre FH 3300 p cadena Juego de ruedas dentadas CS HG50 9 Cadena CN HG53 Gu a de cable del juego de pedalier SM SP17 Jn Ruedas Nota las especificaciones pueden cambiar por mejoras sin previo aviso Spanish dentadas mayor
Download Pdf Manuals
Related Search