Anexo de Catálogos y Documentación Técnica
Contents
1. PFU 5 l 2 transformadores Para transformadores de m s de 630 kVA se a aden unas rejillas de ventilaci n adicionales en la pared lateral L 6080 J 100 460 Altura vista Vista Posterior 5900 2200 Arena de nivelaci n Cuadros BT O ORMAZABAL Desde 250 hasta 2500 kVA Nivel de Aislamiento 36 kV Transformadores sumergidos en diel ctrico l quido ACCESORIOS DE SERIE Conmutador de regulaci n maniobrable sin tensi n Pasatapas MT de porcelana Pasabarras BT de porcelana 2 Terminales de tierra Dispositivo de vaciado y toma de muestras Dispositivo de llenado Placa de caracter sticas Placa de seguridad e instrucciones de servicio 2 C ncamos de elevaci n 4 Dispositivos de arriostramiento 4 Dispositivos de arrastre Dispositivo para alojamiento de term metro NORMAS Estos transformadores cumplen con los requisitos de la serie de normas UNE 21 428 EN 60076 IEC 76 se fabrica con otras normas bajo pedido CARACTER STICAS EL CTRICAS Potencia en kVA Tensi n Asignada Regulaci n sin Tensi n 250 400 630 Primaria Secundaria en Vac o Grupo de Conexi n DESCRIPCI N Estos transformadores cumplen las siguientes caracter sticas Transformadores trif sicos 50 Hz para instalaci n en interior o en exterior Sumergidos en aceite mineral de acuerdo a la norma UNE 21 320 5 1EC 296 otros diel ctricos l quidos bajo pedido Cuba de aletas Refrigeraci n2. 2 No incluido en el volumen de suministro ofrecemos un c lculo de carga individualizado con recargo 2 Otras disposiciones son posibles si no se exceden las medidas m ximas del soporte y dependiendo de las medidas de los m dulos Variable a petici n 5 A petici n con est tica examinable con recargo por favor ind quese en el pedido Para m s informaci n www conergy com Sujeto a cambios t cnicos 2005 O Conergy AG mE Ub a CONERGI Centros Monobloque Tipo Caseta PFU PRESENTACI N Los Centros de Transformaci n PFU constan de una envolvente de hormig n de estructura monobloque en cuyo interior se incorporan todos los componentes el ctricos desde la aparamenta de Media Tensi n hasta los cuadros de Baja Tensi n incluyendo los transformadores dispositivos de Control e interconexiones entre los diversos elementos Estos Centros de Transformaci n presentan como esencial ventaja el hecho de que tanto la construcci n como el montaje y equipamiento interior pueden ser realizados integramente en f brica garantizando con ello una calidad uniforme y reduciendo considerablemente los trabajos de obra civil y montaje en el punto de instalaci n Adem s su cuidado dise o permite su instalaci n tanto en zonas de car cter industrial como en entornos urbanos MBITO DE APLICACI N Los Centros de Transformaci n PFU permiten la realizaci n de los esquemas habituales de suministro el ct
3. mm Profundidad mm Peso kg PFU 3 3280 2380 3240 7 8 2780 3100 2200 2550 6 8 4080 3180 560 11000 PFU 4 4460 2380 3240 10 7 2780 4280 2200 2550 9 4 5260 3180 560 12500 NOTA Dimensiones puerta de acceso 900 1100 x 2100 mm Dimensiones puerta de transformador 1260 x 2100 2400 mm PFU 5 6080 2380 3240 14 5 2780 5900 2200 2550 13 0 6880 3180 560 18000 Y ORMAZABAL HO Centros Monobloque Tipo Caseta PFU PFU 3 Ml sin transformador Altura vista 100 460 Arena de nivelaci n PFU 3 Mi 1 transformador Para transformadores de m s de 630 kVA se a aden unas rejillas de ventilaci n adicionales en la pared lateral 100 460 Altura vista Arena de nivelaci n Cuadros BT PFU 4 Ml sin transformador lo E O P lt SA 54 4480 S 2380 Vista Posterior EA 4280 Arena de nivelaci n O ORMAZABAL A AIN Centros de Transformaci n PFU 4 Ml l transformador Para transformadores de m s de 630 kVA se a aden unas rejillas de ventilaci n condes en la pared lateral ii 4480 100 460 Altura vista Vista Posterior Arena de nivelaci n Cuadros BT PFU 5 Al 1 transformador 2 puertas de acceso Para transformadores de m s de 630 kVA se a aden unas rejillas de ventilaci n adicionales en la pared lateral 100 460 Altura vista i Arena de nivelaci n Cuadros BT
4. confianza mediante un contrato de servicio la operaci n perfecta del SolarMax queda garantizada hasta por 20 a os De esta forma se dispone de la necesaria seguridad de planificaci n a lo largo del per odo rentable de la inversi n L der del mercado con tecnolog a perfeccionada a lo largo de muchos a os Sputnik Engineering dispone de m s de 15 a os de experiencia con los dispositivos SolarMax con m s de 2500 inversores centrales actu almente en operaci n Nuestro equipo t cnico le asiste y aconseja desde la fase de planificaci n hasta la puesta en operaci n de su instalaci n solar TT E BA p i mii ai A y gt SolarMax Siempre un rayo de sol m s adelante 02 07 es BAUART GEPR FT a pa nian Product Safety APPROVED Especificaciones T cnicas L SolarMax 20C SolarMax 25C SolarMax 30C SolarMax 35C SolarMax50C SolarMax 80C SolarMax 100C SolarMax 300C Lado de entrada CC AA AN AA AAA AAA EA AA ooo 430 800 Voc 900 Vcc Generador solar rango de 540 635 V tensiones STC ayuda para la determinaci n de la conexi n modular de las c dulas de se al polo y mono lt 4 peak peak Lado de salida CA 3 400 10 15 Va Factor de potencia PF Frecuencia 50 1 Hz lt 3 N 96 94 8 O IP 20 PWM IGBT con transformador 0 98 sin condensaci n EN 61000 6 2 EN 61000 6 4 EN 50178 certificado por TUV Rheinland Display LC de dos l
5. natural ONAN El color de la capa exterior ser azul verdoso muy oscuro del tipo 8010 B10G seg n norma UNE 48103 otros colores bajo pedido ACCESORIOS OPCIONALES Term metro de 2 contactos Conmutador de cambio de tensi n sobre tapa maniobrable sin tensi n Ruedas orientables bidireccionales Piezas de conexi n BT palas Pasatapas MT enchufables V lvula de sobrepresi n Otros diel ctricos l quidos silicona midel 7131 Rel de protecci n gas presi n y temperatura Caja de conexiones Caj n cubrebornas Dispositivo de recogida del diel ctrico l quido Accesorios transformadores con dep sito de expansi n Dep sito de expansi n nivel de aceite desecador silicagel rel Buchholz 800 1000 1250 1600 2000 2500 Tensi n m s Elevada para el Material 36 kV 420 V entre fases en vac o 2 5 5 2 5 5 7 5 10 otras regulaciones bajo contrato P rdidas en Vac o W 780 1120 1450 P rdidas en Carga W 3500 4900 6650 Impedancia de Cortocircuito a 75 C 45 45 45 Intensidad de Vac o al 100 de Vn 24 2 2 1 8 Nivel de Potencia Ac stica 62 65 67 Ca da de Tensi n cos q 1 1 5 1 3 1 2 a Plena Carga cos q 0 8 37 36 35 Carga cos 1 98 3 98 5 98 7 Rendimiento a So U 962 TOA arga cos q 1 98 6 98 7 98 9 75 cosq 0 8 98 2 98 4 98 7 Otras posibilidades bajo contrato Q corrabis Dyn 11 1700 2000 2360 2800 3300 4100 8500 10500 13500 17000 20200 26500 6 6 6 6 6
6. 6 16 15 14 13 12 1 68 68 70 7 73 76 12 12 13 12 12 12 44 44 44 44 44 44 98 7 98 8 98 8 98 8 98 8 98 8 98 4 985 98 4 98 5 98 6 98 5 98 9 990 990 990 990 99 0 98 7 98 7 98 7 98 7 98 8 98 8 a Transformadores El ctricos de Distribuci n Nivel de Aislamiento 36 kV i a DIMENSIONES EST NDAR mm otras dimensiones bajo pedido DIMENSIONES Y PESOS Las dimensiones y pesos indicados en la tabla se dan a t tulo de ejemplo para transformadores inmersos en aceite mineral Dichos datos corresponden a transformadores de 250 a 2500 kVA serie menor igual de 36 kV 420 V y a las caracter sticas el ctricas indicadas en la tabla precedente Para otras tensiones otras caracter sticas el ctricas y otros diel ctricos las dimensiones y los pesos pueden variar Potencia en kVA 250 400 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 A Largo 1120 1430 1510 1780 1860 1870 2080 2140 2140 B Ancho 880 890 910 1080 1160 1160 1250 1290 1290 C Alto a tapa 820 910 995 1010 1065 1120 1398 1501 1501 D1 Alto a MT 1305 1395 1480 1495 1550 1605 1883 1986 1986 D2 Alto a BT 996 1086 1269 1335 1390 1445 1758 1861 1861 E MT 155 160 170 185 185 195 185 214 214 F MT 375 375 375 375 375 375 375 375 375 G BT 145 155 145 155 155 165 175 204 204 H BT 150 150 150 150 150 150 200 200 200 J Carros 670 670 670 670 670 820 820 820 1070 K Ancho ruedas 40 40 40 40 40 70 70 70 70 Rueda 125 125 125 125 125 200 200 200 200 L Ru
7. Dise o de un Huerto Solar de 300 kW Anexo de Cat logos y Documentaci n T cnica de equipos ANEXO DE CATALOGOS Y DOCUMENTACI N y TECNICA DE EQUIPOS M DULO FOTOVOLTAICO STM 180 F INVERSOR SOLARMAX 100C ESTRUCTURA SOLAR GIANT II CENTRO MONOBLOQUE PFU DE ORMAZABAL TRANSFORMADOR 630 KVA 36 KV ORMAZABAL 117 Dise o de un Huerto Solar de 300 kW Anexo de Cat logos y Documentaci n T cnica de equipos 118 STM 180 F STM 185 F TECNOLOG A PUNTA PARA EL M XIMO RENDIMIENTO M s producci n sobre la misma superficie Technics Datos t cnicos sujetos a modificaciones actualizaci n 05 2006 STM 180 F STM 185 F 180 185 Wp de potencia nominal pico STC 5 de tolerancia de potencia 25 a os de garant a al 80 de la potencia m nima nominal 2 a os de garant a de producto 48 c lulas monocristalinas de alto rendimiento Conectores tipo Multi Contact Marco Aluminio Dimensiones 1318 x 994 x 46 mm L B T Peso 16 kg Robusto marco de aluminio libre de corrosi n k Certificaci n IEC 61215 Clase de protecci n el ctrica II STM 180 F STM 185 F 1000 W m STC Pmax 180 W 185 W Isc 8 37 A 8 54 A i Uoc 30 0 V 30 2 V r pe i gt Impp 76 A 7 7 A e Umpp 23 7 V 24 0 V p NOCT 800 W m2 25 C Velocidad del viento 1m s AM 1 5 47 5 C Frontal de baja reflexi n constituido por un C lula monocristalina de alto rendimiento Coef
8. ealiza a trav s de una puerta en su parte frontal que da acceso a la zona de aparamenta en la que se encuentran las celdas de Media Tensi n cuadros de Baja Tensi n y elementos de Control del Centro Si las condiciones de explotaci n as lo exigen es posible a adir una segunda puerta de acceso para personas y establecer una separaci n f sica entre las celdas de la Compa a El ctrica y las del Cliente Cada transformador cuenta con una puerta propia para permitir su extracci n del Centro o acceso para mantenimiento PFU 5 con 1 transformador y PFU 4 UNE 21428 1 HD 428 RU 5201D UNE 21538 HD 538 UNE EN 60439 1 RU 6302B A Centros de Transformaci n CENTROS HASTA 24 kV PFU 3 PFU 4 PFU 5 Longitud mm 3280 4460 6080 Di E Anchura mm 2380 2380 2380 Mensi nes Altura mm 3045 3045 3045 exteriores Superficie m 7 8 10 7 14 5 Altura vista mm 2585 2585 2585 Longitud mm 3100 4280 5900 Dimensiones Anchura mm 2200 2200 2200 interiores Altura mm 2355 2355 2355 Superficie m 6 8 9 4 13 0 D SRNE CERN Longitud mm 4080 5260 6880 E ci n Anchura mm 3180 3180 3180 Profundidad mm 560 560 560 Peso kg 10500 12000 17000 a EEEE CENTROS HASTA 36 kV Dimensiones exteriores Dimensiones interiores Dimensiones excavaci n Longitud mm Anchura mm Altura mm Superficie m Altura vista mm Longitud mm Anchura mm Altura mm Superficie m Longitud mm Anchura
9. eda 110 110 110 110 110 165 165 165 165 PASABARRAS BT d M trica M 20 M 20 M 30 M 42 M 42 M 42 M 48 M 48 M 48 Cu PASABARRAS BT Amp 630 630 1000 2000 2000 2000 3150 3150 4000 VOL ACEITE Litros 240 300 400 540 565 590 1100 1450 1560 PESO TOTAL Kg 990 1400 1800 2270 2455 2585 3920 5520 5830 Densidad del aceite 0 88gr cm a 20 C Dimensiones sin el dep sito de expansi n PAT 1e 630 1000 2000 PIEZAS DE CONEXI N BT PALAS mm TERMINAL ENCHUFABLE 3150 y 4000 ACODADO Designaci n dl e fe E i PAT 1e 630 M20x2 5 32 60 E d PAT 1e 1000 M30x2 32 80 Ta E PAT 1e 2000 M42x3 50 100 l ToAP 6j PAT 1e 3150 M48x3 60 120 n n PAT 1e 4000 ae OO TT A Q corrabis
10. g as renovables es la prueba evidente de que usted ha reconocido los signos del tiempo Usted aboga por la protecci n medioambiental y una naturaleza equilibrada tambi n para las generaciones venideras Con los in versores centrales SolarMax usted cuenta con componentes para la producci n de energ a solar a bajo coste El inversor central SolarMax representa toda una serie de ventajas tanto en cuanto a eficiencia como en cuanto a potencial de ahorro Eficiencia y capacidad con su alto nivel de eficiencia pico del 96 la amplia garant a por varios a os y su bajo peso los inversores centrales SolarMax son sin nimo de ventajas inigualables y decisivas Calidad a un atractivo precio a pesar de su atractivo precio el SolarMax convence por su calidad y nuestro servicio veloz y competente Duradero y seguro todos los inversores SolarMax han sido certificado por T V Rheinland garantizando un grado ptimo de durabilidad e inmunidad contra interferencias de sus componentes Porque ya en la fase de desarrollo se asigna la m xima prioridad a la seguridad de operaci n SolarMax es uno de los pocos dispositivos que cuentan con un concepto para alta seguridad de operaci n una t cnica optimada para el rendimiento y un control con procesador de se ales digitales DSP M xima facilidad los inversores centrales SolarMax son f ciles de instalar La puesta en operaci n es muy sencilla y requiere poco tiempo Un completo paquete de
11. iciente de Temperatura Isc 3 35 mA C Coeficiente de Temperatura Uoc 0 096 V C cristal de seguridad Tensi n m xima del sistema 1000 V LA a ob da Los mejores materiales y una fabricaci n altamente controlada Un marco de aluminio anodizado resistente a la corrosi n garantiza la durabilidad de nuestros m dulos STM 180 F y STM 185 F Gracias a la excelente eficiencia Conexi n IP 65 del m dulo se garantiza la m xima producci n A pesar de sus compactas dimensiones alcanza una potencia m xima de 180 o 185 Wp Las 48 c lulas monocristalinas de alto rendimiento que componen este m dulo de compactas dimensiones est n protegidas por un vidrio solar especial que minimiza las reflexiones permitiendo as alcanzar los m s sorprendentes resultados Si desea m s informaci n p ngase en contacto con su asociado SunTechnics m s cercano o llame a nuestra l nea gratuita 900 810 070 Vista posterior del STM 180 F 185 F Vista lateral del STM 180 F 185 F SunTechnics T cnicas Solares S L c Golfo de Sal nica n 27 2a Planta 28033 Madrid SunTechni Tel 34 917 276 111 Fax 34 917 276 110 infoOSunTechnics com www SunTechnics com un ec n ICS SolarMax Serie C Inversores centrales Energ a solar una inversi n en el futuro El futuro pertenece a las energ as renovables y por ende tambi n a la energ a solar Su intenci n en invertir en ener
12. neas con iluminaci n de fondo Interfaz RS232 RS485 integrado 120x80x180 cm dimensiones recomendadas sobre el 15 estudio de ISE Fraunhofer Reservados todos los derechos Texto sujeto a modificaciones o errores Caracter sticas Compacto inversor senoidal PWM M xima eficiencia Eficiencia MPP mayor al 99 Procesador de se ales digitales DSP Atractiva relaci n precio rendimiento Bajo peso y poca necesidad de espacio Id neo para ubicaci n sin calefacci n Garant a de 2 a os Opci n de extensi n de garant a hasta de 20 a os Interfaz para MaxCommBasic integrado Opci n MaxControl para alarma autom tica supervisi n del inversor y evaluaci n de datos de rendimiento SolarMax ha sido certificado por T V Rheinland Plazos de entrega dentro del per odo de planificaci n Hotline y servicio expreso P SolarMax www solarmax com Sistemas de montaje para la fotovoltaica Datos t cnicos SolarGigant Il El SolarGigant Il ha sido concebido especialmente para su aplicaci n en instalaciones fotovoltaicas de grandes dimen siones en espacio libre En una superficie de hasta 50 m pueden distribuirse los m dulos en un n mero variable de Aspectos ecol gicos El dise o del campo de m dulos del SolarGigant ll permite que suficiente luz y humedad lleguen al rea subyacente En este rea puede desarrollarse una abundante y variada flora y la fauna correspondiente De este modo la superficie a c
13. rado de resistencia a la corrosi n garantiza una larga vida til y permite su total reciclaje Resistencia garantizada Conergy ofrece una garant a de resistencia de los materiales empleados de 10 a os 1 Variable a petici n 2 Con recargo ind quese en el pedido SOLAR GIGANT Il TD ESP 0602 Sistemas de montaje para la fotovoltaica Datos t cnicos SolarGigant IlI Cuadro de conjunto a M dulo fotovoltaico con marco b Perfiles de encaje para los m dulos fotovoltaicos e Travesa o a Soporte e Diagonal Refuerzos 9 Base o placas pesadas Datos t cnicos del SolarGigant Il Lugar de montaje Carga de nieve M dulos fotovoltaicos Distribuci n de los m dulos est ndar Orientaci n de los m dulos ngulo de inclinaci n Tama o del campo de m dulos Distancia borde inferior de los m dulos suelo Normas Perfiles del soporte Piezas peque as Color Protecci n contra rayos Garant a 1 N mero de cabrios seg n n mero y tama o de los m dulos Suelo Hasta carga de nieve 1 4 kN m m x 500 m sobre el nivel del mar Con marco 4 filas de a 7 m dulos 28 m dulos por bastidor Horizontal vertical 15 35 M x 10 0 x 5 0 m ancho x alto Mm Cumple con la norma DIN 1055 Eurocode 9 parte 1 1 Aluminio extrusionado AlMgSi 0 5 Acero inoxidable V2A Natural Opcional con recargo 10 a os en la resistencia de los materiales Puede ser adquirido en
14. rico que incorporen hasta 2 transformadores con una potencia unitaria m xima de 1000 kVA lt memm m m gt z PFU 3 con 1 transformador 1 Para otras condiciones consultar a nuestro departamento T cnico Comercial Centros de Transformaci n PFU 5 con 2 transformadores de 1000 kVA INSTALACI N La instalaci n de los PFU es especialmente sencilla ya que las operaciones in situ pueden reducirse a su posicionamiento en la excavaci n y al conexionado de los cables de acometida que se introducen en los Centros a trav s de unos agujeros semiperforados en sus bases O ORMAZABAL Centros Monobloque Tipo Caseta PFU Celdas CGM ESPECIFICACIONES T CNICAS MIE RAT UNE EN 61330 RU 1303A UNE EN 60298 RU 6407B CARACTER STICAS CONSTRUCTIVAS La envolvente de estos Centros es de hormig n armado vibrado y se compone de 2 partes una que aglutina el fondo y las paredes que incorpora las puertas y rejillas de ventilaci n natural y otra que constituye el techo Todas las armaduras del hormig n est n unidas entre si y al colector de tierra seg n la RU 1303 y las puertas y rejillas presentan una resistencia de 10 kQ respecto a la tierra de la envolvente El acabado est ndar del Centro se realiza con pintura acr lica rugosa de color blanco en las paredes y color marr n en techos puertas y rejillas O ORMAZABAL EXPLOTACI N La entrada al Centro de Transformaci n se r
15. ubrir por la instalaci n fotovoltaica de grandes dimensiones no s lo sirve para la generaci n de energ a solar sino que ofrecer cobijo a plantas y animales propios de la regi n Altura ptima Dado que la distancia entre el borde inferior de los m dulos y el suelo es de aproximadamente 1 1 m el terreno puede ser aprovechado por ovejas y o cabras por ejemplo Debido a su altura los m dulos adem s no pueden ser da ados ni ensuciados por los animales A esta altura los m dulos tambi n est n protegidos contra posibles acumulaciones de nieve Montaje r pido Todos los elementos est n preconfeccionados seg n el m dulo elegido Los m dulos s lo se tienen que deslizar en los perfiles de encaje desde arriba De esta manera queda garantizado un r pido montaje mE Ub a COneRGyJY filas y columnas Al estar fabricado en aluminio el sistema SolarGigant Il ofrece grandes posibilidades de ahorro en la inversi n de la instalaci n M dulos con marco Soporte de suelo Horizontal Vertical lt 1 4 kN m Garant a sobre el material Carga de nieve 1 4 kN m Alta seguridad A petici n puede equipar el SolarGigant Il con una est tica examinable para cumplir con el requisito para la solicitud de una licencia de construcci n La capacidad de carga del sistema es conforme a la norma DIN 1055 M xima durabilidad Todos los elementos est n construidos en aluminio y acero inoxidable Su alto g
Download Pdf Manuals
Related Search