para descargarlo
Contents
1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 1 1 v Mostrar informaci n del m dulo M dulo Referencia E M6E57 312 14E13 04B0 2 0 X Memoria de trabajo 32KB 0 2ms 1000 instr conexi n MPI configuraci n en una fila de hasta 8 m dulos comunicaci n 57 FBs FCs cargables firmware 42 0 E 6E57 312 5AC82 0AB0 1 2 X Memoria central 6KB 0 6ms kAW DILO DO6 integradas conexi n MPI configuraci n en una fila de hasta 8 m dulos comunicaci n 57 FBs FCs cargables condiciones clim tic M6E57 312 5BE03 0ABO 20 v Memoria de trabajo 32KB 0 2ms 1000 instr DILO DO6 integradas 2 salidas de impulsos 2 5kHz contaje y medici n a 2 canales con encoders incrementales 244 10k W6E57 312 5BDO1 DABO 2 0 X Memoria de trabajo 16KB 0 2ms 1000 instr DILO DOS integradas 2 salidas de impulsos 2 5kHz contaje y medida 2 canales con encoders incrementales 24 10kHz conexi W 6E57 312 SBDOO DABO Memoria central 16KB 0 2ms kAW DILO DO6 integradas 2 salidas de impulsos 2 5kHz contaje y medida 2 canales con encoders incrementales 24 10kHz Conexi n MPI Confi 0 6E57 313 1AD03 0AB0 1 2 El Mamavia combeal 194D O Emil AU cami n MAT 2 Ecru 312 AL CPU 312 IFM Ecrusizc Par metros del m dulo SIMATIC S7 300 Getting Started Primero2. e Seguidamente encontrar una lista con informaci n sobre el S7 300 as como en la direcci n de internet http support automation siemens com WW view es indicando la ID del art culo correspondiente Nombre del manual Descripci n Manual de producto CPU 31xC y CPU 31x Datos t cnicos ID del art culo 12996906 Instrucciones de servicio S7 300 CPU 31xC y CPU 31x Configuraci n e instalaci n ID del art culo 12996906 Manual e CPU 31xC Funciones tecnol gicas ID del art culo 12429336 CD con ejemplos Manual de producto Sistema de automatizaci n S7 300 Datos de los m dulos ID del art culo 8859629 Elementos de control y visualizaci n comunicaci n concepto de memoria tiem pos de ciclo y de reacci n datos t cnicos Configuraci n montaje cableado direccio namiento puesta en marcha manteni miento funciones de test diagn stico y soluci n de problemas Descripci n de las distintas funciones tec nol gicas de posicionamiento y contaje Acoplamiento punto a punto regulaci n El CD contiene ejemplos de las funciones tecnol gicas Descripci n de las funciones y datos t cni cos de los m dulos de se ales fuentes de alimentaci n y m dulos interfase SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 8 Informaci n adicional 8 3 SIMATIC Technical Support El servicio de asistencia t cnica Technical Support para todos los productos
3. colocar el conector frontal Montar el perfil soporte y ponerlo a tierra 1 Atornille el perfil soporte a la 2 Una el perfil soporte con el con base Utilice dos tornillos M6 ductor de protecci n La secci n m nima prescrita para el conductor de protecci n es de 10 mm Tenga en cuenta las siguientes indicaciones al realizar el montaje e Deje un espacio libre de por lo menos 40 mm por encima y por debajo del perfil soporte De este modo cumplir las condiciones t rmicas exigidas disi paci n de calor y ventilaci n del m dulo y facilitar los trabajos de montaje desmontaje y cableado e Sila base es una placa de metal puesta a tierra o una chapa soporte puesta a tierra vigile que la conexi n entre el perfil soporte y la base sea de baja impe dancia De este modo obtendr un potencial de referencia com n SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 Montar los m dulos en el perfil soporte 1 Monte la fuente de alimentaci n y 2 Monte la CPU 312C atorn llela fijamente a 3 Coloque el conector frontal en la CPU 312C hasta que encaje En esta posici n el conector frontal sobresale del m dulo y no hace contacto con el mismo En esta posici n el cableado resulta m s f cil SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 3 Montaje y cableado del hardware 3 3 Cableado de los componen
4. cionales de cualquier color Comprobar las conexiones A continuaci n comprobar si el cableado funciona correctamente Para ello accione sucesivamente los pulsadores y observe los LEDs de las entradas de la CPU Cada vez que se activa una entrada se encienden los LEDs correspondientes Pulse el pulsador verde de Encender motor Se enciende el LED de la entrada 0 0 borne 2 Pulse el pulsador rojo de Apagar motor Se enciende el LED de la entrada 0 1 borne 3 Pulse el pulsador derecho de Giro a la derecha Se enciende el LED de la entrada 0 2 borne 4 Pulse el pulsador izquierdo de Giro a la izquierda Se enciende el LED de la entrada 0 3 borne 5 Ha montado cableado y comprobado todos los componentes El siguiente paso consistir en reproducir su instalaci n en STEP 7 y cargar la configuraci n en la CPU 312C SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 4 Configuraci n del aut mata en STEP 7 Lite 4 1 Qu es un proyecto de STEP 7 Lite Para crear una soluci n de automatizaci n con STEP 7 Lite se tienen que reali zar distintas tareas STEP 7 Lite agrupa todos los datos y tareas del aut mata en un proyecto En un archivo de proyecto de STEP 7 Lite k7p se almacenan los datos de forma ordenada En nuestro caso se trata de los siguientes La descripci n de los m du
5. aut mata en STEP 7 Lite 4 5 Cargar y comprobar la configuraci n de los m dulos en la CPU 312C Antes de cargar la configuraci n de los m dulos en la CPU 312C borre las con figuraciones anteriores de la CPU Despu s de cargar compruebe si se han podido generar datos de sistema cargables a partir de la configuraci n de los m dulos Borrado total de la CPU 312C 1 Borre los bloques de programa y las configuraciones antiguas de la CPU 312C Direcci n Direcci n b7 307 1BA0 b7 312 5BE0 Detalles El borrado total detiene el m dulo y lo inicializa Se borran todos los datos de usuario y la configuraci n de hardware y se deshacen todos los enlaces con el m dulo Est seguro de que desea efectuar un borrado total SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 Cargar la configuraci n de los m dulos en la CPU 312C 1 Cargue la configuraci n de los m dulos en la CPU 312C De este modo transferir los par metros actuales de los m dulos a la CPU Cinta transportadora a Em de s mbolos BA i gt forzar i S cruzada o vma Y Mostrar informaci n del m dulo M dulo Referencia E 6E57 312 1AE13 0880 2 0 CPU 312 Memoria de trabajo 32KB 0 2ms 1000 instr cone configuraci n en una fila de hasta 8 m dulos com les Firmware 42 0 KB 0 6ms kAW DILO DO
6. entrada 0 3 pulsador El motor est apagado SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 7 Enhorabuena Con la realizaci n de la prueba ha llevado a cabo satisfactoriamente las tareas del S7 300 Getting Started B sico y ha automatizado una instalaci n correc tamente Si lo desea puede ampliar el aut mata Ud mismo y realizar sus propias tareas de control Quiere saber m s sobre el SIMATIC S7 300 P ngase en contacto con noso tros Obtendr m s informaci n en nuestro Service amp Support Nos encontrar en la siguiente direcci n de internet http www siemens com automation service Encontrar m s direcciones e informaci n en las p ginas siguientes SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 8 Informaci n adicional 8 1 Diagn stico y soluci n de fallos Un manejo incorrecto un cableado inapropiado o una configuraci n de hard ware err nea pueden causar errores que la CPU 312C sefializar tras un borrado total con el LED de error de grupo SF Consulte c mo diagnosticar tales fallos y avisos en las instrucciones de servicio S7 300 CPU 31xC y CPU 31x Configuraci n Encontrar este manual en la SIMATIC Manual Collection La Manual Collection se suministra con el kit de iniciaci n del S7 300 El PC Adapter USB muestra los e
7. genes GI Operaciones l gica My Virtual Machines 3 Comparaci n 8 Conversi n 3 Contaje DE Llamada DB EM Salto EM Coma fija SIEMENS 5 Coma flotante 1 Copia de Cinta transp YY Nombre 3 Transferencia Hardware Qi archivo Cinta transportadoral e ji o Teo de Proyectos k7p SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 4 4 Establecer una conexi n online entre el PC y la CPU 312C Es necesario establecer una conexi n online entre el PC y la CPU 312C para realizar lo siguiente e Cargar y probar programas de control e Mostrar y cambiar el estado operativo de la CPU 312C e Mostrar el estado del m dulo e Diagnosticar el hardware Para establecer una conexi n online conecte el PC con la CPU 312C a trav s del puerto MPI Establecer una conexi n online STEP 7 Lite intenta establecer una conexi n online al arrancar Si la conexi n ya est establecida en la barra de estado se indicar el estado operativo STOP de la CPU 312C E Comparaci n HW gt Configuraci n HW E Diagn stico HW f Sino hay conexi n la barra de estado indicar Desconectado E Comparaci n HW Fl Configuraci n Hw E Diagn stico HW E Desconectado 1 Si no hay conexi n establezca una conexi n entre la CPU 312C y su PC EV E EE RS Eu SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 4 Configuraci n del
8. Pul sador Pul sador derecha izquierda d H 17H Sega 2 Giro a la izquierda Comentario Marca est Salida mo Pul sador Pul sador ado instal tor izquie izquierda derecha aci n rda 4H do LH Sega 3 Instalaci n_marcha Comentario SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 Ha configurado el aut mata y ha cargado el programa de control en STEP 7 Lite El paso siguiente consistir en cargar el proyecto completo de STEP 7 Lite en la CPU 312C y hacer una prueba La prueba ilustra la interac ci n entre los bornes cableados los LEDs direccionados y el programa que une l gicamente las entradas y salidas SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 6 Realizaci n de una prueba 6 1 Cargar el proyecto en la CPU 312C 1 Cargue la configuraci n de hardware y el programa en la CPU 312C 0B1 CYCL_EXC Main Program Sweep Cycle Comentario 3 Abrir Diz aplica s mbolos Imprimir R Si Tra ra cruzada SPF Transferir a PG Marca est Salida mo ndelp ado instal tor derech Establecer cohen qo a ma E oB1 cycL Exc Nuevo Transferir a CPU Bloque OB1 El bloque OB1 ya existe Desea sobrescribir el bloque ERR Desea transferir la configuraci n de HW actual a la CPU y sobre configuraci n HW que reside en la CPU aj 00009000 Iv Cerrar este cuadro de
9. di logo al terminar la operaci n Iv Cerrar este cuadro de di logo al terminar la operaci n Cancelar SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 6 Realizaci n de una prueba 6 2 Iniciar la prueba 1 Ponga el selector de modo de la CPU 312C en la posici n RUN Se apaga el LED STOP El LED RUN empieza a parpadear y despu s queda encendido de forma permanente II ml SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 Pulse el pulsador verde para arrancar el motor Se enciende el LED de la salida 0 3 y permanece encendido El LED de la entrada 0 0 se enciende brevemente al accionar el pulsador El motor est listo para arrancar SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 3 Mantenga pulsado el pulsador para el sentido de giro a la dere cha Se enciende el LED de la salida 0 0 Se enciende el LED de la entrada 0 2 6 Realizaci n de una prueba 4 Suelte el pulsador para el sentido 5 Suelte el pulsador para el sentido de giro a la derecha y mantenga de giro a la izquierda y mantenga pulsado el pulsador para el giro a pulsado el pulsador de paro del la izquierda motor Se enciende el LED de la Se apaga el LED de la salida 0 3 salida 0 5 El LED de la entrada 0 1 se Se enciende el LED de la enciende brevemente al accionar el
10. hardware Cablear los pulsadores 1 Conecte los pulsadores con las entradas digitales SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 Cablear el motor 1 Conecte la alimentaci n el ctrica para las salidas digitales SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 3 Montaje y cableado del hardware 2 Si dispone de un motor proceda a cablearlo Este paso es opcional SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 Conectar el conector frontal 1 Establezca contacto entre el conector frontal y los contactos de la CPU 312C y cierre la puerta frontal A SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 3 Montaje y cableado del hardware Comprobar la tensi n de red ajustada 1 Compruebe si el selector de la 2 En caso necesario cambie la tensi n de red est en la posi posici n del selector de la ten ci n que corresponde a la ten si n de red si n de red disponible SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 3 4 Puesta en marcha del hardware Al poner en marcha el hardware se establecen las conexiones entre la CPU 312C y su PC Se suministra corriente el ctrica a la instalaci n y se com prueba si el cableado es correcto Conectar la CPU 312C con el PC 1 Enchufe el cable USB en el PC Adapter y en su PC SIMATIC S7 300 Ge
11. x Bastidor 0 Bastidor 1 Bastidor 2 Bastidor 3 Slot M dulo Referencia Direcci n Direcci n Comentario P53072A 6ES7 307 1840 v Mostrar informaci n del m dulo M dulo Referencia 6E57 312 14E13 DABO CPU 312 Memoria de trabajo 32KB 0 2ms 1000 instr conexi n MPI configuraci n en una fila de hasta 8 m dulos comunicaci n 57 FBs FCs cargables Firmware 42 0 M6ES7 312 54C82 0ABO 1 2 CPU 312 Memoria central 6KB 0 G6ms kAW DILO DO6 integradas IFM conexi n MPI configuraci n en una fila de hasta 8 m dulos comunicaci n 57 FBs FCs cargables condiciones clim tic NASS contaje y SM DIJO SM IQ SENSE 300 especiales Compatible salidas de impulsos 2 5kHz contaje y medida 2 canales con encoders incrementales 24 10kH2 Conexi n MPI Confi E 6E57 313 1AD03 0ABO Binenmvia mombral 19D A Ennni AU cri MAT SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 4 Configuraci n del aut mata en STEP 7 Lite Los m dulos se pueden ver tanto en la vista de hardware como en la tabla de configuraci n Hardware Proyecto x Bastidor 0 Bastidor 1 Bastidor 2 Bastidor 3 Slot M dulo Referencia Direcci n Direcci n Comentario PS 307 24 6E57 307 1BAO CPU312C 6E57 312 5BE0 Detalles
12. y siga las instruccio nes SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 2 Preparaci n del PC Configurar la interfaz 1 Abra el cuadro de di logo para configurar la interfaz PG PC m Communication a c an Documentation EB Information E License Management ah STEP 7 Lite Ayuda y soporte t cnico 9 E Ejecutar O Apagar Inicio Windows XP Professional E SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 2 Seleccione PC Adapter MPI como interfaz utilizada Esta propiedad de la conexi n hace posible la comunicaci n entre su PC y el puerto MPI de la CPU 312C Ajustar interface PG PC W a de acceso Punto de acceso de la aplicaci n S7ONLINE STEP gt PC Adapter MPI Est ndar para STEP 7 Parametrizaci n utilizada PC Adapter MPI SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 2 Preparaci n del PC 3 Configure la conexi n con el puerto USB Esta propiedad de la conexi n hace posible la comunicaci n entre el puerto MPI de la CPU 312C y su PC Ajustar interface PG PC V a de acceso Punto de acceso de la aplicaci n S7ONLINE STEP gt PC Adapter MPI y Est ndar para STEP 7 Parametrizaci n utilizada Pca O Pemidodes gt PC Adapter MPI EB PC AdapterfPPI EB PC Adapter PROFIBUS v z E gt Parametrizaci n de
13. 6 integ n en una fila de hasta 8 m dulos les condiciones clim ticas ampliar 03 0AB0 2 0 Ejo 32KB 0 2m5 1000 instr DILC Isos 2 5kHz contaje y medici n Entales 24Y 10kHz conexi n MP Desea transferir la configuraci n de HW actual a la CPU y sobrescribir as la configuraci n HW que reside en la CPU QB JV Cerrar este cuadro de di logo al terminar la operaci n bjo 16KB 0 2ms 1000 instr DILC Isos 2 5kHz contaje y medida 2 Entales 24Y 10kHz conexi n MP DOO DABO 16KB 0 2ms kAW DILO DO6 inte Hz contaje y medida 2 canales 1 w 10kHz Conexi n MPI Config p z at Memoria central 12KB 0 6ms kAw conexi n MPI una fila de hasta 8 m dulos comunicaci n 57 FBs 4 EmA Weusi SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 4 Configuraci n del aut mata en STEP 7 Lite Comprobar la configuracion de los m dulos 1 Compruebe que los datos de configuraci n que residen en el PC offline coincidan con los de la CPU 312C online STEP 7 Lite compro bar entonces si se pueden crear datos de sistema cargables a partir de la configuraci n actual Configuraci n HW B Diagn stico HW EL Comparaci n H Bajo la tabla de configuraci n aparece una lista detallada con los resultados de la comparaci n del hardware Todos los m dulos tienen que ser id nticos para que se direccionen las entradas y salidas correctas durante
14. SIEMENS SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos 04 2007 A5E01196793 01 Consignas de seguridad Este manual contiene las informaciones necesarias para la seguridad personal as como para la prevenci n de da os materiales Las informaciones para su seguridad personal est n resaltadas con un tri ngulo de advertencia las informaciones para evitar nicamente da os materiales no llevan dicho tri ngulo De acuerdo al grado de peli gro las consignas se representan de mayor a menor peligro como sigue PELIGRO Significa que si no se adoptan las medidas preventivas adecuadas se producir la muerte o bien lesiones corpo rales graves ADVERTENCIA Significa que si no se adoptan las medidas preventivas adecuadas puede producirse la muerte o bien lesiones corporales graves PRECAUCI N con tri ngulo de advertencia significa que si no se adoptan las medidas preventivas adecuadas pueden produ cirse lesiones corporales PRECAUCI N sin tri ngulo de advertencia significa que si no se adoptan las medidas preventivas adecuadas pueden producirse da os materiales ATENCI N significa que puede producirse un resultado o estado no deseado si no se respeta la consigna de seguridad correspondiente Si se dan varios niveles de peligro se usa siempre la consigna de seguridad m s estricta en cada caso Si en una consigna de seguridad con tri ngulo de advertencia se alarma de posibles da
15. de A amp D est a su disposici n Por e mail adsupport siemens com e Tel fono 49 0 180 5050 222 e Fax 49 0 180 5050 223 Para m s informaci n sobre el servicio de asistencia t cnica visite la p gina web http www siemens com automation service Service 8 Support en Internet Adem s de nuestra oferta de documentaci n en Internet ponemos a su disposi ci n todos nuestro know how http www siemens de automation csi_es WW product All encontrar Informaciones de producto actuales FAQ preguntas m s frecuentes des cargas El bolet n que le mantendr informado sobre los productos El Knowledge Manager b squeda inteligente que le ayudar a encontrar los documentos que necesita Enel forum usuarios y especialistas de todo el mundo intercambian sus expe riencias e Bajo la r brica Contactos amp personas existe una base de datos que le ayu dar a encontrar la persona de contacto de Automation amp Drives de su regi n O localidad Bajo la r brica Servicios encontrar informaci n sobre servicio t cnico reparaciones piezas de repuesto etc de su regi n SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 Si desea saber m s sobre nuestros productos a continuaci n encontrar un lis tado de las direcciones de internet SIMATIC Controller www siemens de simatic controller Sistemas de automatizaci n industrial SIMATIC www siemens de
16. el programa secie rre serea bei go ta e as E e 48 Realizaci n de una prueba oococccccocco 50 Cargar el proyecto en la CPU 312C o oo ococoocoococooocnnoa o 51 Iniciar la prueba iia ass ta A a do Ra a 52 Enhorabuena o o o o oo oo 56 Informaci n adicional o oo ooooooocaro 58 Diagn stico y soluci n de fallos o o oooooooooomoomom 59 Documentaci n adicional o ooooooron oorm a 60 SIMATIC Technical SUPpOrt o oooocooococoo 62 SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 1 Bienvenida Bienvenido al S7 300 Getting Started B sico Mediante el ejemplo de una cinta transportadora le mostraremos lo f cil que resulta controlar un motor de accionamiento con un S7 300 Con el S7 300 arrancar el motor cambiar el sentido de giro y finalmente parar el motor Para ello deber realizar las siguientes tareas Instalar el software necesario Montar los componentes de control necesarios y cablearlos Configurar el hardware con el software STEP 7 Lite y cargar un programa de control Controlar el motor Seg n los conocimientos previos de que disponga necesitar aproximada mente 1 hora SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 1 Bienvenida mbito de validez Estas instrucciones son v lidas para la CPU siguiente Para utilizarla Versi n necesitar una Micro
17. l PC Adapter para una ted MPI Interfaces Agregar Quitar Aceptar k Est ndar Cancelar Ayuda Ha instalado STEP 7 Lite y el software del PC Adapter USB y ha configurado los puertos entre el PC Adapter USB y la CPU 312C En el siguiente paso montar los componentes de control sobre el perfil soporte SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 3 Montaje y cableado del hardware Nota Puede ejecutar el ejemplo aunque no disponga del motor En su lugar observe los LEDs de las salidas digita les de la CPU 312C 3 1 Qu componentes son necesarios Para controlar la cinta transportadora se requieren los componentes ilustrados en la figura Fuente de alimentaci n para los componentes de control CPU 312C con m dulo de entradas y salidas integrado Perfil soporte para montar los m dulos Pulsadores Motor para accionar la cinta transportadora opcional PC con STEP 7 Lite incluido el Service Pack 2 PC Adapter USB para conectar el PC con la CPU 312C SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 3 Montaje y cableado del hardware 3 2 Montaje de los componentes En este apartado le mostraremos c mo montar el perfil soporte correctamente y c mo ponerlo a tierra montar los m dulos en el perfil soporte
18. la concordancia del contenido de esta publicaci n con el hardware y el software descritos Sin embargo como es imposible excluir desviaciones no podemos hacernos responsable de la plena concordancia El contenido de esta publicaci n se revisa peri dicamente si es necesario las posibles las correcciones se inclu yen en la siguiente edici n Siemens AG 04 2007 Copyright O Siemens AG Automation and Drives Sujeto a cambios sin previo aviso Postfach 48 48 90327 N RNBERG ALEMANIA 3 1 3 2 3 3 3 4 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 5 1 5 2 6 1 6 2 8 1 8 2 8 3 Bienvenida oca ta da ca E a 2 Preparaci n del PC 8 Montaje y cableado del hardware o ooooooooo 14 Qu componentes son necesarios ooocococooooo a 15 Montaje de los componentes o o o oooooooo 16 Cableado de los componentes o oooooooo a 18 Puesta en marcha del hardWare o oooooooomooranra 25 Configuraci n del aut mata en STEP 7 Lite 32 Qu es un proyecto de STEP 7 Lite o ooooooooooomooo 33 Abrir un proyecto de STEP 7 Lite o o o ooooooooooooooom o 34 Reproducir la configuraci n de los m dulos en STEP 7 Lite 35 Establecer una conexi n online entre el PC y la CPU 312C 41 Cargar y comprobar la configuraci n de los m dulos en la CPU 312C 42 Carga de un programa en el PC naaa naaa 46 Qu es un programa o 47 Abriri
19. la ejecuci n del pro grama de control Hardware Proyecto Bastidor O Bastidor 1 Bastidor 2 Bastidor 3 l Offline Online Slot M dulo Referencia M dulo Referencia PS 307 24 6ES7 307 1840 My PS 307 24 6ES7 307 18400 0440 CPU 312 C 6E57 312 5BE0 CPU 312 C 6E57 312 SBEO3 0ABO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 1 1 Lista de deltas CE pt 1 Los m dulos son id nticos gt Los m dulos son id nticos Comparaci n Offline Online F sica offline _ Actualizar todo 5 F sica online SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 Ha reproducido la instalaci n en STEP 7 Lite y ha cargado la configuraci n en la CPU 312C El siguiente paso consistir en abrir el ejemplo del programa de con trol del accionamiento de la cinta transportadora SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 5 Carga de un programa en el PC 5 1 Qu es un programa El programa describe c mo se enlazan las se ales de los pulsadores con las salidas Mediante las salidas de la CPU 312C se controla el motor de acciona miento de la cinta transportadora El programa forma parte del proyecto de STEP 7 Lite Todo programa est for mado por los llamados bloques de organizaci n OBs En el OB1 reside el pro grama de control de la cinta transportadora El progra
20. los utilizados y sus direcciones en la configuraci n de hardware Sugerencia La descripci n de la l gica de control como programa de control Encontrar m s informaci n al respecto en la Ayuda en pantalla de STEP 7 Lite si O SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 4 Configuraci n del aut mata en STEP 7 Lite 4 2 Abrir un proyecto de STEP 7 Lite Introducci n Para configurar el aut mata en STEP 7 Lite abra el ejemplo del proyecto sumi nistrado y familiar cese primero con la interfaz de usuario Abrir el proyecto Cinta transportadora 1 Inicie STEP 7 Lite ap STEP 7 Li Inicio 2 Inserte el CD con el ejemplo del proyecto y abra el ejemplo Cinta_transportadora k7p ES sm SEXI Crear desde CPU online ltimo archivo modificado Sistema de archivos Memory Card Abrir proyecto 256 1027 p El proyecto Cinta_transportadora k7p est protegido 3 contra escritura o reside en un soporte protegido contra escritura Desea abrir una copia Detalles Cinta_transportadora k7p Proyectos k7p IV Abrir el ltimo proyecto Abrir como copia Abrir Cancelar SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 4 3 Reproducir la configuraci n de los m dulos en STEP 7 Lite Cree en el proyecto de STEP 7 Lite todos los m dulo
21. m nima Abreviatura Referencia Memory Card MMC de firmware 312C 6ES7312 5BE03 0ABO X V2 6 Requisitos Dispone de conocimientos sobre el sistema operativo Microsoft Windows Dispone de conocimientos b sicos de electr nica electrot cnica ADVERTENCIA N ilntensidades y tensiones peligrosas La no observaci n de las consignas de seguridad y las prescripciones para la prevenci n de accidentes como p ej IEC 204 dispositivos de paro de emergencia puede causar lesiones corporales graves y da ar seriamente m quinas y equipos Dependiendo del campo de aplicaci n el S7 300 como componente de instalaciones o sistemas exige que se cumplan reglas y prescripciones especiales SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 Material y herramientas Para el control de la cinta transportadora se requiere el material y las herra mientas siguientes e El kit de iniciaci n del S7 300 incluye los siguientes componentes Unidades Art culo Referencia Siemens 1 Perfil soporte 6ES7390 1AB60 0AAO 1 M dulo central CPU 312C 6ES7312 5BE03 0ABO 1 SIMATIC Micro Memory Card 6ES7953 8LF11 0AAO 1 Conector frontal de varios pines con bornes de 6ES7392 1AM00 OAAO tornillo 1 PC Adapter USB con driver por software 6ES7972 0CB20 OXAO 1 Manual Collection con los manuales electr ni 6ES7998 8XC01 8YEO cos de los distintos productos SIMATIC SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Sta
22. ma se compone de segmentos Los segmentos se componen a su vez de contactos normalmente cerrados contactos normalmente abiertos y bobinas SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 5 Carga de un programa en el PC KOP es un lenguaje de pro gramaci n gr fico similar a un esquema de circuitos Las entradas se representan mediante contactos NC y con tactos NA las salidas con bobinas 5 2 Abrir el programa El programa de control de la cinta transportadora est almacenado en el pro yecto Cinta transportadora 1 Abra el programa 4 1 Y Ti T 1 1 pi al EA a pa 1 Cinta transportadora 3 i i i i i i i i Bl Hardware a HR E Tabla de s mbolos eel el NA A 1 2 Observar forzar En a 2 Referencias cruzadas al E A RS Documentaci n del pr Rm a i 1 1 E E 1 E E Programa a Hot hai cen ikosiicre Exc QU El programa aparece en la ventana de trabajo en forma de esquema de contac tos KOP Las instrucciones est n representadas por s mbolos gr ficos JOB1 CYCL EXC Proyecto OB1 Ev CLASS BYTE OBI SCAN 1 eyte oB1_PRIORITY pre 0B1 OB NUMBER BYTE A Cold restart scan 1 of OB 1 3 Scan 2 n of OB 1 A Priority of 1 is lowest 1 Organization block 1 OB1 20 temp IX 30 temp Main Program Sweep Cycle 0Bl CYCL_EXC Comentario Comentario Salida mo tor derech a
23. os personales la misma consigna puede contener tambi n una advertencia sobre posibles da os materiales Personal cualificado El equipo sistema correspondiente s lo deber instalarse y operarse respetando lo especificado en este docu mento S lo est autorizado a intervenir en este equipo el personal cualificado En el sentido del manual se trata de personas que disponen de los conocimientos t cnicos necesarios para poner en funcionamiento conectar a tierra y marcar los aparatos sistemas y circuitos de acuerdo con las normas est ndar de seguridad Uso conforme Considere lo siguiente ADVERTENCIA El equipo o los componentes del sistema s lo se podr n utilizar para los casos de aplicaci n previstos en el cat logo y en la descripci n t cnica y s lo associado a los equipos y componentes de Siemens y de tercera que han sido recomendados y homologados por Siemens El funcionamiento correcto y seguro del producto presupone un transporte un almacenamiento una instalaci n y un montaje conforme a las pr cticas de la buena ingenier a as como un manejo y un mantenimiento rigurosos Marcas registradas Todos los nombres marcados con son marcas registradas de Siemens AG Los restantes nombres y designacio nes contenidos en el presente documento pueden ser marcas registradas cuya utilizaci n por terceros para sus propios fines puede violar los derechos de sus titulares Exenci n de responsabilidad Hemos comprobado
24. res monopolares 24 V 2 A de venta habitual en el mercado 1 Motor incluidos los accesorios opcional de venta habitual en el Encontrar los datos t cnicos de la CPU 312C mercado en el manual de producto CPU 31xC y CPU 31x Datos t cnicos o en la direcci n de Internet http www siemens com automation service amp support SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 2 Preparaci n del PC Nota Siel CD no arranca autom ti camente inicie el programa de instalaci n haciendo doble clic en el archivo Setup exe que encontrar en el directo rio principal del CD Instalaci n de STEP 7 Lite Para crear el programa de control del motor de accionamiento en su PC es necesario instalar el software STEP 7 Lite La versi n actual de STEP 7 Lite incluido el Service Pack est disponible en la siguiente direcci n de internet http support automation siemens comWW view es 24372175 Abra el archivo de instalaci n y siga las instrucciones Instalaci n del driver para el PC Adapter USB Para establecer la conexi n entre la CPU 312C y el PC utilice el PC Adapter USB El PC Adapter USB conecta el puerto USB del PC con el puerto MPI de la CPU 312C y hace posible la comunicaci n Para poder utilizar el PC Adapter USB instale el driver necesario Inserte el CD con el driver para el PC Adapter USB
25. rted 04 2007 1 Bienvenida e Adem s necesitar los siguientes componentes Nota Unidades Art culo Referencia Siemens La CPU 312C tambi n se puede utilizar con una 1 Fuente de alimentaci n 6ES7307 1EA00 O0AAO peque a tensi n de seguri dad separada de la red La 1 PC con puerto USB separaci n segura puede 1 STEP 7 Lite V3 0 Service Pack 2 gratuito en Internet estar realizada de acuerdo con las siguientes normas varios Tornillos M6 y tuercas la longitud depende del de venta habitual en el entre otras VDE 0100 parte lugar de montaje con llave o destornillador mercado 410 HD 384 4 41 IEC 364 adecuado 4 41 0 bien VDE 0805 EN 60950 IEC 950 o bien VDE 1 Destornillador con ancho de hoja de 3 5 y de venta habitual en el 0106 parte 101 4 5 mm mercado 1 Alicates de corte diagonal y herramienta pela de venta habitual en el cables mercado 1 Alicates de engastar de venta habitual en el mercado Xm Cable para poner a tierra el perfil soporte con de venta habitual en el una secci n de 10 mm con terminal apropiado mercado para M6 longitud seg n las condiciones locales aprox 2m Cable flexible con secci n de 1 mm con punte de venta habitual en el ras adecuadas y collar aislante longitud 6 mm mercado Xm Cable de red flexible a 3 hilos 230 120V AC de venta habitual en el con enchufe tipo Schuko longitud seg n las mercado condiciones locales con punteras adecuadas y collar n aislante 4 Pulsado
26. s Pasos Getting Started 04 2007 La remanencia de la CPU 312C determina si en caso de un corte de la red el ctrica o de un borrado total de la CPU 312C se conservan o no los valores de todas las marcas internas Configurando la remanencia puede asegurarse de que el motor no arranque de forma incontrolada tras un corte de la alimentaci n Parametrizar la CPU 312C En todos los m dulos se pueden configurar numerosos par metros A modo de ejemplo adaptaremos la remanencia de la CPU 312C 1 Ponga el n mero de marcas remanentes a 0 Bastidor 0 r E istidi 2 8 t ral Slot M dulo Referencia Direcci n Direcci n Comentario 1 PS 307 24 6E57 307 1BA0 Cortar Copiar Borrar CPU 312 C Remanencia General Arranque Bytes de marcas desde MB 0 Ciclo Marca de ciclo J gt Remanencia Contadores 57 desde Z0 Temporizadores 57 desde T 0 Alarmas c clicas _ Prioridad Ejecuci n ms OB35 12 100 Alarmas horarias Prioridad Activo Ejecuci n Fecha de arranque Hora DE Cancelar SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 4 Configuraci n del aut mata en STEP 7 Lite Guardar el proyecto 1 Guarde el proyecto STEP 7 Lite Copia de Guardar como my Archivo Edici n Wer Ing Sistema de archivos Memory Card ERV a a ta l z A Buscaren Mis documentos X j i Librerias Mi m sica ES Nuevo segmento A Mis im
27. s que ha montado en el perfil soporte Reproducir la configuraci n de los m dulos 1 Cree un equipo S7 300 Copia de Cinta transp Qu Bastidor O Bastidor 1 Bastidor 2 Bastidor 3 M dulo Referencia Direcci n Direcci n Comentario 345678 91011 SIEMENS SATIS srt uy SATIS ETAS SATIS STAY 123456789 1011 Para a adir m dulos elija una categor a 9 de m dulos busque a continuaci n el m dulo deseado y arr strelo al slot deseado en el bastidor o tabla Par metros del m dulo SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 4 Configuraci n del aut mata en STEP 7 Lite 2 Inserte la fuente de alimentaci n con la denominaci n y la referencia que correspondan Hardware Proyecto Bastidor 0 Bastidor 1 Bastidor 2 Bastidor 3 Slot M dulo Referencia Direcci n Direcci n Comentario v Mostrar informaci n del m dulo M dulo Referencia E 6E57 307 1KA00 0AA0 FE dE de carga AC 120 230V DC 24V 2A g o o ps 120 230 DC 24V 5A c7 SM DIJO SM IQ SENSE 300 especiales Compatible SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 3 Inserte la CPU con la denominaci n y la referencia que correspondan Hardware Proyecto
28. simatic Totally Integrated Automation www siemens de totally integrated automation SIPLUS extreme robustez y refinamiento www siemens de siplus Servicio y asistencia WWw siemens de automation service amp support Personas de contacto de SIMATIC www siemens de automation partners Material informativo que se puede pedir o descargar www siemens de simatic druckschriften Manuales de la SIMATIC Guide www siemens de simatic doku A amp D Mall para pedidos electr nicos www siemens de automation mall SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 8 Informaci n adicional SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007
29. stados de error mediante LEDs Consulte en el manual electr nico PC Adapter USB c mo diagnosticar este tipo de fallos El manual se encuentra en el CD de instalaci n del PC Adapter USB SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 8 Informaci n adicional 8 2 Documentaci n adicional Informaci n relativa a STEP 7 Lite y el PC Adapter USB En el CD y despu s de instalar STEP 7 Lite desde el men de inicio Inicio gt SIMATIC gt Documentaci n gt Espa ol encontrar los siguientes documentos El manual electr nico Primeros pasos con STEP 7 Lite describe los princi pales pasos a seguir mediante ejercicios pr cticos El manual electr nico Programar con STEP 7 Lite proporciona los conoci mientos necesarios para realizar tareas de control con STEP 7 Lite El manual electr nico PC Adapter USB describe la instalaci n y puesta en marcha del PC Adapter En STEP 7 Lite se puede utilizar adem s la Ayuda en pantalla Para ello pulse la tecla lt F1 gt SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 Acerca del sistema de automatizaci n S7 300 El kit de iniciaci n de S7 300 incluye la Manual Collection en DVD Contiene manuales en formato electr nico de diferentes productos SIMATIC Por ejemplo las instrucciones de servicio S7 300 CPU 31xC y CPU 31x Configuraci n o el manual de producto CPU 31xC y CPU 31x Datos t cnicos
30. tes Advertencia Cablee los componentes de la instalaci n con la CPU 312C De este modo la Tensiones el ctricas peligro CPU 312C podr detectar el estado de los componentes y evaluarlo mediante el sas o programa de control Si no toma la siguiente medida de prevenci n puede e Los pulsadores son emisores de se ales Conecte los emisores de se ales a producirse la muerte o lesio nes corporales graves y los bornes de entrada de la CPU 312C Los bornes de entrada est n marca da arse seriamente las dos con Dl m quinas y equipos Antes de comenzar a trabajar El motor es receptor de se ales Conecte el receptor de se ales a los bornes desconecte la instalaci n y el de salida de la CPU 312C Los bornes de salida est n marcados con DO equipo de la tensi n el ctrica Todo el circuito de control se conecta a la fuente de alimentaci n a trav s de la CPU 312C Preparar los cables 1 Corte los cables a la longitud 2 Retire el aislamiento y aplique deseada punteras as a O e SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 Cablear la CPU 312C y la fuente de alimentaci n 1 Prepare el cable el ctrico 2 Conecte el cable el ctrico a la fuente de alimentaci n 3 Fije el cable el ctrico 4 Cablee ahora la fuente de alimen taci n con la CPU 312C SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 3 Montaje y cableado del
31. tting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 3 Montaje y cableado del hardware 2 Cierre las tapas frontales SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 Advertencia iPeligro de ejecuci n acciden tal de instrucciones de la CPU 312C Si no toma la siguiente medida de prevenci n puede producirse la muerte o lesio nes corporales graves y da arse seriamente las m quinas y equipos Vigile que en la CPU siempre est seleccionado STOP Suministrar la corriente a la CPU 312C 1 Enchufe el cable de alimentaci n a la red el ctrica SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 3 Montaje y cableado del hardware 2 Inserte la SIMATIC Micro Memory Card en la ranura correspondiente situada en el lado frontal de la CPU 312C SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 3 Ponga el interruptor principal de la fuente de alimentaci n en la posici n ON En la fuente de alimentaci n se enciende el LED DC24V En la CPU 312C se encienden brevemente todos los LEDs el LED DC5V y el LED STOP permane cen encendidos SIMATIC S7 300 Getting Started Primeros Pasos Getting Started 04 2007 3 Montaje y cableado del hardware Nota Para mayor claridad hemos utilizado pulsadores de color en este ejemplo No obstante puede llevar a cabo el ejem plo con pulsadores conven
Download Pdf Manuals
Related Search