manual - Comunidad Util
Contents
1. el tornillo en esta etapa Instale la polea del cig e al con un nuevo tornillo central y apriete en Saque la polea del cig e al AVISO NO toque el anillo exterior 2 etapas 70 Nm 62 grados del sensor Saque todas las herramientas Quite el rodillo tensor y la correa de distribuci n vieja NO instale de nuevo una correa usada nstalaci n de una nueva correa de distribuci n Instale la correa nueva con las flechas de direcci n en el sentido de rotaci n del cig e al Instale el rodillo tensor nuevo con su tornillo de fijaci n atornillado solamente con los dedos Utilice una llave Allen para dar vueltas al tensor en sentido contrario de las manillas del reloj para aplicar tensi n en la correa Compruebe que el puntero del tensor est colocado en el lado izquierdo de la ventana del tensor y apriete el tornillo de fijaci n de la polea Prep rese para instalar de nuevo la polea del cig e al en posici n AVISO NO toque el anillo exterior del sensor Utilice el tornillo central viejo de la polea para instalar la polea del cig e al apriete el tornillo a 50 Nm Saque AST4830F6 pasador de bloqueo del volante y AST4735P17 pasador de bloqueo de rbol de levas Saque la herramienta de bloqueo del volante D vueltas al 4 veces con la mano el sentido normal de rotaci n del motor Alinee los agujeros de calado y de referencia para el pi n del rbol de levas e introduzca el p2. entalladura es provista en la placa de reglaje para contener la parte alzada del c rter AST4407 herramienta de bloqueo del volante Para la renovaci n de la correa de mando del rbol de levas el cigue al se localiza al PMS con la utilizaci n del pasador AST3026 pero adem s la herramienta de bloqueo del volante AST4407 se instala dado que hay que bloquear la brida de cig e al contra el pasador AST3026 IMPORTANTE Aseg rese de que el motor no se mueva durante el montaje de AST4407 y que se enganche correctamente en el volante Instale la placa de reglaje AST4933 en la ranura descentrada en la parte trasera del rbol de levas Ser necesario sostener el motor y quitar el soporte delantero del motor Entonces el tensor de correa se afloja y se gira en el sentido de las manillas del reloj lejos de la correa AUTO SERVICE TOOLS O Auto Service Tools Limited 2008 AST4408 extractor de pi n de rbol de levas El pi n de rbol de levas DEBE girar libremente en su cono Con la utilizaci n de la herramienta de mantenimiento AST4844 el tornillo del pi n de rbol de levas se afloja y el pi n se afloja de su cono con la utilizaci n del extractor AST4408 Quite la correa vieja Position 1 Position 2 Cuando se monta una correa nueva el tensor autom tico DEBE estar en posici n 1 Instale la correa y entonces d vueltas al tensor en sentido contrario de las manillas del reloj hasta que el punter
3. Informaci n Producto AST4830 Juego de herramientas de reglaje bloqueo de motores diesel IMPORTANTE Referirse siempre a las instrucciones de servicio del fabricante del veh culo o manual de la marca para cerciorarse del procedimiento y datos Los Agregados Informaci n Producto exponen detalladamente las aplicaciones y la utilizaci n de las herramientas aunque estas instrucciones son s lo una gu a AUTO SERVICE TOOLS O Auto Service Tools Limited 2008 Aplicaciones FORD 1 4TDCi 1 6TDCi 1 8Di TDdi TDCI 2 0TDCi Correa aplicaciones de substituci n de la correa de distribuci n en motores diesel DURATORQ en FORD Fiesta Courier Fusion Focus Focus C Max Mondeo S Max Galaxy Tourneo Connect Transit Connect MAZDA 2 3 Referirse a la gu a de aplicaciones en la s pagina s siguiente s para informaci n sobre un modelo espec fico Los diesels 1 4TDCi y 1 6TDCi est n tambi n en modelos Citroen Peugeot designados como motores HDi Herramientas AST suplementarias necesarias AST4844 herramienta de mantenimiento de pi n Contenido del juego recambios Art culo Referencia Denominaci n Herramienta de bloqueo del volante 1 AST4407 2 AST4834 1 Adaptador para AST4407 3 AST4933 Placa de reglaje del rbol de levas 4 AST4408 Extractor de pi n de rbol de levas 9 AST3026 Pasador de localizaci n de cig e al en PMS punto muerto superior 6 AST4830F6 Pasador de bloqueo
4. asador AST4735P17 Introduzca el pasador de bloqueo del volante AST4830F6 y la herramienta de bloqueo del volante Desbloquee y saque el tornillo de la polea del cig e al y deseche ST Auto Service Tools Ltd Redditch B98 ORD England A Tel 44 0 1527 528848 Fax 44 0 1527 517174 AUTO SERVICE TOO LS Email salesoasttools co uk Website www asttools co uk 4830E 01 O Auto Service Tools Limited 2008
5. del volante AST4735P15 Pasadores de bloqueo de bomba a alta presi n 4 de cig e al 2 por juego 8 AST4735P16 Pasador de bloqueo del volante 9 AST4735P17 Pasador de bloqueo de rbol de levas AST4830 84 Malet n m dulo 4830E 01 uguid 0 ttgr gy 9211059290 senejuawajdns 52 19 oban ap 060719 5 496 7 8002 PALUN 5 001 aoas ANY O 81001 3311438 OL1NV 9 10191 94 19017 1 6 VOZVIN VMXD VMZV 80 90 XeJe9 Xe1A S 2099 8099 7099 80 60 XBIAI 9 5120 190107 VMAD VM44 190181 80 90 V4AD V844 190181 80 20 4 1020191 90 20 1290007 15 11 29 107 OJUINOL Y0NN 9069 9069 4069 90H9 40H9 4044 1901700181 80 86 XBIAI 9 5120 9069 d18 014 N18 04 11 8 4 20 00 1311n09 e sa1y 1901 IPAL 1018 9089 4089 80 0 XBIAI 9 5 20 9194 91 94 VP 94 90 20 uo sny g HHTHH 2 94 8 9 90 20 21314 20107 19301 1 ddod saulbuz 9591 S9J0 0UJ SO 9POIN 590019291102 21981 0697195 AST4830 juego de herramientas de reglaje bloqueo de motores diesel Incluye Para 1 4TDCi 1 6TDCi Correa AST4735P15 pasadores de bloqueo de pi ones de cigiie al de bomba de carburante 2 AST4735P16 pasador de bloqueo del volante Para bloquear el m
6. je el tensor y saque la correa vieja de distribuci n Aseg rese de que el pi n del rbol de levas y el cig e al est n bloqueados en la posici n de calado con los pasadores P17 y P15 respectivamente Aseg rese de que la bomba de combustible se alinee correctamente 4830 01 Coloque la correa nueva de distribuci n e instale el soporte o escuadra del motor Aplique tensi n en la correa haciendo girar el tensor en el sentido contrario de las manillas del reloj hasta que el puntero se coloque entre los lados de la ventana Instale de nuevo el sensor de posici n de cig e al y la escuadra de gu a de la correa ATENCI N No toque la pista magn tica anillo del sensor Quite los pasadores de bloqueo Cuidadosamente haga girar el cig e al 10 veces en el sentido de las manillas del reloj Compruebe el calado del motor asegur ndose de que los pasadores de bloqueo del rbol de levas del cig e al se pueden instalar y que la bomba de combustible pi n est correctamente alineada Quite todos los pasadores de bloqueo y compruebe que el puntero del tensor est colocado dentro de la ventana Inserte el pasador de bloqueo P16 en el volante e instale la polea del cigue al utilizando un tornillo central nuevo Motores diesel FORD 1 8 TDi TDdi TDCi Ford inici sta gama de diesels como motores de inyecci n directa de turbo y m s tarde incluy la tecnolog a de la inyecci n de rampa com n El motor de in
7. o est en posici n 2 Impida la rotaci n del pi n de rbol de levas con AST4844 y apriete el tornillo del pi n Quite todas las herramientas de bloqueo y d vueltas al motor seis veces Instale de nuevo el pasador de cig e al y la herramienta de bloqueo del volante Compruebe que el puntero del tensor est en posici n 2 y que la placa de reglaje del rbol de levas se pueda introducir FORD 2 0TDCi Correa Introducido en 2003 en el Focus C Max como consecuencia de una alianza comercial con PSA Citroen Peugeot para el desarrollo de un motor estos diesels con rampa com n de segunda generaci n tienen una correa de distribuci n de rbol de levas diferente de los diesels Ford 2 0 2 2 2 4 en Mondeo Transit que son de transmisi n por cadena Hay que desmontar componentes importantes para sta aplicaci n de sustituci n de la correa incluyendo la remoci n de la correa auxiliar el motor de arranque y el dep sito de expansi n del refrigerante La retirada de la tapa superior de la correa de distribuci n es sencilla pero hay que sacar la polea del cig e al y el sensor de posici n del cig e al antes de retirar la tapa inferior de la correa NOTA que hacer girar el cigie al solamente en el sentido normal de rotaci n AUTO SERVICE TOOLS O Auto Service Tools Limited 2008 AST4735P17 pasador de bloqueo de rbol de levas D vueltas al cig e al hasta que el agujero de calado en el pi n de
8. otor mientras se saquen y se instalen polea y tornillo del cig e al AST4735P17 pasador de bloqueo de rbol de levas Para 1 8TDi TDdi TDCi Correa AST3026 pasador de localizaci n de cigije al en PMS punto muerto superior AST4933 placa de reglaje del rbol de levas AST4407 herramienta de bloqueo del volante AST4408 extractor de pi n de rbol de levas Para 2 0TDCi Correa AST4830F6 pasador de bloqueo del volante adaptador para utilizaci n con la herramienta de bloqueo del volante AST4407 Tambi n el pasador AST4735P17 como est detallado en 1 4TDCi 1 6TDCi FORD motores diesel 1 4 y 1 6TDCi Diesels Ford 1 4TDCi y 1 6TDCi est n tambi n en modelos Citroen Peugeot designados como motores HDI La substituci n de la correa de distribuci n en estos motores necesita la utilizaci n de 4 pasadores de bloqueo Quite la rueda de rodamiento derecha y el panel interior de guardabarros Mueva el haz de cables lejos de la tapa superior de correa y quite la correa auxiliar la tapa superior de la correa de distribuci n y el tap n en la caja del embrague en que el pasador de bloqueo AST4735P16 debe ser instalado AST4735P16 pasador de bloqueo del volante D vuelta al cig e al hasta que AST4735P16 se pueda insertar en una de las ranuras en el volante para bloquear el motor Saque la polea del cig e al la tapa inferior de la correa de distribuci n el sensor de posici n del cig e al compruebe que la pi
9. rbol de levas se alinee con el agujero de referencia posici n a las 4 del reloj Introduzca el pasador de bloqueo de rbol de levas AST4735P17 AST4830F6 pasador de bloqueo del volante Introduzca el pasador de bloqueo AST4830F6 en el volante para establecer la posici n al PMS del cig e al antes de bloquearlo en su emplazamiento con la herramienta de bloqueo del volante AST4407 herramienta de bloqueo del volante y AST4834 1 adaptador La configuraci n de la herramienta de bloqueo del volante para el motor 2 0TDCi se obtiene utilizando la placa principal de la herramienta de bloqueo AST4407 y fij ndola al adaptador AST4834 1 4830 01 Aseg rese de que el ensamblaje de herramientas de bloqueo de Saque la polea del cig e al volante est atornillado firmemente en la posici n en que el motor de Posici n final del tensor arranque est normalmente instalado y se coloque en el volante por la abertura en el motor arranque Utilice una llave Allen en el tensor para mantener la tensi n en la Ajuste el adaptador para que se engrane en los dientes del volante 06 antes de atornillarlo firmemente en su emplazamiento para mantener Afloje el tornillo de sujeci n del tensor y coloque el puntero en el cig e al en una posici n fija posici n CENTRAL dentro de la ventana del tensor Desbloquee y saque el tornillo de la polea del cigie al no deseche Apriete el tornillo del tensor
10. sta magn tica no est da ada y el soporte de ngulo de la gu a de correa ATENCI N No toque la pista magn tica anillo del sensor Instale de nuevo el tornillo de la polea del cig e al para facilitar dar vuelta al motor y saque el pasador de bloqueo AST4735P16 AUTO SERVICE TOOLS O Auto Service Tools Limited 2008 AST4735P17 pasador de bloqueo de rbol de levas Haga girar el motor hasta que los agujeros de calado del pi n del rbol de levas se alineen e inserte el pasador de bloqueo AST4735P17 Compruebe que la chavetera del cig e al est en la posici n de las 11 del reloj e inserte el pasador de bloqueo AST4735P15 para confirmar la posici n correcta del cig e al AST4735P15 pasador de bloqueo de pi ones de cigiie al amp de bomba de carburante 2 en juego Compruebe que la chavetera del cig e al est en la posici n de las 11 del reloj e inserte el pasador de bloqueo AST4735P15 para confirmar la posici n correcta del cig e al Uno de los pasadores de bloqueo AST4735P15 se utiliza para bloquear el cig e al y el otro bloquea el pi n de la bomba de combustible Compruebe el alineamiento de la bomba de combustible por medio de los agujeros en el pi n de la bomba Si no hay ning n agujero correspondiente en el soporte de la bomba al agujero en el pi n entonces alinee colocando los agujeros en el pi n verticalmente Sostenga el motor para permitir el desmontaje del soporte aflo
11. yecci n directa Endura Duratorg 1 8 utiliza una transmisi n por cadena desde el cig e al a la bomba de inyecci n y una correa dentada de mando desde la bomba de inyecci n al rbol de levas IMPORTANTE Una correa nueva DEBE ser instalada si se ha soltado la tensi n de la correa existente Dd Er 099 Q AST3026 pasador de localizaci n de cig e al en PMS punto muerto superior ste est concebido para atornillarse en el blogue motor y proporcionar un tope para la brida de cig e al para colocarse contra este para establecer la posici n del PMS 4830 01 D vueltas al motor en sentido normal de rotaci n del motor hasta que la ranura en el pi n de la bomba de inyecci n est aprox en la posici n a las 11 del reloj Quite los tapones desde el foro de acceso del bloque motor y atornille AST3026 adentro Lentamente y cuidadosamente d vueltas al cig e al en sentido de las manillas del reloj hasta que la brida de cig e al descanse sobre el pasador de bloqueo El cilindro No 1 est ya colocado en el 5 en la carrera de trabajo AST4933 placa de reglaje del rbol de levas En motores diesel Ford 1 8 de 1996 hacia adelante la placa de reglaje AST4933 se utiliza para alinear exactamente una ranura de referencia descentrada en el extremo del rbol de levas con la superficie superior del c rter del rbol de levas para mantener el rbol de levas en su posici n de calado Una
Download Pdf Manuals
Related Search