Home

SWINGTEC - Provindus

1. Resultado de la distribuci n de gotas de aparatos de nieblas fr as FONTAN con boquillas de diferentes tama os obtenido con agua VANNE ANON Datos tecnicos valores aprox Motor Revoluciones Proteccion FONTAN Turbostar 0 75 kW motor monof sico de corriente alternada 2 800 min 50 Hz 3 400 min 60 Hz Contacto t rmico en el motor e interruptor de seguridad motor automatico FONTAN Twinstar 1 5 kW motor trif sico 2 800 min 50 Hz 3 400 min 60 Hz Contacto t rmico en el motor e interruptor de seguridad motor automatico FONTAN Compactstar 1 1 kW motor monof sico de corriente alternada 2 800 min 50 Hz 3 400 min 60 Hz Contacto t rmico en el motor FONTAN Starlet 1 5 kW a colector 21 000 min Seguro automatico en el interruptor principal Compresor Turbina Bomba rotativa sin aceite y exenta de manutenci n Bomba rotativa sin aceite y exenta de manutenci n Bomba rotativa sin aceite y exenta de manutenci n Turbina de 3 etapas Cantidad de aire 35 mh 70 mh 35 m h 32 m h Presion 0 35 bar 0 35 bar 0 35 bar 0 35 bar Accionamiento Correa en cuna Correa en cuna Correa en cuna Accionamiento directo Revoluciones 2 610 min 5 000 min 2 960 min 21 000 min Instalacion de mezcla Motor 24 V DC con Motor 24 V DC con Neumatico posibilidad de no figura conector desconector conector desconector desconexion Ventilador Motor
2. n ULV ULV PI LV ke AE os de aplicaci n ULV ULV Plus y LV teniendo en cuenta las diferentes Ancho efectivo de nube en m ancho total de nube sobrepuesto aprox 30 velocidades del viento en la escala Los valores de ancho de nube efectivo indicados son v lidos para una aplicaci n al aire libre de Beaufort En caso de obst culos como edificaci n o vegetaci n densa y alta estos son reducidos a un 50 Transporte de la preparacion quimica en el FONTAN Mobilstar E y ER a tra Ejemplo para un tratamiento de areas extensas con el FONTAN Mobilstar teniendo ves de una bomba de engranajes en en cuenta el ancho de nube de vapores y la direccion del viento acero inoxidable resistente a productos quimicos La cantidad transportada se logra mediante una regulacion de electroni ca de revoluciones Area de tratamiento ET Area objetivo Ancho de nube Sobrepuesto Efectivo Conectar niebla Desconectar niebla Aprox 100 m Un aspecto importante de nuestra filosofia empresarial es la mejora constante de la gama de los productos existentes y el des arrollo continuo de estos En las areas de la t cnica del desarrollo y de la construcci n trabajan colaboradores altamente cualifica dos en la optimizaci n de nuestros produc tos y en el desarrollo de nuevos proyectos con la m s moderna tecnolog a inform tica Para ese fin nos son tambi n muy impor tantes las constantes consul
3. 43 IP 43 Dimensiones L XEXA 115x90x165 cm 115 X90x165 cm 65x40x85 cm 39x36x30cm Peso al vacio 81 5 kg 98 5 kg 34 5 kg 12 kaf sin deposito de preparaci n qu mica Modificaciones t cnicas reservadas Accesorios FONTAN Turbostar FONTAN Twinstar Deposito preparacion 34 con mezclador 34 con mezclador quimica Deposito de limpieza Capa de limpieza para boquillas Embudo para preparaci n qu mica con tamiz Llave de mache hexagonal atornillador J uego de boquillas e 74 montada 62 68 92 e 74 montadas 62 68 92 Boquillas 100 120 100 120 Interruptor horario Extensiones para los tubos de aire y de la preparaci n qu mica 2m con conexiones Manual de instrucciones Accesorio est ndar entregado con cada uno de los aparatos de cada una dos Accesorio especial entrega contra factura no disponible FONTAN Starlet Dep sitos de preparaci n qu mica en polietileno resistente a la luz ultravioleta Dep sito de preparaci n qu mica con soporte Dep sito de preparaci n qu mica con soporte Dep sito de preparaci n qu mica con soporte Contenido 6 Contenido 11 Contenido 34 FONTAN Compactstar Dep sitos de preparaci n qu mica en polietileno resistente a la luz ultravioleta y ad Deposito de preparaci n qu mica Dep sito de preparaci n qu mica con soporte Interruptor horario p
4. con acoplamiento de centrifugaci n Sistema de nebulizaci n Pistola de nebulizaci n con gatillo para nebulizaci n continua o a intervalos con boquillas intercambiables Dep sito de la preparaci n qu mica Polietileno resistente a la luz ultravioleta 2 8 Dep sito de combustible Polietileno resistente a la luz ultravioleta 1 Datos de nebulizaci n Alcance en interiores 8 m al aire libre 14 m con una velocidad del viento de 0 2 m sec Distribuci n de niebla por deriva 50 m Cantidad de transporte con revoluciones de motor Boquilla 30 1l h a 5 500 min medido con gasoil Boquilla45 72 I h Temperatura 202 C Boquilla 58 3 I h Boquilla 68 4l h Boquilla 84 6 l h Tamano de gotas 2 20 um Velocidad del aire en la boquilla 200 m sec Peso al vac o 12 kg Dimensiones L XE XA 40x40x48 cm Accesorios J uego de boquillas Boquillas 45 montada en el aparato 30 58 84 Embudo de preparacion quimica con tamiz Embudo de combustible con tamiz Juego de herramientas Manual de instrucciones Boquilla 68 5 o o o o o e Accesorio est ndar entregado con cada uno de los aparatos Accesorio especial entrega contra factura no suministrable Modificaciones t cnicas reservadas Deposito de la preparaci n qu mica en acero inoxidable Dep sito de preparaci n qu mica en polietileno resistente 68 con soporte indicaci n del nivel acoplamiento a la luz ultravioleta 80 con correas de fi
5. display Indicaci n de aver a en el display no figura no figura Dep sito preparaci n Polietileno resistente a la luz Polietileno resistente a la luz Accesorio especial Accesorio especial qu mica ultravioleta contenido 34 ultravioleta contenido 34 Dep sito de limpieza Polietileno contenido 2 5 Polietileno contenido 2 5 Polietileno contenido 1 no figura Modo de nebulisaci n ULV ULV ULV ULV o LV Datos de niebla Alcance 60x40 m 120x40 m 60x40 m 500 m 2000 m Boquilla ULV LV Cantidad de transporte Boquilla 62 2 9 I h 2 x Boquilla 62 5 8 l h Boquilla 62 2 9 l h 62 2 6 l h 7 0 l h dependiente del tamano de Boquilla 68 3 3 1 h 2 x Boquilla 68 6 6 l h Boquilla 68 3 3 l h 68 3 0 l h 8 1 l h las boquillas valores medici n Boquilla 74 3 8 I h 2 x Boquilla 74 7 6 l h Boquilla 74 3 8 l h 74 3 5 l h 9 3 l h con agua Boquilla 92 5 7 I h 2 x Boquilla 92 11 4 l h Boquilla 92 5 7 l h 92 4 8 1 h 13 8 1 h Boquilla 100 6 8 I h 2 x Boquilla 100 13 6 l h Boquilla 100 6 8 I h 100 5 5 1 h 17 4 I h Boquilla 120 8 7 I h 2 x Boquilla 120 17 4 l h Boquilla 120 8 7 l h 120 7 3 1 h 28 2 l h sin boduilla 10 8 V h 50 0 l h Datos de conexion el ctrica 220 240 V 50 Hz o 110 130 V 60 Hz o 220 240 V 60 Hz 220 240 V 380 415 V 50 Hz 0 220 240V 380 415 V 60 Hz 220 240 V 50 Hz o 110 130 V 60 Hz o 220 240 V 60 Hz 220 240 V 50 60 Hz o 110 130 V 50 60 Hz Clase de proteccion IP 43 IP 43 IP
6. escape inerte aa MEE aaa 600 550 C 1000 1100 C 800 C 700 C 50 60 C lt Desconexi n autom tica r pida de la alimentaci n de prepara ci n qu mica a trav s de una v lvula magn tica ejecuci n est ndar en todas las varian tes SN 101 y en el SWINGFOG SN 81 Pump Desconexi n autom tica r pida de la alimen taci n de preparaci n qu mica mec nica Ejecuci n especial en las variantes SN 50 y en los aparatos SN 81 y 81 PE Tratamiento de una nave de patatas con preparaciones inhibidoras de germinaci n X mms z cl CT a E Y G Tr KI Cg KY Lo mg a PK G TT a Ga ma EL er ENS REIS BE RENS DENS DEE SE Y Na has T See de A eee ick A NI Tana Se eT ya cg St al Pen fee EL GN Re ee De BA A a Reg an BA se in L s Fa pa ad Aa an j Tagi A die Tara np rg ka re Ca og SA a ng er tere i 1 art PA F Tie Eir TE daf T gett ft me OP a TE Variante especial SWINGFOG SN 50A Con el escape especial de niebla es posible introducir niebla directamente incluso en aberturas muy pequenas Ejemplo de utilizacion Lucha contra hormigas en hormi gueros subterraneos El escape de niebla es colocado directamente en una entrada del hormiguero y todo el hor miguero se llena de niebla Es posible entregar todos los tipos del SN 50 con la variaci n especial SN 504 Esbozo para medidas de protecci n de plantas en grandes plantaciones SWINGFOG SN 81 Pump con una bomba de
7. monofasico de corriente 2 Motores trifasicos cada Ventilador axial alterna 320 W uno 320 W Revoluciones 2 800 min 50 Hz 2 800 min 50 Hz 2 800 min 50 Hz no figura 3 400 min 60 Hz 3 400 min 60 Hz 3 400 min 60 Hz Cantidad de aire 4 850 m h 2 x 4 850 mh 9 700 m h 4 850 m h Comando electr nico Temporizador Preselecci n del tiempo de Preselecci n del tiempo de Accesorio especial no figura arranque hasta 10 horas arranque hasta 10 horas Interruptor horario Autom tico Marcha del programa automa Marcha del programa autom Desconexi n autom tica no figura tico Posibilidad de servicio tico Posibilidad de servicio manual de todas las funciones manual de todas las funciones Mezclar permanente posibilidad de permanente posibilidad de durante el funcionamiento no figura desconectar la funci n desconectar la funci n funci n desconestable Ventiladores pre y postventilaci n progra pre y postventilaci n progra durante el funcionamiento no figura mable independientemente mable independientemente postventilaci n Tiempo de nebulizaci n dependiente de la cantidad dependiente de la cantidad dependiente de la cantidad Conector Desconector preelegida preelegida preelegida Limpieza con tactos autom ticos con tactos autom ticos manual no figura tiempo limpieza programable tiempo limpieza programable Desconexi n del aparato autom tico autom tico autom tico Conector Desconector Autocontrol Indicaci n de aver a en el
8. 01 Pump 1 1 1 4 2 0 3 0 4 5 Tubo de niebla est ndar Tubo de niebla de alto rendimiento para mez clas de preparaci n qu mica a base de agua Silenciador a Bater a recargable con SN 81 Pump e SN 101 E cargador 12 V 12 Ah SN 81 SN 81 PE SN 101 Pump SN 101 M Mando a distancia SN 101 E SN 101 Pump SN 101 M Disco giratorio Embudo para combustible con tamiz Embudo para preparaci n qu mica con tamiz Juego de herramientas Herramientas de limpieza J uego de juntas Correa de transporte Manual de instrucciones de servicio e Accesorio est ndar entregado con cada uno de los aparatos A Variaci n especial disponible solamente montado en la f brica Modificaciones t cnicas reservadas Accesorio especial entrega contra factura no disponible Accesorios estandar para todos los aparatos SWINGFOG Embudo para preparaci n qu mica con tamiz Embudo para combustible con tamiz Bolsa de herramientas con herramientas de repara ci n y de limpieza Conjunto de piezas de repuesto con membranas y todas las juntas y O anillos importantes Boquillas para preparaci n qu mica est ndar Correa de transporte para los tipos SN 50 y SN 81 Manual completo de instrucciones de servicio de mantenimiento y de reparaci n con lista de piezas completa sin foto Dep sito de preparaci n qu mica en acero inoxidable contenido 6 5 SWINGFOG SN 50 Dep sito de prepar
9. DIN EN ISO 9001 FONTAN nuestros nebulizadores en frio ULV para la lucha efi caz contra insectos plagas hongos virus y bacterias Protecci n de plantas en invernaderos para plantas de adorno frutas y verduras Protecci n de almacenes silos y f bricas de alimentos productos agr colas textiles y tabaco Sanidad e higiene en el mbito publico privado e industrial y en la cr a de animales lucha contra invasiones y pla gas vacunaci n de inhalaci n en la cr a intensa de anima les Medidas de desinfecci n en el mbito humano en la cr a de animales y en f bricas de producci n alimentaria Turbostar Twinstar Starlet FONTAN Turbostar con un ventilador altura ajustable funcionamiento enteramente automatico FONTAN Twinstar con dos ventiladores altura ajustable funcionamiento enteramente automatico FONTAN Compactstar los mismos datos como el Turbostar funcionamiento semiautomatico FONTAN Starlet para pequenas areas y espacios funcio namiento con el proceso ULV o LV Low Volume BV Bajo Volumen Distribuci n de gotas y alcance del FONTAN Twinstar 2x60x40 m 4800 m Alcance de los aparatos FONTAN Turbostar y FONTAN Compactstar 60x40 m 2400 m Con la instalaci n de ventiladores adicionales es posible tratar reas m s extensas Los nebulizadores en frio Turbostar Twin Star Compactstar y Starlet son accionados por electromotores Las bombas de rotaci n a baja presi n e
10. a indicaci n de la cantidad de transporte y para la selecci n de las horas de servicio y de los kilme tros rodados solamente Mobilstar ER o de la velocidad del veh culo sola mente Mobilstar ER Indicaci n de la velocidad correcta del veh culo solamente Mobilstar ER Tecla de confirmaci n para el progra ma de nebulizaci n seleccionado Tecla de nebulizaci n Tecla de limpieza Indicaciones de aver a en el sistema de la preparaci n qu mica y del siste ma del motor y del compresor c di gos de aver as aparecen en el display PA a A Las unidades de mando estan montadas en los aparatos y es posible retirarlas para la utilizacion a distancia Teclas de introducci n cantidad de transporte Datos tecnicos valores aprox FONTAN Mobilstar Motor Briggs amp Stratton Tipo Vanguard V TWIN OHV motor de 4 tiempos con alternador y refrigeracion por aire Silenciador Silenciador tipo Super lo tone Cilindrada 480 cm 16 PS Motor o 570 cm 18 PS Motor Rendimiento 11 76 kW 16 PS 0 13 24 kW 18 PS por 3 600 min funcionamiento por 3 000 min ajuste fijo Arrancador El ctrico adicionalmente con arranque manual ignici n a trav s de sistema Magnetron Bater a Accesorio especial rendimiento m nimo 12V 36 Ah dimensi n m xima ExL 255x175 mm Consumo de gasolina 4 h gasolina con o sin plomo Dep sito de gasolina 20 chapa de acero con indicaci n del nivel bid n uniforme Compresor Inters
11. a para el objetivo deseado e Lucha contra mosquitos y plagas en reas extensas Tratamientos larvicidas Lucha contra saltamontes Medidas de protecci n de plantas en grandes plantaciones Desinfecci n y desodorizaci n de vertederos El FONTAN Portastar port til de espalda est concebido especialmente para la aplicaci n ULV El FONTAN Mobilstar puede ser utilizado con el m todo ULV Ultra Low Volume con el m todo ULV Plus este con deriva reduci da de las gotas o con el m todo LV Low Volume BV Bajo Volumen Pistola de nebulizaci n ergon mica del FONTAN Portastar con gatillo para nebulizaci n conti nua o a intervalos Intensidad Descripci n Caracter sticas Velocidad del viento Ancho efectivo de nube en mt del viento ULV Plus humo se eleva 20 40 verticalmente poco viento direcci n del 0 3 1 5 1 1 5 4 35 70 25 50 20 40 viento con la HE PAA Flujometro con llave humo observable esferica de dosificacion en el FONTAN Mobilstar M z ievetrise holes susuran 16 33 58 119 50 100 35 70 25 50 Va Deposito de limpieza y 3 suava brisa movimiento 3 4 5 4 12 2 19 4 75 150 50 100 30 60 deposito de gasolina con constante de indicaci n del nivel hojas y ramas 4 remolinos de 19 8 28 4 Una aplicaci n es posible polvo y hojas de bajo ciertas condiciones papel p e gotas mayores con Ancho de nube efectivo en los m to movimiento de deriva de niebla reducida d d f i
12. aci n qu mica polietileno resistente a la luz ultravioleta contenido 7 SWINGFOG SN 50 PE Dep sito de preparaci n qu mica en acero inoxidable contenido 9 SWINGFOG SN 50 10 y SN 81 Dep sito de preparaci n qu mica polietileno resistente a la luz ultravioleta contenido 10 SWINGFOG SN 50 10 PE y SN 81 PE Swingtec GmbH Apartado 1322 D 88307 Isny Alemania Tel 449 7562 708 0 Fax 4449 7562 708 111 e mail info swingtec de www swingtec de fontan Nebulizadores en fr o ULV Portastar Mobilstar Uno de los primeros aparatos de nebulizaci n FONTAN Hace m s de 50 a os fue desarrollado el primer FONTAN aparato de nebulizaci n motorizado Incluso las primeras generaciones de este aparato se equiparon ya con un com plemento de ULV Ultra Low Volume UBV UltraBajo Volumen para la preparaci n de gotas finas de aerosol Nuestros ingenieros y especialistas reconocieron bastante pronto el potencial de aplicaci n de la t cnica de nebuliza ci n fina y la desarrollaron de forma consecuente En 1978 entr en el mercado en el marco de nebulizaci n en fr o FONTAN ULV R el primer aparato del mundo de nebulizaci n port til de espalda y motorizado concebido especialmente para el mbito de aplicaci n ULV Hoy estamos especializados enteramente en la t cnica ULV y miles de nuestros aparatos son utilizados en todo el mundo por organizaciones de salud para la lucha contra mosquitos y
13. ara arranque autom tico para Contenido 15 Contenido 34 conexi n en el enchufe del aparato Swingtec GmbH Apartado 1322 D 88307 Isny Alemania Tel 49 7562 708 0 Fax 4449 7562 708 111 e mail info swingtec de www swingtec de Om mm ll gia aging s e SS Inicio lucha contra los mosquitos en el Lago de Constanza A finales de los a os 40 del siglo pasado fue construido el primer nebulizador t rmico SWINGFOG El principio de este motor serv a antiguamente para el accio namiento de cohetes Del perfeccionamiento de esa t cnica base result el llamado proceso SWINGFIRE Esa idea se ha afirmado durante m s de 50 a os en el mercado y la marca SWINGFOG se ha impuesto en el mundo entero como sin ni mo para la t cnica de nebulaci n t rmica La gama actual de nuestros aparatos es el resultado de nuestra competencia y experiencia en esa materia del constante desarrollo as como del perfeccionamiento continuo de nuestros productos SWINGFOG hoy en d a signi fica Servicio de ingenier a de alto nivel unido con ele vados conocimientos tec nol gicos de aplicaci n Con otras palabras t cnica y aplicaci n a la vez Estamos certificados seg n la DIN EN ISO 9001 La t cnica de nebulizaci n SWINGFOG es el m todo eficaz y econ mico para la e Lucha contra mosquitos invasiones de insectos y plagas Protecci n de plantas en plantaciones e invernaderos Protecci n de prod
14. bomba de engrana jes en acero inoxidable resistente a productos qu micos desde un dep sito sin presi n Es posible calibrar la cantidad de transporte de forma electr nica FONTAN Portastar Aparato aerosol ULV port til a la espalda equipado con un motor de dos tiempos con 1 8 PS un compresor de baja presi n exento de manutenci n una pistola de nebulizaci n ergo n mica con gatillo para una nebu lizaci n continua o a intervalos El transporte de la preparaci n qu mica es generado a trav s de la baja presi n en el dep sito La distribuci n 1 h es determinada por boquillas dosificadoras de precisi n y de cam bio facil Boquilla 30 1 1 h Boquilla 45 2 1 h Boquilla 58 3 I h Boquilla 84 6 1 h El tama o de las gotas es aproxima damente 2 20 um Tipo ER Este modelo de m xima calidad est equipado como el tipo E Es posible se leccionar el transporte de la preparaci n qu mica a trav s de tipo de operaci n 1 h o l km El aparato est equipado con un sistema de radar que en el tipo de operaci n I km permite un trans porte sincr nico a la velocidad El siste ma de radar trabaja en el mbito de velocidad de 3 25 km h En ese mbito se controla exactamente la cantidad a transportar de forma que se consigue una dosis uniforme independiente de la velocidad del veh culo FONTAN Mobilstar y Portastar nuestra soluci n para una aplicaci n de ULV eficaz y econ mic
15. en tambi n entregar con mando a distancia accesorios especiales Los aparatos de nebulizacion SWINGFOG funcionan con gasolina y operan segun el principio SWINGFIRE En la Camara de combustion se enciende una mezcla de gaso lina aire que genera oscilaciones del escape de entre 80 y 110 ciclos por segundo segun el tipo de aparato Al final del tubo resonador se injecta la preparacion quimi ca que se nebuliza al torrente de aire que sale a alta velocidad pulverizandose en finisimas gotas de aerosol formando una niebla flotante El sistema no tiene con Tubo nebulizador est ndar para Tubo nebulizador de alto rendi excepci n de las membranas de materia plastica ningun mezclas de preparaci n qu mica miento para mezclas de prepa elemento movil por lo que no existe practicamente a base de aceite ci n qu mica a base de agua ning n desgaste S lo se necesita energ a el ctrica para accesorios especiales Con es el arranque en el caso de SN 81 Pump y SN 101 tam tubo se alcanza con la atomiza bi n para el funcionamiento de bloqueo de la preparaci n ci n de preparaciones acuosas qu mica y esta es suministrada por bater as normales un espectro de gotitas casi ig Para los aparatos SN 81 Pump y SN 101 Pump el trans al de las mezclas con neblina porte de la preparaci n qu mica se realiza por bombas aceite el ctricas Preparaci n qu mica Mezcla gasolina aire 4 5 msec FEW T 7 mi i i k a e EY Combusti n Gas de
16. engranajes en el deposito de preparaci n qu mica en acero inoxidable con protecci n en acero inoxidable con protecci n 0 35 bar contra funcionamiento en seco contra funcionamiento en seco Ajuste de la cantidad transportada en el fluj metro con llave esf rica de programable en la unidad de mando programable en la unidad de mando dosificaci n h con term metro control electr nico I h control electr nico ho km sincr nizado con la velocidad de marcha por radar en un rea de velocidad entre 3 25 km h Calibraci n del caudal manual autom tico control electr nico autom tico control electr nico Unidad de mando mando a distancia el ctrico iluminado dispositivos de el ctrico iluminado dispositivos de el ctrico iluminado dispositivos de para todas las funciones alerta pticos y ac sticos Se puede alerta pticos y ac sticos Se puede alerta pticos y ac sticos Se puede retirar del aparato y utilizarlo como retirar del aparato y utilizarlo como retirar del aparato y utilizarlo como mando a distancia mando a distancia mando a distancia Paro de emergencia y arranque de Teclas en el aparato Teclas en el aparato Teclas en el aparato motor adicional Accesorios FONTAN Mobilstar M FONTAN Mobilstar E FONTAN Mobilstar ER Dep sito de preparaci n qu mica acero inoxidable 68 con indicaci n del nivel y soporte Dep sito de preparaci n qu mica en polietileno resist
17. enido del deposito 1 4 4 51 SN 101 M SN 101 E 5 8 gasolina SN 101 Pump 21 3 Contenido del dep sito de la SN 50 6 5 SN 81 9 0 SN 101 M SN 101 E 68 preparaci n qu mica SN 50 PE 7 0 SN 81 PE 10 0 no figura para SN 101 Pump SN 50 10 9 0 no figura para SN 81 Pump SN 50 10 PE 10 01 Presi n en el dep sito de gasolina 0 08 bar 0 12 bar 0 12 bar Presi n de transporte en el 0 3 0 4 bar 0 3 0 4 bar 0 3 0 4 bar dep sito de preparaci n qu mica no figura para SN 81 Pump no figura para SN 101 Pump Ignici n Arranque A trav s de 4 bater as secas en l nea negativo en la tierra Bobina de encendido por vibrador electr nico A trav s de 4 bater as secas en l nea negativo en la tierra Bobina de encendido por vibrador electr nico SN 101 M a trav s de 8 bater as secas en l nea negativo en la tierra SN 101 E bater a recargable 12 V 12 Ah SN 101 Pump conectada a la bater a de veh culo 12 V Bobina de encendido por vibrador electr nico Los caudales dependen SN 101 M SN 101 E SN 101 Pump del tama o de las boquillas Los caudales var an de acuer Boquilla 0 7 10 0 l h Boquilla 1 0 23 l h Boquilla 1 3 32 l h Boquilla 1 1 301 h do a las caracter sticas del Boquilla 0 8 14 0 l h Boquilla 1 1 26 l h Boquilla 1 6 50 l h Boquilla 1 2 35 l h l quido Los valores menciona Boquilla 0 9 17 5 l h Boquilla 1 2 31 l h Boquilla 1 9 67 l h Boquilla 1 4 48 l h dos
18. ente a la luz ultra violeta 80 con indicaci n de nivel y correas de fijaci n Dep sito de gasolina chapa de acero 201 bid n uniforme con indicaci n de nivel j Dep sito de limpieza en polietileno resistente a la luz ultravioleta 51 Juego de herramientas Embudo de preparaci n qu mica con tamiz o Embudo de combustible con tamiz Juego de empaquetaduras Tubo de preparaci n qu mica como extensi n para i F depositos de preparacion quimica no originales Manual de instrucciones Manual de instrucciones Motor Briggs amp Stratton Bateria de alta intensidad cargada 12 V 36 Ah e Accesorio est ndar entregado con cada uno de los aparatos Accesorio especial entrega contra factura no suministrable Modificaciones t cnicas reservadas Datos t cnicos valores aprox FONTAN Portastar Motor Motor de 2 tiempos refrigeraci n por aire Cilindrada 43 2 cm Potencia m xima a 7 000 min 1 32 kW 1 8 PS Potencia en funcionamiento a 5 500 min 1 21 kW 1 6 PS Combustible Gasolina con o sin plomo Aceite de motor Aceite de 2 tiempos Mezcla aceite gasolina 125 Ignici n electromagn tica Carburador Carburador de membrana Arrancador Arranque por tracci n de cable Compresor Bomba rotativa sin aceite y libre de manutenci n Cantidad de aire 35 m h Presi n 0 4 bar Accionamiento directo
19. jaci n indica r pido para tubo de preparaci n qu mica evacuaci n y ci n del nivel acoplamiento r pido para tubo de prepara abertura de limpieza grande accesorio est ndar ci n qu mica abertura grande de llenado y de limpieza Mobilstar M accesorio especial Mobilstar E y ER evacuaci n solamente para Mobilstar E y ER disponible como accesorio Indicaci n Con los instrumentos de aspiraci n entregados con los aparatos Mobilstar E y ER pueden ser utilizados como dep sitos todos los recipientes corrientes que sean resistentes a productos qu micos O id ME eee ad NE ME Med sl MEE ERNA A E Swingtec GmbH Apartado 1322 D 88307 Isny Alemania Tel 49 7562 708 0 Fax 49 7562 708 111 e mail info swingtec de www swingtec de od aa Mid ME TEE LLL EL
20. mica el aparato trabaja hasta que la cantidad de l quido preseleccionada sea transportada por completo Proceso de lavado final que sirve para limpiar todas las tuber as y boquillas de la preparaci n qu mica El tiempo de limpieza es graduable Parada autom tica del aparato tras concluir el programa Tambi n es posible realizar todos los funcionamientos manualmente Niebla generada por FONTAN Starlet Fr vi dere J Ta ERREA Pistola de nebulizaci n FONTAN Starlet con palanca de mano y de detenci n para funcionamiento continuo Con el FONTAN Starlet es posible traba jar tanto con el proceso ULV con can tidades de transporte de entre 2 6 y 10 8 I h o con el proceso LV con can tidades de transporte entre 7 y 50 l h seg n el tama o de boquilla selecciona do Nuestro dise o de combinaci n ventila dor estator garantiza una distribuci n diagrama muestra el resultado de una medici n con un coeficiente de varia ci n de 11 3 entre la mayor y menor cubertura po ei E gt Ventilador y estator El estator concentra la corriente de alre sin turbulencias y garantiza un transporte de gotas hasta una distancia de 60 m La potencia del ventilador y el dise o del estator garantizan una distribuci n unifor me tambi n en reas extensas Turbostar Twinstar Compactstar F OHH OO EES DANI SN TAN ANN LAN f sd w Niebla generada por FONTAN Turbostar Twinstar Compactstar
21. para el control de vectores Con el FONTAN Portastar por t til a la espalda y con el FON TAN Mobilstar transportable en veh culo fabricamos probable mente los aparatos los m s modernos y t cnicamente m s avanzados de este tipo Portastar FONTAN Mobilstar Generadores de aerosol ULV transpor tables en vehiculos equipados con un motor de cuatro tiempos de 16 18 PS con arranque electrico y arranque manual auxiliar un dep sito de gasolina de 20 con indicacion del nivel un compresor de baja presi n a seco dos cabezas de nebulizaci n ajusta bles y universales una unidad de mando mando a distancia iluminada para el control de todas las funciones del aparato un dep sito de limpieza para lim piar autom ticamente las tuber as y las cabezas de nebulizaci n Proceso de nebulizaci n y mbitos de trabajo ULV cantidad de transporte 5 50 I h ULV Plus cantidad de transporte 51 100 I h LV cantidad de transporte 5 100 1 h Tipo M La cantidad de transporte l h se ajusta manualmente mediante un fluj metro El transporte se realiza a trav s de sobrepresi n en el dep sito de la preparaci n qu mica La can tidad de transporte es calibrada manualmente Mobilstar Tipo E La cantidad de transporte l h se ajusta de forma electr nica en la unidad de mando mando a distancia y es indicada en el display El trans porte de la preparaci n qu mica se realiza con una
22. preparaci n qu mica el ctrica La bate r a el cargador de bater a y el equipo de conexi n a la corriente para el funciona miento de la bomba estan montados en el aparato La bomba opera optionalmente mediante bateria o mediante corriente a traves del equipo de conexi n cagador de bater as La preparaci n qu mica es transportada de un dep sito separado Direcci n del viento Ancho de nube por cada 10 m Lucha contra invasion de insectos en un almac n di cereales Mando a distancia para lo aparatos SN 101 E y SN 1 Pump Las funciones del a rato pueden ser controlad desde la cabina del veh c por mando a distancia 0 directamente en el aparat Distribuciones tipicas de gotitas con el SWINGFOG Nuestra ventaja Con el tubo nebulizador de alto rendimiento es posible conseguir con mezclas de preparacion quimicas acuosas un espectro de gotitas como el que s lo se obtiene en de preparaci n qu micas a base de aceite Unidad de mando SWINGFOG SN 101 E SN 101 Pump P i YNNE Y AN m todo t rmico con mezclas Aceite boquillas 0 8 1 0 ym Agua boquillas 0 8 1 0 Datos t cnicos valores aprox Rendimiento de la camara combustion SWINGFOG SN 50 18 7 kW 25 4 PS 16 100 kcal h SWINGFOG SN 81 37 4 kW 50 8 PS 32 200 kcal h SWINGFOG SN 101 42 1 kW 57 3 PS 36 200 kcal h Consumo de gasolina 2 1 h 4 1 h 4 5 1 h Cont
23. son valores de orientaci n Boquilla 1 0 20 5 l h Boquilla 1 4 39 l h Boquilla 2 2 82 l h Boquilla 1 7 69l h que fueron comprobados en Boquilla 1 1 23 5 l h Boquilla 1 7 52 l h Boquilla 3 0 110 l h Boquilla 1 9 811 h base a agua El caudal puede Boquilla 1 2 27 0 l h Boquilla 1 9 62 l h Boquilla 4 0 120 l h Boquilla 2 0 86 l h ser incrementado en un 25 Boquilla 1 4 32 0 l h Boquilla 2 6 112 l h utilizando boquillas m s gran Boquilla 1 7 42 0 l h Boquilla 3 0 119 I h des Eso puede generar sin Boquilla 4 5 128 l h embargo un espectro de gotas poco satisfactorio Dimensiones LxExA SN 50 133x29x33 cm 173x39x33 cm SN 101 M SN 101 E 177x63x55 cm SN 50 PE 133x29x33 cm SN 101 Pump 177x58x38 cm SN 50 10 133x34x33 cm SN 50 10 PE 133x34x33 cm Peso al vac o SN 50 SN 50 PE 8 8 kg SN 81 14 7 kg SN 101 M 40 kg SN 50 10 9 3 kg SN 81 PE 14 5 kg SN 101 E 46 kg SN 50 10 PE 9 1 kg SN 81 Pump 23 0 kg SN 101 Pump 37 kg Variantes especiales Accessorios SN 50 SN 81 SN 101 Mecanismo r pido de desconexi n A A SN 81 SN 81 PE f autom tica SN 81 Pump Escape especial de niebla SN 50 A A Boquillas de preparacion guimica 1 0 montada 0 8 1 2 14 montada 1 2 1 7 e SN 101 M SN 101 E 1 6 montada 1 3 1 9 SN 101 Pump 1 7 montada 1 2 1 9 2 6 0 0 9 11 14 1 7 1 0 1 1 1 9 SN 101 M SN 101 E 2 2 3 0 4 0 SN 1
24. tas con nues tros clientes utilizadores y proveedores Los controles minuciosos en la adquisici n de materiales durante el proceso de fabrica ci n y en el control final garantizan nuestro ya conocido alto nivel de calidad Estamos certificados seg n DIN EN ISO 9001 Distribuci n t pica de las gotas con el proceso de nebulizaci n ULV FONTAN Mobilstar y Portastar as como ULV Plus y LV FONTAN Mobilstar Cabeza de nebulizaci n del FONTAN Mobilstar con 7 contraplaca para ULV y LV En la posici n LV la cantidad de aire es reduci da en la boca de salida de la preparaci n qu mica para la producci n de gotas m s grandes AL tT TE Pt tT ES TNT A EEE LIN atan ANH ALARM EE GEN CANA TIA IAS CALA INIA ON PALO A UTN AO TENA TTL LIN 25 35 45 105 115 10 20 30 40 50 IN 70 80 90 100 110 120 um Unidad de mando mando a distancia FONTAN Mobilstar M con Interruptor con llave arranque motor Indicaci n de modo stand by Tecla de nebulizacion e Tecla de limpieza Indicaci n proceso de nebulizaci n ULV LV Indicaci n de aver a Unidad de mando mando a distancia FONTAN Mobilstar E y ER con Interruptor con llave arranque motor Indicaci n de modo stand by Tecla para selecci n del proceso de nebulizaci n ULV ULV Plus y LV con diodos luminosos Tecla para selecci n del tipo de operaci n l h o l km solamente Mobilstar ER d i y yT Display par
25. ticio anular en seco con filtro de aire Cantidad de aire Proceso de nebulizaci n ULV ULV Plus 320 m h Proceso de nebulizaci n LV 400 m h Presi n Proceso de nebulizaci n ULV ULV Plus 0 35 bar Proceso de nebulizaci n LV 0 26 bar Dispositivo de nebulizaci n Sistema de presi n baja con 2 cabezas de nebulizaci n de material anticorrosivo Preparaci n de gotas a trav s de corriente de aire a alta velocidad Dep sito de limpieza Polietileno resistente a la luz ultravioleta 51 Datos de nebulizaci n agua Proceso de nebulizaci n ULV Cantidad transportada 5 50 I h Tama o de gotas 85 lt 20 um Alcance por deriva 100 200 m dependiente de la velocidad del viento Proceso de nebulizaci n ULV Plus Cantidad transportada 51 100 I h Tama o de gotas 80 lt 40 um Alcance por deriva hasta 100 m dependiente de la velocidad del viento Proceso de nebulizaci n LV Cantidad transportada 5 100 l h Tama o de gotas VMD 75 100 um Alcance deriva reducida 20 50 m dependiente de la velocidad del viento Peso al vac o FONTAN Mobilstar M con dep sito de preparaci n qu mica est ndar 140 kg FONTAN Mobilstar E y ER sin dep sito de preparaci n qu mica 128 kg Dimensiones L XEXA 87x75 X95 cm sin deposito de preparacion quimica Sistema de control FONTAN Mobilstar M FONTAN Mobilstar E FONTAN Mobilstar ER Potencia de transporte hasta 100 l h a trav s de sobrepresi n hasta 100 l h con bomba de engranajes hasta 100 l h con bomba de
26. to imien de alto rend Y ermicos a ING dores t Iza SN 50 SN 81 SN 101 fog Nebul a E F i 1 mi J i T dak ad F 1 Bi mr fr NG om y H aka ii ME ad EE at ve Fi An Es i m ra dl CN coe der E k sh ba ar N r J i z5 a ETE ee Fy SE rd a ra od ie eke AA er OS HZ il j Pad oy AY BRA a APA z del ule FA me a L ag yd f i j ry l 5 il F p rm Pi a rs i i if F B F ee y E i a p E Pa Turbostar Twinstar Compactstar Starlet FONTAN ULV E Nuestro primer aparato el ctrico ULV de nebulizacion En t cnica de atomizacion se define ULV Ultra Low Volume UBV UltraBajo Volumen como la cantidad minima de liquido necesario para lograr el objetivo del tratamiento deseado Durante el proceso de ULV la cantidad de liquido se situa generalmente entre 0 5 y 50 por hectarea dependiente del ambiente y del objetivo de tratamiento En regla general la cantidad de liquido necesaria en la lucha contra los mosqui tos se situa en valores minimos mientras que para la protec ci n de plantas en plantaciones e invernaderos en valores m ximos En 1979 lanzamos el primer aparato el ctrico ULV de nebu lizaci n fina FONTAN al mercado y afianzamos nuestra reputaci n de pioneros en la t cnica de nebulizaci n fina En esa base se funda nuestro programa actual de generadores de aerosoles ULV modernos y de alto rendimiento Estamos certificados seg n
27. uctos agr colas en almacenes e Desinfecci n en la industria alimentaria en el mbito humano y en la cr a de animales SWINGFOG SN 50 Aparatos portatiles al hombro disponibles con 4 tipos de depositos de preparacion quimica en acero inoxidable 0 en materia polietileno SWINGFOG SN 81 Aparatos estacionarios con dos tipos de depositos de preparaci n qu mica en acero inoxidable o en materia polietileno o equipados con bomba el ctrica para el transporte de la preparaci n qu mica desde un dep sito separado SWINGFOG SN 101 Aparatos grandes de nebulizaci n transportables con disco giratorio e instalables en veh culos Disponibles con una bomba para arranque manual de aire SN 101 M o con arranque el ctrico SN 101 E y SN 101 Pump Los aparatos SN 101 M y SN 101 E tienen un dep sito de prepa raci n qu mica en acero inoxidable con una capacidad de 68 El SN 101 E es entregado con una bater a recargable y con cargador de bater a El SN 101 Pump est equipado con un gran dep sito de gasolina 21 3 que posibilita un funcionamiento continuo de aproximadamente 5 horas El transporte de la preparaci n qu mica es realizado por dos bombas el ctricas de un dep sito separado La ali mentaci n de corriente para el arranque el ctrico y para el funcionamiento de las bombas del SN 101 Pump se realiza a trav s de la conexi n del aparato a la bater a del veh culo 12V El SN 101 E y el SN 101 Pump se pue d
28. xentas de mantenimiento y de lubricaci n en caso del FONTAN Starlet una turbina producen una corriente de aire de alta velocidad que es acelerada adicio nalmente en el cuerpo giratorio situado en el sistema de boquilla De este modo se produce una baja presi n en el tubo de aspiraci n que transporta la preparaci n qu mica la que es atomizada en la cabeza de la boquilla en forma de una niebla fina de aerosol El proceso de baja presi n per mite una mayor dimensi n del sistema de boquillas de forma que posibilita sin pro blemas el transporte de preparaciones de polvo en suspensi n Los grandes aparatos equipados con venti ladores y estatores transportan por ventila dor las gotas de aerosol hasta una distancia de 60 m y las distribuyen unifor memente en el espacio mediante movi mientos de aire horizontales y verticales La unidad de control y de programaci n del FONTAN Turbostar y Twinstar con funcionamiento de programa enteramente autom tico Temporizador para preselecci n del tiempo de arranque Agitaci n constante para mantener una suspensi n estable en el dep sito de la preparaci n qu mica Esa funci n se puede desconectar Circulaci n permanente de aire a trav s de ventilador es para un transporte y distribuci n ptima de las gotas de niebla Tiempo de pre y postventilaci n programable Nebulizaci n en dependencia a la cantidad es decir que seg n la viscosidad de la mezcla de la preparaci n qu

SWINGTEC - Provindus

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents