LUXOMAT® TS-DW1
Contents
1. En este punto seleccionamos los dias de la semana 1 7 en los que que ugar Con HE seleccionamos 51 o remos que la maniobra tenga fecha correspondiente Confirmar cada d a pulsando M Ajuste de la hora Horas HE y W Minutos EE y 0 Verificar la hora de la maniobra programada Si la programaci n que parpadea es correcta verificar ON pulsando MW Despu s de la verifica AB ci n se puede elegir entre MOBIFICAR ELIMINAR y FIN con las teclas Si se desea seguir programando confirmar Pr ximo Programa pulsando MK Para salir de la programaci n confirmar FIN 10 Impulso PROGRAMA gt NUEVO PROGRAMA gt CANALA gt La funci n impulse ofrece la posibilidad de programar maniobras de una duraci n concreta Tan pronto como la duraci n del impulso expira el interruptor horario se desconecta OFF autom ticamente La duraci n del im pulso puede ser hasta de 59 59 mm ss La programaci n se realiza como cualquier otra programaci n est ndar puntos 8 9 con las siguientes diferencias E Seleccionar la funci n IMPULSO 9F E Introducir la duraci n del impulso HORA IMP MINUTOS HORA IMP SEGUNDOS E Programar el o los dias de la semana NO la E Programar la hora de comienzo del impulse AJUSTE HORA AJUSTE MINUTO aparece intermitente S Validar Confirmar la maniobra del impulse cuyo resumen 11 Programa permanente PROGRAMA2. PR LUXOMAT TS DW1 Montaje e instrucciones de servicio para el Programador Digital Semanal electr nico TS DW1 de B E G M dulo de programaci n extra ble 3 Vista del menu en la pantalla gtfo NUEVO PROGRAMA PROGRAMA K a COMPROBAR M ok PROGRAM RODIFICAR PROGRAMA a einnar A PROGRANA COPIAR Modo Autom tiko Esquemas de conexi n A Jog aa 1 Zo mo PROGRANA AJUSTES 240809 i LUNES proc 4 X M z K M K On FECHA HORA HORARIO DE VERANO 1 Consejos para la instalaci n A La instalaci n y montaje de equipos el ctricos debe ser levada a cabo solamente por personal especializado De lo contrario existe riesgo de fuego o peligro de descargas el ctricas A Para la conexi n del interruptor horario respetar es rictamente las indicaciones de tensi n y de frecuencia que figuran en la etiqueta AX Para la conexi n del interruptor horario respetar es rictamente las indicaciones de tensi n y de frecuencia que figuran en la etiqueta A El circuito electr nico est protegido contra una amplia gama de influencias externas Si estas influencias superan determinados l mites pueden producirse funcionamientos incorrectos del interruptor horario OPCIONES FIN 9 4 nas M ok A v Men Modo de intro
3. NUEVO PROGRAMA gt CANALA E Funci n vacaciones Es possible programar una maniobra permanente entre dos fechas concretas en cada canal Durante el per odo deseado la funci n es v lida para los dias completos el canal puede estar desconectado UFF PERMANENTE o conectado ON PERMANENTE E Para programar esta funci n hay que seguir los puntos 8 y 9 donde vienen descritos los pasos a seguir E La elecci n PERMANENTE no volver a ser ofrecida dentro del men NUEVO PROGRANA cuando se est ya utilizando Sin embargo la maniobra puede ser modificada y borrada en los men s PROGRANA MODIFICAR y PROGRANA ELIMINAR respectivamente 12 Ajustes extras 13 Llave de memoria OPCIONAL La llave de memoria permite realizar las siguientes Men Men principal Aplicaci n acciones E MEMORIZAR DATOS Graba en la memoria de la llave los PROGRAMA COMPROBAR PROGRANA Para comprobar las maniobras programadas y las posiciones libres datos almacenados en la memoria del interruptor que quedan en la memoria horario y E PROGRAMAR INTERRUPTOR HORARIO Graba en la memoria PROGRAMA COPIAR PROGRAMA Copiar de un canal a otro La memoria del canal no queda borrada del interruptorhorario los datos almacenados en la lo copiado aparece adicionalmente memo rde la llav AA La funci n Permanente por fecha no se puede copiari E LLAVE FUNCI N El relo
4. resultante apa rece marcado en la pantalla con el s mbolo de la mano y permanecer hasta que llegue la pr xima maniobra programada maniobra manual temporal Estado permanente P Pulsando la tecla correspondiente al canal que se quiera A durante m s de 3 seg el canal queda permanen temente ON u OFF Este estado permanece hasta que se active el estado contrario manualmente tambi n gt 3 seg maniobra permanente 8 Programa nuevo Ver tambi n el ejemplo 9 Los pasos del A NUEVO PROGRANA lt en al C est n indicados en el punto 9 Ejemplo Programa nuevo E G H xp AJUSTE pr HORA HA TT HEHH 1234567 PROG Z pra AJUSTE PERMANENTE MINUTOS FIN M M oK PROXIMO PROGRANA MODIFICAR PROGRANA ELIMAR PROGRANA lt en 4n 9 Ejemplo Programa Nuevo De una maniobra simple On u OFF A n mon SI el interruptor horario est sin conectar a la red pulsad W a la red pulsad durante un segundo La pantalla se activa y aparece el modo autom tico Pulsar M el interruptor horario pasa a la situaci n de introducci n de datos Confirmar PROGRAMA pulsando PK Confirmar NUEVO PROGRAMA pulsando TA Elegir el cana deseado con HE y confirmar con W Para maniobras sencillas de conexi n o desconexi n elegir O u GFF con las teclas HE y confirmar con MK
5. ario Se pierden los datos de dia y hora y por tanto tendremos que volver a introducirlas pero no se pierden las maniobras programadasi Codificador de datos Ordenador de conexi n Codificador de datos gt Software de PC Codificador de datos 14 Datos t cnicos 15 Descripci n Referencia Accesorios E Tensi n de alimentaci n 230V 50 60 Hz Descripci n del producto Referencia E Consumo potencia activa 0 7W LUXOMAT TS DW1 92656 E Contacto libre de potential Na apertura lt 3 mm f E Material AgNi 16 Dimensiones E Poder de corte m ximo 16A 250V bei cos p 1 carga resistiva e inductiva 6 A con carga inductiva cos q 0 6 i 17 5 44 E Funciones CONEXI N DISCONEXI N Impulso 1d E Duraci n de impulso tiempo de conexi n de 00 01 a 59 59 min seg m N mero de memorias 46 m Maniobra m nima 1min E Base de tiempo cuarzo 90 45 E Reserva de marcha a 20 C aprox 6 a os m Conservaci n de datos ilimitada gracias a EEPROM E Precisi n de marcha a 20 C lt seg d a E Display LCD de alta resoluci n E Rango de temperatura 30 50 C E Carcasa termopl stica autoextinguible E Dimensiones 45 x 17 5 x 58 mm m Montaje carril pefilado de 35 mm DIN EN 50022 mE Tipo de conexi n bornes roscados bornes de sujeci n con soporte de cable E Grado de prote
6. cci n IP20 seg n DIN EN 60529 m Clase de protecci n ll si el montaje se efect a conforme a las normas Pilas CR 1 3 N LiMnO 3V Producto exento del Art 11 Dir 2006 66 CE MAN 7388 131212 1
7. ducci n 2 Funcionamiento inicial n E El interruptor horario sale de f brica en modo dormido y con lapantalla apagada E Pulsar la tecla W Taste durante 1 segundo E La fecha y hora actuales est n ya programadas as como el cambio de hora de verano invierno que tambi n est activado E Seleccionar el idioma deseado pulsando las teclas E y confirmarlo pulsando OK Nota Pulsando M nos trasladamos al punto anterior de la situaci n actual E Si se desea la fecha la hora y el modo de cambio de hora verano invierno se pueden ajustar pulsando las te clas y hay que confirmar esos ajustes pulsando OK 4 Lectura de los s mbolos ON El canal est conectado en posici n ON El canal est desconectado en posici n OFF El programa de vacaciones permanente por fecha est activado en estos momentos Paso de programaci n estandar Estado actual basado en una maniobra manual Este estado se cancelar cuando llegue la siguiente maniobra programada Estado actual basado en una maniobra manual P Este estado se cancelar manualmente PUNTO 7 Dias de la semana lunes martes 1234 domingo SEZ El subrayado indica que el programa es activo ese d a de la semana T1 Con la funci n de pulso el estado actual se basa en un tiempo de conmutaci n El interruptor horario est bloqueado para desbloquearlo es
8. j nicamente aplicar las maniobras desde la llave de datos Se suprimen las PROGRAMA ELIMINAR PROGRAMA Borrado de maniobra s Tanto los programas de todos los canales maniobras del interruptor horario como los de un solo canal como maniobra a maniobra pueden ser E LLAVE LEER Muestra en pantalla los datos almacena borrados si se quiere dos en la llave PROGRAMA MODIFICAR PROGRAMA Dentro del men Modificar Programa se puede modificar cada hora de cada maniobra FECHA HORA AJUSTES Puesta en hora y fecha del interruptor horario HORARIO DE VERANO AJUSTES e y descativaci n del horario de verano invierno DATOS LLAVE RERORIZAR DEMCRIA DATOS Selecci n del idi PROGRAMAR I218nA AJUSTES elecci n del idioma INTERRUPTO AJUSTES FABRICA AJUSTES Borrado completo vuelta al estado inicial LERAE MED r Deg FUNCION A El interruptor horario pierde la hora la fecha y todas las ma niobras que ten a programadas LLAVE LEER CONTADOR OPCIONES Muestra el cuenta horas y el cuenta impulsos de cada canal y del T interruptor horario mismo y PIN OPCIONES Si se desea el interruptor horario puede ser bloqueado mediante un c digo PIN de 4 d gitos Ese c digo puede ser ajustado activado y desactivado Si olvidamos el c digo PIN hay que llamar al servicio de asistencia t cnica Funci n borrado parcial Si mantenemos presionadas todas las teclas frontales al mismo tiempo durante 2 segundos se produce un borrado reseteado parcial del interruptor hor
9. necesario introducir el PIN PUNTO 12 A 5 Funciones del teclado Mj Para acceder al modo ENTER programar aj el modo autom tico k 2 Para ajustar el d gito que est parpadeando Para volver al principio del sub men actua ustes opciones desde desconexi n permanentes PUNTO 7 2 Para pasar de una elecci n a otra En modo autom tico Para conectar ON o desconectar OFF el 7 canal hasta que llegue la pr xima maniobra programada 2 En modo autom tico Una pulsaci n mayor de 3 seg Conexi n o NIE N Para confirmar la selecci n o los datos introd Para activar el interruptor horario cuando est sin instalar ucidos 6 Consejos de utilizaci n E El interruptor horario puede ser programado sin nece la red pulsando la tecla 0K sidad de conectarlo a E Para volver a un paso o a un nivel anterior en el modo ENTER E Despu s de completar un sub men confirmando FIN el interruptor vuelve al modo autom tico pulsar la tecla m m Con EJE la selecci n cambia de Fin a Continuar Al confirmar Continuar el interruptor vuelve al comienzo del actual sub men E Al confirmar Fin antes de completar el interruptor vuelve al modo autom tico sin grabar los datos introducidos 7 ON OFF Permanente P Canal EN OFF Pulsando las teclas A tiene lugar una conexi n manual de los canales El estado de los canales
Download Pdf Manuals
Related Search