MD 4688 Remote BDA.QXD
Contents
1. 4 MD 4688 Remote BDA QXD 00 25 45 14 48 Uhr Seite 6 PROGRAMACI N DEL C DIGO DEL APARATO Los c digos de los aparatos correspondientes est n indicados en la lista de c digos adjunta a este manual de instrucciones Enciende el aparato correspondiente manualmente 1 Mantenga pulsado el bot n SETUP durante unos 3 segundos hasta que el diodo luminoso quede encendido despu s de parpadear un momento Una pulsaci n corta del bot n SETUP activa la funci n SHIFT 2 Suelte el bot n SETUP Pulse brevemente el bot n para el modo deseado TV VCR SAT CD AUX 4 Introduzca el c digo de tres d gitos de la tabla de c digo el diodo luminoso confirma cada pulsaci n de un bot n 5 Si el c digo introducido es v lido el diodo luminoso se apaga al introducir el ltimo d gito Si ha sido introducido un c digo inv lido el diodo luminoso parpadea durante tres segundos antes de apagarse 6 La introducci n directa del c digo del aparato ha concluido 9 Si el aparato no reacciona tal como usted lo esperaba debe repetir la programaci n eventualmente con otro c digo Por favor pruebe todos los c digos indicados que correspondan a su marca Elija el c digo que permita que todas las funciones disponibles en su mando a distancia funcionen correctamente Si no ha tenido xito debe utilizar el m todo de b squeda descrito en el cap tulo B squeda de c digos b squeda autom tica MD 4688 Rem2. MD 4688 Remote BDA OXD ve ech 14 48 Uhr Seite 1 MD 4688 Remote BDA OXD u 14 48 Uhr Seite 2 MD 4688 Remote BDA QXD 20 25 45 14 48 Uhr Seite 3 NDICE ASPECTOS GENERALES sirios INSTALACI N DE LAS PILAS nun PROGRAMACI N DEL C DIGO DEL APARATO nn B SQUEDA DE C DIGOS B SQUEDA MANUAL cc B SQUEDA DE C DIGOS B SQUEDA AUTOM TICA B SQUEDA DE C DIGOS SEG N EL NOMBRE COMERCIAL IDENTIFICACI N DEL C DIGO aaa SERVICIO NORMAL FUNCION SHIFT ansonsten POSIBLES FUENTES DE ERRORES renee MD 4688 Remote BDA OXD 00 25 45 14 48 Uhr Seite 4 FUNCIONES Setup Para introducir el c digo del aparato y para el funciona miento como bot n Shift Mute Conmutaci n a mudo Prog Programa arriba abajo All Off All Off g Men Play Reproducci n a FF B sgueda r pida hacia delante Stop Parada Rew B squeda 209 Bot n AV 88 Botones de modo Para elegir el aparato correspondiente TV VCR DVD CD ASAT DSAT CBL AUX Showview Volumen Volumen Teletexto botones de color Botones 0 9 Selecci n directa de programas mediante botones num ricos Introducci n del canal de dos d gitos Cambio de programa Izquierda Derecha Abajo Exit r Bot n de parada para el teletexto r pida hacia atr s Pause Pausa TO Rec Grabaci n Teletexto Off Funcionamiento de teletexto MIX Indicaciones en pantalla Telete
3. VIEW una vez en el modo TV se cambia sucesiva mente el canal programado el mando a distancia debe permanecer apuntando al aparato Para terminar la funci n pulse el bot n PROG una vez 11 MD 4688 Remote BDA QXD 20 20 40 14 48 Uhr Seite 12 SERVICIO NORMAL Despu s de haber realizado la programaci n de su mando a distancia para sus aparatos de audio v deo el mando a distancia funciona como el mando a distancia original del aparato correspondiente y ofrece todas las funciones principales m s utilizadas Apunte su mando a distancia al aparato correspondiente y pulse el bot n correspondiente para la elecci n de aparatos Pulsando los botones correspondientes de su mando a distancia usted puede activar todas las funciones El diodo luminoso se ilumina durante la transferencia de se ales y confirma el proceso FUNCI N UNIVERSAL Algunas funciones de TV como por ejemplo el volumen mudo etc pueden activarse independientemente del modo de aparato actual Ejemplo Su modo de aparato es S no obstante puede cambiar el volumen de su aparato TV Proceder de la forma siguiente para desconectar esta funci n 1 Presione el bot n TV 2 Mantenga pulsado el bot n SETUP durante unos 3 segundos hasta que el diodo luminoso quede encendido despu s de parpadear un momento Una pulsaci n corta del bot n SETUP activa la funci n SHIFT 3 Suelte el bot n SETUP 4 Mantenga pulsado el bot n MUTE durante unos 8 segu
4. dos hasta que el diodo luminoso quede encendido despu s de parpadear un momento Al pulsar brevemente el bot n SETUP la funci n SHIFT queda activada Suelte el bot n SETUP Pulse brevemente el bot n para el modo deseado TV VCR SAT Al pulsar el bot n el diodo luminoso se apaga moment neamente Presione brevemente el bot n SETUP Al pulsar el bot n el diodo luminoso se apaga moment neamente Para encontrar el primer d gito debe pulsar los botones num ricos de O hasta 9 Si el diodo luminoso se apaga moment neamente se trata del primer d gito guardado Para determinar el segundo y tercer d gito debe repetir el proceso El diodo luminoso se apaga en cuanto se haya pulsado el bot n del tercer d gito La identificaci n de c digos ha concluido 9 MD 4688 Remote BDA QXD 20 20 40 14 48 Uhr Seite 10 FUNCI N ALL OFF Pulse brevemente el bot n POWER para apagar el aparato elegido por ejemplo TV El bot n para el modo correspondiente se ilumina durante aprox 1 segundo Proceder de la forma siguiente para desconectar todos los aparatos programados 1 Presione brevemente el bot n ALL OFF El aparato elegido se apaga y el bot n para el modo correspondiente se ilumina 2 Pulse inmediatamente de nuevo el bot n ALL OFF y mant ngalo pulsado durante aprox 3 segundos Ahora se apagan seguidamente todos los aparatos programados Esto dura aprox 3 segundos A continuaci n se apaga el bot
5. espondiente As usted gana m s tiempo pero el procedimiento tambi n dura m s tiempo MD 4688 Remote BDA QXD 00 25 45 14 48 Uhr Seite 9 B SQUEDA DE C DIGOS SEG N EL NOMBRE COMERCIAL Esta funci n le ofrece la posibilidad de buscar nombres comerciales Encontrar los nombres comerciales en la tabla de c digos en b squeda seg n los nombres comerciales Proceda del modo siguiente Encienda el aparato correspondiente manualmente 1 AON 6 Mantenga pulsado el bot n SETUP durante unos 3 segundos hasta que el diodo luminoso quede encendido despu s de parpadear un momento Al pulsar brevemente el bot n SETUP la funci n SHIFT queda activada Suelte el bot n SETUP Pulse brevemente el bot n para el modo deseado TV VCR SAT CD AUX Introduzca el c digo de un d gito de la tabla de c digos b squeda de c digos seg n los nombres comerciales Pulse seguidamente los botones POWER o PROG o PLAY hasta que el aparato reaccione de forma correspondiente Proceda r pidamente porque en caso contrario se activa la b squeda autom tica de c digos Guarde el c digo pulsando el bot n OK Si todos los c digos han sido examinados la pantalla parpadea durante aprox 3 segundos IDENTIFICACI N DEL C DIGO La identificaci n de c digos le ofrece la posibilidad de determinar los c digos ya guardados en el mando a distancia 1 Mantenga pulsado el bot n SETUP durante unos 3 segun
6. eza a partir del n mero de tres d gitos guardado en este momento MD 4688 Remote BDA QXD 20 25 45 14 48 Uhr Seite 8 B SQUEDA DE C DIGOS B SQUEDA AUTOM TICA Con esta funci n usted tiene la posibilidad de realizar la b squeda de c digos de forma autom tica Proceda del modo siguiente 1 Encienda manualmente el aparato que quiere manejar TV VCR etc Mantenga pulsado el bot n SETUP durante unos 3 segundos hasta que el diodo luminoso quede encendido despu s de parpadear un momento Una pulsaci n corta del bot n SETUP activa la funci n SHIFT 3 Suelte el bot n SETUP 4 Pulse brevemente el bot n para el modo deseado TV VCR SAT CD AUX 5 Dirija el mando a distancia en direcci n al aparato y pulse brevemente el bot n PROG Si el aparato no dispone de una funci n de canales en lugar del bot n PROG debe pulsar el bot n PLAY o POWER El mando a distancia comienza la b squeda de c digos y transmite todos los c digos seguidos uno por segundo En cada transmisi n se ilumina el diodo luminoso 6 En cuanto el aparato reaccione al mando a distancia debe pulsar el bot n OK Si no ha pulsado el bot n OK a tiempo con el bot n PROG puede saltar paso a paso hacia atr s hasta el c digo en que el aparato haya reaccionado Si quiere que el mando a distancia transmita un nuevo c digo cada tres segundos en lugar de cada segundo en el punto 5 debe pul sar brevemente dos veces el bot n corr
7. n de modo Debe apuntar el mando a distancia a los aparatos manejados hasta que se apague el bot n de modo Algunos aparatos pueden encenderse o apagarse con el bot n POWER Tales aparatos apagados se encienden despu s de la realizaci n de la funci n ALL OFF 10 MD 4688 Remote BDA QXD 20 20 40 14 48 Uhr Seite 11 FUNCI N TOGGLE Usted tiene la posibilidad de cambiar entre dos programas preprogramados pulsando el bot n P lt P Para la programaci n proceda de la forma siguiente 1 Encienda manualmente el aparato que quiere manejar TV VCR etc 2 Mantenga pulsado el bot n SET durante unos 3 segundos hasta que el diodo luminoso quede encendido despu s de parpadear un momento Una pulsaci n corta del bot n SET activa la funci n SHIFT Suelte el bot n SET Pulse el bot n P lt P y el bot n correspondiente para elegir el aparato Introduzca el primer n mero de programa m x 3 d gitos Pulse de nuevo el bot n P lt P y el bot n correspondiente para elegir el aparato 7 Introduzca el segundo n mero de programa m x 3 d gitos 8 Pulse el bot n P lt P nuevamente para terminar la programaci n DIR Por favor tenga en cuenta que algunos aparatos TV disponen de una funci n toggle depende del fabricante cambia entre el programa actual y el anterior Esta funci n puede activarse con su mando a distancia universal pulsando el bot n AV o AUTOZAPPING Al pulsar el bot n SHOW
8. ndos hasta que el diodo luminoso se encienda por segunda vez FUNCI N SHIFT Algunos botones del mando a distancia universal pueden tener dos funciones Para utilizar estas funciones usted debe pulsar brevemente el bot n SETUP el diodo luminoso queda encendido y a continuaci n uno de los botones funcionales o num ricos 12 6 MD 4688 Remote BDA QXD 20 20 40 14 48 Uhr Seite 13 No exponga su mando a distancia al polvo sol directo humedad altas temperaturas o fuertes vibraciones No utilice nunca pilas nuevas y viejas juntas No utilice detergentes corrosivos o agresivos No trate nunca de reparar el control remoto por s mismo POSIBLES FUENTES DE ERRORES El control remoto no funciona e Compruebe si sus aparatos est n conectados y encendidos correctamente e Compruebe si las pilas del mando a distancia est n colocadas correctamente y seg n su polaridad e Si las pilas est n casi vac as deben sustituirse por unas nuevas Hay varios c digos de aparatos indicados bajo el nombre de marca de mi aparato C mo puedo determinar el c digo correcto para mi aparato e Para determinar el c digo correcto para su aparato debe probar los c digos uno tras otro hasta que funcionen la mayor a de las funciones del aparato adecuadamente Los aparatos reaccionan solamente a algunos comandos del mando a distancia e Pruebe m s c digos hasta que los aparatos reaccionen de f orma correcta Si la intr
9. oducci n manual del c digo o la b squeda autom tica del c digo no tuviera xito puede resultar que en casos concretos no todos los aparatos sean compatibles con su mando a distancia universal 13
10. ote BDA QXD 00 25 45 14 48 Uhr Seite 7 B SQUEDA DE C DIGOS B SQUEDA MANUAL Si su aparato no reacciona con el mando a distancia aunque haya probado todos los c digos indicados para su tipo de aparato y la marca correspondiente debe probar la b squeda autom tica Con la llamada b squeda de c digos encontrar adem s el c digo correcto para su aparato aunque su marca no est indicada en la lista de c digos de los aparatos 1 Encienda manualmente el aparato que quiere manejar TV VCR etc 2 Mantenga pulsado el bot n SETUP durante unos 3 segundos hasta que el diodo luminoso quede encendido despu s de parpadear un momento Una pulsaci n corta del bot n SETUP activa la funci n SHIFT 3 Suelte el bot n SETUP 4 Pulse brevemente el bot n para el modo deseado TV VCR SAT CD AUX 5 Pulse varias veces seguidas hasta 350 veces los botones POWER o PROG canal arriba o PLAY solamente para VCR hasta que el aparato manejado est apagado o reaccione de la forma correspondiente 6 Pulse brevemente el bot n OK para guardar el c digo A causa del gran n mero de c digos distintos se han programado hasta 350 c digos diferentes para cada tipo de aparato En casos concretos es posible que solamente sean disponibles las funciones principales m s utilizadas En caso de algunos modelos de aparatos es posible que el procedimiento descrito no tenga xito La b squeda del c digo empi
11. xto On Power Para conectar desconectar el aparato seleccionado MD 4688 Remote BDA QXD 00 25 45 14 48 Uhr Seite 5 ASPECTOS GENERALES Este mando a distancia universal sustituye hasta ocho mandos a distancia normales y sirve para los siguientes tipos de aparatos TV VCR DVD CD ASAT DSAT CBL AUX Televisor con funci n de teletexto Grabadora de v deo Reproductor DVD Reproductor CD Receptor an logo de sat lite Receptor digital de sat lite Decoder para la televisi n de pago para otros aparatos TV VCR SAT CD DVD Antes de poner en funcionamiento el mando a distancia debe leer detallada mente estas instrucciones de servicio Guarde estas instrucciones de servi cio para la consulta o la eventual entrega a terceros INSTALACI N DE LAS PILAS Instalaci n de las pilas Para el funcionamiento del mando a distancia son necesarias 2 c lulas micro LRO3 Recomendamos el uso de bater as alcalinas 1 2 3 4 Retire la tapa de las pilas en la parte trasera del mando a distancia Respete la polaridad de las pilas y las marcas en la c mara de pilas Introduzca las pilas Ponga la tapa de nuevo Al cambiar las pilas es necesaria una nueva programaci n Por consiguiente es recomendable apuntar a los c digos necesarios para los aparatos C Las pilas usadas no se tiran a la basura dom stica Deben entregarse a un punto de recogida de pilas usadas
Download Pdf Manuals
Related Search