Instrucciones de servicio Husillo de motor RM-A/HF 4040 DC-SZ
Contents
1. 30 6531011 003 12 2008 mu Serie G3 RM A Inicializaci n 3 94 Ajustar la posici n abajo Advertencia Si se define la base de corte como punto cero debe ponerse a cero el valor para el ajuste Posici n abajo El registro de un valor positivo provoca da os de la base de corte El ajuste Posici n abajo determina la posici n de la herramienta bajada La determinaci n del punto cero supone autom ticamente la puesta a cero del valor para la Posici n abajo Para mayor calidad se ofrecen varios niveles de fresado Multipass A Fig 19 Ajustar la posici n abajo 1 Punto cero 2 Posici n abajo a Material 31 6531011 003 12 2008 mu RM A Serie G3 Inicializaci n 3 9 5 Ajustar la posici n abajo gt Seleccionar Posici n abajo gt Introducir un valor Si se realiza un fresado continuo Fig 19 Ajustar la posici n abajo pos A entonces el valor es autom ticamente 0 Si s lo se realiza un fresado inicial Fig 19 Ajustar la posici n abajo pos B entonces el valor es por ejemplo 5mm espesor del material 10 mm profundidad de mecanizado 5 mm gt Confirmar con OK Ajustar Z compensar Valor para corregir la profundidad de mecanizado Posici n abajo 1 5 mm La determinaci n del punto cero supone autom ticamente la puesta a cero del valor de Z compensar gt Seleccionar Z compensan 1 1 2 5 gt Introducir un valor gt Confirmar con OK2. 32 6531011 003 12 2008 mu Serie G3 RM A 3 9 6 A lM OO Controlar las posiciones de fresa Tras la inicializaci n existen tres posiciones de fresa posibles T Fig 20 Posiciones de fresa Inicializaci n 4 Pos Posici n Descripci n Tecla Se al SHIFT Posici n de aparca e a Gv A E p se alcanza la posici n m s alta del eje Z 5 Y miento Ava Y gt ag PE E Y oy B Posici n arriba Punto cero Posici n arriba gt y C Posici n abajo Punto cero Posici n abajo Z compensar se E 6531011 003 12 2008 mu 33 RM A Serie G3 Inicializaci n 3 9 7 Inicializar la aspiraci n 3 9 7 1 Ajustar la posici n de aspiraci n Posici n de aspiraci n durante el fresado G 6 SN E a t 0 Fig 21 Ajustar la posici n de aspiraci n SHIFT con las teclas para la posici n de aparcamiento 3 Mover la fresa a la posici n de aparcamiento gt Seleccionar Definir altura aspirac 1 1 1 2 6 gt Mover el m dulo con las teclas de desplazamiento hasta que el cepillo de la aspiraci n entra en contacto con el material gt Confirmar con OK 34 6531011 003 12 2008 mu Serie G3 RM A Inicializaci n 3 9 7 2 Ajustar la posici n de aspiraci n arriba offset Posici n de aspiraci n en caso de interrupciones de fresado o sea entre el final de un proceso de fresado Fig 22 Ajustar
3. 6531011 003 12 2008 jmu 19 Serie G3 RM A M dulo de fresado Extraer el m dulo 3 3 3 Fig 9 Extraer el m dulo gt Seleccionar Cambiar m dulo1 5 1 El soporte de m dulo se desplaza al panel de mando gt Desbloquear el m dulo con la llave de hex gono interior gt Elevar el m dulo gt Extraer el m dulo 20 Serie G3 RM A M dulo de fresado 3 3 4 Guardar el m dulo Si no se utiliza el m dulo guardarlo en el soporte de m dulo Fijar la manguera de aspiraci n en el soporte Fig 10 Guardar el m dulo 1 Soporte de m dulo 2 Soporte para la manguera de aspiraci n 21 6531011 003 12 2008 mu RM A Serie G3 Husillo de motor HF 4040 DC A 3 4 3 4 1 Husillo de motor HF 4040 DC Precauci n Peligro de lesiones originado por el husillo de motor Desconecte el interruptor de conexi n desconexi n en el convertidor de frecuencia antes de realizar trabajos en el husillo de motor Precauci n Peligro de da o para el husillo de motor Evite que se doblen el cableado o las mangueras al depositar el husillo de motor e Sila tuerca de fijaci n no est bien apretada puede soltarse la fresa e Si la tuerca de fijaci n est demasiado apretada no se podr n evitar los da os de esta tuerca o del v stago No utilice el husillo si la pinza de sujeci n o la fresa no est n insertadas Cambiar la pinza de sujeci n Fig 11
4. 1 4 Mot n convertidor de frecuencia Fig 3 Mot n con convertidor de frecuencia 1 Convertidor de frecuencia 4 Diodos luminosos 2 Interruptor de conexi n 5 Soporte de m dulo desconexi n 3 Sistema de tuber a de conexi n para el aspirador 6531011 003 12 2008 mu RM A Serie G3 Datos t cnicos 1 5 Datos t cnicos M dulo Denominaci n Cantidad Unidad Peso 3 9 kg Husillo de motor HF 4040 DC SZ Denominaci n Cantidad Unidad Tipo de motor BLDC Tensi n de servicio 45 Voltios Par de giro 17 Ncm Potencia de cresta 1000 Vatios N de revoluciones m x 50000 rpm M x intensidad de corriente 16 A Peso 2 9 kg Sentido de giro Izquierda Clase tipo de protecci n III IP 54 Pinzas de sujeci n 1 5 6 35 mm Aire a presi n Denominaci n Cantidad Unidad Presi n neum tica 0 6 0 8 MPa Caudal de aire 40 l min Requerimientos t cnicos para el aspirador Denominaci n Cantidad Unidad M n corriente volum trica 3800 l min 6531011 003 12 2008 jmu Serie G3 RM A B 2 1 Uso previsto Disposiciones de seguridad Advertencia Estas advertencias y disposiciones de seguridad son solo un complemento del cap tulo Seguridad de las instrucciones de servicio para trabajar con el m dulo de forma segura Este cap tulo determina el uso previsto del m dulo conti
5. Cambiar la pinza de sujeci n 1 Alojamiento de la pinza de sujeci n 3 Llave anular 2 Pinza de sujeci n 4 Llave fija Extraer la pinza de sujeci n gt Sujetar el alojamiento de la pinza de sujeci n con la llave fija gt Soltar la pinza de sujeci n con la llave anular gt Desenroscar la pinza de sujeci n del alojamiento de la pinza de sujeci n Insertar la pinza de sujeci n gt Enroscar la pinza de sujeci n en el alojamiento de la pinza de sujeci n gt Sujetar el alojamiento de la pinza de sujeci n con la llave fija gt Apretar la pinza de sujeci n con la llave anular 22 6531011 003 12 2008 mu Serie G3 RM A Husillo de motor HF 4040 DC 3 42 Cambiar la fresa Fig 12 Cambiar la fresa a Cuerpo de herramienta 2 Pinza de sujeci n b V stago de fresa 3 Llave anular 1 Alojamiento de la pinza de sujeci n 4 Llave fija Extraer la fresa gt Sujetar el alojamiento de la pinza de sujeci n con la llave fija y soltar la pinza de sujeci n con la llave anular gt Extraer la fresa de la pinza de sujeci n Insertar la fresa Advertencia e Utilice s lo fresadas equilibradas Aseg rese de que el v stago de fresa corresponda al di metro de la pinza de sujeci n gt Limpiar el alojamiento de la pinza de sujeci n la pinza de sujeci n y el v stago de fresa ver el cap tulo 4 2 Limpiar el husillo de motor gt Introducir el v stago de fresa por completo en la pinza de sujec
6. la posici n de aspiraci n arriba offset A y el comienzo del siguiente proceso de fresado Fig 22 Ajustar la posici n de aspiraci n arriba offset D La fresa permanece en el material mientras se eleva la aspiraci n Fig 22 Ajustar la posici n de aspiraci n arriba offset pos B A continuaci n se eleva la fresa Fig 22 Ajustar la posici n de aspiraci n arriba offset pos C De este modo la aspiraci n no recoge las peque as piezas de material a 1 gt A gt L L Am 3 Fig 22 Ajustar la posici n de aspiraci n arriba offset 1 Posici n de aspiraci n arriba off 3 Peque as piezas de material set 2 Posici n de fresa arriba Ajustar la posici n de aspiraci n arriba offset gt Seleccionar O fsef 1 1 3 5 3 gt Introducir un valor gt Confirmar con OK 6531011 003 12 2008 jmu 35 Serie G3 Realizar ajustes en funci n del material El ajuste de las velocidades de desplazamiento o de la aceleraci n se realiza en funci n del material Las recomendaciones de ajuste figuran en la p gina web Z nd Tambi n puede ponerse en contacto con su distribuidor Z nd RM A Realizar ajustes en funci n del material 3 10 3 11 Realizar un corte de prueba Aseg rese de que se cumplan los siguientes requisitos U El aparato se encuentra en el estado de servicio OFFLINE A La fresa est inicializada 1 La aspiraci n est inicializada 1 Se han e
7. 6531011 003 12 2008 mu 27 RM A Serie G3 Determinar un husillo de motor como herramienta para el A 3 8 3 9 3 9 1 3 9 1 1 Determinar un husillo de motor como herramienta para el m dulo Ver las instrucciones de servicio cap tulo Manipulaci n de herramientas Inicializaci n Aviso Peligro de lesiones durante la inicializaci n de la herramienta Las barreras de luz no se encuentran activas durante la inicializaci n manual Durante la inicializaci n no introduzca las manos en la zona de actuaci n de la herramienta e Defina el punto cero con la inicializaci n autom tica Introducci n Se precisan las siguientes actividades para que la inicializaci n tenga xito Ajustar el punto cero manual autom ticamente Ajustar la posici n arriba Ajustar la posici n de aspiraci n Realizar un corte de prueba Sifuera necesario corregir la profundidad de mecanizado con la funci n Z com pensar Aseg rese de que se cumplan los siguientes requisitos 11 El aparato se encuentra en el estado de servicio STOPPED 1 El husillo de motor est montado y ha sido asignado al m dulo Introducci n Se precisan las siguientes actividades para que la inicializaci n tenga xito Definir el punto cero manualmente Ajustar la posici n arriba Realizar un corte de prueba Si fuera necesario corregir la profundidad de mecanizado con la funci n Z com pen
8. Instrucciones de servicio Husillo de motor RM A HF 4040 DC SZ 003 Versi n 1 20 Men Serie G3 RM A Contenido 1 Descripci n del producto o o oocooccccono 4 1 1 Introducci n uc a a E id 4 1 2 M dulo de fresado o oooocccococo 4 1 3 Husillo de motor HF 4040 DC SZ oooococcccccoc 5 1 4 Mot n convertidor de frecuencia oooooooooororo 6 1 5 Datos t cnicos io a eli aca 7 2 Disposiciones de Seguridad ooooococoooorcrr o 8 2 1 USO PreVIStO emita aces e ata pd a Da a aE 8 2 2 Ejemplos de un USO no previsto sanaaa aaee 9 2 3 Peligros por un USO no previsto o o ooooooccooo 9 2 4 Equipo de protecci n asana aaeeea 10 2 5 Peligro originado por la emisi n de polvo t xiCO oo o o 11 3 Manejo ceri ae pep A A 12 3 1 Descripci n de men oooccocooco 12 3 2 Convertidor de frecuencia sasaaa aaraa 13 3 2 1 Interruptor de conexi n desconexi n en el convertidor de frecuencia 13 3 2 2 Asignar un convertidor de frecuencia sssaaa aaaea 13 32 37 Diod s luMiINOSOS saaana na a a ad a A y a aoa 14 3 2 4 Panelde mando o occcocccoo 15 3 2 5 Conectar desconectar el convertidor de frecuencia EasyDrive a trav s del men 15 6531011 003 12 2008 mu 3 3 M dulo de fTesad Werovonscmms sa se raras paras fa e ds 17 3 3 1 Soporte de m dulo ooooooooocooc 17 3 3 2 Insertar el m dulo oooooocoooo
9. convertidor de frecuencia est co nectado El convertidor de frecuencia est asignado El m dulo con la fresa est activo La fresa se encuentra en la posici n de herramienta Posici n arriba abajo Conectar el convertidor de frecuencia EasyDrive a trav s del men gt Seleccionar asyDrive con 3 2 1 6 Desconectar el convertidor de frecuencia EasyDrive a trav s del men gt Seleccionar asyDrive des 3 2 1 6 16 6531011 003 12 2008 mu Serie G3 RM A Convertidor de frecuencia Y El convertidor de frecuencia puede conectarse autom ticamente 17 6531011 003 12 2008 mu RM A Serie G3 M dulo de fresado 3 3 M dulo de fresado 3 3 1 Soporte de m dulo Fig 7 Soporte de m dulo 1 Enclavamiento 3 Conexi n el ctrica 2 List n de apoyo 18 Serie G3 RM A M dulo de fresado 3 3 2 Insertar el m dulo Fig 8 Insertar el m dulo Es Ssg L gg Seleccionar Cambiar m dulo1 5 1 El soporte de m dulo se desplaza al panel de mando Colocar el m dulo sobre el list n de apoyo En el soporte de m dulo inclinar el m dulo hacia atr s Bajar el m dulo hasta el tope Bloquear el m dulo con la llave de hex gono interior El m dulo est montado en el soporte de m dulo y se puede localizar mediante el software Eliminaci n de problema No se puede bajar el m dulo Soltar el enclavamiento de m dulo antes de la inserci n
10. del aparato s lo se debe llevar ropa ce ida al cuerpo y el equipo de protecci n personal adaptado a la actividad correspondiente El equipo de protecci n personal est compuesto por Ropa de trabajo e Gafas de protecci n e Guantes de protecci n cuando exista la posibilidad de lesiones originadas por Quemaduras Objetos puntiagudos o afilados e Equipo auditivo si el nivel de intensidad ac stica continuo supera 85 dB A Advertencia Usted mismo ser responsable de e Llevar el equipo de protecci n personal necesario e Su limpieza y cuidado peri dicos e La sustituci n oportunamente de componentes del equipo de protecci n da ados o in tiles 6531011 003 12 2008 mu 11 RM A Serie G3 Peligro originado por la emisi n de polvo t xico 2 5 Peligro originado por la emisi n de polvo t xico Aviso Peligro de intoxicaci n originado por la emisi n de polvo t xico Con motivo del procesamiento de los materiales m s diversos se produce polvo nocivo y t xico e Consulte al fabricante la toxicidad del material a procesar e Utilice una instalaci n de aspiraci n adecuada u otras medidas apropiadas El due o es responsable del cumplimiento de las disposiciones nacionales respecto a la m xima concentraci n de polvo permitida en el puesto de trabajo Tenga en cuenta tanto las disposiciones nacionales de seguridad como las indicaciones del fabricante del material al manejar polvos nociv
11. ene las advertencias y disposiciones de seguridad en vigor especiales para esta herramienta proporciona informaci n sobre los equipos de protecci n necesarios en el traba jo y en el mantenimiento Las advertencias de seguridad especiales y relacionadas con actividades y con la situaci n en concreto figuran en los correspondientes pasos de trabajo en los siguientes apartados de este manual Uso previsto El uso previsto del m dulo es requisito fundamental para un servicio seguro El equipo suministrado determina la posibilidad de uso del m dulo En principio el m dulo de fresado est previsto para el empleo de husillos de motor de Z nd de 1000 W Por tanto el uso previsto queda limitado al empleo en procesos de fabricaci n con arranque de viruta como taladrado y fresado con las fresas adecuadas Cualquier otro uso o uso m s all del descrito ser considerado como uso no previsto S lo el usuario responder frente a da os resultantes del mismo Por lo dem s el manejo del m dulo se considerar conforme a las siguientes situaciones si se cumplen las disposiciones de seguridad nacionales v lidas si se cumplen las advertencias de seguridad que figuran en estas instrucciones de servicio si se cumplen las condiciones de servicio y se utilizan las sustancias de servicio prescritas 6531011 003 12 2008 mu RM A Serie G3 Ejemplos de un uso no previsto 2 2 2 3 Ejemplos de un uso no p
12. eza ooooooooooonoon mn 36 4 1 Lista de mantenimiento o oooooooooooooooo 36 4 2 Limpiar el husillo de motor ooooooccccooco ooo 37 4 3 Aceitar los puntos de lubricaci n ooooocooooooonooooo 38 4 4 Disposici n de rodaje para el husillo de motor HF 4040 DC SZ 38 6531011 003 12 2008 jmu Serie G3 RM A Introducci n 1 Descripci n del producto 1 1 Introducci n El m dulo de fresado RM A se utiliza para husillos de motor de Z nd de 1000 W para mecanizados con arranque de viruta como taladrado y fresado Adem s del m dulo de fresado la opci n de fresado incluye tambi n el mot n con el convertidor de frecuencia y un aspirador opcional Advertencia GU e Informaci n m s detallada sobre el husillo de motor figura en la documentaci n del fabricante cap tulo 12 Descripciones adicionales 1 2 M dulo de fresado Fig 1 M dulo de fresado 6531011 003 12 2008 mu RM A Serie G3 Husillo de motor HF 4040 DC SZ 1 Aspiraci n 3 Empujador para la intensidad de 2 Husillo de motor aspiracion 4 Alojamiento del husillo de motor 1 3 Husillo de motor HF 4040 DC SZ Fig 2 Husillo de motor HF 4040 DC SZ 1 Pinza de sujeci n 3 Conexi n de aire de bloqueo 2 Alojamiento de la pinza de sujeci n 4 Conexi n del convertidor de fre cuencia 6531011 003 12 2008 mu Serie G3 RM A Mot n convertidor de frecuencia
13. fectuado los ajustes en funci n del material L El m dulo con la fresa est activo U El interruptor de conexi n desconexi n del aspirador est conectado L El aspirador est conectado a trav s del men 1 El interruptor de conexi n desconexi n del convertidor de frecuencia est con ectado U El convertidor de frecuencia EasyDrive est conectado a trav s del men La base y el material est n colocados U El vac o fijaci n est conectado Realizar un corte de prueba Precauci n Peligro de lesiones originado por virutas Utilice su equipo de protecci n personal durante el fresado gt Seleccionar Corte de prueba gt Seleccionar la prueba de fresa de la lista gt Confirmar con OK Realizar un control gt Controlar el resultado de corte y adaptar los ajustes si fuera necesario gt Controlar la aspiraci n y adaptar los ajustes si fuera necesario Y Sila profundidad de fresado ajustada es correcta la fresa deja una ligera marca en la base 36 6531011 003 12 2008 mu Serie G3 RM A A 4 1 Lista de mantenimiento Mantenimiento limpieza Precauci n Peligro de lesiones originado por el husillo de motor Desconecte el interruptor de conexi n desconexi n en el convertidor de frecuencia antes de realizar trabajos en el husillo de motor Precauci n Peligro de da o del m dulo No utilice nunca ultrasonido chorro de vapor aire comprimido etc para limpiar el m du
14. i n Si fuera necesario tenga en cuenta las indicaciones del fabricante de la fresa gt Sujetar el alojamiento de la pinza de sujeci n con la llave fija y apretar la pinza de sujeci n con la llave anular 23 6531011 003 12 2008 mu RM A Serie G3 Cambiar el husillo de motor 3 5 Cambiar el husillo de motor Precauci n Peligro de lesiones originado por el husillo de motor Desconecte el interruptor de conexi n desconexi n en el convertidor de frecuencia antes de realizar trabajos en el husillo de motor Precauci n Peligro de da o para el husillo de motor e Evite cualquier contacto entre la fresadora y el alojamiento del husillo de motor durante la inserci n extracci n del husillo de motor Al insertar el husillo de motor preste atenci n a que la punta de la flecha est orientada con respecto a la otra punta de la flecha Fig 13 Insertar el husillo de motor pos B Evite que se doblen el cableado o las mangueras al depositar el husillo de motor Insertar el husillo de motor Fig 13 Insertar el husillo de motor gt Introducir el husillo de motor gt Girar el husillo de motor hasta que la punta de la flecha est orientada con respecto a la otra punta de la flecha gt Apretar el tornillo de fijaci n en el sentido de las agujas del reloj 24 6531011 003 12 2008 mu Serie G3 RM A Cambiar el husillo de motor Y El husillo de motor est inser
15. lo No utilice agentes de limpieza sprays limpiadores desengrasantes etc Lista de mantenimiento Intervalo Actividad diario Limpiar el husillo de motor diario Limpiar el m dulo de los restos de material semanal Limpiar la cubierta con un agente de cui dado para pl sticos mensual Lubricar 6531011 003 12 2008 mu 37 RM A Serie G3 Limpiar el husillo de motor 4 2 Limpiar el husillo de motor Fig 23 Limpiar el husillo de motor Cepillo 3 Pinza de sujeci n 2 Alojamiento de la pinza de sujeci n gt Limpiar el alojamiento de la pinza de sujeci n con un pincel o un cepillo gt Limpiar la pinza de sujeci n con un pincel o un cepillo gt Aceitar ligeramente la rosca de la pinza de sujeci n 38 6531011 003 12 2008 mu Serie G3 RM A 4 3 Aceitar los puntos de lubricaci n Lubricante Denominaci n Especificaci n Kl beroil9 4UH1 Aceitar los puntos de lubricaci n Aceitar los puntos de lubricaci n E ZN 0 A AS Noo 5 7 7 A i CA NO E A Ra N77 D py Fig 24 Aceitar los puntos de lubricaci n gt Lubricar los puntos de lubricaci n con una gota de aceite 4 4 Disposici n de rodaje para el husillo de motor HF 4040 DC SZ Al cabo de un tiempo de parada de almacenamiento o parada de mayor duraci n debe realizarse un rodaje de husillo de motor seg n la di
16. ooo 18 3 3 3 EXtraer el m dulo isos in a IAE E la oc a E a uon t 19 3 34 Guardar el m dulo o oooococooooooo 20 3 4 Husillo de motor HF 4040 DC ocococcccocc 21 3 4 1 Cambiar la pinza de sujeci n o ooocococcooococo 21 3 4 2 Cambiarlaiesa ecards aa da A aa a iaa 22 3 5 Cambiar el husillo de motor oooococoococo 23 3 6 Alimentaci n del husillo de motor oooococoocccoo o 25 3 7 Ajustar la intensidad de aspiraci n ooococooooooooco 26 3 8 Determinar un husillo de motor como herramienta para el m dulo 27 3 9 inicializaci n 2 ias 27 3 9 1 IMtrOAUCCI N ooooooocoo a aaun oaae ae i e E Ea T ERR AN 27 DTS INITOQUCCI N sesoinsdanneu thha erae a a Ea aane ae daN 27 3 9 2 Ajustar el punto Cero p aesa aei k coco A aA kanaa ai aa 28 3 9 3 Ajustar la posici n arriba aaua aaua aaa 29 3 94 Ajustar la posici n abajo snaa aaau 30 395 Ajustar Z COMPENSA eiee kerene EEN ERRA E E EVEA AE EEN EEA 31 3 9 6 Controlar las posiciones de fresa o oooooooooconooooooo 32 3 9 7 Inicializar la aspiraci n a na anaana 33 3 9 7 1 Ajustar la posici n de aspiraci n oooooocococcccc nn nnan 33 3 9 7 2 Ajustar la posici n de aspiraci n arriba offset oooo o o o 34 3 10 Realizar ajustes en funci n del material o o ooo oo 35 3 11 Realizar un corte de prueba o o ooocccococcoooo ro 35 3 RM A Serie G3 4 Mantenimiento limpi
17. os Utilice aspiradores especiales con filtros de polvo especialmente adaptados al realizar fresados o mecanizados de materiales nocivos Z nd ofrece como opci n sistemas de aspiraci n que cumplen las siguientes disposiciones La aspiraci n de polvos nocivos con valores MAK de hasta 0 1 mg m y de pol vos de madera seg n la clase de polvo M La aspiraci n de polvos seg n la clase de polvo H 12 6531011 003 12 2008 mu Serie G3 RM A Manejo Descripci n de men Descripci n de men Las siguientes instrucciones describen a modo de ejemplo el empleo del m dulo en el puesto enchufable 1 Denominaci n Men Ajuste Funci n Cambiar m dulo 1 5 1 Cambiar m dulo Tipo herr 1 1 1 1 Asignar la herramienta al m dulo 1 Convertidor de 1 1 1 3 1 1 Asignar un convertidor de frecuencia fresado Inicializaci n Inicializaci n manual 1 1 1 2 1 Ajustar el punto cero Posici n arriba 1 1 1 2 3 Ajustar la posici n arriba fuera del material Posici n abajo 1 3 1 3 4 5 Ajustar la profundidad de mecanizado Z compensar 1 1 1 2 5 Valor de correcci n de la posici n abajo Corte de prueba 1 1 1 2 4 Realizar un corte de prueba Definir altura aspirac 1 1 1 2 6 Ajustar la posici n de aspiraci n Offset 1 1 1 3 5 3 Ajustar la posici n de aspiraci n arriba Velocidad y aceleraci n N m revoluc 1 1 1 5 Ajustar el n mero de
18. revisto Utilizar el husillo de motor fuera del m dulo Uso de fresas no apropiadas Uso de v stagos de fresa que no cumplan la norma DIN ISO N mero de revoluciones no permitido para el husillo de motor utilizado Uso no adecuado o no previsto Inserci n incorrecta del husillo de motor Sujeci n incorrecta de las fresas Tama os no apropiados del v stago de fresa y de la pinza de sujeci n Limpieza irregular del husillo de motor Fuerza de retenci n de la pinza de sujeci n insuficiente debido a desgaste suci edad No utilizar la aspiraci n No utilizar el equipo de protecci n personal Incumplimiento de las disposiciones de mantenimiento Incumplimiento de las disposiciones de seguridad Hacer caso omiso a los indicios de desgaste y deterioro Peligros por un uso no previsto Doblado de los v stagos de fresa Desprendimiento accidental de la herramienta de la pinza de sujeci n Rotura fragmentaci n de la fresa Da os de las placas de vac o como consecuencia de unos ajustes incorrectos fresado demasiado profundo Da os del husillo de motor como consecuencia de un uso sin aspiraci n Da os personales como consecuencia de un fresado sin aspiraci n en caso de polvos t xicos Da os personales como consecuencia de un fresado sin equipo de protecci n personal 10 6531011 003 12 2008 jmu Serie G3 RM A 2 4 Equipo de protecci n Equipo de protecci n Para el manejo la limpieza o el mantenimiento
19. revoluciones XY Herr arr 1 1 1 3 2 1 Velocidad en la posici n arriba XY Herr abajo 1 1 1 3 2 2 Velocidad en la posici n abajo Subir Z 1 1 1 3 2 3 Velocidad de ascenso Bajar Z 1 1 1 3 2 4 Velocidad de descenso XY herr arr 1 1 1 3 3 1 Aceleraci n en la posici n arriba XY herr abajo 1 1 1 3 3 2 Aceleraci n en la posici n abajo Manejo de la fresa 1 Aumentar n m revol 3 2 1 2 Aumentar el n mero de revoluciones Reducir n m revol 3 2 1 3 Reducir el n mero de revoluciones Conectar la fresa 3 2 1 4 Conectar la fresa EasyDrive con des 3 2 1 6 Conectar desconectar el convertidor de fre cuencia Aspiraci n Conectar desconec 3 2 3 1 Conectar desconectar la aspiraci n tar la aspiraci n 6531011 003 12 2008 mu 13 RM A Serie G3 Convertidor de frecuencia A 3 2 3 2 1 3 2 2 Convertidor de frecuencia Interruptor de conexi n desconexi n en el convertidor de frecuencia Conectar el interruptor de conexi n desconexi n en el convertidor de frecuencia para poder utilizar el husillo de motor Precauci n Peligro de lesiones originado por el husillo de motor Desconecte el interruptor de conexi n desconexi n en el convertidor de frecuencia antes de realizar trabajos en el husillo de motor Fig 4 Interruptor de conexi n desconexi n en el convertidor de frecuencia 1 Interruptor de conexi n desconexi n Asignar un convertidor de frecuencia A
20. sar Aseg rese de que se cumplan los siguientes requisitos 1 El aparato se encuentra en el estado de servicio STOPPED 1 La herramienta est montada y ha sido asignada al m dulo 28 6531011 003 12 2008 mu Serie G3 RM A Inicializaci n Posiciones Punto cero inicializaci n 1 Posici n abajo 2 Z compensar 3 Posici n arriba 4 posici n de apar camiento 5 1 La posici n de aparcamiento no se puede ajustar 3 9 2 Ajustar el punto cero e Fig 17 Ajustar el punto cero D D Seleccionar nicializaci n manua 1 1 2 1 Mover el m dulo con las teclas de desplazamiento hasta que la fresa se encuentra encima de la base Confirmar con OK 6531011 003 12 2008 mu 29 RM A Serie G3 Inicializaci n 0 3 9 3 Ajustar la posici n arriba Advertencia e Sise determina la base de corte como punto cero es necesario que el valor para el ajuste Posici n arriba sea mayor que el espesor del material El ajuste Posici n arr ba determina la posici n de la herramienta en el estado elevado Posici n arriba punto cero posici n arriba Ajustar esta posici n s lo hasta la altura realmente necesaria para aumentar la eficacia del cortador Fig 18 Ajustar la posici n arriba Punto cero 4 Posici n arriba a Material gt Seleccionar Posici n arriba1 1 1 2 3 gt Introducir un valor gt Confirmar con OK
21. seg rese de que se cumplan el siguiente requisito L El interruptor de conexi n desconexi n en el convertidor de frecuencia est co nectado Asignar un convertidor de frecuencia gt Seleccionar un convertidor de fresado1 1 1 3 1 1 con las teclas de navegaci n A Y Seleccionar un registro de la lista Convertidor de frecuencia 1 para fresa 1 Convertidor de frecuencia 2 para fresa 2 gt Confirmar con OK 14 6531011 003 12 2008 mu Serie G3 RM A Convertidor de frecuencia 3 2 3 Diodos luminosos Fig 5 Diodos luminosos 1 Diodo luminoso de servicio 2 Diodo luminoso de aviso fallo Colores se aladores de los diodos lumi Significado nosos Verde Servicio Amarillo Aviso fallo P ngase en contacto con su socio de servicio 15 6531011 003 12 2008 mu RM A Serie G3 Convertidor de frecuencia 3 2 4 Panel de mando Las recomendaciones de ajuste figuran en la p gina web Z nd Tambi n puede ponerse en contacto con su distribuidor Z nd 2d Fig 6 Regulaci n del n mero de revoluciones 1 Regulaci n del n mero de revolu ciones 2 Interruptor de conexi n desconexi n del convertidor de fre cuencia 3 2 5 Conectar desconectar el convertidor de frecuencia EasyDrive a trav s del men El convertidor de frecuencia se conecta autom ticamente cuando se cumplen las siguientes condiciones Elinterruptor de conexi n desconexi n en el
22. sposici n de rodaje del fabricante Ver las instrucciones de servicio originales del fabricante para informaci n m s detallada 6531011 003 12 2008 mu 39 Instrucciones de servicio Serie G3 Disposici n de rodaje para el husillo de motor HF 4040 8 40 6531011 003 12 2008 jmu
23. tado y fijado Extraer el husillo de motor Fig 14 Extraer el husillo de motor gt Soltar el tornillo de fijaci n en el sentido contrario al de las agujas del reloj gt Extraer el husillo de motor 25 6531011 003 12 2008 mu RM A Serie G3 Alimentaci n del husillo de motor 3 6 Alimentaci n del husillo de motor Fig 15 Alimentaci n del husillo de motor 1 Manguera de aspiraci n 3 Tornillo de fijaci n 2 Cable de conexi n 4 Manguera de aire de bloqueo Conectar el husillo de motor gt Enchufar la manguera de aspiraci n gt Enchufar el cable de conexi n Apretar el tornillo de fijaci n en el sentido de las agujas del reloj gt Enchufar la manguera de aire de bloqueo Separar el husillo de motor de la alimentaci n gt Desenchufar la manguera de aire de bloqueo gt Soltar el tornillo de fijaci n en el sentido contrario al de las agujas del reloj Desenchufar el cable de conexi n gt Desenchufar la manguera de aspiraci n 26 6531011 003 12 2008 mu Serie G3 RM A 3 7 Ajustar la intensidad de aspiraci n Ajustar la intensidad de aspiraci n La intensidad de aspiraci n se puede ajustar con el empujador La intensidad de aspiraci n est ajustada correctamente cuando se aspiran los desechos pero no el material recortado Fig 16 Ajustar la intensidad de aspiraci n 1 Empujador A Intensidad de aspiraci n alta B Intensidad de aspiraci n baja
Download Pdf Manuals
Related Search