Módulo de servidor SPARC T5-1B
Contents
1. y Serial console started To stop type El m dulo de servidor puede tardar varios minutos en completar POST Si se puede acceder localmente a un dispositivo de inicio instalado con el SO Oracle Solaris el m dulo de servidor inicia De lo contrario el m dulo de servidor utiliza el comando boot net para buscar un dispositivo de inicio en la red Ahora ya est conectado al host del m dulo de servidor 9 Se ha completado la instalaci n del hardware del m dulo de servidor Puede configurar ahora el SO Oracle Solaris para satisfacer sus necesidades Consulte Instalaci n del sistema operativo 32 Informaci n relacionada e Comunicaci n con el m dulo de servidor durante la instalaci n 16 Instalaci n del sistema operativo Realice el conjunto de tareas correspondientes a su situaci n Descripci n V nculos Configuraci n del sistema operativo preinstalado Instalaci n de un sistema operativo nuevo interfaz web de Oracle ILOM Instalaci n de un sistema operativo nuevo CLI de Oracle ILOM Configuraci n del sistema operativo preinstalado 32 Par metros de configuraci n de Oracle Solaris 33 Estado para instalar nuevo sistema operativo interfaz web Oracle ILOM 35 Estado para instalar un nuevo sistema operativo CLI de Oracle ILOM 37 Informaci n relacionada e Primer encendido del host 25 Configuraci n del sistema oper2. n con el m dulo de servidor durante la instalaci n 16 Encendido del host a trav s del CMM CLI La conexi n con el CMM se realiza a trav s del puerto Ethernet RJ 45 NET MGT 0 Si bien esta conexi n Ethernet admite tanto la interfaz CLI como la interfaz web para conectarse al SP del CMM este procedimiento describe c mo se utiliza la interfaz CLI del CMM 1 2 Determine las direcciones IP del CMM Aseg rese de que el CMM est conectado a la red en la que est trabajando La conexi n de red se realiza a trav s del conector RJ 45 etiquetado como NET MGT 0 en el CMM Inicie sesi n en el CMM con el cliente SSH ssh root0Qcmm_ip_address Sustituya cmm_ip_address con la direcci n IP del CMM Escriba su contrase a para la cuenta root de Oracle ILOM del CMM cuando se le solicite La contrase a root predeterminada de f brica de Oracle ILOM es changeme pero puede haber sido cambiada en su entorno Password CMM_ILOM_password Oracle TM Integrated Lights Out Manager Version 3 X x Warning password is set to factory default gt Ya ha iniciado sesi n en la interfaz CLI del CMM de Oracle ILOM Cap tulo 6 Primer encendido del m dulo de servidor 27 Primer encendido del host Nota Cuando desee cerrar la sesi n del CMM de Oracle ILOM escriba exit 5 Si no piensa usar el sistema operativo preinstalado no realice los pasos restantes En cambio vaya a Estado para instalar un nuevo siste
3. Oracle Integrated Lights Out Manager ILOM Sistema operativo Oracle Solaris 11 Sistema operativo Oracle Solaris 10 Oracle VM Server for SPARC Oracle VTS http www oracle com documentation http www oracle com goto T5 1B docs http www oracle com goto SB6000 docs http www oracle com goto ILOM docs http www oracle com goto Solaris11 docs http www oracle com goto Solaris10 docs http www oracle com goto VM SPARC docs http www oracle com goto VTS docs Comentarios Puede escribir comentarios sobre esta documentaci n en http www oracle com goto docfeedback Cap tulo 1 Uso de esta documentaci n Acceso al servicio de asistencia de Oracle Acceso al servicio de asistencia de Oracle Los clientes de Oracle disponen de asistencia a trav s de Internet en el portal My Oracle Support Para obtener informaci n visite http www oracle com pls topic lookup ctx acc rid info o visite http www oracle com pls topic lookup ctx acc xid trs si es una persona con discapacidad auditiva 6 M dulo de servidor SPARC T5 1B Gu a de instalaci n Abril de 2013 e Cap tulo 2 Descripci n del m dulo de servidor Estos temas describen el m dulo de servidor y las tareas de instalaci n e Descripci n general de las tareas de instalaci n 7 Informaci n general sobre el m dulo de servidor 8 e Componentes del panel frontal y posterior 9 Informaci n relacionada e Ca
4. Se crea un archivo etc defaultrouter con la direcci n IP especificada Cuando se reinicia el sistema la direcci n IP especificada se convierte en la ruta predeterminada 34 M dulo de servidor SPARC T5 1B Gu a de instalaci n Abril de 2013 Instalaci n del sistema operativo Informaci n de instalaci n Descripci n o ejemplo Sus valores Indica el valor predeterminado Tambi n puede dejar que el programa de instalaci n de Oracle Solaris detecte una direcci n IP Sin embargo el sistema debe estar en una subred que contenga un enrutador que se revele mediante el uso de ICMP para el descubrimiento del enrutador Si utiliza la CLI el software detecta una direcci n IP cuando se inicia el sistema Puede elegir None Ninguno si no dispone de un enrutador o si no desea que el software detecte una direcci n IP en este momento El software intentar detectar autom ticamente una direcci n IP al reiniciar Zona horaria C mo desea especificar la zona horaria e Regi n geogr fica predeterminada e Desfase con GMT Archivo de zona horaria Contrase a root Elija una contrase a root para el sistema Informaci n relacionada e Configuraci n del sistema operativo preinstalado 32 e Asignaci n de una direcci n IP est tica al SP 39 Estado para instalar nuevo sistema operativo interfaz web Oracle ILOM Si no planea usar el sistema operativo preinstalado use este procedim
5. comerciales registradas de Intel Corporation Todas las marcas comerciales de SPARC se utilizan con licencia y son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de SPARC International Inc AMD Opteron el logotipo de AMD y el logotipo de AMD Opteron son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Advanced Micro Devices UNIX es una marca comercial registrada de The Open Group Este software o hardware y la documentaci n pueden ofrecer acceso a contenidos productos o servicios de terceros o informaci n sobre los mismos Ni Oracle Corporation ni sus filiales ser n responsables de ofrecer cualquier tipo de garant a sobre el contenido los productos o los servicios de terceros y renuncian expl citamente a ello Oracle Corporation y sus filiales no se har n responsables de las p rdidas los costos o los da os en los que se incurra como consecuencia del acceso o el uso de contenidos productos o servicios de terceros Tabla de contenidos 1 Uso de esta documentaci n oococooooocccncccconncononononnncononononnonononcnconononnnnonacnnnonos 5 Notas del producto 20d lazo 5 Documentaci n relacionada oocoocnonnccnocncnnocononncnnnnncnnnnncnnnnncnnnnnrnnnnnrnnnnnnnrnncnnnoncnnnonos 5 Comentarios A A indian E TE ae A DD A A AD DA A SIS 5 Acceso al servicio de asistencia de Oracle ooooocconnocnncnoconcnncnncnncnnconcnnconcnnconcnnconcnnnnnos 6 2 Descripci n del m dulo de Servidor ooooooooooocoocccco
6. 0 dload export root foo test 290 if executable program execute it or if Forth program compile it Informaci n relacionada e Configuraci n del sistema operativo preinstalado 32 e Estado para instalar un nuevo sistema operativo CLI de Oracle ILOM 37 e Asignaci n de una direcci n IP est tica al SP 39 Estado para instalar un nuevo sistema operativo CLI de Oracle ILOM Si no planea usar el sistema operativo preinstalado use este procedimiento para evitar que el m dulo del servidor inicie desde el sistema operativo preinstalado 1 Prepare el medio de inicio adecuado seg n su m todo de instalaci n Existen varios m todos mediante los cuales puede instalar el sistema operativo por ejemplo puede iniciar e instalar el sistema operativo desde un DVD o desde otro servidor en la red Para obtener m s informaci n acerca de los m todos consulte estas secciones de la documentaci n de Oracle Solaris e Instalaci n de sistemas Oracle Solaris 11 que compara las opciones de instalaci n en http www oracle com goto Solaris11 docs e Gu a de instalaci n de Oracle Solaris 10 planificaci n de la instalaci n y la actualizaci n seleccione un m todo de instalaci n de Oracle Solaris en http www oracle com goto Solaris10 docs Desde Oracle ILOM configure el par metro de OBP auto boot en false gt set HOST bootmode script setenv auto boot false Este ajuste evita que el m dul
7. 13 UCP 14 Ranuras de unidad 15 Conector de alimentaci n del chasis posterior 16 Conector de datos del chasis posterior Consulte Servicio de m dulo de servidor identificaci n de LED para obtener m s informaci n sobre los LED Informaci n relacionada e Informaci n general sobre el m dulo de servidor 8 e Descripci n general de las tareas de instalaci n 7 10 M dulo de servidor SPARC T5 1B Gu a de instalaci n Abril de 2013 e Cap tulo 3 Confirmaci n de especificaciones del servidor La informaci n sobre la planificaci n del sitio se incluye en la documentaci n para el sistema modular Sun Blade 6000 Consulte la Gu a de planificaci n del sitio para sistemas modulares Sun Blade 6000 y Sun Blade 6048 Estos temas ayudan a planificar la instalaci n del m dulo de servidor e Especificaciones f sicas 11 e Especificaciones el ctricas 11 e Especificaciones ambientales 12 Informaci n relacionada e Cap tulo 5 21 e Descripci n general de las tareas de instalaci n 7 Informaci n general sobre el m dulo de servidor 8 Especificaciones f sicas Descripci n EE UU Sistema m trico Altura 12 9 in 327 mm Anchura 1 8 in 44 mm Profundidad 20 1 in 511 mm Peso 17 lb 7 7 kg Espacio libre m nimo para mantenimiento delante 36 in 91 cm ILas especificaciones de peso var an seg n el modelo y las opciones internas Informac
8. 55 255 0 Cap tulo 6 Primer encendido del m dulo de servidor 39 Asignaci n de una direcci n IP est tica al SP pendingmanagementport System MB SP NETMGMT sidebandmacaddress 00 21 28 C1 6E C4 state enabled 6 Consigne commit los cambios en los par metros de red del SP gt set SP network commitpending true Set commitpending to true Nota Escriba de nuevo el comando show SP network para comprobar que los par metros se hayan actualizado 7 Determine la direcci n IP est tica al configurar el SO Oracle Solaris Consulte Configuraci n del sistema operativo preinstalado 32 Informaci n relacionada e Configuraci n del sistema operativo preinstalado 32 e Par metros de configuraci n de Oracle Solaris 33 40 M dulo de servidor SPARC T5 1B Gu a de instalaci n Abril de 2013 Glosario A ANSI SIS ASF AWG B blade servidor blade BMC BOB C Chasis CMA CMM CMP D DHCP m dulo de discos o blade de discos DTE E EIA Normativa de indicadores de estado del Instituto Americano de Normas ANSI SIS American National Standards Institute Status Indicator Standard Formato de alerta est ndar ASF Alert Standard Format s lo productos Netra Sistema norteamericano de calibres de alambres AWG American Wire Gauge T rmino gen rico para m dulos de servidor y m dulos de almacenamiento Consulte m dulo de servidor 44 y
9. ILOM en el SP del m dulo de servidor z g a trav s de la CLI Consulte Encendido del host a trav s del panel frontal Hasta dispositivo terminal CLI 29 3 Serie Un dispositivo terminal y un cable de serie 16 M dulo de servidor SPARC T5 1B Gu a de instalaci n Abril de 2013 Cables dongle M todo Descripci n de la conexi n Requisitos de la conexi n Desde puerto SER MGT del Determine la informaci n de cuenta de usuario y contrase a del CMM de CMM Oracle ILOM Hasta dispositivo terminal Se comunica a trav s del CMM mediante la CLI de Oracle ILOM Consulte Encendido del host a trav s del CMM CLI 27 Informaci n relacionada Cables dongle 17 e Inventario 13 e Precauciones de manejo 14 e Precauciones para evitar descargas electrost ticas 14 e Herramientas necesarias para la instalaci n 15 Cables dongle A Para realizar una configuraci n pruebas o mantenimiento pueden conectarse los cables directamente al SP del m dulo de servidor conectando primero un cable dongle al puerto UCP en el panel frontal del m dulo de servidor Atenci n Los cables dongle se deben retirar cuando no se utilicen Estos cables no se han probado para cumplir la normativa sobre compatibilidad electromagn tica y no se utilizan durante el funcionamiento normal del sistema Se pueden utilizar dos tipos de cables dongle e UCP 3 cable dongle de tres
10. M dulo de servidor SPARC T5 1B Gu a de instalaci n RO S u n Referencia E40511 01 Abril de 2013 ORACLE Copyright O 2013 Oracle y o sus filiales Todos los derechos reservados Este software y la documentaci n relacionada est n sujetos a un contrato de licencia que incluye restricciones de uso y revelaci n y se encuentran protegidos por la legislaci n sobre la propiedad intelectual A menos que figure expl citamente en el contrato de licencia o est permitido por la ley no se podr utilizar copiar reproducir traducir emitir modificar conceder licencias transmitir distribuir exhibir representar publicar ni mostrar ninguna parte de ninguna forma por ning n medio Queda prohibida la ingenier a inversa desensamblaje o descompilaci n de este software excepto en la medida en que sean necesarios para conseguir interoperabilidad seg n lo especificado por la legislaci n aplicable La informaci n contenida en este documento puede someterse a modificaciones sin previo aviso y no se garantiza que se encuentre exenta de errores Si detecta alg n error le agradeceremos que nos lo comunique por escrito Si este software o la documentaci n relacionada se entrega al Gobierno de EE UU o a cualquier entidad que adquiera licencias en nombre del Gobierno de EE UU se aplicar la siguiente disposici n U S GOVERNMENT END USERS Oracle programs including any operating system integrated software any programs installed
11. a una superficie met lica del chasis cuando manipule los componentes del servidor La siguiente figura muestra la conexi n de toma a tierra del chasis del sistema modular a la cual puede unir el equipamiento antiest tico 14 M dulo de servidor SPARC T5 1B Gu a de instalaci n Abril de 2013 Herramientas necesarias para la instalaci n Informaci n relacionada Inventario 13 Precauciones de manejo 14 Herramientas necesarias para la instalaci n 15 Comunicaci n con el m dulo de servidor durante la instalaci n 16 Cables dongle 17 Herramientas necesarias para la instalaci n Las siguientes herramientas son suficientes para instalar el m dulo de servidor tanto si necesita instalar componentes dentro del m dulo de servidor o no Alfombra antiest tica Mu equera antiest tica Cable dongle UCP 3 o UCP 4 Dispositivo terminal o emulador de terminal Punz n para pulsar el bot n de encendido Informaci n relacionada Cables dongle 17 Precauciones de manejo 14 Precauciones para evitar descargas electrost ticas 14 Comunicaci n con el m dulo de servidor durante la instalaci n 16 Inventario 13 Cap tulo 4 Preparativos para la instalaci n 15 Comunicaci n con el m dulo de servidor durante la instalaci n Comunicaci n con el m dulo de servidor durante la instalaci n Existen varios m todos para comunicarse co
12. ajes en la consola serie La actividad de reinicio demora unos minutos para completarse Cuando se muestre el indicador OK contin e con el paso siguiente 9 En el indicador OK inicie desde el medio de inicio adecuando para el m todo de instalaci n Para obtener m s informaci n consulte la gu a de instalaci n de Oracle Solaris que corresponda a su versi n deseada y m todo de instalaci n e Instalaci n de sistemas Oracle Solaris 11 que compara las opciones de instalaci n en http www oracle com goto Solaris11 docs e Gu a de instalaci n de Oracle Solaris 10 planificaci n de la instalaci n y la actualizaci n seleccione un m todo de instalaci n de Oracle Solaris en http www oracle com goto Solaris10 docs 36 M dulo de servidor SPARC T5 1B Gu a de instalaci n Abril de 2013 Instalaci n del sistema operativo Para obtener una lista de los comandos de inicio v lidos escriba 0 ok help File boot lt specifier gt boot kernel default or other file Examples boot boot kernel from default device Factory default is to boot from DISK if present otherwise from NET boot net boot kernel from network boot cdrom boot kernel from CD ROM boot disk1 h boot from disk1 partition h boot tape boot default file from tape boot disk myunix as boot myunix from disk with flags as dload lt filename gt addr debug load of file over network at address Examples 400
13. al y trasero instalaci n 9 componentes de panel frontal 9 componentes de panel trasero 9 componentes opcionales 22 comunicaci n con m dulo de servidor 16 conector de datos instalaci n 9 conector de energ a 9 conector UCP 8 9 29 conexi n con el servidor conector UCP 29 puerto NET MGT del CMM CLI 27 puerto NET MGT del CMM interfaz web 26 puerto SER MGT del CMM CLD 30 conexi n de puerto de serie 16 conexi n de puerto serie 17 conexi n USB 17 conexi n VGA 17 configuraci n de la direcci n IP 39 consola remota 26 contrase a predeterminada de Oracle ILOM predeterminada 27 contrase a root de Oracle ILOM predeterminada 26 29 contrase a root Oracle ILOM predeterminada 30 contrase a root predeterminada 26 cubiertas del conector 22 D descripci n del m dulo de servidor 7 dimensiones 11 DIMM tipos 8 direcci n IP CMM 26 SP 39 direcci n IP est tica 39 documentaci n relacionada 5 5 E EM PCIe 8 encendido del m dulo de servidor 25 especificaci n de altitud 12 especificaci n de elevaci n 12 especificaci n de humedad 12 especificaci n de temperatura 12 especificaciones ac stica 12 altitud 12 ambientales 12 el ctricas 11 elevaci n 12 energ a 11 f sicas 11 humedad 12 temperatura 12 tensi n 11 vibraci n 12 especificaciones ambientales 12 especificaciones de ac stica 12 especificaciones de vibraci n 12 especificaciones
14. aris Nota Consulte Notas del producto del m dulo de servidor para obtener informaci n sobre el software preinstalado y sobre los parches necesarios para las versiones compatibles del SO Oracle Solaris PS que ejecuta Oracle ILOM 8 M dulo de servidor SPARC T5 1B Gu a de instalaci n Abril de 2013 Componentes del panel frontal y posterior Caracter stica Descripci n Energ a El chasis del sistema modular proporciona energ a Refrigeraci n El chasis de sistema modular proporciona controles ambientales Informaci n relacionada e Componentes del panel frontal y posterior 9 e Descripci n general de las tareas de instalaci n 7 e Cap tulo 3 11 Componentes del panel frontal y posterior i co i g b Bot n de encendido Bot n de reinicio NMI s lo para uso del servicio t cnico N Descripci n 1 LED localizador blanco funciona tambi n como interruptor de presencia f sica 2 LED listo para extraer azul 3 LED de fallo mbar 4 LED de OK verde 5 6 7 LED de unidad lista para extraer azul Cap tulo 2 Descripci n del m dulo de servidor 9 Componentes del panel frontal y posterior N Descripci n LED de fallo de unidad mbar LED de unidad OK verde 10 Pasador de leng eta de expulsi n 11 Etiqueta RFID proporciona el n mero de serie para el m dulo de servidor 12 Bot n de liberaci n de cubierta superior
15. ativo preinstalado Este procedimiento presupone que se utiliza el software del sistema operativo Oracle Solaris preinstalado en la unidad en la ranura O del m dulo de servidor Si est instalando el SO Oracle Solaris de otra manera complete la instalaci n del SO Oracle Solaris y a continuaci n reanude este procedimiento 32 M dulo de servidor SPARC T5 1B Gu a de instalaci n Abril de 2013 Instalaci n del sistema operativo e Responda a las preguntas de configuraci n en el proceso de instalaci n de Oracle Solaris Consulte las opciones de configuraci n en Par metros de configuraci n de Oracle Solaris 33 Informaci n relacionada e Par metros de configuraci n de Oracle Solaris 33 e Asignaci n de una direcci n IP est tica al SP 39 Par metros de configuraci n de Oracle Solaris El sistema solicitar que se proporcione estos par metros durante la configuraci n del sistema operativo Oracle Solaris en el m dulo de servidor Necesitar recopilar s lo la informaci n aplicable a su entorno de instalaci n Nota Los par metros de configuraci n var an levemente en funci n de la versi n del sistema operativo Oracle que est instalando Informaci n de instalaci n Descripci n o ejemplo Sus valores Indica el valor predeterminado Idioma Seleccione un idioma de la lista de idiomas Ingl s disponibles del sistema operativo Configuraci n regional Seleccio
16. auciones de manejo 14 e Precauciones para evitar descargas electrost ticas 14 e Herramientas necesarias para la instalaci n 15 e Comunicaci n con el m dulo de servidor durante la instalaci n 16 e Cables dongle 17 Precauciones de manejo e Utilice ambas manos para transportar el m dulo de servidor Extienda las lengiietas de expulsi n del panel frontal s lo mientras sea necesario que permanezcan en esa posici n para realizar un paso de una tarea Informaci n relacionada e Especificaciones f sicas 11 e Inventario 13 e Precauciones para evitar descargas electrost ticas 14 e Herramientas necesarias para la instalaci n 15 e Comunicaci n con el m dulo de servidor durante la instalaci n 16 e Cables dongle 17 Precauciones para evitar descargas electrost ticas A Los equipos electr nicos pueden da arse debido a la electricidad est tica Utilice una mu equera o tobillera antiest ticas de toma de tierra O un equipo de seguridad equivalente para evitar las descargas electrost ticas al instalar el m dulo de servidor Atenci n Para proteger los componentes electr nicos de las descargas electrost ticas que pueden da arlos permanentemente coloque los componentes sobre una superficie antiest tica como una alfombrilla antiest tica O una bolsa antiest tica P ngase una mu equera antiest tica con toma de tierra y con ctela
17. ci n IP 39 V valores de configuraci n para el sistema operativo Oracle Solaris 33 46 M dulo de servidor SPARC T5 1B Gu a de instalaci n Abril de 2013
18. cle ILOM disponibles escriba help Para volver al inicio escriba start HOST console 9 Se ha completado la instalaci n del hardware del m dulo de servidor 28 M dulo de servidor SPARC T5 1B Gu a de instalaci n Abril de 2013 Primer encendido del host Puede configurar ahora el SO Oracle Solaris para satisfacer sus necesidades Consulte Instalaci n del sistema operativo 32 Informaci n relacionada e Comunicaci n con el m dulo de servidor durante la instalaci n 16 Encendido del host a trav s del panel frontal CLI Puede acceder directamente al SP del m dulo de servidor conectando un cable dongle al UCP en la parte frontal del m dulo de servidor Atenci n Los cables dongle se utilizan para fines de configuraci n comprobaci n o mantenimiento y deben desconectarse cuando no se est n utilizando No se ha evaluado el cumplimiento de estos cables con la normativa sobre compatibilidad electromagn tica por lo que no se deben utilizar durante el funcionamiento normal Consulte Cables dongle 17 1 Configure el dispositivo terminal o el software de emulaci n de terminal con estos valores 8N1 ocho bits de datos sin paridad un bit de parada 9600 baudios valor predeterminado pero puede ajustarse a cualquier velocidad est ndar hasta 57 600 Desactivaci n del control de flujo de hardware CTS RTS 2 Conecte el cable dongle en el puerto UCP del panel frontal del m d
19. conectores preferido Se suministra con el m dulo de servidor Puede utilizar el conector RJ 45 para conectar con el SP del m dulo de servidor e UCP 4 cable dongle de cuatro conectores versi n anterior Debe utilizar el conector DB 9 para conectar con el SP del m dulo de servidor No se admite el conector RJ 45 Si necesita un conector RJ 45 conecte un adaptador opcional DB 9 a RJ 45 al conector DB 9 Cap tulo 4 Preparativos para la instalaci n 17 Cables dongle Figura 4 1 Cable dongle de tres conectores UCP 3 e fa Componentes mostrados en la figura Conector dongle que se conecta al UCP del m dulo de servidor Conector serie RJ 45 USB 2 0 dos conectores Conector hembra VGA de 15 clavijas Botones de inserci n y liberaci n oB ENE 18 M dulo de servidor SPARC T5 1B Gu a de instalaci n Abril de 2013 Cables dongle Figura 4 2 Cable dongle de cuatro conectores UCP 4 Componentes mostrados en la figura Conector dongle que se conecta al UCP del m dulo de servidor Conector serie RJ 45 no utilice este conector con el cable UCP 4 Conector macho serie DB 9 TTYA USB 2 0 dos conectores Conector hembra VGA de 15 clavijas Botones de inserci n y liberaci n COBEDCAO Informaci n relacionada e Inventario 13 e Precauciones de manejo 14 e Precauciones para evitar descargas electrost ticas 14 e Herramientas necesarias para la instalac
20. da sasen cintia lidad Aa IDA 32 Configuraci n del sistema operativo preinstalado cooocccooccnnnoccnncnnnnnccnnnccnnninnns 32 Par metros de configuraci n de Oracle Solaris ocoonccconcconoccnnnoccnnocnnnnccnnnncnnnorns 33 Estado para instalar nuevo sistema operativo interfaz web Oracle ILOM 35 Estado para instalar un nuevo sistema operativo CLI de Oracle ILOM ocooocccncccnn 37 Asignaci n de una direcci n IP est tica al SP o oonccconccnnnccnnnoccnnccnnnnccnnnrcnnnccnnnoconnnnnnnns 39 Informaci n relacionada serier aeaniee si ens a en esi eai A Ri 40 COSO A AE A T 41 Ma NS NS AS 45 4 M dulo de servidor SPARC T5 1B Gu a de instalaci n Abril de 2013 e Cap tulo 1 Uso de esta documentaci n Este documento proporciona instrucciones y material de referencia para ayudarle a instalar el m dulo de servidor SPARC T5 1B de Oracle en un sistema modular Sun Blade 6000 de Oracle e Notas del producto 5 e Documentaci n relacionada 5 e Comentarios 5 e Acceso al servicio de asistencia de Oracle 6 Notas del producto Para ver la informaci n m s reciente y los problemas conocidos de este producto consulte las notas del producto en http www oracle com goto T5 1B docs Documentaci n relacionada Documentaci n V nculos Todos los productos de Oracle M dulo de servidor SPARC T5 1B Sistema modular Sun Blade 6000
21. de expulsi n paneles 2 y 3 Compruebe los mensajes de estado cuando llegue el suministro el ctrico al m dulo de servidor panel 4 Cap tulo 5 Instalaci n del m dulo de servidor 23 Inserci n del m dulo de servidor en el chasis Cuando el m dulo de servidor est conectado al procesador de servicio le llega energ a en espera Despu s de 10 segundos los LED del panel frontal parpadean tres veces luego parpadea unos minutos el LED de estado verde OK El SP del m dulo de servidor genera mensajes tan pronto como el m dulo de servidor est conectado a un sistema modular con energ a Consulte Componentes del panel frontal y posterior 9 12 Encienda el m dulo de servidor Consulte Cap tulo 6 25 Informaci n relacionada e Preparaci n del sistema modular y el m dulo de servidor 21 e Instalaci n de componentes opcionales 22 e Componentes del panel frontal y posterior 9 24 M dulo de servidor SPARC T5 1B Gu a de instalaci n Abril de 2013 e Cap tulo 6 Primer encendido del m dulo de servidor Cuando enciende el host del m dulo del servidor SPARC T5 1B de Oracle por primera vez debe configurar el sistema operativo preinstalado o instalar un nuevo sistema operativo Descripci n V nculos Use su m todo preferido para encender el m dulo del Primer encendido del host 25 servidor por primera vez Configure el sistema operativo preinstalado
22. del CMM CLD 30 Utilice un dispositivo terminal que est conectado al puerto SER MGT del CMM encienda el host usando la CLI de Oracle ILOM del CMM Informaci n relacionada e Comunicaci n con el m dulo de servidor durante la instalaci n 16 Encendido del host a trav s del CMM interfaz web La conexi n con el CMM se realiza a trav s de la red conectada al puerto Ethernet NET MGT del CMM Si bien esta conexi n Ethernet admite tanto la interfaz CLI como la interfaz web para Oracle ILOM este procedimiento utiliza la interfaz web Este procedimiento asume que Oracle ILOM del CMM est ejecutando la versi n 3 1 o superior Nota De forma predeterminada el m dulo de servidor est configurado para utilizar DHCP a la hora de obtener la direcci n IP para el SP 1 Determine las direcciones IP del CMM Aseg rese de que el CMM est conectado a la red en la que est trabajando La conexi n de red se realiza a trav s del conector RJ 45 etiquetado como NET MGT 0 en el CMM 3 En un explorador de la misma red que el sistema modular introduzca la direcci n IP del CMM Por ejemplo si su CMM tiene la direcci n IP 129 99 99 99 introduzca http 129 99 99 99 en su explorador Aparece una ventana de inicio de sesi n en Oracle ILOM 4 Escriba su nombre de usuario y contrase a para iniciar sesi n en Oracle ILOM en el CMM La contrase a root predeterminada de f brica de Oracle ILOM es changeme pero p
23. del sistema modular est encendido y que funcione correctamente Compruebe que el sistema modular ejecute la versi n m s reciente del firmware de Oracle ILOM para el CMM Nota Para obtener m s informaci n sobre c mo preparar el sistema modular y Oracle ILOM para el CMM consulte la gu a Gu a de instalaci n del sistema modular Sun Blade 6000 Cap tulo 5 Instalaci n del m dulo de servidor 21 Instalaci n de componentes opcionales Desempaquete el m dulo de servidor Prep rese para insertar el m dulo de servidor en los 60 segundos siguientes a la extracci n del panel de protecci n Instale los componentes opcionales Consulte Instalaci n de componentes opcionales 22 Informaci n relacionada e Instalaci n de componentes opcionales 22 e Inserci n del m dulo de servidor en el chasis 22 Instalaci n de componentes opcionales Los componentes opcionales que haya pedido como parte de la configuraci n inicial del m dulo de servidor se instalan en el m dulo de servidor antes de enviarse Estos componentes opcionales se identifican en la hoja de informaci n del cliente incluida en el embalaje del m dulo Sin embargo si realiza un pedido de componentes opcionales por separado debe instalarlos en el m dulo de servidor antes de instalar este en el chasis del sistema modular 1 Instale los componentes opcionales en el m dulo de servidor Para instalar componentes o
24. el ctricas 11 especificaciones f sicas 11 F firmware de sistema 8 funciones m dulo de servidor 8 G gr ficos en placa 8 H herramientas para la instalaci n 15 hoja de informaci n del cliente 13 ndice 45 informaci n general sobre tareas instalaci n 7 informaci n general tareas de instalaci n 7 inicio del m dulo de servidor 30 instalaci n herramientas necesarias 15 informaci n general sobre tareas 7 m dulos de servidor 21 Oracle Solaris 32 planificaci n 11 13 preparaci n del chasis 21 interfaz web 26 inventario del paquete de entrega 13 13 K KVMS 8 L LED en instalaci n 22 panel frontal 9 lengiietas de expulsi n 22 M memoria especificaciones 8 m todos de conexi n 16 m dulo de servidor configuraci n del sistema operativo 32 descripci n 7 encendido 25 funciones 8 inicio 30 inserci n en chasis 22 instalaci n 21 O Oracle Solaris instalaci n 32 valores de configuraci n 33 P paneles de relleno 22 peso 11 planificaci n de la instalaci n 11 13 precauciones descargas electrost ticas 14 manejo 14 precauciones de manejo 14 precauciones frente a descargas electrost ticas 14 preparaci n del chasis del sistema modular 21 profundidad 11 puerto SER MGT del CMM 16 uso para instalaci n 30 puertos Ethernet 8 R redirecci n serie 26 refrigeraci n 8 S servidor DHCP visualizaci n de la direc
25. el dominio en el que DNS o NIS reside el sistema NIS y NIS Si elige NIS o NIS desea especificar un Especificar uno servidor de nombres o prefiere que el programa de Buscar uno instalaci n busque uno Si elige NIS Especifique un dominio NIS e Indique si se debe especificar un servidor NIS o si se debe buscar uno DNS Si elige DNS proporcione direcciones IP para el servidor DNS Debe introducir al menos una direcci n IP pero podr escribir hasta tres direcciones Puede escribir tambi n una lista de dominios DNS en los que se buscar cuando se efect e una consulta DNS Dominio de b squeda Dominio de b squeda Dominio de b squeda LDAP Si elige LDAP proporcione la siguiente informaci n sobre el perfil LDAP Nombre del perfil Servidor del perfil Si especifica un nivel de credencial de proxy en el perfil LDAP recopile esta informaci n Nombre distintivo de v nculo de proxy Contrase a de v nculo de proxy Ruta predeterminada Desea especificar una direcci n IP de ruta predeterminada o prefiere que el programa de instalaci n de Oracle Solaris busque una Especificar uno Detectar una e Ninguno La ruta predeterminada proporciona una v a de transferencia de tr fico entre dos redes f sicas Una direcci n IP es un n mero exclusivo que identifica cada uno de los hosts de una red Tiene estas opciones Puede especificar la direcci n IP
26. i n 15 e Comunicaci n con el m dulo de servidor durante la instalaci n 16 Cap tulo 4 Preparativos para la instalaci n 19 20 e Cap tulo 5 Instalaci n del m dulo de servidor Estos temas describen c mo instalar f sicamente el m dulo de servidor en el sistema modular Paso Descripci n V nculos 1 Prepare el chasis del sistema modular y el m dulo de servidor para la instalaci n 2 Instale los componentes opcionales 3 Inserte el m dulo de servidor en el chasis Preparaci n del sistema modular y el m dulo de servidor 21 Instalaci n de componentes opcionales 22 Inserci n del m dulo de servidor en el chasis 22 Informaci n relacionada e Cap tulo 6 25 e Descripci n general de las tareas de instalaci n 7 Preparaci n del sistema modular y el m dulo de servidor Es necesario instalar y configurar el sistema modular Sun Blade 6000 chasis antes de instalar el m dulo de servidor 1 Compruebe que el sistema modular est instalado y en funcionamiento Si se tienen en cuenta las condiciones siguientes el m dulo de servidor se instalar f cilmente a Instale el sistema modular en el bastidor apropiado antes de instalar los m dulos de servidor Si se van a administrar m dulos de servidor a trav s del CMM del sistema modular el CMM debe configurarse para que se ejecute en la red c Compruebe que el chasis
27. i n relacionada e Informaci n general sobre el m dulo de servidor 8 Especificaciones el ctricas Descripci n Valor Notas Tensi n 12V Desde placa posterior del chasis Cap tulo 3 Confirmaci n de especificaciones del servidor 11 Especificaciones ambientales Descripci n Valor Notas Tensi n auxiliar 3 3 V Desde placa posterior del chasis M xima energ a operativa 740 W Estimada Para obtener informaci n sobre especificaciones de energ a use la calculadora de energ a en http www oracle com us products servers storage sun power calculators Adem s consulte informaci n sobre la configuraci n del consumo de energ a del m dulo de servidor en las Notas del producto del m dulo de servidor SPARC T5 1B Informaci n relacionada e Cap tulo 6 25 Especificaciones ambientales Este tema incluye las siguientes especificaciones Temperatura humedad y elevaci n Choque y vibraci n Tabla 3 1 Especificaciones de temperatura humedad y elevaci n Descripci n Temperatura m xima Humedad relativa Altitud Funcionamiento Sin funcionamiento Notas EE UU Sistema EE UU Sistema m trico m trico De41a95 Fde De5a35 Ca De 41 a 158 F de De 40a70 a Por encima de 2953 ft 900 m disminuye la 0 a 2953 ft 900 m 0 a 2953 ft 900 m temperatura m xima permitida en funci n de 1 6 F cada 1000 ft 1 C cada 300 m De 10a 90 a De10a90 a27 Hasta 93 a Hasta 93 a 38 M xim
28. iento para evitar que el m dulo del servidor inicie el sistema operativo preinstalado 1 Prepare el medio de inicio adecuado seg n su m todo de instalaci n Hay varios m todos mediante los cuales puede instalar el sistema operativo Por ejemplo puede iniciar e instalar el sistema operativo desde un DVD o desde otro servidor en la red Para obtener m s informaci n acerca de los m todos consulte estas secciones de la documentaci n de Oracle Solaris e Instalaci n de sistemas Oracle Solaris 11 que compara las opciones de instalaci n en http www oracle com goto Solaris11 docs e Gu a de instalaci n de Oracle Solaris 10 planificaci n de la instalaci n y la actualizaci n seleccione un m todo de instalaci n de Oracle Solaris en http www oracle com goto Solaris10 docs 2 Si todav a no lo ha hecho realice estas tareas para acceder a la interfaz web de Oracle ILOM en el m dulo de servidor a En wun explorador de la misma red que el sistema modular introduzca la direcci n IP del CMM b Escriba su nombre de usuario y contrase a para iniciar sesi n en Oracle ILOM en el CMM En la esquina superior izquierda cambie Manage Chassis Gestionar chasis a Manage Blade_n Gestionar blade donde n es la ranura donde se instala el m dulo de servidor Cap tulo 6 Primer encendido del m dulo de servidor 35 Instalaci n del sistema operativo Nota Estas tareas se describen en Encendido del host a tra
29. m dulo de almacenamiento 44 M dulo del servidor Consulte m dulo de servidor 44 Controlador de gesti n de placa base BMC Baseboard Management Controller Memoria intermedia interna BOB Buffer on Board En el caso de servidores se refiere a la carcasa del servidor En el caso de m dulos de servidor se refiere a la carcasa del sistema modular Organizador de cables CMA Cable Management Assembly M dulo de supervisi n del chasis CMM Chassis Monitoring Module s lo m dulos de servidor El CMM es el procesador de servicio en el sistema modular que contiene m dulos de servidor Oracle ILOM se ejecuta en el CMM y ofrece gesti n fuera de banda de los componentes del chasis del sistema modular Consulte sistema modular 42 y Oracle ILOM 43 Chip multiprocesador CMP Chip Multiprocessor Protocolo de configuraci n din mica del sistema DHCP Dynamic Host Configuration Protocol T rminos intercambiables para m dulo de almacenamiento Consulte m dulo de almacenamiento 44 Equipo de terminal de datos DTE Data Terminal Equipment Alianza de industrias electr nicas EIA Electronics Industries Alliance Glosario 41 ESD FEM FRU HBA host conexi n en marcha sustituci n en marcha ID PROM IP K KVM L LwA M MAC direcci n MAC sistema modular Descarga electrost tica ESD Electrostatic Discharge M dulo de expansi n de tejido FEM Fabric E
30. ma operativo CLI de Oracle ILOM gt 37 6 Acceda al m dulo de servidor gt cd Servers Blades Blade_n Sustituya n por un n mero que identifique la ranura del chasis del sistema modular en la que se haya instalado el m dulo de servidor de destino 7 Encienda el host del m dulo de servidor Sustituya n por un n mero que identifique la ranura del chasis del sistema modular en la que se haya instalado el m dulo de servidor de destino gt start System Are you sure you want to start Servers Blades Blade_n System y n y Starting Systenm Se inicia el m dulo de servidor 8 Entable comunicaci n con el host del m dulo de servidor Cuando aparezca el indicador de Oracle ILOM escriba gt start HOST console Are you sure you want to start Servers Blades Blade_5 HOST console y n y Serial console started To stop type El m dulo de servidor puede tardar varios minutos en completar POST Si se puede acceder localmente a un dispositivo de inicio instalado con el SO Oracle Solaris el m dulo de servidor inicia De lo contrario el m dulo de servidor utiliza el comando boot net para buscar un dispositivo de inicio en la red Ahora ya est conectado al host del m dulo de servidor Nota Puede ejecutar otros comandos de Oracle ILOM mientras contin a el inicio del servidor en segundo plano Para volver a Oracle ILOM escriba almohadilla punto Para obtener informaci n sobre los comandos de Ora
31. mponent Interconnect PCIe ExpressModule s lo m dulos de servidor Los componentes modulares que se basan en el formato est ndar del sector PCI Express y ofrecen funciones de E S como Gigabit Ethernet y canal de fibra Pruebas autom ticas de encendido POST Power On Self Test Memoria de solo lectura programable PROM Programmable Read Only Memory Reparaci n autom tica predictiva PSH Predictive Self Healing M dulo de expansi n RAID s lo m dulos de servidor A veces denominado HBA Consulte HBA 42 Admite la creaci n de vol menes RAID en unidades Glosario 43 S SAS SCC SER MGT m dulo de servidor SP SSD SSH m dulo de almacenamiento T TIA Tma UCP TU UL U S NEC UTC UUID WWN SCSI conectado en serie SAS Serial Attached SCSI Chip de configuraci n del sistema SCC System Configuration Chip Puerto de gesti n serie SER MGT Serial Management Un puerto serie en el procesador de servicio del servidor el procesador de servicio del m dulo de servidor y el CMM Componente modular que proporciona los principales recursos de c lculo CPU y memoria de un sistema modular Los m dulos de servidor tambi n pueden tener almacenamiento en placa y conectores que contengan FEM Procesador de servicio SP Service Processor En el servidor o el m dulo de servidor el SP es una tarjeta con un sistema operativo propio El SP procesa comandos de Oracle ILOM y
32. n el m dulo de servidor durante la instalaci n inicial Planifique el m todo que va a utilizar Antes de realizar la instalaci n oc pese de contar con el equipo la informaci n y los permisos que se requieren para ese m todo Nota Para obtener informaci n sobre c mo identificar y configurar las direcciones IP y MAC consulte la informaci n sobre la configuraci n de direcciones de red en la Gu a de administraci n de servidores e Seleccione uno de los m todos de conexi n para comunicarse con el SP del m dulo de servidor Los m todos de conexi n se muestran en la figura y se describen en la tabla Obtenga los cables los dispositivos de supervisi n las direcciones y las contrase as necesarias para el m todo que seleccione RJ 45 M todo Descripci n de la conexi n Requisitos de la conexi n 1 Ethernet Determine las direcciones IP del CMM Determine la informaci n de cuenta de usuario y contrase a del CMM de Desde puerto NET MGT del Oracle ILOM CMM Use uno de estos procedimientos basados en el tipo de interfaz de Oracle Hasta la red ILOM que desee usar Interfaz web Encendido del host a trav s del puerto SER MGT del CMM CLD 30 Interfaz de l nea de comandos CLI Encendido del host a trav s del CMM CLI 27 2 Serie Un dispositivo terminal y un cable de serie Cable dongle Desde puerto UCP del SP del m dulo de servidor Se comunica directamente con Oracle
33. nado del host que consta del prefijo ORACLECMM seguido de la direcci n MAC del CMM de Oracle ILOM La direcci n MAC para cada CMM y SP es nica 5 Escriba su nombre de usuario y contrase a para iniciar sesi n en Oracle ILOM en el CMM La contrase a root predeterminada de f brica de Oracle ILOM es changeme pero puede haber sido cambiada en su entorno Ya ha iniciado sesi n en la interfaz web del CMM de Oracle ILOM Tras haber iniciado sesi n correctamente sesi n el software del CMM de Oracle ILOM muestra el indicador de comando predeterminado as 6 Acceda al m dulo de servidor gt cd Servers Blades Blade_n Sustituya n por un n mero que identifique la ranura del chasis del sistema modular en la que se haya instalado el m dulo de servidor de destino 7 Encienda el host del m dulo de servidor Sustituya n por un n mero que identifique la ranura del chasis del sistema modular en la que se haya instalado el m dulo de servidor de destino Cap tulo 6 Primer encendido del m dulo de servidor 31 Instalaci n del sistema operativo gt start System Are you sure you want to start Servers Blades Blade_n System y n y Starting Systenm Se inicia el m dulo de servidor 8 Entable comunicaci n con el host del m dulo de servidor Cuando aparezca el indicador de Oracle ILOM escriba gt start HOST console Are you sure you want to start Servers Blades Blade_5 HOST console y n
34. ne su regi n geogr fica de la lista de ubicaciones disponibles Terminal Seleccione el tipo de terminal que est utilizando de la lista de tipos de terminales disponibles Conexi n de red El sistema est conectado a una red Conectado a red No conectado DHCP El sistema puede utilizar el protocolo de e S configuraci n din mica de host DHCP para No configurar las interfaces de red Si no utiliza DHCP Direcci n IP Indique la direcci n IP del sistema apunte la direcci n de la red Ejemplo 192 168 100 1 Subred El sistema forma parte de una subred 255 255 0 0 Si es as cu l es la m scara de red de la subred Ejemplo 255 255 255 0 IPv6 Desea activar IPv6 en esta m quina e S No Nombre del host Elija un nombre del host para el sistema Kerberos Desea configurar la seguridad de Kerberos en e S esta m quina No Si es as re na esta informaci n Dominio predeterminado Servidor de administraci n Primer KDC Cap tulo 6 Primer encendido del m dulo de servidor 33 Instalaci n del sistema operativo Informaci n de instalaci n Descripci n o ejemplo Sus valores Indica el valor predeterminado Opcional KDC adicional Servicio de Servicio de nombres nombres Si corresponde qu servicio de nombres utilizar NIS el sistema NIS DNS LDAP e Ninguno Nombre de dominio Proporcione el nombre d
35. nnncnnnnncnnnnncnnnnnrnnroncnnnnncnnnnncnncnncnnnoncnns 13 Inventario fados petando ed aa ia aa elo A UE a ABR EE 13 Informaci n relacionada oococcocncnncnncnnonocnncnncnnnnncnnnnncnnnnncnnnnncnnnnncnnnnncnnnnnanons 14 Precauciones de manejo oooccoccnnccnncnnoconoconoconocnnorrnn rro rnnrrnorrno RED DEDI ER nn corn ronnconncnnncnnoss 14 Informaci n relacionada oococcocnocnncnncnnonocnncnncnnnoncnnnnncnnnnncnnnnncnnnnncnnnnncnnnnnannns 14 Precauciones para evitar descargas electrost tiCaS ooooccooccccnoccnnncnnnnccnnnncnnncrnnnncnnnnrcnnnoos 14 Informaci n relacionada oococcoccocnncnncnncnncnncnncnnnnncnnnnncnnnnncnnnnncnnnnncnnnnncnnnnnnnnns 15 Herramientas necesarias para la instalaci n oooccconnccnncononnccnnnnnnonccnnnncnnncrnnnncnnnnrcnnneos 15 Informaci n relacionada oococcocnocnncnncnncnncnncnncnnnnncnnnnncnnnnncnnnnncnnnnncnnnnncnnnnnnnnns 15 Comunicaci n con el m dulo de servidor durante la instalaci n o oococnccocnonnnncnnrnrnnoo 16 Informaci n relacionada coococcocnocnncnncnncnoconcnncnnnnnonononcnnnnncnnnnncnnnnncnnnnncnnnnnnnnns 17 Gables dongle uti A ai dia 17 Informaci n relacionada oococcocnocnncnncnncnncnncnncnnnnnonononcnnnnncnnnnncnnnnncnnnnncnnnnnnnnns 19 5 Instalaci n del m dulo de Servidor oocccccccoconononoconccccnnnnnnanoncnnnconononannns 21 Informaci n relacionada iii dada DD 21 Preparaci n del sistema modular y el m d
36. o de servidor para que admita DHCP consulte la documentaci n de Oracle ILOM 1 Configure el SP para que acepte direcciones IP est ticas gt set SP network pendingipdiscovery static Set pendingipdiscovery to static Determine la direcci n IP para el SP gt set SP network pendingipaddress service processor IPaddr Set pendingipaddress to service processor IPaddr Determine la direcci n IP para el gateway del SP gt set SP network pendingipgateway gateway IPaddr Set pendingipgateway to gateway IPaddr Determine la m scara de red para el SP gt set SP network pendingipnetmask 255 255 255 0 Set pendingipnetmask to 255 255 255 0 En este ejemplo se utiliza 255 255 255 0 para establecer la m scara de red Es posible que la subred de su entorno de red requiera otra m scara de red Utilice el n mero de m scara de red m s apropiado para su entorno Compruebe que los par metros pendientes est n configurados correctamente gt show SP network SP network Targets Properties commitpending Cannot show property dhcp_server_ip XXX XXX XXX XXX ipaddress XXX XXX XXX XXX ipdiscovery dhcp ipgateway XXX XXX XXX XXX ipnetmask 255 255 255 0 macaddress 00 21 28 C1 6E C5 managementport System MB SP NETMGMT outofbandmacaddress 00 21 28 C1 6E C5 pendingipaddress service processor IPaddr pendingipdiscovery static pendingipgateway gateway IPaddr pendingipnetmask 255 2
37. o de servidor se inicie desde el sistema operativo preinstalado Cuando usa bootmode el cambio se aplica s lo a un solo inicio y caduca a los 10 minutos si la energ a en el host no se restablece Cap tulo 6 Primer encendido del m dulo de servidor 37 Instalaci n del sistema operativo 3 Cuando est listo para iniciar la instalaci n del sistema operativo reinicie el host gt reset System Are you sure you want to reset System y n y Performing reset on System Entable comunicaci n con el host del m dulo de servidor gt start HOST console Are you sure you want to start HOST console y n y Serial console started To stop type El m dulo de servidor puede demorar varios minutos para completar el POST y luego muestra el indicador ok Inicie desde el medio de inicio adecuado para el m todo de instalaci n Para obtener m s informaci n consulte la gu a de instalaci n de Oracle Solaris que corresponda a su versi n deseada y m todo de instalaci n e Instalaci n de sistemas Oracle Solaris 11 que compara las opciones de instalaci n en http www oracle com goto Solaris11 docs e Gu a de instalaci n de Oracle Solaris 10 planificaci n de la instalaci n y la actualizaci n seleccione un m todo de instalaci n de Oracle Solaris en http www oracle com goto Solaris10 docs Para obtener una lista de los comandos de inicio v lidos escriba 0 ok help File boot lt specifier g
38. o instale un Instalaci n del sistema operativo 32 nuevo sistema operativo Opcionalmente asigne una direcci n IP est tica al SP Asignaci n de una direcci n IP est tica al SP 39 Informaci n relacionada e Descripci n general de las tareas de instalaci n 7 e Administraci n de servidores Primer encendido del host Seg n el m todo de conexi n que haya seleccionado en Comunicaci n con el m dulo de servidor durante la instalaci n 16 realice las tareas de la fila correspondiente de esta tabla Descripci n V nculos M todo 1 interfaz web Encendido del host a trav s del CMM interfaz web 26 Mediante un explorador en la misma red que el CMM encienda el host usando la interfaz web del CMM de Oracle ILOM M todo 1 CLI Encendido del host a trav s del CMM CLI 27 Utilice una ventana de terminal en un sistema que est en la misma red que el CMM encienda el host usando la CLI del CMM de Oracle ILOM M todo 2 CLI Encendido del host a trav s del panel frontal CLI 29 Utilice un dispositivo terminal conectado al panel frontal del m dulo de servidor mediante un cable dongle encienda el host usando la CLI de Oracle ILOM en el SP del m dulo de servidor Cap tulo 6 Primer encendido del m dulo de servidor 25 Primer encendido del host Descripci n V nculos M todo 3 CLI Encendido del host a trav s del puerto SER MGT
39. occccococononccononocononocononcninnnonos 7 Informaci n relacionada oococcoocccnnonncnnnnncnnonnconnnncnnnnncnononoronnncrnnnncnonnncnnnnnnnonnncnonnnoos 7 Descripci n general de las tareas de instalaci n cooocccooccncnocononcnnnnconnnocnononnnnnccnnarononess 7 Informaci n relacionada oococcconcccnonncnnonncnnnnncnnnnncnononcnnnnnoconnncnnnnnncnnnnccnnnnncnnno 8 Informaci n general sobre el m dulo de Servidor oocoooccconoccnnocnnnnccnnnncnononnnnnccnnnrcnoness 8 Informaci n relacionada oococcooncccnonncnnnnncnnnnncnnnoncnnnnncnnnnnononnncnnnnnnnnnnnnnonnnnnonoso 9 Componentes del panel frontal y posterior ooocccoooccnonccnnnccnnnncnnnncnnnnccnnnacnnnccnnnnccnnnonnnnss 9 Informaci n relacionada ci diia incio 10 3 Confirmaci n de especificaciones del Servidor oooooooonoconnnccnnonccicocccinnnoss 11 Informaci n relacionada iia nio NE DN ROA ni 11 Especificaciones f sicas eeraa e O rob EE E arab 11 Informaci n relacionada sss esea einen aE a E a E a E R D 11 Especificaciones el ctricas viii aia da A akikaa 11 Informaci n relacionada dali ia anat di 12 Especificaciones ambientales oooooncononcccononcnonnonenocnononrnnnnononocnonnnnonocccnoronannenocncnonens 12 Informaci n relacionada zsenit a a a r a a a ER E 12 4 Preparativos para la instalaci n oooooooooccninnccnnoconnocccconcncconcnonononononoccnnnononns 13 Informaci n relacionada oocooccocccnnocnccnncnnnnncnn
40. ole started To stop type El m dulo de servidor puede tardar varios minutos en completar POST Si se puede acceder localmente a un dispositivo de inicio instalado con el SO Oracle Solaris el m dulo de servidor inicia De lo contrario el m dulo de servidor utiliza el comando boot net para buscar un dispositivo de inicio en la red Ahora ya est conectado al host del m dulo de servidor O Nota Puede ejecutar otros comandos de Oracle ILOM mientras contin a el inicio del servidor en segundo plano Para volver a Oracle ILOM escriba almohadilla punto Para obtener informaci n sobre los comandos de Oracle ILOM disponibles escriba help Para volver al inicio escriba start HOST console 8 Se ha completado la instalaci n del hardware del m dulo de servidor Puede configurar ahora el m dulo de servidor para satisfacer sus necesidades Consulte Configuraci n del sistema operativo preinstalado 32 Informaci n relacionada e Comunicaci n con el m dulo de servidor durante la instalaci n 16 e Cables dongle 17 Encendido del host a trav s del puerto SER MGT del CMM CLI Para acceder al SP del m dulo de servidor acceda primero al CMM de Oracle ILOM a trav s de un terminal o emulador de terminal conectado al puerto serie RJ 45 del chasis A continuaci n puede conectarse al SP del m dulo de servidor mediante la CLI del CMM de Oracle ILOM 1 Verifique que el terminal ordenador port til o se
41. on the hardware and or documentation delivered to U S Government end users are commercial computer software pursuant to the applicable Federal Acquisition Regulation and agency specific supplemental regulations As such use duplication disclosure modification and adaptation of the programs including any operating system integrated software any programs installed on the hardware and or documentation shall be subject to license terms and license restrictions applicable to the programs No other rights are granted to the U S Government Este software o hardware se ha desarrollado para uso general en diversas aplicaciones de gesti n de la informaci n No se ha dise ado ni est destinado para utilizarse en aplicaciones de riesgo inherente incluidas las aplicaciones que pueden causar da os personales Si utiliza este software o hardware en aplicaciones de riesgo usted ser responsable de tomar todas las medidas apropiadas de prevenci n de fallos copia de seguridad redundancia o de cualquier otro tipo para garantizar la seguridad en el uso de este software o hardware Oracle Corporation y sus filiales declinan toda responsabilidad derivada de los da os causados por el uso de este software o hardware en aplicaciones de riesgo Oracle y Java son marcas comerciales registradas de Oracle y o sus filiales Todos los dem s nombres pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios Intel e Intel Xeon son marcas comerciales o marcas
42. operativo 32 Asignaci n de una direcci n IP est tica al SP 39 Cap tulo 2 Descripci n del m dulo de servidor Informaci n general sobre el m dulo de servidor Informaci n relac ionada Informaci n general sobre el m dulo de servidor 8 e Componentes del panel frontal y posterior 9 Informaci n general sobre el m dulo de servidor Caracter stica Descripci n Procesador Arquitectura Memoria Ethernet HBA Unidades internas E S del panel frontal E S midplane SO Administraci n remota Un procesador SPARC T5 de 16 n cleos y 128 threads Arquitectura SPARC V9 con protecci n ECC Grupo de plataforma sun4v Nombre de plataforma SPARC T5 1B 16 ranuras que admiten DIMM DDR3 de 8 o 16 GB Dos puertos GbE 10 100 1000 Un controlador en placa SAS SATA RAID 0 o 1 controla las dos unidades internas Hasta dos unidades de disco duro de 2 5 pulgadas SAS 2 o SATA de estado s lido de conexi n en marcha Un conector UCP Para compatibilidad con KVMS local utilice un cable dongle UCP 3 o UCP 4 para acceder a las siguientes interfaces del m dulo de servidor Dos puertos USB 2 0 Un puerto serie RJ 45 Un puerto de video DB 15 SVGA e Cuatro interfaces x8 PCIe dos a NEM dos a EM PCIe que funcionan a velocidades Gen2 Dos interfaces GbE 10 100 1000 una por NEM Un puerto de gesti n Ethernet 10 100 al CMM Sistema operativo Oracle Sol
43. os en term metro h medo sin 80 6 F 100 4 F condensaci n 10 000 fta 95 F 3048 m a 40 Hasta 40 000 ft Hasta 12 000 m Tabla 3 2 Especificaciones de choque y vibraci n Descripci n Funcionamiento Notas Choque 3G 11 ms Media onda sinusoidal Vibraci n vertical 0 15 G De 5 a 500 HZ de onda sinusoidal de barrido Vibraci n horizontal 0 10 G Informaci n relacionada e Cap tulo 5 21 12 M dulo de servidor SPARC T5 1B Gu a de instalaci n Abril de 2013 eCap tulo 4 Preparativos para la instalaci n Estos temas lo ayudar n a preparar la instalaci n del m dulo de servidor e Inventario 13 e Precauciones de manejo 14 e Precauciones para evitar descargas electrost ticas 14 e Herramientas necesarias para la instalaci n 15 e Comunicaci n con el m dulo de servidor durante la instalaci n 16 e Cables dongle 17 Informaci n relacionada e Cap tulo 5 21 e Descripci n general de las tareas de instalaci n 7 Inventario N Descripci n Documentaci n impresa incluida la Gu a b sica 2 M dulo del servidor 3 Hoja de informaci n del cliente fuera del embalaje Guarde esta hoja para tener un registro de la direcci n MAC y otros datos sobre el software y hardware instalado Cap tulo 4 Preparativos para la instalaci n 13 Precauciones de manejo Informaci n relacionada e Prec
44. p tulo 3 11 Descripci n general de las tareas de instalaci n Paso Descripci n V nculos 1 10 T1 Consulte las notas del producto para conocer la informaci n de ltima hora del producto Consulte las caracter sticas y los componentes del m dulo de servidor Consulte los requisitos del m dulo de servidor Confirme que haya recibido todos los elementos del pedido Consulte las secciones sobre precauciones frente a descargas electrost ticas y sobre seguridad Prepare las herramientas necesarias Seleccione el m todo mediante el cual va a realizar la conexi n con el m dulo de servidor durante la instalaci n Instale los componentes opcionales en el m dulo de servidor e instale el m dulo de servidor en el chasis Encienda por primera vez el m dulo de servidor Configure el sistema operativo en el host Opcional Asigne una direcci n IP est tica al SP Notas del producto del m dulo de servidor SPARC T5 1B Informaci n general sobre el m dulo de servidor 8 Componentes del panel frontal y posterior 9 Cap tulo 3 11 Inventario 13 Precauciones de manejo 14 Precauciones para evitar descargas electrost ticas 14 Herramientas necesarias para la instalaci n 15 Comunicaci n con el m dulo de servidor durante la instalaci n 16 Cables dongle 17 Cap tulo 5 21 Cap tulo 6 25 Instalaci n del sistema
45. pcionales consulte el Manual de servicio del m dulo de servidor y la documentaci n del componente opcional Cierre el m dulo de servidor Inserte el m dulo de servidor en el chasis Consulte Inserci n del m dulo de servidor en el chasis 22 Informaci n relacionada e Preparaci n del sistema modular y el m dulo de servidor 21 e Instalaci n de componentes opcionales 22 Inserci n del m dulo de servidor en el chasis Existen limitaciones en el n mero total de m dulos de servidor que puede instalar en un sistema modular Consulte la secci n de configuraci n del consumo de energ a del m dulo de servidor en las Notas del producto del m dulo de servidor SPARC T5 1B para obtener detalles 1 Si todav a no lo ha hecho prepare el sistema modular y el m dulo del servidor Consulte Preparaci n del sistema modular y el m dulo de servidor 21 Si todav a no lo ha hecho instale los componentes opcionales Consulte Instalaci n de componentes opcionales 22 Quite la cubierta protectora del conector posterior del m dulo de servidor Est preparado para comunicarse con el m dulo de servidor despu s de terminar la instalaci n f sica 22 M dulo de servidor SPARC T5 1B Gu a de instalaci n Abril de 2013 Inserci n del m dulo de servidor en el chasis Apenas inserta el m dulo de servidor en un sistema modular con energ a la alimentaci n llega al m dulo de
46. por medio del CMM 42 M dulo de servidor SPARC T5 1B Gu a de instalaci n Abril de 2013 MSGID N espacio de nombres NEBS NEM NET MGT NIC NMI O OBP Oracle ILOM CMM de Oracle ILOM SO Oracle Solaris P PCI PEM POST PROM PSH REM Identificador del mensaje MSGID Message Identifier Destino de nivel superior del Oracle ILOM Sistema de construcci n de equipos de red NEBS Network Equipment Building System s lo productos Netra M dulo Express de red s lo m dulos de servidor Los NEM proporcionan conectividad Ethernet y SAS para los m dulos de almacenamiento Puerto de gesti n de red NET MGT Network Management Un puerto Ethernet en el SP del servidor el SP del m dulo de servidor y el CMM Controlador o tarjeta de interfaz de red NIC Network Interface Card Controller Interrupci n no enmascarable NMI Nonmaskable Interrupt OpenBoot PROM A veces se usa OBP en los nombres de archivos y mensajes para indicar una relaci n con OpenBoot Oracle Integrated Lights Out Manager El firmware de Oracle ILOM est preinstalado en varios sistemas de Oracle Oracle ILOM permite gestionar de manera remota los servidores Oracle independientemente del estado del sistema host Oracle ILOM que se ejecuta en el CMM s lo m dulos de servidor Consulte Oracle ILOM 43 Sistema operativo Oracle Solaris Interconexi n de componentes perif ricos PCI Peripheral Co
47. proporciona control de la gesti n del host fuera de banda Consulte host 42 Unidad de estado s lido SSD Solid State Drive Shell seguro SSH Secure Shell Componente modular que proporciona almacenamiento inform tico para los m dulos de servidor Asociaci n de industrias de telecomunicaci n TIA Telecommunications Industry Association s lo productos Netra M xima temperatura ambiente Puerto conector universal UCP Universal Connector Port Interfaz de usuario Underwriters Laboratory Inc C digo el ctrico nacional NEC National Electrical Code de los Estados Unidos Hora universal coordinada UTC Coordinated Universal Time Identificador exclusivo universal UUID Universal Unique Identifier Nombre World Wide Name Un n mero nico que identifica un destino SAS 44 M dulo de servidor SPARC T5 1B Gu a de instalaci n Abril de 2013 ndice A alfombra antiest tica y mu equera instalaci n 15 altura 11 anchura 11 arquitectura de procesador 8 arquitectura procesador 8 asignaciones de clavijas de cable serie 30 B bot n de encendido 9 bot n de reinicio 9 C cable dongle 16 17 29 cables dongle 16 17 29 cables UCP 17 calculadora de energ a 11 chasis inserci n del m dulo de servidor 22 preparaci n 21 CLI para instalaci n 27 comando set 39 comando show 39 comando ssh 27 comando start 27 30 componentes opcionales 22 panel front
48. rvidor terminal que se conecte al chasis est operativo 2 Configure el dispositivo terminal o el software de emulaci n de terminal con estos valores 8N1 ocho bits de datos sin paridad un bit de parada e 9600 baudios valor predeterminado pero puede ajustarse a cualquier velocidad est ndar hasta 57 600 e Desactivaci n del control de flujo de hardware CTS RTS 30 M dulo de servidor SPARC T5 1B Gu a de instalaci n Abril de 2013 Primer encendido del host 3 Conecte un cable serie desde el puerto serie del CMM al dispositivo terminal Consulte la documentaci n del sistema modular para ver la ubicaci n del puerto serie del CMM El puerto serie requiere un cable con estas asignaciones de clavijas Clavija Descripci n de se al Solicitud de env o RTS Request To Send Terminal de datos listo DTR Data Terminal Ready Transmisi n de datos XD Transmit Data Tierra Tierra Recepci n de datos RXD Receive Data Detecci n de portador de datos DCD Data Carrier Detect 0 N A UU A yu Ne Listo para enviar CTS Clear To Send 4 Pulse Intro en el dispositivo terminal Se establece la conexi n entre el dispositivo terminal y el CMM Si ha conectado el puerto serie antes de encender el sistema modular ver mensajes de inicio El software del CMM de Oracle ILOM muestra el indicador de inicio de sesi n ORACLECMMnnnnnnnnnn login La primera cadena del indicador es el nombre predetermi
49. servidor y el SP comienza a generar mensajes Si desea ver estos mensajes prep rese para conectarse mediante uno de los m todos que se describen en Comunicaci n con el m dulo de servidor durante la instalaci n 16 Localice en el chasis la ranura d nde tiene previsto instalar el m dulo de servidor En esta ranura debe permanecer un panel de protecci n hasta poco antes de insertar el m dulo de servidor Todas las ranuras deben permanecer ocupadas con m dulos de servidor o paneles de protecci n para garantizar la correcta circulaci n de aire y las condiciones id neas de calor y de interferencias electromagn ticas en el sistema modular Extraiga el panel de protecci n de la ranura seleccionada del chasis Despliegue la leng eta de expulsi n del panel de protecci n y a continuaci n tire del panel recto hacia fuera del chasis Atenci n Prep rese para insertar el m dulo de servidor en los 60 segundos siguientes a la extracci n del panel de protecci n Ze 10 11 Utilice ambas manos para colocar el m dulo de servidor verticalmente con las lengiietas de expulsi n a la derecha panel 1 co mro io o 9000000 009 o z E Empuje el m dulo de servidor en la ranura vac a hasta que el m dulo sobresalga 1 5 cm 0 5 in del frente del chasis panel 2 Tire de las palancas de expulsi n para abrirlas panel 2 Inserte el m dulo de servidor en el chasis y cierre las palancas
50. t boot kernel default or other file Examples boot boot kernel from default device Factory default is to boot from DISK if present otherwise from NET boot net boot kernel from network boot cdrom boot kernel from CD ROM boot disk1 h boot from disk1 partition h boot tape boot default file from tape boot disk myunix as boot myunix from disk with flags as dload lt filename gt addr debug load of file over network at address Examples 4000 dload export root foo test 290 if executable program execute it or if Forth program compile it Informaci n relacionada e Configuraci n del sistema operativo preinstalado 32 e Estado para instalar nuevo sistema operativo interfaz web Oracle ILOM 35 e Asignaci n de una direcci n IP est tica al SP 39 38 M dulo de servidor SPARC T5 1B Gu a de instalaci n Abril de 2013 Asignaci n de una direcci n IP est tica al SP Asignaci n de una direcci n IP est tica al SP Si planea conectarse al SP mediante su puerto NET MGT mediante el conector RJ 45 del cable dongle el SP debe tener una direcci n IP v lida De forma predeterminada el m dulo de servidor est configurado de manera que pueda obtener una direcci n IP de los servicios DHCP en la red Si la red a la que est conectado su m dulo de servidor no admite DHCP para las direcciones IP lleve a cabo este procedimiento Para configurar el m dul
51. uede haber sido cambiada en su entorno 5 En la esquina superior izquierda cambie Manage Chassis Gestionar chasis a Manage Blade Gestionar blade n Donde n es la ranura donde se instala el blade ORACLE Integrated Lights Out Manager DELES Blade 5 y Se muestra la pantalla Blade Summary Resumen de blade 6 Sino piensa usar el sistema operativo preinstalado no realice los pasos restantes 26 M dulo de servidor SPARC T5 1B Gu a de instalaci n Abril de 2013 Primer encendido del host 10 11 En cambio vaya a Estado para instalar nuevo sistema operativo interfaz web Oracle ILOM 35 En el panel de acciones junto a Power State Estado de energ a haga clic en el bot n Turn On Encender Confirme la acci n El m dulo de servidor se enciende ejecuta POST e inicia desde el sistema operativo preinstalado En el panel de navegaci n izquierdo haga clic en Remote Control Control remoto gt Redirection Redirecci n Seleccione Use serial redirection Usar redireccionamiento serie y haga clic en Launch Remote Console Iniciar consola remota Cuando se inicia el host se muestran mensajes en la consola serie Autom ticamente aparece la informaci n de configuraci n del sistema operativo Oracle Solaris Configure el sistema operativo Oracle Solaris para satisfacer sus necesidades Consulte Instalaci n del sistema operativo 32 Informaci n relacionada e Comunicaci
52. ulo de Servidor ooccoooccccncccnnccnnnnccnnnccnnncnnns 21 Informaci n relacionada oococcoccocnocnncnnnnncnncnncnnnoncnnnnncnnnnncnnnnncnnnnncnonnncnnnnnnnnns 22 Instalaci n de componentes Opcionales occconoccnonccnnnccnnnnccnnnrnnnnccnnnnccnnornnnnccnnnncnonnns 22 Informaci n relacionada cid e a died avia 22 Inserci n del m dulo de servidor en el chasis oococcoocccnncnncnnonncnnnnncnnnnncnnnnncnonnncnonons 22 Informaci n relacionada oococcoccocnncnncnncnocnncnncnnnnncnnnnncnnnnncnnnnncnnnnncnnnnncnonnncnnns 24 6 Primer encendido del m dulo de Servidor ooooooocccccccccnconnnanoncconinnono 25 Informaci n relacionada sesso iia onia aia idas 25 Primer encendido del host oococcooccccnonncnnonncnnonncnnnnncnnnnncnnnnnoronnncnonnncnonnncnnnnncnonnnoos 25 M dulo de servidor SPARC T5 1B 3 M dulo de servidor SPARC T5 1B Informaci n relacionada arta da 26 Encendido del host a trav s del CMM interfaz Web ooocoocccocncccnncnnnccnnccnncnnncnnnono 26 Encendido del host a trav s del CMM CLD ococcocnccnncnncnncnncononnconnnnconnnncnnncncnnnoo 27 Encendido del host a trav s del panel frontal CLD oocoocncocnnccnnccnnccnnccnnconncnnnooo 29 Encendido del host a trav s del puerto SER MGT del CMM CLI sasoe 30 Instalaci n del sistema operativo occoooccconccnnnccnnnnccnnncnnnncnnnnconncrnnnnccnnnncnoncrnnnnccnnannnnn 32 Informaci n relaciona
53. ulo de servidor Si es posible utilice un cable dongle de tres conectores UCP 3 en lugar de uno de cuatro conectores UCP 4 Consulte Cables dongle 17 para obtener detalles 3 Conecte un terminal o emulador de terminal al cable dongle e Para un cable dongle UCP 3 utilice el conector RJ 45 Para un cable dongle UCP 4 utilice conector serie DB 9 TTYA Si necesita realizar una conexi n entre RJ 45 y UCP 4 h galo a trav s de un adaptador DB 9 a RJ 45 conectado al conector DB 9 El indicador de inicio de sesi n de Oracle ILOM aparece en el terminal o emulador de terminal 4 Escriba el nombre de usuario y la contrase a cuando se le solicite El usuario predeterminado es root La contrase a predeterminada es root Ya ha iniciado la sesi n de Oracle ILOM en el SP del m dulo de servidor 5 Si no piensa usar el sistema operativo preinstalado no realice los pasos restantes En cambio vaya a Estado para instalar un nuevo sistema operativo CLI de Oracle ILOM 37 6 Encienda el host Cap tulo 6 Primer encendido del m dulo de servidor 29 Primer encendido del host gt start System Are you sure you want to start System y n y Starting Systenm Se inicia el m dulo de servidor 7 Entable comunicaci n con el host del m dulo de servidor Cuando aparezca el indicador de Oracle ILOM escriba gt start HOST console Are you sure you want to start HOST console y n y Serial cons
54. v s del CMM interfaz web 26 3 En la interfaz web de Oracle ILOM en el panel de navegaci n izquierdo seleccione Host Management Gesti n de host gt Host Boot Mode Modo de inicio de host Se muestra la p gina de modo de inicio del host 4 Aplique estos cambios a los valores del modo de inicio del host a Para State Estado seleccione Reset NVRAM Restablecer NVRAM Este valor aplica un cambio nico de NVRAM OBP en funci n de la configuraci n de script luego restablece el NVRAM al valor predeterminado en el siguiente reinicio de host b Para Script Secuencia de comandos escriba setenv auto boot false Este valor configura el host para que se detenga en el indicador ok en lugar de iniciar autom ticamente el sistema operativo preinstalado c Haga clic en Save Guardar Nota Tiene 10 minutos para realizar el siguiente paso Despu s de 10 minutos se vuelve autom ticamente al estado normal 5 En el panel de navegaci n izquierdo haga clic en Host Management Gesti n de hosts gt Power Control Control de energ a 6 Seleccione Reset Restablecer del men desplegable y haga clic en Save Guardar En el panel de navegaci n izquierdo haga clic en Remote Control Control remoto gt Redirection Redirecci n 8 Seleccione Use serial redirection Usar redireccionamiento serie y haga clic en Launch Remote Console Iniciar consola remota Cuando se reinicia el host se muestran mens
55. xpansion Module s lo m dulos de servidor Los m dulos FEM permiten que los m dulos de servidor utilicen conexiones de 10 GbE proporcionadas por ciertos NEM Consulte NEM 43 Unidad sustituible en campo FRU Field Replaceable Unit Adaptador de bus host HBA Host Bus Adapter La parte del servidor o del m dulo de servidor con la unidad CPU y otro hardware que ejecuta el sistema operativo Oracle Solaris y otras aplicaciones El t rmino host se utiliza para distinguir el equipo principal del procesador de servicio Consulte SP 44 Describe un componente que se puede reemplazar con suministro de energ a pero el componente debe prepararse para la extracci n Describe un componente que se puede reemplazar con suministro de energ a y para el cual no se requiere preparaci n Chip que contiene informaci n del sistema del servidor o el m dulo de servidor Protocolo de Internet IP Internet Protocol Teclado video mouse KVM Keyboard Video Mouse Hace referencia a utilizar un interruptor para permitir el uso compartido de un teclado una pantalla y un mouse a m s de un equipo Nivel de potencia ac stica C digo de acceso a la m quina MAC Machine Access Code Direcci n del controlador de acceso a los medios El chasis de montaje en bastidor que contiene los m dulos de servidor los m dulos de almacenamiento los NEM y los EM PCI s lo m dulos de servidor El sistema modular proporciona Oracle ILOM
Download Pdf Manuals
Related Search