Technical Bulletin - Engine Professional
Contents
1. inspeccione si en los puertos de escape existe acumulaci n excesiva de carb n 4 Para el remplazo de la cabeza y la transferencia de conjunto de rbol y balancines consulte el manual de servicio de Subaru IMPORTANTE Hay nicamente cantidades limitadas en el inventario de remanentes de estos juegos de cabezas Una vez que han sido agotadas ordene las partes para reparaci n a trav s de los canales normales de partes CABEZA DE CILINDROS RANGO Y SERIAL DE UBICACI N NOTA Cada uno de los juegos de cabeza de cilindros incluye el ensamble completo menos el conjunto de balancines y rbol de levas que necesitan transferirse de la cabeza de cilindros vieja a la nueva APLICACI N NOMBRE DE PARTE NUMERO DE PARTE Legacy y Outback RH Conjunto De Cabeza De Cilindros SOA635AC18A Legacy y Outback LH Conjunto De Cabeza De Cilindros SOA635AB57A Impreza y Forester RH Conjunto De Cabeza De Cilindros SOA635AC020 Impreza y Forester LH Conjunto De Cabeza De Cilindros SOA635AB430 AERA proporciona estos datos habi ndolos obtenido de las mejores fuentes de informaci n y no asume ninguna responsabilidad por la precisi n o exactitud de los mismos o por la interpretaci n o uso que se haga de este boletin Los socios de AERA no est n autorizados a reproducir o distribuir este material en cualquier forma o hacerlos llegar a sus sucursales We support Gara divisiones o subsidiarias etc en un domicilio diferente O Derechos de autor AERA 2002. 6 Referencia Page 2 of 6 TECHNICAL BULLETIN 0 AERA X Y A at i ENGINE BUILDERS ASSOCIATION TB 2628 NOTA Dependiendo del ensamble de cabeza ordenado cada juego incluye el conjunto de la cabeza de cilindros y las partes listadas abajo NOMBRE DE PARTE NUMERO DE PARTE CANTIDAD Junta De Escape 44022AA020 2 Tapon 45x8 807045040 1 Reten 32x45x8 806732150 1 Junta De Tapa De Balancines 13294AA070 1 Junta Del Sujetador De V lvula De Control 10924AA040 1 Partes Adicionales Requeridas Adicional al conjunto de la cabeza de cilindros las partes siguientes deben ser solicitadas para la reparaci n dependiendo de la aplicaci n del veh culo Por favor consulte el Catalogo De Partes para la aplicaci n de los n meros de parte Junta de cabeza 1 o Ambas 2 Juntas de admisi n 2 Arandela de sellado de la cabeza de cilindros Buj a Para cilindro 1 4 o ambas Dependiendo del da o en el alojamiento de la gu a de v lvula considere una gu a sobre medida para reparar Actualmente AERA desconoce un n mero en particular que se utilice para la reparaci n Departamento T cnico De AERA Modelo C digo Litros A os AERA proporciona estos datos habi ndolos obtenido de las mejores fuentes de informaci n y no asume ninguna responsabilidad por la precisi n o exactitud de los mismos o por la interpretaci n o uso que se haga de este boletin Los socios de AERA no est n autorizados a reproducir o d
3. AERA AERSCO 500 Coventry Lane Suite 180 Crystal Lake IL 60014 Phone 815 526 7610 YOUR SOURCE OF INFORMATION TECHNICAL BULLETIN October 2013 TB 2628 ENGINE BUILDERS ASSOCIATION BT2628 Consumo Excesivo De Aceite En Motores Subaru SOHC EJ253 2010 2012 El Departamento T cnico de AERA suministra la siguiente informaci n acerca de consumo excesivo en motores EJ253 Subaru 2 5L SOHC 2010 2011Al parecer algunos motores fueron fabricados con defecto en las paredes del alojamiento de las gu as permitiendo el paso de aceite a trav s del di metro exterior de las gu as APLICACIONES 2011 Legacy Outback 2 5L para el mercado Norte Americano 2011 Impreza 2 5L para el mercado Norte Americano 2010 Forester 2 5L para el mercado Norte Americano Propietarios de estos veh culos se quejan de humo blanco en el tubo de escape y consumo excesivo de aceite en los veh culos anteriormente mencionados Verifique abajo los n meros de motor para saber si esta condici n se localiza en los motores mencionados anteriormente Este consumo de aceite puede ser causado por la inserci n de la v lvula de admisi n en el alojamiento maquinado inadecuadamente permitiendo el paso de aceite hacia la c mara de combusti n Para remediar esta situaci n se necesita cambiar o reparar la cabeza de cilindros Por favor lea en su totalidad ste bolet n antes de proceder Cabeza De Cilindros Rango Serial 249000 257150 Motor Rango Serial Legacy y Outb
4. ack 706500 717084 Impreza y Forester 241224 3044297 AERA proporciona estos datos habi ndolos obtenido de las mejores fuentes de informaci n y no asume ninguna responsabilidad por la precisi n o exactitud de los mismos o por la interpretaci n o uso que se haga de este boletin Los socios de AERA no est n autorizados a reproducir o distribuir este material en cualquier forma o hacerlos llegar a sus sucursales We support Gara divisiones o subsidiarias etc en un domicilio diferente O Derechos de autor AERA 2006 Referencia Page 1 of 6 TECHNICAL BULLETIN Y AERA gt gt y A 7 ENGINE BUILDERS ASSOCIATION TB 2628 NOTA Existe la posibilidad que algunas de las cabezas de cilindros se instalaron en motores dentro de los siguientes rangos Rangos VIN Afectados Modelo Rango VIN Legacy B 221209 B 222585 Outback B 344226 B 345935 Impreza Sedan B 504580 B 507148 Impreza Cinco Puertas B 807033 B 809007 Forester A914118 A 918058 PROCEDIMIENTO PARA REPARACION INFORMACION 1 Primero verifique si el motor esta equipado con una cabeza afectada Consulte el n mero de serie de la cabeza la ilustraci n inferior indica la ubicaci n El nivel de los dep sitos de carb n sobre las buj as 1 y o 4 ser mucho m s alta que en las 3 y 2 si esta condici n existe Cabezas de repuesto solo se han previsto para esta condici n 2 Remueva las buj as y compare los cilindros 3 Remueva el frente del tubo de escape e
5. istribuir este material en cualquier forma o hacerlos llegar a sus sucursales We support Gara divisiones o subsidiarias etc en un domicilio diferente O Derechos de autor AERA 2006 Referencia Page 3 of 6 TECHNICAL BULLETIN October 2013 ENGINE BUILDERS ASSOCIATION TB 2628 Bulletin Diagram FIGURE 1 CYLINDER HEAD a ee CA 00D 00 y 5 e I HC wo lt A Insertion hole is not F perfectly round AERA proporciona estos datos habi ndolos obtenido de las mejores fuentes de informaci n y no asume ninguna responsabilidad por la precisi n o exactitud de los mismos o por la interpretaci n o uso que se haga de este boletin Los socios de AERA no est n autorizados a reproducir o distribuir este material en cualquier forma o hacerlos llegar a sus sucursales We support Gama divisiones o subsidiarias etc en un domicilio diferente O Derechos de autor AERA 2006 Referencia Page 4 of 6 TECHNICAL BULLETIN tes AE October 2013 i A eat Aer he ENGINE BUILDERS ASSOCIATION TB 2628 Bulletin Diagram FIGURE 2 CYLINDER HEAD Serial Range 249000 257150 Z EN pN LEFT SIDE oy i a a E SIDE CYLINDER KAS A NAS EA la CYLINDER HEAD AR SS A HEAD AERA proporciona estos datos habi ndolos obtenido de las mejores fuentes de informaci n y no asume ninguna responsabilidad por la precisi n o exactitud de los mismos o por la interp
6. r 1 4 or both AERA proporciona estos datos habi ndolos obtenido de las mejores fuentes de informaci n y no asume ninguna responsabilidad por la precisi n o exactitud de los mismos o por la interpretaci n o uso que se haga de este boletin Los socios de AERA no est n autorizados a reproducir o distribuir este material en cualquier forma o hacerlos llegar a sus sucursales We support Gama divisiones o subsidiarias etc en un domicilio diferente O Derechos de autor AERA 2006 Referencia Page 6 of 6
7. retaci n o uso que se haga de este boletin Los socios de AERA no est n autorizados a reproducir o distribuir este material en cualquier forma o hacerlos llegar a sus sucursales divisiones o subsidiarias etc en un domicilio diferente O Derechos de autor AERA 2006 Referencia Page 5 of 6 TECHNICAL BULLETIN October 2013 ENGINE BUILDERS ASSOCIATION TB 2628 Bulletin Diagram FIGURE 3 CYLINDER HEAD NOTE Each of the cylinder head kits includes a complete cylinder head assembly minus the cams and rocker assemblies which will need to be transferred from the old cylinder head to the new APPLICABILITY PART NAME PART NUMBER Legacy and Outback _ Impreza and Forester_ RH Cylinder Head Kit_ SOA635AC020_ Impreza and Forester LH Cylinder Head Kit SOA635AB430 NOTE Depending upon which cylinder head kit is ordered each kit will include one cylinder head assembly and the parts listed below PART NAME PART NUMBER QUANTITY Exhaust gaskets 44022AA020 Plug 45x8 807045040 Oil seal 32x45x8 806732150 Rocker cover gasket 13294AA070 Control valve holder gasket 1092444040 Additional Parts Required In addition to the cylinder head kit the following parts must be ordered for the repair depend ing on vehicle application Please refer to the Parts catalog for the applicable part numbers Head gasket 1 or both 2 Intake gaskets 2 Cylinder head sealing washer Spark plug for cylinde
Download Pdf Manuals
Related Search