ŠKODA Fabia Manual de instrucciones
Contents
1. EXI Introducci n al tema En este cap tulo encontrar informaci n sobre los siguientes temas Cuero natural 138 Cuero sint tico tapizados y Alcantara 139 Fundas de asiento 140 Cinturones de seguridad 140 Un cuidado peri dico y adecuado preserva el rendimiento y sirve para la con servaci n del valor de su veh culo Recomendamos utilizar productos de conservaci n del programa de accesorios originales de SKODA a la venta en los concesionarios SKODA Tenga en cuenta las normas de aplicaci n que figuran en el envase HA ATENCI N Un uso inadecuado de los productos de conservaci n puede ser perjudi cial para la salud Guardar siempre con seguridad el medio de cuidado del veh culo de las personas las cuales no son completamente independientes p ej ni os Existe peligro de envenenamiento 138 Indicaciones de servicio EE CUIDADO Compruebe la solidez del color de su ropa para evitar da os o decoloraciones visibles en la tapicer a cuero revestimientos y prendas textiles a Elimine las manchas recientes de bol grafo tinta l piz de labios bet n de za patos etc de la tapicer a cuero revestimientos y prendas textiles lo antes posible a Si la temperatura del habit culo es muy alta las sustancias arom ticas y am bientadores colocados en el habit culo pueden resultar perjudiciales para la salud No se deben colocar sustancias arom ticas y ambientadores en el cuadro de i2. 1 En veh culos con el sistema de navegaci n Amundsen se accede a esta funci n a trav s del men del sistema de navegaci n Manual de instrucciones del sistema de navegaci n Amundsen 102 Manejo El micr fono para el manejo por voz se ubica en el techo interior moldeado y est dirigido hacia el conductor y el acompa ante Por ello pueden gestionar el sistema el conductor y el acompa ante Introducir el n mero de tel fono Se puede introducir el n mero de tel fono como una fila continua de cifras pronunciadas sucesivamente el n mero completo de una vez o en forma de bloques de cifras separados por pausas breves Despu s de cada serie de ci fras separada haciendo una breve pausa el sistema repite las cifras identifica das hasta ese momento Se permiten las cifras 0 9 y los s mbolos El sistema no reconoce com binaciones num ricas coherentes como p ej veintitr s sino s lo cifras pro nunciadas por separado dos tres Activaci n del manejo por voz gt Pulse brevemente la tecla 4 en el adaptador fig 100 de la p gina 100 gt Pulse brevemente la tecla 1 en el volante multifunci n p gina 99 Gestio nar el tel fono por el volante multifunci n Desactivaci n del manejo por voz Si el sistema est actualmente reproduciendo un aviso es necesario finalizar el aviso de la manera siguiente gt Pulse brevemente la tecla amp en el adaptador gt Pulse brevemente la tecl
3. Asientos con calefacci n el ctrica Los tapizados no se deben limpiar en h medo ya que esto podr a causar da os en el sistema de calefacci n del asiento Para limpiar los tapizados se debe utilizar un producto de limpieza especial pa ra tapizados como p ej espuma seca etc Asientos sin calefacci n Aspire exhaustivamente los tapizados con un aspirador antes de limpiarlos Limpie los tapizados con un pa o h medo o con productos de limpieza espec ficos Las zonas hundidas que produce el uso cotidiano de los tapizados pueden ser eliminadas aplicando un cepillo un poco humedecido en sentido contrario al del tapizado Trate siempre todas las partes de la tapicer a para que no queden l neas de se paraci n visibles Posteriormente deje secar totalmente el asiento EE CUIDADO Aspire regularmente el polvo de los tapizados con un aspirador Los asientos con calefacci n el ctrica no deben secarse conectando la cale facci n despu s de la limpieza No se siente sobre asientos h medos Existe peligro de que se deformen los tapizados a Limpie siempre los asientos de costura a costura Cinturones de seguridad N Lea y considere primero H y M en la p gina 138 El cintur n debe mantenerse limpio Lave los cinturones de seguridad sucios con una lej a de jab n suave Retire la suciedad m s gruesa con un cepillo suave Un cintur n sucio puede influir negativamente en el funcionamiento del dispo
4. Desconecte el airbag s lo con el encendido desconectado De lo contra rio se podr a causar una aver a en el sistema de desconexi n del airbag a Si el testigo 0FF 7 parpadea el airbag de acompa ante no se activar en caso de accidente Acuda a un taller especializado inmediatamente para que revise el sistema de airbag No deje puesta la llave en el conmutador de llave durante el viaje a Las sacudidas podr an girar la llave dentro de la ranura y conectar el air bag a En tal caso el airbag podr a activarse en caso de accidente de forma inesperada existiendo riesgo de lesiones y muerte EE CUIDADO Si el palet n de la llave no est desplegado lo suficiente se puede da ar el conmutador de llave EX Introducci n al tema En este cap tulo encontrar informaci n sobre los siguientes temas Utilizaci n de asiento infantil en el asiento del acompa ante 21 Seguridad de los ni os y airbag lateral 23 Clasificaci n en grupos de los asientos infantiles 23 Utilizaci n de asientos infantiles que deben sujetarse con un cintur n de seguridad 23 Por regla general los ni os sentados en el asiento trasero van m s seguros que los que ocupan el asiento del acompa ante A diferencia de los adultos los m sculos y la estructura sea de los ni os a n no est n completamente desarrollados Por ello los ni os est n expuestos a un mayor riesgo de lesiones Los ni os deben ser transporta
5. HA ATENCI N No utilice en ning n caso eyectores de chorro cil ndricos o las llamadas fre sadoras comesuciedad EE CUIDADO a Si se lava el veh culo con una manguera o un limpiador a alta presi n en in vierno se deber tener cuidado de no dirigir el chorro de agua directamente a los bombines de cierre o a las juntas de las puertas o al cap Existe peligro de congelaci n Con el fin de no da ar los sensores del aparcamiento asistido al limpiar con limpiadoras de alta presi n o limpiadoras de chorro de vapor los sensores so lamente se deben rociar por un breve momento y a una distancia m nima de 10 cm La temperatura m xima del agua de lavado debe ser de 60 C Existe riesgo de da os en el veh culo V ase tambi n Lavado del veh culo con l minas decorativas con aparatos de limpieza de alta presi n p gina 136 EX Introducci n al tema En este cap tulo encontrar informaci n sobre los siguientes temas Cuidado de la pintura del veh culo 135 Piezas de pl stico 136 Juntas de goma 36 Cromados 136 L minas decorativas 136 Ventanillas y espejos exteriores 136 Cristales de los faros 137 Bomb n de cierre de la puerta 137 Conservaci n de cavidades 137 Ruedas 137 Protecci n de bajos 138 Un cuidado peri dico y adecuado preserva el rendimiento y sirve para la con servaci n del valor de su veh culo Adem s sta puede ser una de las premi
6. Un neum tico llenado con agente sellante no tiene las mismas cualidades de marcha que un neum tico convencional No conduzca a una velocidad superior a los 80 km h Evite los acelerones a fondo los frenazos bruscos y los recorridos a gran velocidad por curvas Compruebe la presi n de inflado de los neum ticos cada 10 minutos a El agente sellante es perjudicial para la salud y tiene que eliminarse de in mediato en caso de contacto con la piel 168 Autoayuda Nota relativa al medio ambiente El agente sellante usado o cuya fecha de caducidad haya expirado tiene que desecharse considerando las normas de protecci n medioambiental TE Aviso Tenga en cuenta las instrucciones de uso del fabricante del kit de aver as Se puede adquirir una nueva botella de agente sellante del programa de ac cesorios originales SKODA Cambie inmediatamente el neum tico reparado mediante el kit de aver as o inf rmese en un taller especializado sobre las posibilidades de reparaci n Kit de aver as Fig 145 Imagen esquem tica Componentes del kit de aver as N Lea y considere primero H en la p gina 168 El kit de aver as se encuentra en una caja debajo de la moqueta del maletero Componentes del kit de aver as fig 145 1 Extractor de v lvulas 2 Etiqueta adhesiva con la indicaci n de la velocidad de m x 80 km h o m x 50 mph 3 Tubo flexible de llenado con tap n de cierre 4 Compresor de aire
7. gt Coloque la palanca de cambio en punto muerto o la palanca selectora en po sici n P o N gt Conecte el encendido 2 fig 102 de la p gina 106 gt Pise el pedal del embrague y mant ngalo pisado veh culos con cambio ma nual o pise el pedal de freno y mant ngalo pisado veh culos con cambio au tom tico hasta que el motor se ponga en marcha gt Gire la llave a la posici n 3 hasta el tope y su ltela inmediatamente despu s del arranque del motor No acelerar Al soltar la llave del veh culo vuelve a la posici n 2 Si el motor no arranca en unos 10 segundos gire la llave a la posici n 1 Repi ta el procedimiento de arranque despu s de aprox medio minuto Parar el motor N Lea y considere primero H y M en la p gina 105 Pare el motor girando la llave de contacto a la posici n 1 fig 102 de la p gi na 106 N Introducci n al tema En este cap tulo encontrar informaci n sobre los siguientes temas Informaci n para el frenado 107 Freno de mano 108 H ATENCI N a Con el motor parado se debe aplicar m s fuerza para frenar Existe peli gro de accidente Durante el proceso de frenado con un veh culo con cambio manual mar cha aplicada as como a revoluciones bajas se debe pisar el pedal del em brague De no hacerlo puede producirse una limitaci n en la funci n del servofreno Existe peligro de accidente En caso de montar posteriormente un spoiler delantero tapacubo
8. gt Siga levantando el gato con la manivela hasta que la rueda se alce un poco del suelo HA ATENCI N Levante el veh culo s lo por los puntos de fijaci n Para elevar el veh culo busque una base s lida y plana Asegurar las ruedas frente a robos Fig 144 Imagen esquem tica Tornillo de rueda antirrobo con adaptador CL Lea y considere primero H en la p gina 164 Los tornillos de rueda antirrobo s lo se pueden soltar o apretar con ayuda del adaptador p gina 164 Equipo de herramientas a bordo gt Retire la caperuza cobertera del tornillo de rueda antirrobo gt Introduzca el adaptador B fig 144 con su lado dentado hasta el tope en el dentado interior del tornillo de rueda antirrobo A de tal modo que ya s lo sobresalga el hex gono exterior gt Cale la llave de rueda hasta el tope en el adaptador B gt Afloje o apriete respectivamente el tornillo de rueda p gina 166 gt Tras retirar el adaptador coloque la caperuza cobertera en el tornillo de rue da antirrobo gt Hacer comprobar el par de apriete lo antes posible con una llave dinamom trica F Aviso Anote el n mero de c digo que figura en el lado frontal del adaptador o en el lado frontal del tornillo de rueda antirrobo Con ese n mero podr si fuera ne cesario adquirir un adaptador de recambio de las piezas originales SKODA Recomendamos llevar el adaptador para los tornillos de rueda siempre consi go en
9. En caso de utilizar un asiento infantil en el asiento del acompa ante en el que se transporte al ni o dando la espalda al sentido de marcha del veh cu lo se debe desconectar obligatoriamente el airbag delantero del acompa ante p gina 19 Desactivar los airbags En caso de no actuar as al acti varse el airbag delantero del acompa ante el ni o puede sufrir lesiones graves e incluso mortales Al transportar ni os en el asiento del acompa ante se deber n tener en cuenta las disposiciones legales vigentes en ca da pa s con respecto a la utilizaci n de asientos infantiles HA ATENCI N Indicaciones generales No se debe colocar ning n adhesivo en el volante ni en la superficie del m dulo del airbag en el cuadro de instrumentos del lado del acompa ante ni tampoco cubrirlos o modificarlos de alg n otro modo Estas piezas s lo deben limpiarse con un trapo seco o humedecido con agua Sobre las cu biertas de los m dulos de airbag o en sus proximidades no se deben mon tar accesorios como p ej soportes para bebidas fijaciones para tel fono etc No se deben depositar nunca objetos en la superficie del m dulo del air bag del acompa ante en el cuadro de instrumentos Airbags laterales Fig 10 Lugar de montaje del airbag lateral en el asiento del conductor Airbag lateral lleno de gas El sistema de airbags laterales ofrece una protecci n adicional para la parte su perior del cuerpo pecho vientre y p
10. Estribo para retirar los tapacubos integrales Neum ticos nuevos eo su e fu o ro gato llave de rueda E ATENCI N pinzas extractoras para caperuzas protectoras de los tornillos de rueda miedos oe deeree juego de bombillas de repuesto Si se ha de efectuar el cambio de rueda en una calzada empinada blo Vuelva a atornillar el gato en la posici n inicial despu s de utilizarlo para alma quee la rueda que se encuentre opuesta con una piedra o algo similar a fin cenarlo nuevamente en la caja con el equipo de herramientas a bordo de asegurar el veh culo e impedir que ruede inesperadamente Asegure contra un posible desplazamiento la placa de base del gato usando los medios adecuados Un fundamento blando y resbaladizo debajo de la placa de base puede ocasionar el desplazamiento del gato y con ello 164 Autoayuda H ATENCI N continuaci n que el veh culo caiga Por tanto coloque el gato sobre suelo firme o bien utilice una base amplia y estable Sobre el suelo resbaladizo p ej un suelo adoquinado enlosado etc utilice una base antideslizante p ej una esteri lla de goma Aplique el gato nicamente en los puntos de apoyo previstos para ello Levante el veh culo siempre con las puertas cerradas Si se ha levantado el veh culo con un gato no ponga nunca partes del cuerpo p ej las piernas o los brazos debajo del veh culo Estando levantado el veh culo nunca haga arrancar el motor
11. J Sujete de modo seguro las piezas de equipaje transportadas v No debe sobrepasarse la carga autorizada sobre los ejes ni el peso m ximo admisible del veh culo Y Cerrar todas las puertas y la puerta del maletero y el cap Y Aseg rese de que ning n objeto puede obstaculizar los pedales Y Proteja a los ni os mediante un asiento infantil apropiado con un cintur n de seguridad correctamente colocado p gina 21 Transporte seguro de ni os v Ajuste la posici n correcta del asiento p gina 7 Posici n de asiento correcta y segura D tambi n instrucciones a los dem s ocupantes del ve h culo para que adopten la posici n de asiento correcta Seguridad de conducci n N Lea y considere primero H en la p gina 6 Como conductor usted es responsable de s mismo y de los dem s ocupantes del veh culo Si se ve perjudicada la seguridad de su conducci n se pondr en peligro usted mismo y tambi n a otros participantes en el tr fico Se deben tener en cuenta las siguientes indicaciones v No deje que le distraigan de su atenci n las incidencias del tr fico p ej por otros ocupantes del veh culo o llamadas telef nicas Y Nose debe conducir si no se encuentra en condici nes p ej a causa de medicamentos alcohol o drogas J Respete las normas de tr fico y la velocidad permitida Y Adapte en todo momento la velocidad de marcha al estado de la carretera as como a las condiciones climatol gicas y de tr f
12. gt Enrosque manualmente la argolla de remolque gir ndola hacia la izquierda hasta el tope fig 148 B Para fijar la argolla recomendamos utilizar p ej la llave para rueda la argolla de remolque de otro veh culo u otro objeto pareci do que se pueda pasar por la argolla gt Para montar la caperuza protectora despu s de quitar la argolla de remolque coloque sta en los alojamientos y a continuaci n col quela a presi n sobre el lado derecho de la caperuza La caperuza deber enclavarse de modo se guro TE CUIDADO La argolla de remolque debe ser atornillada hasta el tope y estar bien fijada de lo contrario la argolla puede romperse en la operaci n de remolcado o arran que por remolcado Argolla de remolque trasera Fig 149 Argolla de remolque trasera CL Lea y considere primero M en la p gina 172 La argolla de remolque trasera se encuentra a la derecha debajo del paracho ques trasero fig 149 Veh culos con un dispositivo de enganche para remolque N Lea y considere primero M en la p gina 172 En veh culos que ya de f brica disponen de un dispositivo de remolque incor porado se puede utilizar para el remolcado la barra de cabeza esf rica des montable p gina 125 Conducci n con remolque Un remolcado mediante el dispositivo de enganche para remolque representa una soluci n de reserva v lida para el arrastre mediante la argolla EF CUIDADO Al utilizar una
13. 5 Tubo flexible para inflar los neum ticos 6 Man metro de inflado del neum tico Tornillo de purga Interruptor de conexi n y desconexi n 9 Conector de cable de 12 voltios Botella de inflado de neum ticos con agente sellante m V stago de la v lvula de repuesto El extractor de v lvulas 1 tiene una ranura en el extremo inferior en la que encaja el v stago de la v lvula S lo de este modo se puede desenroscar y en roscar nuevamente el v stago de la v lvula del neum tico Esto es v lido tam bi n para el v stago de la v lvula de repuesto 1 Trabajos previos a la utilizaci n del kit de aver as N Lea y considere primero H en la p gina 168 Antes de utilizar el kit de aver as se deben realizar los siguientes trabajos pre paratorios gt Estacione el veh culo lo m s alejado posible del tr fico fluido El lugar elegido deber a ser plano y s lido si fuera posible gt Si se encuentra en tr fico fluido encienda los intermitentes de emergencia y coloque el tri ngulo de seguridad a la distancia preceptiva Para eso se de ben observar las disposiciones legales nacionales gt Haga bajar a todos los ocupantes Mientras se est reparando la rueda los ocupantes del veh culo no deber an permanecer en la calzada sino p ej de tr s de la valla protectora gt Pare el motor y coloque la palanca de cambio en la posici n neutra o bien la palanca selectora del cambio autom tico en la posici
14. Fig 72 Asientos traseros Caja de la red de separaci n CL Lea y considere primero H en la p gina 78 Desmontar gt Abra la puerta trasera derecha gt Abata los asientos y respaldos de los asientos traseros hacia adelante pri mero el respaldo izquierdo despu s el respaldo derecho gt Desplace la caja de la red de separaci n del maletero A fig 72 en el senti do de la flecha 1 y s quela del alojamiento del respaldo del asiento derecho en el sentido de la flecha 2 Montar gt Introduzca las entalladuras de la caja de la red de separaci n en los aloja mientos de los respaldos de los asientos traseros gt Desplace la caja de la red de separaci n en el sentido contrario al de la flecha 1 hasta el tope gt Repliegue los asientos traseros a su posici n inicial Asientos y colocaci n 79 En este cap tulo encontrar informaci n sobre los siguientes temas Montar el travesa o 80 Montar el portabicicletas 80 Poner una bicicleta en el portabicicletas 81 Garantizar la estabilidad de las bicicletas a trav s de una correa 81 HA ATENCI N Al transportar bicicletas es imprescindible garantizar la seguridad de los ocupantes del veh culo EF CUIDADO Proceda con precauci n cuando se manipule la bicicleta Existe peligro de da os en el veh culo Fla 73 Montar el travesa o l A Lea y considere primero H y en la p gina 80 gt Saque la cubierta enrollabl
15. Instrumentos y testigos luminosos 35 La pantalla MAXI DOT le informa del estado operativo actual de su veh culo Adem s reproduce en funci n del equipamiento de veh culo datos relativos a la radio el indicador multifunci n el tel fono el sistema de navegaci n el dis positivo conectado a la entrada MDI y el cambio autom tico p gina 109 El encendido de algunos s mbolos est combinado con una se al ac stica de advertencia HA ATENCI N Dedique su atenci n preferentemente a la conducci n Como conductor usted se hace plenamente responsable del manejo del veh culo Men principal Fig 24 Palanca de mando Elementos de mando de la pantalla MAXI DOT 4 T A 853 0251 N Lea y considere primero H en la p gina 36 gt El men principal MEN PRINCIPAL se activar pulsando la tecla basculante A fig 24 durante un tiempo prolongado gt Pulsando la tecla basculante A se pueden seleccionar los distintos puntos del men Despu s de pulsar brevemente la tecla B se indicar la informa ci n seleccionada Vista general de las opciones del men principal Ind Mf Indicador multifunci n p gina 31 Audio Manual de instrucciones de la radio Navegaci n Manual de instrucciones del sistema de navegaci n Tel fono p gina 97 Estado del veh culo p gina 37 Ajustes p gina 36 Las opciones Audio y Navegaci n del men s lo se mostrar n si la radio o e
16. Si no se ha podido retirar as toda la suciedad de las piezas cromadas utilice unos productos especiales para cromo EE CUIDADO No abrillante los cromados en un entorno polvoriento Existe peligro de produ cir ara azos en la superficie 136 Indicaciones de servicio L minas decorativas N Lea y considere primero H y M en la p gina 135 Limpie las l minas con una soluci n jabonosa diluida y agua limpia caliente No utilice nunca disolventes qu micos o productos de limpieza agresivos podr an da ar las l minas Para el lavado del veh culo a alta presi n se deben respetar las siguientes ins trucciones gt La distancia m nima entre el difusor y la carrocer a del veh culo debe ser de 50 cm gt Aplicar verticalmente sobre la superficie de la l mina gt La temperatura m xima del agua es de 50 C gt La presi n m xima del agua es de 80 bar 1 CUIDADO En los meses de invierno no se debe utilizar ning n rascador de hielo para re tirar el hielo y la nieve de las superficies cubiertas con l minas Las capas de nieve o hielo adheridas por congelaci n no deben retirarse mediante otros ob jetos Existe peligro de da os a las l minas Ventanillas y espejos exteriores A Lea y considere primero H y en la p gina 135 Para eliminar la nieve y el hielo de los cristales y espejos retrovisores utilice nicamente una rasqueta de pl stico Las ventanillas deben ser limpiadas regularmente con agua l
17. Y En veh culos con el sistema de navegaci n Amundsen se accede a esta funci n a trav s del men del sistema de navegaci n Manual de instrucciones del sistema de navegaci n Amundsen 2 En veh culos con el sistema de navegaci n Amundsen esta funci n no est disponible Bluetooth Ajustes Atr s Gu a En la opci n de men Gu a se encuentra la lista de contactos descargada de la memoria telef nica y de la tarjeta SIM del tel fono m vil Marcaci n En la opci n de men Marcaci n se puede indicar cualquier n mero de tel fo no Con ayuda de la rueda de ajuste se eligen sucesivamente las cifras desea das y stas deben confirmarse presionando la rueda Se pueden marcar las ci fras 0 9 los s mbolos y las funciones Cancelar Llamar y Borrar Reg llamadas En la opci n de men Reg llamadas se pueden elegir las siguientes opciones de men Llams perdidas Llams enviadas Llams recibidas Buz n de voz En la opci n de men Buz n de voz se puede configurar el n mero del buz n de voz y a continuaci n llamar a dicho n mero Bluetooth En la opci n de men Bluetooth se pueden elegir las siguientes opciones de men Usuario Vista de los usuarios memorizados A adir usuario B squeda de nuevos tel fonos que se encuentren en la zo na de cobertura a Visibilidad Activaci n de la visibilidad de la unidad telef nica para otros equipos Reproductor
18. activada la funci n de luz diurna Si el veh culo no est equipado con l mparas separadas para luz diurna la luz diurna se realiza mediante la combinaci n de las luces de cruce y de posici n delantera y trasera y la iluminaci n de la matr cula TE Aviso En los veh culos con faros separados para luz diurna en el parachoques debajo del faro principal estos faros act an tambi n de luz de posici n J Luz intermitente y luz de carretera Fig 42 Palanca de mando Manejo de in termitente y luz de carretera B5J 0270 A Lea y considere primero H en la p gina 59 Con la palanca de mando tambi n se maneja la luz de aparcamiento p gi na 64 Posiciones de la palanca de mando fig 42 A Conectar luz intermitente a derecha 5 Conectar luz intermitente a izquierda lt a Conectar la luz de carretera posici n con resorte Z0 D Desconectar la luz de carretera o conectar la luz de r fagas posici n con resorte Z0 Si la luz intermitente derecha o izquierda est encendida en el cuadro de ins trumentos combinado parpadea el testigo de control o 9 Estando conectadas la luz de carretera o la luz de r fagas en el cuadro de ins trumentos combinado est encendido el testigo de control Z0 Para indicar brevemente con intermitente el cambio de carril mueva la palanca solo hasta el punto de presi n hacia arriba o hacia abajo y mant ngala en esta posici n Intermitente de confo
19. como con el servicio de refrigeraci n EE CUIDADO Para que el sistema de calefacci n y refrigeraci n pueda funcionar perfecta mente la entrada de aire situada delante del parabrisas debe estar limpia p ej de hielo nieve u hojas Despu s de conectar el sistema de refrigeraci n puede gotear agua de con densaci n del evaporador del sistema y formar un charco debajo del veh culo Ello no se debe a una falta de estanqueidad Calefacci n y aire acondicionado 89 FI Aviso a El aire viciado se escapa por las aberturas de salida de aire situadas en la par te trasera del maletero a Recomendamos no fumar en el veh culo con el servicio de aire circulante co nectado ya que el humo aspirado del habit culo se deposita en el evaporador del sistema de aire acondicionado Durante el funcionamiento del sistema ello producir a un molesto olor persistente que s lo se podr a eliminar con gran es fuerzo y costes elevados cambio del compresor Difusores de aire B5J 0536 Fig 94 Difusores de aire N Lea y considere primero H y M en la p gina 89 En funci n de la posici n del regulador y las condiciones clim ticas exteriores por los difusores de aire abiertos sale aire caliente sin calentar o enfriado En los difusores de aire 3 y 4 fig 94 se puede modificar el sentido de la co rriente de aire y los difusores se pueden tambi n cerrar y abrir individualmen te Abrir los difusores de aire 3 y 4 gt Gir
20. fig 88 Compartimento guardaobjetos debajo del asiento delantero Fig 89 Asiento delantero Guardaobje tos A Lea y considere primero H en la p gina 85 gt Para abrir la tapa tire del asa fig 89 gt Al cerrar la tapa mantenga agarrada el asa hasta que se cierre el comparti mento H ATENCI N Por razones de seguridad el compartimento guardaobjetos deber estar siempre cerrado durante la marcha del veh culo EE CUIDADO El guardaobjetos est previsto para guardar peque os objetos de hasta 1 kg de peso Asientos y colocaci n 87 Apoyabrazos delantero con compartimento guardaobjetos B5J 0508 Fig 90 Apoyabrazos Compartimiento guardaobjetos abrir el comparti miento guardaobjetos A Lea y considere primero H en la p gina 85 Abatir el apoyabrazos hacia delante gt Pulse la tecla inferior en el lado frontal del apoyabrazos fig 90 A gt Abata el apoyabrazos hacia delante y vuelva a soltar la tecla Abrir el compartimento guardaobjetos gt Pulse la tecla superior y abra la tapa del compartimiento guardaobjetos hacia arriba fig 90 B E Aviso El apoyabrazos abatido hacia delante puede limitar el movimiento libre de los brazos Conduciendo por la ciudad no se debe abatir hacia delante el apoya brazos 88 Manejo Compartimentos guardaobjetos en las puertas B5J 0571 Fig 91 Compartimento guardaobjetos en la puerta delantera en la puerta trasera CO Lea y considere
21. retirar siempre la etiqueta a fin de no limitar el campo visual del conductor EX Introducci n al tema En este cap tulo encontrar informaci n sobre los siguientes temas Compartimentos guardaobjetos en el lado del acompa ante 86 Enfriar el compartimento guardaobjetos en el lado del acompa ante 86 Compartimento guardaobjetos en el lado del conductor 86 Bolsas guardaobjetos en los asientos delanteros 86 Compartimento para gafas 87 Vano guardaobjetos en la consola central 87 Compartimento guardaobjetos debajo del asiento delantero 87 Apoyabrazos delantero con compartimento guardaobjetos 88 Compartimentos guardaobjetos en las puertas 88 Compartimentos guardaobjetos en el maletero 88 Guardaobjetos flexible 89 E ATENCI N No coloque nada sobre el tablero de instrumentos Los objetos deposita dos podr an salir despedidos durante la marcha en caso de acelerar o reco rrer curvas por el habit culo y distraerle del tr fico Existe peligro de acci dente Cerci rese de que durante la marcha ning n objeto procedente de la con sola central o de otros compartimentos guardaobjetos pueda caer en el es pacio reposapi s del conductor En tal caso ya no se podr a embragar fre nar o acelerar Existe peligro de accidente Asientos y colocaci n 85 Compartimentos guardaobjetos en el lado del acompa ante Fig 83 Cuadro de instrumentos Com partimentos guardaobjetos en el lado del acomp
22. Desconectando el usuario en la pantalla MAXI DOT en el punto de men Bluetooth Usuario Borrar problemas de conexi n Si el sistema anuncia No hay un tlf vinculado compruebe el estado de funcio namiento del tel fono m vil gt Est conectado el tel fono m vil gt Est introducido el c digo PIN gt Est Bluetooth activo gt Est la visibilidad del tel fono m vil activa gt Ya se acopl el tel fono m vil con el dispositivo manos libres Aviso Si puede adquirir un adaptador adecuado para su tel fono m vil utilice el te l fono m vil exclusivamente en el adaptador colocado en el soporte del tel fo no para que la radiaci n del m vil en el veh culo disminuya al m nimo La colocaci n del tel fono m vil en el adaptador fijado en el soporte garanti za una potencia de emisi n y recepci n ptimas S mbolos en la pantalla MAXI DOT S mbolo Significado Estado de carga del acumulador del tel fono Intensidad de la se al Un tel fono est conectado con el sistema de manos li bres El sistema de manos libres es visible para otros aparatos Un equipo multimedia est conectado con el sistema de manos libres a Esta funci n s lo es soportada por algunos tel fonos m viles Manejo del tel fono en la pantalla MAXI DOT En el men Tel fono se pueden elegir las siguientes opciones de men Gu a m Marcaci n Reg llamadas Buz n de voz
23. Fabia Combi 85J 0499 Fig 66 Maletero Cubierta del maletero enrollable desmontar la cubierta del maletero enrollable CL Lea y considere primero H y en la p gina 73 Extraer gt Tire de la cubierta enrollable del maletero en el sentido de la flecha 1 fig 66 hasta el tope en posici n asegurada Enrollar gt Presione la cubierta en la zona del asidero en el sentido de la flecha 2 la cubierta se enrollar autom ticamente Desmontar gt Para el transporte de materiales voluminosos se puede desmontar comple tamente la cubierta enrollable del maletero presionando para ello en el lado de la barra transversal en el sentido de la flecha 3 y quitar la cubierta con un movimiento en el sentido de la flecha 4 Bl ATENCI N Sobre la cubierta enrollable del maletero no se deben depositar objetos EX Introducci n al tema En este cap tulo encontrar informaci n sobre los siguientes temas Dividir maletero con piso de carga variable 77 Desmontar y montar el piso de carga variable 77 Desmontar y montar las gu as portantes 78 El piso de carga variable facilita la manipulaci n de piezas de equipaje volumi nosas TE CUIDADO La carga adicional admisible del piso de carga variable es de m x 75 kg E Aviso El espacio debajo del suelo de carga variable se puede aprovechar para guar dar objetos Dividir maletero con piso de carga variable Fig 67 Dividir el maletero con piso de car
24. Fu Reserva de combustible 43 25 Sistema de airbag 43 1 Presi n de inflado de los neum ticos 44 amp Nivel de agua del lavaparabrisas 44 2 Control de tracci n ASR desactivado 44 lt a D Sistema de intermitentes 44 20 Luz de cruce 44 Faros antiniebla 45 e Regulador de velocidad 45 Bloqueo de la palanca selectora 45 ZO Luz de carretera 45 Los testigos de control indican determinadas funciones o aver as y pueden ir acompa ados de se ales ac sticas 38 Manejo HA ATENCI N a Si no se presta atenci n a los testigos de control que se encienden ni a las correspondientes descripciones e indicaciones de advertencia se pue den producir lesiones graves y da os en el veh culo El vano motor del veh culo es una zona peligrosa En los trabajos realiza dos en el compartimento motor p ej comprobar y rellenar l quidos para la conducci n pueden tener lugar lesiones escaldaduras peligros de acci dente y de incendio Es imprescindible respetar las normas de adverten cia p gina 143 Vano motor 2 Freno de mano N Lea y considere primero H en la p gina 38 El testigo luminoso se enciende con el freno de mano accionado Adem s se emitir una se al ac stica de advertencia si se conduce el veh culo como m nimo durante 3 segundos a una velocidad de m s de 6 km h En la pantalla MAXI DOT se muestra el siguiente mensaje Quite el freno de estacionamiento D Sistema de frenos N Lea y co
25. N Lea y considere primero H en la p gina 38 Si el testigo de control se enciende existe un fallo en el sistema de control de gases de escape La unidad de control del motor permite la marcha en modo de emergencia Recurra a la asistencia profesional de un taller especializado v0 Sistema de precalentamiento motor di sel N Lea y considere primero H en la p gina 38 Tras conectar el encendido se enciende el testigo de control 55 Inmediata mente despu s de apagarse el testigo de control de precalentamiento se pue de hacer arrancar el motor Si el testigo de control 7 no se enciende o se pone en luz fija entonces exis tir un fallo en el sistema de precalentamiento Si el testigo 0 empieza durante la marcha a parpadear entonces hay un fallo el control del motor La unidad de control del motor permite la marcha en mo do de emergencia Recurra a la asistencia profesional de un taller especializado EPC Control de la electr nica del motor motor de gasolina N Lea y considere primero H en la p gina 38 Si el testigo EPC se enciende durante la marcha o parpadea entonces hay un fa llo el control del motor La unidad de control del motor permite la marcha en modo de emergencia Recurra a la asistencia profesional de un taller especializado lt Filtro de part culas di sel motor di sel N Lea y considere primero H en la p gina 38 El filtro de part culas de di sel filtra las part culas de holl n d
26. azos en la pintura a No aplique nunca productos de cuidado de pintura en las juntas de las puer tas ni en las gu as de las ventanillas En la medida de lo posible no aplique productos de cuidado de pintura en las superficies de la carrocer a que entran en contacto con las juntas de las puer tas o con las gu as de las ventanillas Cuidado del veh culo 135 Piezas de pl stico N Lea y considere primero H y M en la p gina 135 Limpie las piezas de pl stico con un pa o h medo Si no se ha podido retirar as toda la suciedad de las piezas de pl stico utilice unos productos especiales de limpieza EE CUIDADO Para las piezas de pl stico no utilice productos de cuidado de pintura Juntas de goma CL Lea y considere primero H y en la p gina 135 Todas las juntas de las puertas y las gu as de las ventanillas vienen tratadas de f brica con una capa de laca mate incolora para protegerlas de la uni n por congelaci n a partes pintadas de la carrocer a as como para evitar ruidos du rante la marcha No trate las juntas de las puertas ni las gu as de las ventanillas con ning n ti po de producto EE CUIDADO Un tratamiento adicional de las juntas puede ser agresivo con la pintura pro tectora y se pueden producir ruidos durante la marcha Cromados N Lea y considere primero H y M en la p gina 135 Limpie los cromados primero con un pa o limpio y a continuaci n abrill ntelos con un pa o suave seco
27. de frenos N Lea y considere primero H y 1 en la p gina 151 El dep sito de l quido de frenos del sistema se encuentra en el vano mo tor fig 130 gt Pare el motor gt Abra el cap gt Compruebe el nivel del l quido de frenos en el dep sito fig 130 El nivel debe encontrarse entre las marcas MIN y MAX Comprobar y rellenar 151 Al funcionar el veh culo se produce un ligero descenso del nivel del l quido a causa del desgaste y el reajuste autom tico de las pastillas de frenos Sin embargo si el nivel de l quido desciende de forma apreciable en poco tiem po o lo hace por debajo de la marca de M N puede ser a causa de una fuga en el sistema de frenos Si el nivel del l quido de frenos es muy bajo se se alizar al encenderse el tes tigo de control p gina 38 OISistema de frenos en el cuadro de instrumen tos combinado Cambio CL Lea y considere primero H y 1 en la p gina 151 El l quido de frenos absorbe la humedad Por ello en el transcurso del tiempo absorbe la humedad del entorno Un contenido en agua excesivo en el l quido de frenos puede causar da os por corrosi n en el sistema de frenos El contenido de agua hace disminuir el punto de ebullici n del l quido de fre nos El l quido de frenos debe corresponder a las siguientes normas o especificacio nes gt VW 50114 gt FMVSS 116 DOTA EX Introducci n al tema En este cap tulo encontrar info
28. debidamente sujeta en el maletero F jese en que la caja est siempre asegurada con la cinta EX Introducci n al tema En este cap tulo encontrar informaci n sobre los siguientes temas Trabajos previos 165 Fig 140 Equipo de herramientas a bordo Cambio de rueda a Trabajos posteriores 165 El equipo de herramientas a bordo y el gato se encuentran en una caja de pl s Soltar apretar los tornillos de rueda 166 tico en la rueda de repuesto o en el compartimento para la rueda de repuesto Levantar el veh culo 166 Aqu hay tambi n sitio para la barra de cabeza esf rica del dispositivo de en Asegurar las ruedas frente a robos 167 ganche para remolque La caja est sujeta con una cinta a la rueda de repues i to H ATENCI N Si se encuentra en tr fico fluido encienda los intermitentes de emergen cia y coloque el tri ngulo de seguridad a la distancia preceptiva Para eso se deben observar las disposiciones legales nacionales Componentes del equipo de herramientas a bordo dependiendo del equipa miento fig 140 destornillador Estacione el veh culo lo m s alejado posible del tr fico fluido El lugar ele adaptador para los tornillos de rueda antirrobo gido deber a ser plano y s lido si fuera posible argolla de remolque a Si se equipa el veh culo posteriormente con neum ticos o llantas diferen tes a los de f brica se deben tener en cuenta las indicaciones p gina 158
29. del tr fico No debe poner en peligro al resto de las personas que participan en el tr fico E CUIDADO En caso de vadeo se pueden da ar seriamente algunas piezas del veh culo como el motor el cambio el tren de rodaje o el sistema el ctrico Los veh culos en sentido contrario originan olas que pueden superar el nivel de agua permitido para su veh culo Debajo del agua puede haber baches barro o piedras que pueden dificultar o impedir el vadeo No conduzca por agua salada La sal puede causar corrosi n Aclare inmedi