Manual de Servicio Deco Silver
Contents
1. e d 694311 t NAL 1 N Jy t ADAL Transformer SL Fan motor AIR CONDITIONING KAYSUN Frigicoll 19 7 3 Esquema electr nico 205 Or MI EEN ULN2O03AN KAYSUN Frigicoll AIR CONDITIONING 20 8 Soluci n de aver as 8 1 Comprobaciones CUIDADO El alto voltaje puede producir descargas incluso mortales Desconecte la alimentaci n antes de manipular 8 1 1 Comprobaci n de la l nea de potencia Chequear si la l nea de alimentaci n est correctamente conectada a la manguera de alimentaci n de la unidad interior 8 1 2 Comprobaci n de la interconexi n Comprobar que los cables de interconexi n est n conectados seg n el esquema Conexi n de las unidades interior y exterior Cable de alimentaci n Negro a eo mim NO O Unidad Unidad interior exterior Gris Marr n 209900 AN Precauci n Por favor realice las conexiones tal y como se indica en el diagrama Aseg rese de desconectar la alimentaci n antes de manipular 8 1 3 Comprobaci n de la alimentaci n Comprobar que la alimentaci n est en el rango especificado 220 10 8 1 4 Comprobaci n de conexiones y cables2. onocnncinncccnccnoncnoncnnnnnnannnnrnnnnnnnnn cnn nonnnnnnnnnncnnnnno 19 7 3 Esquema elecir nICO scnccorsica cia 20 Soluci n de AVAST 21 e oo AAt EAEANEEAEEAEEAEASENEEEAEEEANENAEEAEEAEEN ENEE nnna eEnen nae 21 8 2 Soluci n de ena el ctrica Sannn errea a o E EEE EEE ES 23 Comprobaci n de los componentes el ctricos ooooooccccccccnnnonononcnanannnnnononnnnnnanannnnns 25 KAYSUN Frigicoll AIR CONDITIONING Datos T cnicos 1 Rango y condiciones 1 1 Rango de funcionamiento Modos de Temperatura Temperatura interior Temperatura exterior funcionamiento 32 C BS 23 C BH 43 C BS Refrigeraci n 21 C BS 15 C BH 21 C BS aro BS 2410 BS 1880 BH Calefacci n M n 5 C BS 7 C BS 8 C BH 1 2 Condiciones de funcionamiento Condiciones de funcionamiento Temperatura interior Temperatura exterior arc Bs 9c Wa 351 BS 240 BH Longitud de tuber a m BS Temperatura de bulbo seco BH Temperatura de bulbo h medo AIR CONDITIONING KAYSUN Frigicoll 2 Especificaciones t cnicas 2 1 Especificaciones de la gama Deco Silver MODELO KAY DS O9HNA 220 240V 50Hz Monof sica Funcionamiento Calefacci n kCal h 2395 Datos el ctricos Calefacci n 3 53 760 E E R C O P W W 3 62 Caracter sticas OOOO Velocidad ventilador U I U E Auto velocidad nica Ei Longitud m x tubera nm _____eo Di metro de tuber as 6 35 1 4 pulgadas Dimensiones y Peso m 9 52 3 8 U Er
3. 3 2 Funciones de control 3 2 1 Interruptores de entrada Presionando el bot n de encendido cuando el equipo est apagado la unidad comenzar a funcionar en modo autom tico a 24 C de temperatura seleccionada Si se pulsa este bot n estando la unidad en marcha la m quina parar Presionando este bot n durante 4 segundos el buzzer emitir 2 pitidos y comenzar a funcionar en modo de prueba Despu s de 15 minutos el equipo comenzar a funcionar en modo autom tico Desde modo de pruebas podremos parar la m quina pulsando el bot n de encendido apagado tanto en la m quina interior como en el control remoto 3 2 2 Temporizador y programaci n 3 2 2 1 Temporizador de encendido Con esta funci n el equipo comenzar a funcionar a la hora seleccionada La temporizaci n de encendido s lo ser efectiva una vez en 24 horas Si pone la m quina en marcha desde el bot n de encendido antes de la hora seleccionada la temporizaci n quedar anulada Si selecciona una temporizaci n de encendido estando la m quina en marcha la unidad se parar y volver a arrancar a la hora seleccionada 3 2 2 2 Temporizador de apagado Con esta funci n el equipo se parar a la hora seleccionada Esta funci n s lo es efectiva una vez cada 24 horas Si se selecciona una hora de apagado estando la unidad parada arrancar y volver a parar a la hora seleccionada Si se para la m quina manualmente estando esta funci n seleccionada la temporizaci
4. Marr n Blanco 258 Tipo Protector interno Protecciones Temp de Abierto 130 8 C funcionamiento Cerrado eG 9015 F 2 5 Condensador c u Intercambiador Recubrimiento exterior Recubrimiento anti polvo KAYSUN Frigicoll AIR CONDITIONING 2 3 Especificaciones de otras piezas Unidad Interior KAY DS 09 12HNA Transformador TR DB 08 05B Sonda temperatura KTM 41 C9 Cobre KTEC 41 C12 Pl stico 0 C 32 97KQ 10 C 20 00KQ Resistencia KQ 20 C 12 51KQ 25 C 10 00KQ 30 C 8 048KQ Alimentaci n JUK6 604 1743 Rel principal PR G4A 1A E 12VDC o JZC 43F 012 HS JQX 102F 012 Unidad exterior KAY DS 09 12HNA SHF 4H 23U STF 0101G v lvula para KAY DS O9HNA V lvula de 4 v as SHF 7H 34U STF 0202G v lvula para KAY DS 12HNA SQ 601 STF 01AJ528AD1 Bobinas Valor nominal bobinas AC 220V 240 50Hz 6W Resistencia bobinas Q 20 C 1450 10 AIR CONDITIONING KAYSUN Frigicoll 3 Especificaciones de control 3 1 Se ales del sistema 3 1 1 Se ales de entrada Se ales de los sensores de temperatura temperatura interior temperatura de bater a interior se al del control remoto interruptor de emergencia se al de capacidad se al de modo de funcionamiento refrigeraci n o calefacci n 3 1 2 Se al de salida Display motor deflector velocidad de ventilador interior aire fresco se al de buzzer compresor ventilador exterior v lvula de 4 v as y otras funciones
5. 39 22 48 37 19 48 39 48 KAY DS 12HNA 54 57 70 48 46 34 43 26 53 41 23 53 43 53 KAYSUN Frigicoll AIR CONDITIONING 14 4 Dimensiones 4 1 Unidades Aspecto unidad interior A E Je gt MODELO A mm B mm C mm KAY DS 09 12HNA 918 291 180 Aspecto unidad exterior MODELO D mm E mm F mm KAE DS 09 12HNA 786 530 305 KAYSUN AIR CONDITIONING Frigicoll 5 Curvas de funcionamiento Cooli KAY DS 09 HNA Operating curent A Indoor inlet temp DBX 2 27 21 20 25 30 35 40 43 Outdoor inlet temperature DB XC Operating curent A an Indoor inlet temp DBXC Heating z9 0 Outdoor inlet temperat KAY DS 12 HNA Nota Cooling 7 5 j Indoor us pi temp DBX z 6 5 m 3 i 27 5 55 21 25 4 5 20 25 30 355 40 45 Outdoor inlet temperature DB XC Heating 5710 15 20 ure DBX Indoor inlet temp DB XO Operating curent A e Puntos de las condiciones de funcionamiento nominales KAYSUN AIR CONDITIONING 16 5 Outdoor inlet temperat 0 57 10 15 20 ure DBXC Frigicoll 6 Circuito frigor fico utdoor unit feia Indoor unit AA O Con Service val C
6. ajustada en media pasar a alta Cuando Trc B C el ventilador exterior para Cuando Trc lt D C el ventilador exterior vuelve a funcionar Cuando Trc C C y el compresor ha estado funcionando m s de 5 minutos el compresor se para La funci n se cancela cuando Trc disminuye de E C el compresor vuelve a funcionar y el ventilador interior se ajusta a la velocidad seleccionada 3 4 5 Desescarche 3 4 5 1 Condiciones de entrada en desescarche Despu s de que el compresor funcione m s de 10 minutos A Unidad interior en protecci n de sobrecarga y unidad exterior parada Cuando el ventilador exterior ha estado funcionando m s de 10 minutos y el tiempo de funcionamiento de compresor es mayor de 50 minutos la temperatura de tubo interior es inferior a L C B El tiempo de funcionamiento de compresor es de m s de 3 horas y la temperatura de tubo interior es inferior a C C Cuando se han alcanzado las condiciones de parada de la unidad el tiempo de funcionamiento del compresor es mayor de 1 5 horas y la temperatura de tubo interior es inferior a M C inferior a N C si est en protecci n de sobrecarga D El compresor ha funcionado m s de 50 minutos Trc desciende m s de 3 C y Trc lt I C Tre lt K C E No hay sobrecarga Trc desciende cada 1 C durante 6 minutos esta condici n se repite 3 veces El tiempo del funcionamiento del compresor es superior a 25 minutos Si se dan alguna de estas condiciones el equipo p
7. baja Manual El usuario puede elegir entre las velocidades alta media o baja seg n necesite cuando el equipo est en funcionamiento Ajuste deflector Manual direcci n vertical Se puede seleccionar seg n las necesidades entre la posici n 1 y la 6 de la figura 1 Auto Direcci n vertical El rango de movimiento ser entre la posici n 2 y la 5 KAYSUN Frigicoll AIR CONDITIONING 11 3 3 3 Deshumidificaci n Rango de control de temperaturas entre 16 C y 32 C Tolerancia 1 C Caracter sticas de control V lvula de 4 v as desactivada Cuando Tr Ts 2 C el modo de funcionamiento es igual que en refrigeraci n Cuando Ts 1 C lt Tr lt Ts 2 C el compresor y el ventilador exterior funcionan continuamente y el ventilador interior funciona a velocidad baja Cuando 15 C lt Tr lt Ts 1 C el compresor y el ventilador exterior funcionan en ciclos de 3 minutos de funcionamiento y 9 minutos de paro El ventilador interior funciona en velocidad baja cuando funciona el compresor y en modo brisa durante los 30 segundos siguientes al paro de compresor 30 segundos despu s el ventilador se detiene Cuando Tr lt 15 C los ventiladores interior y el exterior paran y el deflector vertical de salida de aire no se puede controlar El rango de funcionamiento vertical del deflector es entre las posiciones 2 y 5 3 3 4 Calefacci n Rango de temperaturas entre 16 C y 32 C Valor de origen 24 C Tolerancia 1 C Caracter sticas de control V lv
8. el ventilador exterior y la v lvula de 4 v as no funcionan 8 2 6 1 Comprobar la entrada y salida del rel del ventilador y de la v lvula de 4 v as 8 2 6 2 Comprobar la entrada y salida del rel del compresor 8 2 6 3 Comprobar la alimentaci n de 12 V 8 2 6 4 Comprobar el cable de conexi n 8 2 6 5 Comprobar el rel y el condensador de arranque 8 2 6 6 Comprobar que el compresor el ventilador y la v lvula est n en buenas condiciones 8 2 7 No hay se al Los indicadores no encienden 8 2 7 1 Comprobar si el control remoto est da ado o las bater as agotadas 8 2 7 2 Comprobar si hay obst culos entre la m quina y el control remoto 8 2 7 3 Comprobar C305 en el indicador y la alimentaci n de 5V 8 2 7 4 Comprobar IC10 D20 y D30 en el indicador 8 2 7 5 Comprobar el cable de conexi n 8 2 8 La placa de microrruptores es defectuosa 8 2 8 1 Comprobar los interruptores y la alimentaci n de 5V 8 2 8 2 Comprobar el cable de conexi n KAYSUN Frigicoll AIR CONDITIONING 24 9 Comprobaci n de los componentes el ctricos 9 1 Medida de la resistencia de aislamiento Ground wire Con un buen aislamiento la resistencia deber a superar los 2 MQ 9 1 1 Cables de alimentaci n Insulation Mida la resistencia entre el cable de tierra y cualquiera de los otros dos cables j tester Fig 1 de alimentaci n Despu s mida entre la tierra y el otro cable de alimentaci n Fi
9. n quedar anulada 3 2 2 3 Programaci n Se puede seleccionar el encendido y apagado para que se repita todos los d as Si para manualmente la m quina antes de la hora seleccionada la temporizaci n de apagado se cancelar pero la de encendido se mantendr activa Igualmente si ponemos en marcha la m quina manualmente antes de la hora seleccionada la temporizaci n de arranque se cancelar pero la de parada se mantendr activa 3 2 3 Control de temperatura En bomba de calor el control de temperatura tiene una correcci n de 3 C Esta correcci n no existe en refrigeraci n autom tico o secado KAYSUN Frigicoll AIR CONDITIONING 10 3 2 4 Modo noche La temperatura se ajustar autom ticamente al seleccionar esta funci n La temperatura ajustada se incrementar 1 C despu s de 1 hora de funcionamiento en refrigeraci n o deshumidificaci n En caso de modo de funcionamiento en calefacci n la temperatura seleccionada disminuir 1 C despu s de 1 hora de funcionamiento La temperatura se puede seleccionar entre 16 C y 32 C Cuando la unidad comienza a funcionar en este modo la m xima velocidad de ventilador se ajustar a nivel medio El ventilador parar durante 30 segundos despu s de parar el compresor salvo en refrigeraci n que no har paros 3 2 5 Panel frontal El panel frontal se abrir cuando el equipo arranque o est en funci n de aire fresco En cualquier otro caso permanecer cerrado El ventilad
10. remoto KK10A Motor ventilador Cantidad Di metro Longitud mm 1 4 86 720 5 Modelos posibles YYW11 4 247 Wolong Polos Rotaci n del motor 4 1350 220V velocidad alta Resistencia de las bobinas a Resistencia de las bobinas a 20 C A Wolong Gris Blanco 377 Blanco Rosa 593 Gris Blanco 377 Blanco Rosa 593 Motor deflector AN Motor panel frontal EA AAN Intercambiador Filas AA O KAYSUN Frigicoll AIR CONDITIONING 2 2 2 Unidad Exterior KAE DS O9HNA Compresor E Consumo m ximo compresor A Resistencia bobinas a 20 C Q C R 4 572 C S 6 90 5 450 Condensador Motor ventilador Tipo De aspas Cantidad Di metro 1 400 Modelo Welling YDK17 6G Polos Rotaci n del motor 6 720 220V Velocidad alta rem f Blanco Gris 426 Resistencia bobinas a 20 C Q Marr n Blanco 214 Tipo Protector interno Protecciones Temp de Abierto 130 8 C funcionamiento Cerrado eG 9015 F 2 5 Condensador c u Intercambiador Recubrimiento exterior Recubrimiento anti polvo KAYSUN Frigicoll AIR CONDITIONING Modelo unidad Exterior TO KAEDS IZHNA Compresor E Consumo m ximo compresor A Resistencia bobinas a 20 C Q C R 2 355 C S 5 600 5 450 Condensador Motor ventilador Tipo De aspas Cantidad Di metro 1 400 Modelo Welling YDK40 6H Polos Rotaci n del motor 6 880 220V Velocidad alta rpm Blanco Gris 211 Resistencia bobinas a 20 C Q
11. 1 Terminal plate ale Oleee s y eee a 9 1 2 Unidad interior Sur Mida la resistencia entre un lugar met lico o un tubo de cobre y cada uno de los A terminales de la regleta de conexiones La l nea de tierra no se mide en esta E IS i EN F prueba Fig 2 a Clip 9 1 3 Unidad exterior e EZ metallic pari Mida la resistencia entre cualquier parte met lica de la unidad exterior y cada uno Fig 2 de los cables de conexi n Fig 2 9 1 4 Medida de la resistencia de aislamiento de los componentes el ctricos Desconectar los cables de conexi n de los elementos el ctricos de los terminales condensador etc Clip Medir la resistencia de aislamiento Fig 3 y 4 Copper tube or metallic part Insulation tester Fig 3 Nota Si las puntas de prueba no entran en los From fan motor puntos de medida por ser demasiado compressor and other parts anchos pruebe con unas puntas m s finas am X Metallic gee part T Clip e A 9 O Insulation A tester Fig 4 KAYSUN Frigicoll AIR CONDITIONING 25 9 2 Comprobaci n de la continuidad del fusible de la PBC as Desmonte la PBC de la caja de componentes el ctricos saque el fusible Fig 5 y Sj compruebe la continuidad del mismo Fig 6 PA E Fig 5 9 3 Comprobaci n del condensador de motor Desconecte los cables de los terminales del condensador y pong
12. KAYSUN AIR CONDITIONING Manual de Servicio Gama Deco Silver Frigicol CONTENIDO Rango y CONAICION OS sara 2 1A Rango de TUNcionamniEmM O a an a a EOE A EEEE 2 1 2 Condiciones de funcionamiento iscecsocnionsoccan tools iconos lineas dina 2 Especificaciones t cnicas sjsisarsiriarasnant innan eani naaa anada a Vaadaa ahai aana ainsa 3 2 1 Especificaciones de la gama Deco SilVeT ooonnoninicninninninncncnncncnccccrnnnrnr nens 3 2 2 Especificaciones de las piezas principales oooonnccnnnnicccnnnccconcncnonnnononncnnnnnonornnnrn no nan nn ran ca nannnnns 5 2 3 Especificaciones de otras piezas ooooconccccnoniconoconnoncccnnnennnnnernn nn cren 9 Especificaciones de control iii a 10 31 Semiles Ea e E E 10 3 2 Funciones A ietaise ianiai i ariasi dasaka daaa daua AENA Eia EAAS Eia 10 3 3 Modos de funcionamiento oooconoccccnocccoonccnonnnononcnononcnnnnn nono n nc nn tunnt AA rr ran n rn rnr near n rn nr enn cn rana nnnnnn 11 IA PTOS e a dad a 13 E AR A A ora ecaacaasiunetooaasa tset 14 3 6 Tabla de par metros A o e AEEA EAEEnE nennen nennen 14 DIMENSIONES rias al d ai aada n aaae iaaa EEEa 15 s Circuito OMIC piisi aiiiiaaapiii naanin isandaan aeiae aaran aaae anapeana opaha pia Eiana naay 17 Esquemas el ctricos AAA ORO 18 7 1 Esquemas el ctricos de la unidad exterior ooooncconnconnccnoccconcnonncnncnnonnnnnnnnnnnnnrconen enn nnnnnnnnnnnnno 18 7 2 Esquemas el ctricos de la unidad interior
13. a las a puntas de prueba como se indica en la figura 7 Observe la desviaci n de la de aguja del tester en medida de resistencia hacia el valor m ximo de la O escala de medida Fig 6 El condensador est bien si la aguja da un salto hacia el fondo de escala y gradualmente retorna a su posici n original El tiempo de este proceso Le depende de la capacidad del condensador Multimeter Y al m Paue e Compressor motor capacitor Fan motor capacitor Fig 7 KAYSUN Frigicoll AIR CONDITIONING 26
14. ciona Comprobar si gira el ventilador Comprobar si est n bloqueadas las aspas Comprobar la resistencia de las f f f Comprobar si el ventilador bobinas del motor est roto o el motor bloqueado Comprobar el condensador del motor ventilador 8 2 Soluci n de aver as el ctricas 8 2 1 Comprobaciones antes y o despu s de reparar la unidad 8 2 1 1 Comprobar si las conexiones entre las unidad est n en buenas condiciones 8 2 1 2 Comprobar si el cableado y el conector de las unidades est n en buenas condiciones 8 2 1 3 Comprobar el circuito de alimentaci n 8 2 2 El aire acondicionado no funciona 8 2 2 1 Comprobar la alimentaci n 8 2 2 2 La alimentaci n es correcta Comprobar que la alimentaci n est conectada 2 Comprobar si la unidad funciona al activar el pulsador del frontal 3 Comprobar si hay alarmas Comprobar si hay alarmas de sobrecarga KAYSUN Frigicoll AIR CONDITIONING Boie 8 2 3 El ventilador de la unidad interior no funciona Comprobar las protecciones del ventilador 8 2 4 El motor del deflector de aire no funciona o funciona mal 8 2 4 1 Comprobar la alimentaci n de 12V 8 2 4 2 Comprobar la protecci n del motor 8 2 4 3 Comprobar las soldaduras de la PCB 8 2 4 4 Sustituir el motor 8 2 5 Alarma de sensor Unidad parada 8 2 5 1 Comprobar la alimentaci n de 5V 8 2 5 2 Comprobar las soldaduras en la PCB 8 2 5 3 Comprobar que el sensor no est da ado 8 2 6 El compresor
15. entre unidad interior y exterior Comprobar que el aislamiento del cableado no est da ado Comprobar que los cables y el conector est n bien conectados KAYSUN Frigicoll AIR CONDITIONING e 8 1 5 Bajo rendimiento en refrigeraci n o calefacci n y Es correcta la Cambie la temperatura Bajo temperatura seleccionada rendimiento La carga t rmica es Reducir la carga t rmica o poner una muy alta m quina con m s potencia No hay suficiente refrigerante No hay suficiente refrigerante Cargar refrigerante Capilar obstruido Cambiarlo Compresor defectuoso Cambiarlo La v lvula de servicio no est A f Abrirla bien abierta totalmente EI flujo de f mm aos Filtro de aire bloqueado Limpiarlo La velocidad del Cambiar a velocidad ventilador es baja alta o media El aislamiento de tuber as Las tuber as de gas y entre unidades es l quido deben estar insuficiente aisladas por separado suficiente nina ea iii Protecci n aire fr o activada El indicador de pausa est Cambiar placa de la encendido i unidad interior AN Sonda de bater a dueto tec interior defectuosa E A z AIR CONDITIONING KAYSUN Frigicoll 22 8 1 6 El compresor no funciona Comprobar el rel del compresor Cambiarlo Comprobar la resistencia en los devanados del compresor y condensador Anormal Cambiar compresor 8 1 7 El ventilador de la unidad exterior no fun
16. ierior 530 Dimensiones Unidad 786 T Alto mm 357 617 k 925 Embalaje Peso neto kg Peso bruto kg qui m Gas m KAYSUN Frigicoll AIR CONDITIONING KAY DS 12HNA 220 240V 50Hz Monof sica Calefacci n 3810 3275 E E R C O P Caracter sticas Controles Control de Temperatura Microprocesador I C termostato Mando Mando por infrarrojos KK10A Temporizador ON OFF 24 horas o programa de control Alta Media Baja Auto Velocidad ventilador U I U E Auto velocidad nica e Manual irecci n flujo de aire Control remoto Filtro de aire Anti moho lavable Compresor Rotativo Herm tico Refrigerante g R410A 1000 Abocardado 12 0 Di metro de tuber as 6 35 1 4 pulgadas Dimensiones y Peso 77 Dimensiones Ancho mm 9 925 Embalaje Peso neto kg Peso KAYSUN Frigicoll AIR CONDITIONING 2 2 Especificaciones de las piezas principales 2 2 1 Unidad interior Modelo unidad interior KAY DS O9HNA Control remoto KK10A Motor ventilador AAA O Cantidad Di metro Longitud 1 89 717 Modelos posibles YYW11 4 179 Wolong RPS19K 4 Welling Polos Rotaci n del motor 4 1220 rom 220V velocidad alta Wolong Gris Blanco 563 5 Blanco Rosa 389 Resistencia de las bobinas a 20 C Welling Gris Blanco 450 Blanco Rosa 470 Motor deflector D Motor panel frontal AAN intercambiador OA o p e o KAYSUN Frigicoll AIR CONDITIONING Modelo unidad interior KAY DS 12HNA Control
17. ms E i o i i o i i o i i o i i o S i o E 1 l l z l i o i i o Y i I I I I I l ne E Lo 1 ill t l l i Sngle drecti n valve Service volve Aislamiento de la l nea frigor fica Para prevenir p rdidas de temperatura y condensaciones de agua en la l nea frigor fica hay que protegerla con material aislante El grosor del aislamiento debe ser superior a 8mm M s de 8 asceamm Aislamiento Tuber a L quido 06 35 mm 1 4 O M s de 8 mm Tuber a Gas AN T d 9 52 mm 3 8 EVA KAY DS 09 HNA Tuber a Gas KAY DS 12 HNA 012 7 mm 1 2 Tuber a de gas de l quido Tuber a KAYSUN Frigicoll AIR CONDITIONING 47 7 Esquemas el ctricos 7 1 Esquemas el ctricos de la unidad exterior CUIDADO Para evitar riesgos de descargas el ctricas aseg rese de desconectar la alimentaci n antes de manipular partes el ctricas Terminal block 1 2INI3D 4 5 E Yellow Green ro Red g 5 g la EA laa O pe E A 2 LE Kb 2 e Yellow Green Outdoor fan motor Compressor 4 way valve coll KAYSUN Frigicoll AIR CONDITIONING 18 7 2 Esquemas el ctricos de la unidad interior i vel arn Step motor n HN No VG amp o black E 18997 X ye grn RV L a
18. odr realizar un desescarche 3 4 5 2 Desescarche Compresor ventilador interior y exterior parar n cuando la unidad entre en modo desescarche 55 segundos despu s la v lvula de 4 v as se desconecta 5 segundos despu s el compresor arranca Cuando el compresor ha funcionado m s de 10 minutos y el tiempo de desescarche es superior a 3 minutos el compresor para 55 segundos despu s la v lvula de 4 v as se activa Despu s de 5 segundos el compresor y la v lvula de 4 v as arrancan terminando as el ciclo de desescarche En desescarche el tiempo m nimo de funcionamiento de compresor es de 3 minutos KAYSUN Frigicoll AIR CONDITIONING Aas 3 5 Otras funciones 3 5 1 Display En el display no aparece nada si la m quina est parada El indicador del temporizador se enciende si se selecciona la funci n de temporizaci n de encendido El display mostrar la temperatura seleccionada y el modo de funcionamiento cuando el equipo est funcionando pero no en modo aire fresco El display mostrar el indicador de aire fresco cuando funcione el aire acondicionado y el modo aire fresco El display mostrar un 6 cuando el modo aire fresco funcione m s de 50 min Si ha funcionado 2 horas marcar 7 8 para 3 horas de funcionamiento y 9 para 4 horas El rango es de 1 a 9 Si se cambia la temperatura durante el periodo en el que funciona en aire fresco el display la indicar durante 1 minuto El display no muestra nada c
19. or interior s lo funcionar si el panel frontal est totalmente abierto 3 3 Modos de funcionamiento 3 3 1 Modo autom tico Cuando se selecciona la funci n autom tica la temperatura se ajusta para este modo El control seleccionar el modo de funcionamiento refrigeraci n o calefacci n autom ticamente seg n la diferencia entre la temperatura interior y la temperatura seleccionada Funcionar en refrigeraci n cuando Tr Ts Tr temperatura interior Ts temperatura seleccionada y en calefacci n cuando Tr lt Ts Si en el modo calefacci n Tr gt Ts 3 C durante 15 minutos pasa a refrigeraci n Si en refrigeraci n Tr lt Ts 2 C durante 15 minutos pasa a calefacci n 6 Si Ts 22C lt Tr lt Ts 3 permanece en el modo original 5 Rango de temperaturas 16 a 32 C Valor de origen 24 C 4 Precisi n de control de temperaturas 1 C 3 3 3 2 Refrigeraci n 2 Rango de control de temperaturas 16 C 32 C Valor de origen 24 C Precisi n de control de temperaturas 1 C Caracter sticas de control La v lvula de 4 v as permanece en reposo Cuando Tr2Ts 1 C arranca el compresor cuando Tr lt Ts 1 C el compresor se para El compresor funcionar un tiempo m nimo de 5 minutos El retardo de arranque para el compresor es de 3 minutos Control de velocidad del ventilador Autom tico Cuando Tr gt Ts 2 C funcionar en velocidad alta Cuando Ts 1 C lt Tr lt Ts 2 C funcionar en velocidad media Cuando Tr lt Ts 1 C funcionar en velocidad
20. rranque del compresor es de 3 minutos 5 minutos en calefacci n despu s de cualquier parada 3 4 2 Protecci n anti hielo Previene la congelaci n de la bater a interior en refrigeraci n y deshumidificaci n Cuando Trc lt 3 C durante 2 minutos se activa la funci n anti hielo Si la velocidad del ventilador interior est ajustada en baja o en modo brisa pasa autom ticamente a velocidad media y si la velocidad estaba ajustada en media pasa autom ticamente a alta Esta protecci n se desactiva cuando Trc gt 8 C volviendo la velocidad del ventilador interior a la ajustada Si Trc lt 2 C durante 10 minutos el compresor para volver a arrancar despu s de 6 minutos o cuando Trc 28 C respetando en todo caso los 3 minutos de retardo para arrancar En estas condiciones la funci n anti hielo se desactiva y la velocidad de ventilador interior se ajusta a la seleccionada 3 4 3 Prevenci n de salida de aire fr o En calefacci n si Trc lt F C y el tiempo de funcionamiento de compresor es menor de 5 minutos se activa esta funci n El deflector de salida de aire se ajusta a la posici n 6 sin que pueda ser cambiada esta posici n el ventilador interior est parado y el led indicador de pausa rojo se enciende 3 4 4 Protecci n de sobrecarga en calefacci n Cuando Trc A C se activa esta protecci n Si la velocidad del ventilador interior est ajustada en baja o modo brisa pasa a media velocidad autom ticamente si la velocidad estaba
21. uando la funci n de aire fresco se para Cuando se selecciona la funci n nocturna el indicador de funcionamiento se apaga a los 30 segundos y si se toca alg n bot n del control remoto volver a iluminarse 3 5 2 Funci n aire fresco lonizador Al pulsar el bot n de aire fresco con la unidad parada el indicador de funcionamiento y el de aire fresco se encienden el ventilador interior funciona a la velocidad seleccionada el ionizador trabaja en ciclos de 10 minutos funcionando y 5 minutos parado Cuando se apaga la funci n de aire fresco el equipo vuelve a su modo original Si presiona el bot n de aire fresco con la m quina en funcionamiento la funci n se activa y se ilumina el indicador 3 5 3 Autoarranque Una vez restablecido el suministro el ctrico despu s de un fallo la unidad arrancar autom ticamente si estaba encendida respetando las condiciones de funcionamiento previas al fallo 3 5 4 Funcionamiento silencioso Presionando la funci n silenciosa cuando el equipo est en modo ventilaci n la velocidad del ventilador interior se ajusta a modo brisa Presionando el bot n de operaci n silenciosa cuando el equipo est parado la velocidad se ajustar en modo brisa s lo si la selecci n est en modo brisa Esta funci n no se activar en otras condiciones 3 6 Tabla de par metros Tabla de temperaturas de protecci n Modelo A B Cc D E F G H l J K L M N KAY DS 09HNA 49 52 65 44 42 32
22. ula de 4 v as activada Cuando Tr lt Ts 1 C el compresor la v lvula inversora y el ventilador exterior arrancan Cuando Tr2Ts 1 C el compresor y el ventilador exterior se paran y el ventilador interior funciona en modo brisa velocidad baja Cuando Trc Trc temperatura de bater a interior lt F C la m quina activa la operaci n de prevenci n de salida de aire fr o el indicador de pausa se ilumina Control de ventilador interior Manual El usuario puede seleccionar la velocidad alta media o baja seg n necesite Auto Cuando Tr lt Ts 2 C velocidad alta Cuando Tr Ts 2 C velocidad media Ajuste del deflector Manual direcci n vertical Se pueden posicionar las lamas como necesite Posici n 1 a 6 figura 1 Auto direcci n vertical Rango de funcionamiento entre la posici n 1 y 4 Control del compresor El tiempo m nimo de funcionamiento del compresor es de 5 minutos El tiempo m nimo para volver a arrancar es de 5 minutos 3 3 5 Ventilaci n Sweep En este modo el compresor la v lvula inversora y el ventilador exterior est n parados la velocidad del ventilador interior puede ajustarse en alta media baja o modo brisa Ajuste del deflector Manual El usuario puede seleccionar la direcci n seg n necesite entre la posici n 1 y 6 de la figura 1 Auto El rango de barrido es entre la posici n 1 y 5 KAYSUN Frigicoll AIR CONDITIONING 12 3 4 Protecciones 3 4 1 Retardo de arranque del compresor El retardo de a
Download Pdf Manuals
Related Search