GREY POWER
Contents
1. 3 Conectar los cables de los receptores a los conectores AUX AUX de la regleta en la placa de la fuente de alimentaci n Opcionalmente se puede conectar un m dulo MZN1 a la salida AUX y los receptores a la salida del m dulo 4 Si es necesario conectar los cables de los dispositivos a la salida t cnica del TAMPER se alizaci n de la apertura de la caja de la fuente de alimentaci n 5 Conectar la alimentaci n 230V AC el diodo AC debe estar encendido de forma permanente el diodo AUX debe estar iluminado de forma permanente 6 Comprobar el voltaje de salida voltaje sin carga debe ser 13 6V 13 9V durante la carga de la bater a debe ser 12 8V a 13 8V Si el valor del voltaje requiere un ajuste se debe hacerlo utilizando un potenci metro P1 monitoreando el voltaje en la salida de la fuente de alimentaci n AUXT 7 Conectar la bater a de acuerdo con las indicaciones BAT rojo a m s BAT negro a menos 8 Una vez realizadas las pruebas y los controles de la operaci n cerrar la fuente de alimentaci n www pulsar pl AWZ200 GREY POWER 3 Se alizaci n de la operaci n de la fuente de alimentaci n 3 1 Se alizaci n ptica La fuente de alimentaci n ha sido equipada con dos diodos na en el panel frontal DIODO ROJO AC OK O e est iluminado la fuente de alimentaci n alimentado con el voltaje 230V AC DC OK o e no est iluminado falta de alimentaci n 230V AC DIODO VERDE e est ilumina2. Con el fin de iniciar la operaci n de la fuente de alimentaci n solo desde la bater a conecte los conectores de acuerdo con las indicaciones BAT rojo a m s BAT negro a menos de la bater a y presione y sostenga por 5 segundos el bot n START en el dispositivo La fuente de alimentaci n est equipada en un sistema de desconexi n de la bater a descargada UVP Configuraci n de la funci n a trav s de un jumper Pegar La protecci n de la bater a est activada en caso de un jumper Pegar quitado 4 3 Mantenimiento Todas las operaciones del mantenimiento se pueden llevar a cabo despu s de desconectar la fuente de alimentaci n de la red el ctrica La fuente de alimentaci n no requiere ning n mantenimiento especial pero en caso de presencia de mucho polvo se debe limpiar su interior con aire comprimido Para reemplazar el fusible hay que utilizar fusibles recomendados por el fabricante www pulsar pl AWZ200 GREY POWER Marca RAEE WEEE Est terminantemente prohibido desechar residuos el ctricos y electr nicos junto a la basura dom stica Seg n la directiva RAEE que est vigente en UE para residuos el ctricos y electr nicos se ha de emplear otras maneras de utilizaci n La fuente de alimentaci n hace uso de una bater a de plomo y acido Despu s del periodo de explotaci n no se ha de tirarla se ha de utilizarla de manera conforme a la ley aplicable Condiciones generales de garant a 1 Pulsar K Bogus
3. Pulsar AWZ 200 v 2 4 AWZ 13 8V 2A 7Ah L la fuente de alimentaci n con b fer lineal ES Edici n n 7 del 15 05 2014 Sustituye a la edici n CREY PO WER He www pulsar pl AWZ200 GREY POWER Propiedades de la fuente de alimentaci n e alimentaci n ininterrumpida 13 8VDC 2A e se alizaci n ptica LED e Ubicaci n para la bater a7Ah 12V e protecciones e voltaje de alimentaci n 230VAC e contra cortocircuitos SCP e estabilizador lineal del voltaje e contra sobrecargas OLP e protecci n de la bater a contra descargas e t rmicas OHP excesivas UVP e contra picos de voltaje e control de la carga y el mantenimiento de la e contra sabotajes bater a e garant a 5 a os desde la fecha de fabricaci n e protecci n de las salidas de la bater a contra cortocircuitos conexi n con la polaridad err nea corriente de carga de la bater a 0 3A NDICE 1 Descripci n t cnica 1 1 Descripci n general 1 2 Diagrama de flujo 1 3 Descripci n de los componentes y conectores 1 4 Par metros t cnicos 2 Instalaci n 2 1 Requisitos 2 2 Procedimiento de instalaci n 3 Se alizaci n de la operaci n de la fuente de alimentaci n 3 1 Se alizaci n ptica 3 2 Salidas t cnicas 4 Operaci n y uso 4 1 Sobretensi n o cortocircuito en las salidas de la fuente de alimentaci n 4 2 Operaci n con la bater a 4 3 Mantenimiento 1 Descripci n t cnica 1 1 Descripci n genera
4. 2 Componentes de la fuente de alimentaci n v ase fig 3 Transformador de aislamiento Placa de la fuente de alimentaci n tab 1 fig 2 TAMPER microinterruptor contactos de la protecci n contra sabotajes NC o a A Fman fusible en el circuito de alimentaci n 230V AC D6 j gt f f j Y PR TRAFO N j a N eS i Q aii g Fay f MAROON CAMA bed o s C E E MAS E ol O g Lo 7Ah 12V _ 6 red black BAT BAT M A 175 mm gt 8 mm 200 mm gt 80 mm 14 mm Fig 3 Vista de la fuente de alimentaci n 1 4 Par metros t cnicos par metros el ctricos tab 3 par metros mec nicos tab 4 seguridad del uso tab 5 par metros de explotaci n tab 6 Par metros el ctricos tab 3 230V AC_ 10 10 Corriente de salida 2A sin bater a 1 7A 0 3A carga de la bater a Campo de la regulaci n del voltaje de salida 12V 14 5V 20 mV p p m x r r 5 mA operaci n con la bater a 1 4A m x 0 3A 24h Imedia 24h 200 250 de la potencia de la fuente de alimentaci n limitaci n de la corriente i o deterioro del fusible est ndar en el www pulsar pl AWZ200 GREY POWER circuito de la bater a requiere un intercambio del cartucho del fusible est ndar 110 150 65 C 25 C de la potencia de la fuente de alimentaci n limitaci n de la corriente a trav s del fusible restablecible PTC reinicio
5. O LL AA LL OUT EMI LP U LP TO EMI FILTER FILTER ADJ FILTER FILTER NLO OUT PE AC gt ADJ 1 2 Diagrama de flujo fig 1 RED a Uno CTRL CASE Po E BAT TAMPER BAT pe a e ES a a 1 BATTERY O N i Fig 1 Diagrama de flujo de la fuente de alimentaci n 1 3 Descripci n de los componentes y conectores Tabla 1 Componentes del circuito impreso de la fuente de alimentaci n v ase fig 2 Componente n Descripci n conector la entrada de alimentaci n AC conexi n de f brica Fs r fusible en el circuito de la bater a F4A P1 potenci metro regulaci n del voltaje DC en el campo 12V 14 5V Se alizaci n ptica LED AC diodo LED se aliza la presencia del voltaje AC AUX diodo LED se aliza la presencia del voltaje de salida DC Conectores BAT Salida de alimentaci n DC de la bater a BAT rojo BAT negro AUX Salida de alimentaci n DC AUX U AUX GND TAMPER contactos del interruptor contra sabotajes NC Psar jumper configuraci n de la funci n de protecci n de la bater a UVP Psar funci n de la protecci n de desconexi n de la bater a apagada Psar funci n de la protecci n de desconexi n de la bater a encendida p 7 punto 4 2 START bot n arranque de la fuente de alimentaci n desde la bater a p 7 punto 4 2 Fig 2 Vista del circuito impreso de la fuente de alimentaci n www pulsar pl AWZ200 GREY POWER Tabla
6. manual la aver a requiere una desconexi n del circuito de salida DC Protecci n en el circuito de la bater a SCP y la F 4A limitaci n de la corriente fusible est ndar Far aver a conexi n con la polaridad err nea requiere un intercambio del cartucho del fusible est ndar Protecci n contra sobrecargas OLP e U lt 10V 5 desconexi n BAT de la bater a excesivas UVP Salida t cnica TAMPER salida que se aliza la apertura de la microinterruptor contactos NC caja cerrada caja de la fuente de alimentaci n 0 5AO0M50V DC m x Fusible Fsar F 4A 250V Fusible FMa T 500mA 250V Par metros mec nicos tab 4 200 x 230 x 80 8 WxHxD mm 2 175 x 203 x 0 6 x 4szt WxH Ubicaci n para la bater a 7Ah 12V SLA max H 165x100x75mm WxHxD max Jw Peso neto bruto 2 5 2 7kg Chapa de acero DC01 0 8mm color RAL9003 Tornillo cil ndrico en la parte frontal Conectores Salidas d0 51 2 5 AWG 24 12 Salidas de la bater a BAT 6 3F 0 75 19cm Seguridad del uso tab 5 Clase de protecci n PN EN 60950 1 2007 Grado de protecci n PN EN 60529 2002 U IP20 Resistencia el ctrica del aislamiento entre el circuito de entrada de la red y los circuitos de salida de la fuente de alimentaci n l P O P 3000 V AC min entre el circuito de entrada y el circuito de protecci n PE I P FG 1500 V AC min entre el circuito de salida y el circuito de protecci n PE O P FG 500 V AC min Resiste
7. do voltaje DC en la salida de la fuente de alimentaci n AUX e noest iluminado falta de tensi n DC en la salida de la fuente de alimentaci n AUX 3 2 Salida t cnica La fuente de alimentaci n tiene salidas t cnicas TAMPER salida de se alizaci n de un sabotaje de la caja de la fuente de alimentaci n Salida de tipo contactos libres de potencial que se aliza el estado de la puerta de la fuente de alimentaci n la fuente de alimentaci n cerrada NC la fuente de alimentaci n abierta NO 4 Operaci n y uso 4 1 Sobrecargas o cortocircuitos de las salidas de la fuente de alimentaci n Salida AUX de la fuente de alimentaci n est equipada con una protecci n utilizando un fusible polim rico PTC Si la carga de la fuente de alimentaci n es superior a Im x carga 110 y 150 de la potencia de la fuente de alimentaci n 65 C a 25 C ocurre una desconexi n autom tica de la tensi n de salida se alizada por el apagado del LED verde Para restablecer la tensi n en la salida se ha de desconectar la carga de salida durante aproximadamente 1 minuto En el caso de un cortocircuito de la salida AUX BAT carga 200 250 de la potencia de la fuente de alimentaci n o una conexi n de la bater a con la polaridad err nea ocurre un deterioro permanente del fusible Fear en el circuito de la bater a Restablecimiento de la tensi n en la salida BAT requiere un cambio del fusible 4 2 Operaci n con la bater a
8. l La fuente de alimentaci n con b fer ha sido dise ada para alimentar ininterumpidamente a los dispositivos que requieren una tensi n estabilizada de 12V DC 15 En el dispositivo se utiliza un sistema lineal de estabilizaci n que proporciona una tensi n con menos ruido y un tiempo de respuesta a las perturbaciones m s corto que en el caso de un estabilizador conmutado La fuente de alimentaci n proporciona una tensi n durante la operaci n con b fer Uout 12 8V 13 8V DC con una capacidad total de la corriente 1 Corriente de salida 2A sin bater a 2 Corriente de salida 1 7A 0 3A carga de la bater a Corriente total de los receptores la bater a es m x 2A En caso de un fallo en el suministro de la alimentaci n de la red inmediatamente empieza la alimentaci n desde la bater a La bater a de la fuente de alimentaci n est protegida contra descargas excesivas UVP La fuente de alimentaci n est encerrada en una caja de metal con una ubicaci n para la bater a 7Ah 12V La fuente de alimentaci n est equipada con un microinterruptor TAMPER que indica la apertura de la tapa en el panel frontal UWAGA En caso del empleo de la fuente de alimentaci n para alimentar a los dispositivos de CCTV AC IDS u otros dispositivos similares se requiere un empleo de un m dulo de protecci n contra sobretensiones MZN1 en el circuito de la salida de alimentaci n DC www pulsar pl AWZ200 GREY POWER REEN Fiia
9. macenaje y transporte inapropiado utilizaci n no conforme a las indicaciones del manual de usuario o uso indebido acontecimientos casuales que incluyen rel mpagos aver a de la red el ctrica incendio inundaci n altas temperaturas y factores qu micos instalaci n y configuraci n inapropiada no conforme a las indicaciones presentadas en el manual de usuario 9 El usuario pierde derecho a la garant a en las siguientes circunstancias evidente manipulaci n del producto reparaciones previamente efectuadas fuera del centro de servicio del fabricante los n meros de serie o las etiquetas de garant a han sido da adas o cambiadas con anterioridad 10 La responsabilidad del fabricante hacia el comprador se limita al valor del producto establecido seg n el precio de venta al por mayor sugerida por el fabricante el d a de la compra 11 El fabricante no se hace responsable por los agravios causados por da os mal funcionamiento o incapacidad de utilizar el dispositivo especialmente si son consecuencia de no respetar las indicaciones y requisitos incluidos en el manual de usuario o el uso del producto Pulsar K Bogusz Sp Siedlec 150 32 44 apczyca Poland Tel 48 14 610 19 40 Fax 48 14 610 19 50 e mail biuro Wpulsar pl salesOPpulsar pl http www pulsar pl www zasilacze pl
10. ncia del aislamiento entre el circuito de entrada y el de salida o de protecci n 100 MO 500V DC Par metros de explotaci n tab 6 Temperatura de la operaci n 10 C 40 C Temperatura del almacenamiento 20 C 60 C Humedad relativa 20 90 sin condensaci n Diagramme Uwy lo 13 3 13 5 13 4 13 2 2E 12 5 t 4 2 2 0 o2 046 06 O 1 42 14 16 18 2 22 24 238 252 A Fig 4 Caracter stica de la corriente y la tensi n de la fuente de alimentaci n uv www pulsar pl AWZ200 GREY POWER 2 Instalaci n 2 1 Requisitos La fuente de alimentaci n con b fer est predispuesta para ser montada por un instalador cualificado con permisos y licencias requeridas en el pa s dado para interferir en las instalaciones 230V AC y las instalaciones de bajo voltaje El dispositivo debe ser montado en espacios cerrados de acuerdo con la 2 clase ambiental con humedad del aire normal RH 90 m x Sin condensaci n y la temperatura del alcance de 10 C a 40 C La fuente de alimentaci n debe operar en la posici n vertical para garantizar libre flujo de aire de convecci n por los agujeros de ventilaci n de la caja 1 Corriente de salida 2A sin bater a 2 Corriente de salida 1 7A 0 3A carga de la bater a Corriente total de los receptores la bater a es m x 2A La fuente de alimentaci n ha sido dise ada para operar continuamente por eso no tiene un interruptor de alimentaci n Por este moti
11. vo se hace necesario garantizar una protecci n contra sobrecarga adecuada en el circuito de alimentaci n Tambi n hay que informar el usuario sobre las formas de desconexi n de la fuente de alimentaci n de la red normalmente por asignar y marcar el fusible apropiado en la caja de fusibles La instalaci n el ctrica debe ser hecha conforme a las normas y reglas v lidas 2 2 Procedimiento de instalaci n Antes de la instalaci n hay que asegurarse que el voltaje en el circuito de alimentaci n 230V est desconectado 1 Montar la fuente de alimentaci n en el lugar elegido y conectar los cables 2 Conectar los cables de alimentaci n a los bornes L N El cable de toma de tierra con el borne marcado con el s mbolo de toma de tierra PE La conexi n debe ser hecha con un cable de tres hilos con un conductor de protecci n PE amarillo verde Los cables de alimentaci n se han de conectar a los bornes apropiados de la placa de conexi n por el buje de aislamiento Se ha de habilitar el circuito de la protecci n contra incendios con preocupaci n el conductor amarillo verde de la protecci n del cable de alimentaci n debe ser conectado de un extremo al borne marcado PE en la caja de la fuente de alimentaci n La operaci n de la fuente de alimentaci n sin un circuito de la protecci n contra incendios que ha sido hecho de manera correcta y que funciona bien es INADMISIBLE Puede causar un fallo del dispositivo o un choque el ctrico
12. z Sp j fabricante proporciona una garant a de calidad de 5 a os para sus dispositivos el periodo de garant a empieza desde la fecha de fabricaci n del dispositivo 2 La garant a cubre la reparaci n gratuita o sustituci n por un funcional equivalente elegido por el fabricante del dispositivo averiado a causa del fabricante incluyendo defectos de fabricaci n o de materiales utilizados Los defectos tienen que ser declarados durante el periodo de garant a pto 1 3 El producto que est sujeto a garant a debe ser entregado al lugar donde ha sido comprado o directamente a la sede del fabricante 4 La garant a es aplicable a los dispositivos con una descripci n del defecto y la reclamaci n de garant a por escrito 5 El fabricante en caso de aceptar la garant a se compromete a la reparaci n del producto en un periodo de tiempo lo m s breve posible nunca excediendo de los 14 d as laborales desde la fecha de entrega del producto al centro de servicio 6 El periodo de reparaci n del pto 5 puede ser prolongado en caso de insuficiencia de posibilidades t cnicas de reparaci n as como en caso de aceptaci n condicional del producto por causa de incumplimiento de las condiciones de garant a por el reclamante 7 Todas las reparaciones resultantes de la garant a se realizan en el centro de servicio del fabricante 8 La garant a no incluye los defectos resultado de causas externas al fabricante da os mec nicos al
Download Pdf Manuals
Related Search