Home

manualdelusuario

1. An y luego pulse Maps i e En la pantalla de Google Maps presione MENU e Presiones INICIO CD aplicaciones Rg e Pulse Mi Ubicaci n luego su ubicaci n se mostrar en el mapa como un punto azul parpadeante de acuerdo a los resultados obtenidos COMUNICACI N INAL MBRICA CONEXI N WI FI Su tel fono se puede conectar a las redes Wi Fi Para conectar 1 send 1 Presione Nico aplicaciones e 2 Pulse Ajustes 3 Pulse Wi Fi para activarlo 4 Pulse ajustes Wi Fi Su tel fono mostrar las redes Wi Fi disponibles 5 Pulse en la red Wi Fi que desea conectar 6 Pulse Conectar Si la red posee seguridad ser requerida la contrase a para poder conectar BLUETOOTH El tel fono incorpora tecnolog a Bluetooth la cual es una tecnolog a inal mbrica que le permite una conexi n de datos entre su tel fono y otros dispositivos inal mbricos Bluetooth tales como tel fonos computadoras auriculares Prepare un auricular inal mbrico Bluetooth para que pueda asociarse al tel fono aseg rese de que dicho auricular est totalmente cargado y en modo de sincronizaci n Consulte el manual de su auricular Bluetooth para obtener m s informaci n ACTIVAR LA FUNCI N BLUETOOTH Y ASOCIARSE CON UN AURICULAR Pulse en la barra de estados en la parte superior de la pantalla principal y deslice hacia abajo Pulse el icono de Bluetooth para activarlo DISPOSITIVOS DASPOHIBLES Ra WISE 1 Presione Nico aplicac
2. E delUsuario ASPECTOS B SICOS DE LA C MARA Aseg rese de insertar una tarjeta microSD antes de utilizar la c mara del tel fono Para iniciar la c mara en modo de fotograf a y poder tomarlas presione INICIO 0 aplicaciones CH y luego gt pulse el icono de la C mara EM TOMAR UNA FOTO En la pantalla del visor pulse para las siguientes opciones Exposici n Aumenta o disminuye la cantidad de tiempo de apertura Zoom Antes de tomar la foto puede acercarse primero sobre el objetivo CAPTURAR UN VIDEO En la pantalla del visor pulse Ha para hacer un video LA GALERIA Para abrir La Galeria presione INICIO aplicaciones Eb y luego pulse el icono de la galeria r Simplemente pulse en un lbum para ver las fotos y o videos contenidos VISOR DE FOTOS Y VIDEOS Despu s de seleccionar un lbum puede navegar por las fotos y videos en forma de cinta de pel cula o vista cuadriculada Pulse una foto para ver en pantalla completa VIENDO UN VIDEO La pantalla cambiar autom ticamente a modo horizontal al reproducir un video Utilice los controles en la n send pantalla para reproducir pausar o detener el video El video es mostrado en pantalla completa LA M SICA Usted primero necesita copiar archivos de m sica a la tarjeta de memoria para poder reproducir m sica Para reproducir m sica presione INICIO aplicaciones 4 y luego pulse el icono de M sica Su m sica es organizada en cuatro
3. INTERNET Su tel fono inteligente le proporciona conectividad a internet para la variedad de aplicaciones y servicios Las siguientes son algunas de las aplicaciones importantes que son utilizadas para conectarse a internet podr encontrar estas aplicaciones listadas en el men Aplicaciones Presione nc O luego pulse en el bot n de aplicaciones CH para abrirlas 1 Navegador Web 3 Podr encontrar el Navegador Web en el menu de aplicaciones para navegar en las p ginas web de Internet 2 Android Market Play Store S Descargue miles de aplicaciones juegos y archivos multimedia send desde Google Play Store 3 Redes Sociales a Facebook f b Twitter c Skype d Hangouts HERRAMIENTAS COMUNES DESPERTADOR I Para agregar una alarma presione gt RELOJ gt Agregar alarma Q alarma Para encender una alarma pulse en la casilla de verificaci n CALENDARIO Sus eventos en el calendario pueden ser vistos de diversas maneras Pulse gt Agenda d a Semana o Mes Cuando pulse un evento aparecer n m s detalles Pulse para ingresar detalles de un nuevo evento CALCULADORA avan La calculadora dispone de funciones b sicas E f A T I pde 201 y luego ingrese los detalle de la zadas Para cambiar de funciones presione Menu gt Funciones b sicas Funciones avanzadas Para limpiar los resultados presione el bot n de Borrar o Borrar Todo USO DE LA C MARA
4. categor as Artistas lbumes Canciones y Listas de reproducci n El tel fono podr reproducir m sica en los siguientes formatos e MP3 M4A WAV AMR MIDI OGG ACCESO Y REPRODUCCI N DE M SICA En la pantalla de la aplicaci n de m sica pulse Canciones Tambi n puede pulsar en Artistas lbumes o Lista de reproducci n Pulse la canci n para reproducir AGREGAR CANCIONES A UNA NUEVA LISTA DE REPRODUCCI N 1 En la pantalla de la aplicaci n de m sica pulse Canciones 2 Pulse y mantenga la canci n que quiere agregar a la lista de reproducci n pulse Agregar a lista de reproducci n 3 Pulse Nueva el teclado se desplegar 4 Escriba el nombre para la lista de reproducci n 5 Pulse Guardar MAPAS Y UBICACI N USO DE GOOGLE MAPS E wise delUsuario Google Maps le permite hacer un seguimiento de su ubicaci n actual ver la situaci n del tr fico en tiempo real dependiendo de la disponibilidad del servicio y recibir direcciones detalladas para su destino e Necesita activar el m dulo de datos o la conexi n Wi Fi para usar Google Maps VER UBICACIONES Antes de abrir Google Maps y buscar su ubicaci n o buscar lugar de su inter s debe habilitar los servicios de ubicaci n 1 Presione INICIO mm aplicaciones ser y luego pulse Ajustes gt Acceso a tu ubicaci n 2 Seleccione usar redes inal mbricas usar sat lites GPS o ambas ENCONTRAR SU UBICACI N El r i
5. del contacto en los campos correspondientes luego pulse Hecho ENVIAR Y RECIBIR MENSAJES Fi send Presione INICIO luego pulse Aplicaciones Eb gt Mensajes e El punto rojo indica los mensajes no le dos en la lista e Pulse para abrir el mensaje y leer su contenido e Los mensajes son listados como hilos cada hilo muestra la historia de cada emisor receptor ENVIAR MENSAJES DE TEXTO Y MENSAJES MULTIMEDIA pm a Mensaje nuevo a PErSona q weor to you SE EG ma dl Sent Enviar un mensaje de texto En la pantalla de todos los mensajes pulse en la parte superior de la pantalla O pulse men luego seleccione Crear para escribir un nuevo mensaje AGREGUE UNO O M S DESTINATARIOS Y LUEGO ENV E EL MENSAJE Para recibir informes de entrega y saber cu ndo el mensaje enviado es recibido en la pantalla de todos los mensajes presione MEN y luego pulse Ajustes En la secci n de ajustes SMS tilde la casilla de verificaci n de informes de entrega Para enviar mensajes multimedia puede agregar una l nea de asunto al nuevo mensaje presionando MEN y luego Agregar asunto Para adjuntar archivos presione MEN y luego pulse Adjuntar Pulse Enviar Por favor aseg rese del tipo de conexi n de datos que ser utilizado para enviar el MMS desde Ajustes gt Inal mbrico y Redes Redes M viles CONFIGURAR CUENTAS DE CORREO E delUsuario 1 Presione INICIO mm luego pulse el bot n de apl
6. tel fono 3 Levante la bater a y ret rela del tel fono 4 Alinee los contactos de metal de la tarjeta SIM con los del tel fono COLOCACI N DE LA BATER A send 1 Retire la tapa de la bateria en la parte posterior del tel fono 2 Alinee los puntos de contacto de la bateria con los del tel fono y presione suavemente la bateria hasta su posici n 3 Coloque la tapa de la bater a CARGA DE LA BATER A 1 Conecte el cargador al tel fono y ench felo a una toma de corriente 2 El indicador de bater a en la esquina superior de la pantalla se desplazar para mostrar que se est cargando 3 Cuando la bater a est completamente cargada el indicador dejar de desplazarse 4 Desconecte el cargador del tel fono y luego desench felo COLOCACI N DE LA TARJETA DE MEMORIA 1 Retire la cubierta trasera 2 Inserte la tarjeta Micro SD en la ranura con los contactos dorados hacia abajo y despl celo a su lugar ENCENDER EL TEL FONO Una vez instalada la bater a puede encenderlo para empezar a utilizarlo Para encender el tel fono pulse el bot n POWER APAGAR EL TEL FONO Desbloque el tel fono si muestra la pantalla de bloqueo Mantenga pulsado el bot n POWER por unos segundos Cuando aparezca el men de opciones pulse APAGAR INICIO PANTALLA DE INICIO La pantalla de inicio muestra el estado del tel fono y proporciona acceso a las aplicaciones De forma predeterminada se mostrar la pantalla de Inic
7. DMA o pulsar W hacer una llamada usando la tarjeta SIM GSM 1 Presione INICIO am y luego pulse el icono del tel fono h 2 Seleccione el n mero requerido y luego pulse el icono de llamada de la SIM1 o SIM2 Puede realizar una llamada de conferencia basada en el soporte de la red para este servicio e Pulse agregar llamada en las opciones de llamada introduzca el segundo n mero de la persona que desea agregar a la conferencia luego presione el icono de marcaci n e Cuando la segunda parte responda pulse Combinar llamadas i e Ahora puede hablar en la llamada de conferencia con todas las partes Para contestar una llamada entrante pulse el icono verde de respuesta Se deslizando su dedo horizontalmente deslizando su dedo hacia la derecha Para rechazar una llamada pulse el icono rojo de rechazar horizontalmente hacia la izquierda Para silenciar el timbre sin rechazar la llamada pulse cualquiera de los botones de VOLUMEN GESTIONAR CONTACTOS Para ver los contactos en su tel fono realice alguna de las siguientes opciones e Presione INICIO mm y pulse Contactos e Presiones la tecla INICIO y pulse primero la tecla luego seleccione E en la parte superior de la pantalla AGREGAR NUEVOS CONTACTOS 1 Presione IN IC 10 y luego pulse Contacto 2 En la pantalla de contactos pulse menu y luego seleccione Nuevo Contacto 3 Seleccione donde desea guardar el contacto 4 Ingrese la informaci n
8. endi ndolo se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o m s de las siguientes medidas e Reorientar o reubicar la antena receptora 16 delUsuario e Aumentar la separaci n entre el equipo y receptor e Conectar el equipo a una toma de corriente en un circuito diferente de aquel al que est conectado el receptor e Consulte al distribuidor o a un t cnico de radio televisi n para obtener ayuda Seng www sendtelmobile com
9. icaciones 2 Pulse el icono de correo electr nico La pantalla de configuraci n de correo lo guiar a trav s del proceso de configuraci n Si posee una cuenta de correo electr nico luego de iniciar la aplicaci n puede dirigirse a opciones luego cuentas y posteriormente agregar cuenta Pulse Siguiente 3 Deslice la pantalla para que aparezca el teclado 4 Escriba su direcci n de correo electr nico y contrase a pulse siguiente para finalizar la configuraci n y dirigirse a la bandeja de entrada Para los ajustes manuales selecciones manual y siga las instrucciones 5 ENVIAR MENSAJES DE CORREO ELECTRONICO Mientras la aplicaci n de correo electr nico abre mostrando la bandeja de entrada presione la tecla Men Pulse Redactar el teclado se desplegar Escriba un nombre o direcci n de correo electr nico en el campo Para Si desea agregar direcciones Cc o Bcc pulse Cc Bcc Escriba el asunto y el mensaje Puede adjuntar im genes desde el Menu Finalmente pulse Enviar CONFIGURACI N DE GMAIL Puede recibir mensajes de su cuenta de Gmail a trav s de su registro en el tel fono Ya configurado de manera autom tica y a trav s de su cuenta de Gmail podr obtener diferentes servicios de Google tales como sincronizar las cuentas y contactos Google Play Hangouts entre otros Podr Tambi n recibir los mensajes de correo electr nico y no hay pasos adicionales que sean necesarios para configurar Gmail en su tel fono USO DE
10. io cada vez que encienda el tel fono o pulse el bot n Inicio PANTALLA DE INICIO EXTENDIDA KE delUsuario wise Hay cinco 5 pantallas de Inicio Toque en un rea en blanco de la pantalla y deslice su dedo de manera horizontal hacia la derecha o izquierda para observar las otras pantallas de Inicio Puede personalizar las cinco 5 pantallas de Inicio para satisfacer sus preferencias personales Por ejemplo puede agregar o eliminar widgets o accesos directos a aplicaciones cambiar el fondo de pantalla entre otras cosas ESTADO DEL TEL FONO Y NOTIFICACIONES Iconos de estado del tel fono e iconos de notificaciones Estos son los iconos que pueden aparecer en el tel fono y rea de notificaciones de la barra de estados Tel fono Descripci n Notificaci n Descripci n Datos 3G conectado y activo Nuevo correo electr nico Servicio de datos GSM EDGE Nuevo correo electr nico de Gmail conectado Conexi n inal mbrica Wi Fi Nuevo mensaje de Facebook encendida Nuevo mensaje de Hangout Modo Avi n Nuevo SMS Intensidad de la se al GSM Bluetooth encendido Nivel de la bateria PEN var Modo de vibraci n activo a ABRIR PANEL DE NOTIFICACIONES Modo USB conectado Notificaci n de advertencia general es eek kR kK Llamada perdida Cuando se aparezca un nuevo icono de notificaci n en la barra de estados presione en la barra de estados y deslice su dedo hacia abajo para abrir el panel de
11. iones e 2 Pulse Ajustes 3 Pulse Bluetooth para activarlo E celUsuario az 4 Pulse ajustes Bluetooth Su tel fono mostrar los dispositivos Bluetooth disponibles 5 Pulse el auricular a seleccionar 6 Escriba el PIN si llega a ser necesario 7 Pulse OK AJUSTES DEL TEL FONO Los diversos ajustes disponibles le ayudan a personalizar y optimizar tu tel fono En la siguiente tabla se listan los items del men principal en la pantalla de Ajustes Android Para acceder a cualquiera de los items haga lo siguiente 1 Desde la pantalla de Inicio pulse el icono de Ajustes Android o pulse el icono de la aplicaci n y pulse Ajustes Se abrir la pantalla de Ajustes de Android 2 Pulse un item del men principal Se mostrar el submen para ese item Configurar y gestionar las conexiones a redes y dispositivos a trav s de y Redes Wi Fi Bluetooth y redes m viles Ajustes de llamadas Configurar los ajustes de llamadas en ambas redes WCDMA y GSM tales como mensajes de voz desvio de llamadas entre otros Perfiles de audio Configura el nivel de volumen y tipo Configura tonos y alarmas Pantalla Configura el brillo y otros ajustes de pantalla Seguridad com Ver Aplicaciones aplicaciones cerrar aplicaciones y establecer si desea permitir la instalaci n de aplicaciones obtenidas desde sitios Web o correos electr nicos Cuentas Agregar eliminar gestionar sus Cuentas de Google y otras Co
12. notificaciones PERSONALIZAR SU TEL FONO s send Agregar iconos en su pantalla de Inicio 1 Presione INICIO Sus 2 Mantenga pulsado el icono en la interfaz principal hasta que se amplie y el tel fono vibre ELIMINAR ICONOS DE LA INTERFAZ PRINCIPAL ono en la interfaz qa hasta que este sea removible para removerlo 1 Mantenga pulsado el ic 2 Arrastre el icono hasta FONDO DE PANTALLA Usted puede cambiar el fondo de pantalla de la siguiente manera 1 Pulse MEN E y posteriormente seleccione Fondo de pantalla 2 O mantenga pulsado en la Pantalla de Inicio para abrir el men de opciones entonces seleccione el fondo de pantalla Puede seleccionar el fondo de pantalla que desee en e Galer a e Fotos e Fondos animados e Fondos de pantalla e Papel tapiz de videos Seleccione el fondo de pantalla luego Establecer fondo de pantalla para completar COPIAR ARCHIVOS HACIA Y DESDE LA TARJETA DE MEMORIA 1 Conecte el tel fono a la computadora mediante el cable USB suministrado 2 Cuando aparezca el cuadro de di logo de conexi n pulse Conexi n por USB luego Activar almacenamiento USB 3 En su computadora el tel fono conectado ser reconocido como un disco extra ble Explore en el disco extra ble y copie los archivos REALIZAR UNA LLAMADA delUsuario i Puede marcar a trav s de la red GSM o WCDMA Puede pulsar para hacer una llamada usando la tarjeta SIM WC
13. pia de seguridad Respaldar datos o restaurar su tel fono a los valores de f brica Almacenamiento Monitorea el espacio usado y disponible en la memoria de almacenamiento interna Seleccione el lenguaje con el que desea trabajar en su tel fono y configurar el m todo de entrada Accesibilidad Habilitar o deshabilitar tecnolog as de accesibilidad Fecha y hora Ajustes de fecha y hora Informaci n del Informaci n sobre su tel fono tel fono send ADVERTENCIA Los an lisis de informaci n SAR Specific Absorption Rate se realizan utilizando posiciones de funcionamiento est ndar aceptadas por la FCC con el tel fono transmitiendo a su nivel de potencia certificado m s alto en todas las bandas de frecuencia probadas aunque el SAR se determina en el nivel de potencia certificado m s alto el nivel real de SAR del tel fono durante el funcionamiento puede ser muy por debajo del valor m ximo en general cuanto m s cerca de usted est una antena de la estaci n base inal mbrica menor ser la potencia de salida Antes de la salida de un nuevo modelo de tel fono disponible para la venta al p blico debe ser probado y certificado ante la FCC que no supere el l mite de exposici n establecido por la FCC las pruebas para cada tel fono se realizan en posiciones y ubicaciones por ejemplo en la oreja y llev ndolo en el cuerpo seg n los requisitos de la FCC Para el portador del equipo este modelo de tel fono ha sido probado y cum
14. ple con las normas de exposici n de RF de la FCC cuando se utiliza con un accesorio designado para este producto o cuando se utiliza con un accesorio que no contiene ning n metal y que coloca el auricular un m nimo de 1 5 cm del cuerpo Este dispositivo cumple con la parte 15 de las Reglas FCC La operaci n est sujeta a las siguientes dos condiciones 1 Este dispositivo no puede causar interferencias da inas y 2 Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado 3 Cualquier cambio o modificaciones no aprobadas expresamente por la parte responsable del cumplimiento podr a anular del usuario la autorizaci n para operar el equipo Nota Este equipo ha sido probado y cumple con los l mites para un dispositivo digital de Clase B seg n la Parte 15 de la normativa FCC Estos l mites est n dise ados para proporcionar una protecci n razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalaci n residencial Este equipo genera utiliza y puede irradiar energ a de radiofrecuencia y si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio Sin embargo no hay garant a de que no se produzcan interferencias en una instalaci n en particular Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepci n de radio o televisi n lo cual puede determinarse apag ndolo y enc
15. tel WISe Manual gt sendtel dalesend endtelvideo www sendtelmobile com send CONTENIDO Comenzar a utilizar su tel fono Realizar una llamada anunununnnunnnnnnunsnsnee Gestionar CONtactosS ooococcocconcncnnnnnonnnnoo Enviar y recibir mensajes Configurar cuentas de CoOrre0 oocccccccoom Uso de Internet oooocoocccocccccocconcnnnno Herramientas COMUNES occocococococononcnnnnoo Uso de la C MAara 220 non La Galeri seen nn EG e EEE Mapas y ubicaciOn rrnaaannnrnnennnnnnnnnnnnene Comunicaci n Inal mMbrica Ajustes del tel fono 03 07 07 08 09 09 10 11 11 12 13 14 15 delUsuario COMENZAR A UTILIZAR SU TEL FONO Esta secci n ofrece una visi n general del tel fono inteligente incluyendo la ubicaci n de los conectores controles y especificaciones Dise o del Tel fono Conector de manos libre y Conector de USB Carga C mara E de encendido y apagado C mara Trasera Frontal Pantalla LCD Men Inicio Volver Altavoz INSTALACI N DE LA TARJETA SIM La tarjeta SIM M dulo de Identidad del Suscriptor le permitir identificarse en la red inal mbrica sin dicha tarjeta su tel fono no trabajar Para instalar la tarjeta SIM siga los siguientes pasos 1 Desprenda la tarjeta SIM 2 Retire la tapa de la bater a en la parte posterior del

manualdelusuario

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents