Series 300 Quick Guide
Contents
1. dz fite 19 o titof Hab Usch de Hd Val de Htt de de dde tty ZERO CAL vis diite Lois etud tto ARMO testda fi ARTS 12 stete fte LEDO de Ytdiftada Ske Rau fied dis Isted dO OdABtus hiiit fA j fala talks gr Ott Hi desHteda dg dztstO taz actoolsupply com2. Modo Alarma muda Enter Desplazamiento arriba o mantenga presionado para registrar informaci n Desplazamiento abajo o mantenga presionado para m x min o media Tapa de la bater a Para su instalaci n vea p gina 6 del manual de usuario r AUTO daso SC tfjolOdef T tO Jj LLZ dag datt y ists O te df Hi to CR Ig SE Hd Laji dde terdgydd y stafi odef dde Hj to P Hd dsdi IR Hd ds sta SOBALI dtsfstddip SA y de Hrkkod gz fige 6 di Ki tsts kr akuter de actoolsupply com ASTOQUAL EXIT ALARM POINTS CONTROL POINTS EN UNITS MAX MIN AV ZERO CAL e Series 300 aLarm Ponts D vm Y eem EMR Fl nt ESENES WAA FRR CONTROL POINTS ermez mm UD anz REMERA ER FR ESENES WAFA TH Hr Z o ESPESA 3 MEIR UNITS Ke TAR DE IA YO ERES MAX MIN AV ESD TRABA R ZERO CAL EZE 142 AMELIA MAREAS IIED AR LE o A STOQUAL EXIT ALARM POINTS CONTROL POINTS E UNITS MAX MIN AV ZERO CAL e Series 300 ALARM POINTS Para ajustar los puntos de alarma use las T Y presionando para alternar entre alarma alta alarma baja y pitido activado desactivado Para m s informaci n vea la p gina 14 del manual de usuario CONTROL POINTS Para el ajuste d
3. C TOOL PLYCOM 207 1244 DT coma Series 300 Quick Guide Sensor Head Power and Stand By Display Alarm Mute Enter Scroll up or hold down for data logging Scroll down or hold down for max min average Battery case For battery installation see page 6 of your user guide Module du capteur Mode de marche et mode de veille French Affichage Alarme sonore activ e d sactiv e Entrer D filement vers le haut ou maintenez la touche enfonc e pour l amp nregistrement de donn es D filement vers le bas ou maintenez la touche enfonc e pour la moyenne maximale minimale Compartiment de batterie Voir page 6 du manuel d itilisation a sujet de l nstallation de la batterie Sensorkopf German Power und Stand By Display Alarmstummschaltung Eingabe Hoch und Runterscrollen zur Datenein gabe Runterscrollen oder gedr ckt halten f r max min Durchschnitt Batteriefach Batteriewechsel auf Seite 6 unserer Bedienungsanleitung nachlesen actoolsupply com O OQUAL a EXIT ALARM POINTS CONTROL POINTS A UNITS MAX MIN AV ZERO CAL Series 300 ALARM POINTS SY To adjust the alarm points use the aros 5 pressing KR to alternate between alarm high alarm low and buzzer enable disable For more information see page 14 of your user guide CONTROL POINTS O adjust the control points use the ro YES pressing EY to alternate between control high and contro
4. e los puntos de control use las flechas E presionando ESA para alternar entre control alto o cortrol bajo Para mas informaci n vea la p gina 17 de su manual de usuario UNITS Para cambiar la unidades de medida use las flechas UD y presione O para volver al men principal Vea la p gina 19 de su manual de usuario para m s informaci n MAX MIN AV Para ajustar max min media presione para alternar entre encendido y apagado Vea p gina 19 de su manual de usuario para m s informaci n ZERO CAL Por favor referirse a la p gina 12 de su manual de usuario cuando se use esta opci n ya que esta opci n podr a descalibrar la unidad si se hace incorrectamente O S OQUAL O EXIT ALARM POINTS CONTROL POINTS Gi UNITS MAX MIN AV ZERO CAL Series 300 ALARM POINTS r de dikas sd la gd lg tat diit KR s t djs fig del d dzi G aber ME Wa dl SCH frida Udd d Lt fdas er Szr de titsdiay de DC 14 td4totefisoOtftsd LtA d nde ti td Saz Uj def dz dl di ZE mis CONTROL ponts Eh de deite Sesta de tdi S gtakt bag st q fs O de dels ti td s Uj def d Ha as ddef defi ste Std kite def y dz fala def Htdjtodeiefg d des qa dafia fige 17 otitis tfta LEDO de rs E de did bc ndefu dida t def diite LR Ig CO distri ES Y LA EE A ou aio difode di d a 19 otdAtote a Hd ttj df vt ftoki de de dag tipud max mn av EE d Pik d khtiairia m Haz ds OEH deih ei Uds pb yds de ob yds
5. euillez vous reporter la page 12 de votre guide de l tilisateur pour utiliser cette option parce cette action pourrait affecter le calibrage de votre appareil si elle n pas t conduite correctement OSTOQUAL EXIT ALARM POINTS CONTROL POINTS UNITS MAX MIN AV ZERO CAL O Series 300 ALARM POINTS Um Alarmpunkte zu zu setzen dr cken Sie und danach um zwischen lautem Alarm leisem Alarm und Buzzer einaus umzuschalten Mehr Informationen auf Seite 14 der Bedienungsanleitung CONTROL POINTS Um Kontrollpunkte einzustellen dr cken Sie Ol und danach um zwischen hoher und niedriger Kontrolle umzuschalten Mehr Informationen auf Seite 17 der Bedienungsanleitung UNITS O zwischen den Einheiten der Messungen umzuschalten dr cken Sie und Eingabe um zum Hauptme ur ckzukehren Mehr Informationen auf Seite 19 der Bedienun l MAX MIN AV E Um max min Durchschnitt anzuzeigen dr cken Sie Eingabe zum Start und Stop Mehr Informationen auf Seite 19 der lenungsanleitung ZERO CAL Bitte lesen Sie zuvor Seite 12 der Bedienungsanleitung wenn Sie diese Option nutzen wollen diesek nnte ihre Messeinheiten unbrauchbar ver ndern Kanomax S300 Handheld Multi Gas Monitor actoolsupply com C TOOL PLY COM 207 1244 ll SEH Chinese Spanish Russian TR ot ETT E FR It SA SR FEDRE be HF 152 HPFFMR6No Cabezal Sensor Encendido y modo de reposo Pantalla
6. l low For more information see page 17 of your user guide UNITS O change the units of measurement use the ro then pres PY to return to the main menu See page 19 of your user guide for more information MAX MIN AV To adjust the max min av press MS to alternate between start and stop See page 19 of your user guide for more information ZERO CAL Please refer to page 12 of your user guide when using this option as this can uncalibrate your unit if performed incorrect O OQUAL EXIT S ALARM POINTS CONTROL POINTS LA UNITS MAX MIN AV ZERO CAL O Series 300 ALARM POINTS Pour r gler les seuils de d clenchement d larme utilisez les touches UD et appuyez sur pour alter ner entre alarme haute et alarme basse alarme sonore activ e d sactiv e Voir la page 14 du manuel d tilisation pour plus d nformation CONTROL POINTS Utilisez les ou Y pour r gler les seuils de commande et appuyez sur BS pour alterner entre haut seuil de commande et bas seuil de commande Voir la page 17 du manuel d tilisation pour plus d nformation UNITS MY Utilisez les cn pour changer les unit s de mesure et appuyez sur pour revenir au menu principal Voir la page 19 du manuel d tilisation pour plus dinformation MAX MIN AV Enfoncez la touche Ke pour r gler la moyenne max min Appuyez sur BS pour alterner entre D marrage et arr t start stop Voir la page 19 du manuel d ttilisation pour plus dinformation ZERO CAL V
Download Pdf Manuals
Related Search