Home
Nexoos 630
Contents
1. Dispositivo compuesto USB Despu s de estos pasos volviendo a Administrador de dispositivos vemos que ya aparece correctamente nuestro lector como Lector de tarjetas inteligentes Archivo Acci n Ver Ayuda e E e 4 2 Deusexmachina ME Adaptadores de pantalla gt P Adaptadores de red gt Y Bater as b Eg Controladoras ATA ATAPIIDE b e Controladoras de bus serie universal b Controladoras de sonido y v deo y dispositivos de juego gt 2 Dispositivos de imagen gt Ml Dispositivos del sistema gt 45 Dispositivos port tiles p Mi Equipo a 8 Lectores de tarjetas inteligentes ha E Lector de tarjeta inteligente Usbccid de Microsoft WUDF p Monitores b A Mouse y otros dispositivos se aladores b a Procesadores b Teclados b Ea Unidades de disco 5 1 2 SIM Editor Con el programa SIM Editor podr s leer y editar c modamente los datos de tu tarjeta SIM de telefon a m vil desde cualquier PC para editar agenda SMS y hacer copias de seguridad Una vez instalado este programa ya parece el icono de SimEdit en tu escritorio para utilizarlo debes conectar el lector de tarjeta en tu PC e insertar tu tarjeta SIM en la 12 ranura correspondiente del lector haz doble click sobre el icono para abrir el programa Tu tarjeta SIM est asociada a un n mero PIN el programa requerir este n mero para continuar Requiere PIN1 Es necesario introducir e
2. NIE del servidor Autenticaci n del diente Firma de c digo Correo seguro Impresi n de fecha 1 3 6 1 5 5 7 3 9 Sistema de archivos de frado Seguridad IP del fin del t nel Seguridad IP del usuario de seguridad V lido desde 16 02 2005 hasta 08 02 2036 ser Si has introducido el PIN y no puedes ver los certificados sigue los pasos descritos en http www dnielectronico es como_utilizar_el_dnie ComprobacionBloqueoPIN pdf Si has podido ver los certificados el m dulo CSP y el certificado ra z para Microsoft est n correctamente instalados Para m s informaci n sobre instalaci n del m dulo criptogr fico para el DNle visita http www dnielectronico es descargas Instalacion_CSP_Windows pdf 17 Debes descargar e instalar el MAC OS X driver desde nuestra p gina Web Recuerda que siempre debes instalar el software y documentaci n correspondiente de tu tarjeta criptogr fica que vayas a utilizar y que te deber ser suministrado por la entidad proveedora de la tarjeta En el caso de DNle las instalaciones necesarias son las siguientes Antes de instalar los softwares aseg rate de que Debes tener instalado el navegador Firefox El lector Nexoos 630 est conectado en un puerto USB libre de tu MAC Instalaci n del m dulo SCA Smart Card for Apple Para poder interactuar adecuadamente en un entorno de Mac OS X con las tarjetas criptogr ficas en general y DNle en particular debes desc
3. SOYNTEC Nexoos 630 ES ENTER NECE Smart All in 1 Silver Dots Lector todo en 1 p ab am ES S 5 p oi ep 91 jo N 9 gt 9 p K jo 0 g pu Z D O hemos gico que r de este producto tecnol desarrollado con las m ximas garant as Soyntec9 te agradece la compra del Lector de tarjetas Nexoos M 630 Smart All in 1 Silver Dots Deseamos que lo disfrutes Soyntec9 Lector de tarjetas Nexoos M 630 Smart All in 1 Silver Dots es un multilector de tarjetas compatible con la mayor a de tarjetas de memoria de mercado incluyendo DNle tarjetas inteligentes SIM de m vil Nuestro multilector cumple todos los est ndares de administraci n para usar tu DNI electr nico y cualquier tarjeta inteligente Soporta m ltiples aplicaciones de seguridad como identificaci n personal firma digital operaciones bancarias on line etc Adem s permite leer y editar datos de tarjetas SIM de tel fono m vil y hacer copia de seguridad con el programa SIM Editor c modamente desde cualquier PC Te aconsejamos que leas el presente manual de usuario para disfrutar del producto de una manera segura y con las mejores prestaciones Multilector de tarjetas compatible con SD SDHC SDXC MMC RS MMC MS MS PRO DUO Micro SD sin adaptador adicional M2 XD CF VII Compatible con DNIe y tarjetas inteligentes Soporta m ltiples aplicaciones de seguridad como identific
4. a Polic a puedes descargarlo y descomprimirlo desde http www dnielectronico es seccion_integradores autoridades_cert html Obtendr s un archivo con extensi n crt para instalarlo hay que entrar en Preferencias de Firefox en avanzado cifrado ver certificados importar Selecciona el archivo crt brelo y selecciona las tres casillas de verificaci n que se aprecia en la pantalla siguiente 20 Se le ha pedido que confie en una nueva Autoridad Certificadora CA Quiere confiar en AC RAIZ DNIE para los siguientes prop sitos M Confiar en esta CA para identificar sitios web M Confiar en esta CA para identificar usuarios de correo F Con ar en esta CA para identificar desarrolladores de software Antes de confiar en esta CA para cualquier prop sito debe examinar el certificado pol tica y procedimientos de la CA si est n disponibles Crer ARA 5 2 3 Verificaci n Si en la lista aparece la Direcci n General de la Polic a como en la siguiente imagen esto indica que el m dulo PKCS H11 y el certificado ra z para Firefox est n correctamente instalados Sus certificados Personas Servidores autoridades Otros Tiene certificados archivados que identifican a estas autoridades certificadoras Nombre del certificado Dispositivo de seguridad jes A POLICIA MHRECCI N GENERAL DE t AC RAIZ DNIE Disp software de seguridad y Entrust Inc Entrust Root Ce
5. aci n personal firma digital y operaciones bancarias on line Compatible con SIM de tel fono m vil requiere SO Windows Tecnolog a CBO Soporta lectura y escritura de varias tarjetas simult neamente Compatible con est ndares del lector de tarjetas inteligentes ISO 7816 CCID PC SC CSP Microsoft API PKCS 11 EMV 2000 nivel 1 Tarjetas as ncronas basadas en protocolo T 0 T 1 Conexi n de alta velocidad USB 2 0 Compatible con USB 1 1 1 0 LED indicador de estado Dise o compacto Compatible con Windows2000 ME XP Vista Windows7 Mac OS X Linux 1 multilector de tarjetas 1 Manual de usuario 1 CD de controlador y software SD SDHC SDXC EXTREME SD EXTREME Ill SD ULTRA SD ULTRA II SD ULTRA II SD PLUS SD ULTRA X ULTRA SPEED SD SD PRO SD ELITE PRO HS SD MMC MMC 4 0 HS MMC MMC micro requiere adaptador HS RS MMC RS MMC RS MMC 4 0 MMC Mobile MMC Plus MMC 4 2 MS MS PRO MS DUO MS PRO DUO MS MG PRO MS MG MS MG DUO MS MG PRO DUO EXTREME MS PRO MS SELECT EXTREME III MS PRO ULTRA II MS PRO HS MS MG PRO HS MS MG PRO DUO HS MS PRO HS MS PRO DUO MS ROM MSHG Micro SD T Flash M2 XD XD 1 21 CF I II SMART CARD DNle y tarjetas Criptogr ficas Tarjeta SIM de tel fono m vil 7 Recuerda que debes disponer de un ordenador personal Intel a partir de Pentium III o tecnolog a similar y un puerto USB libre para poder conecta
6. argar el m dulo SCA 0 2 3pre2 desde la Web de proyecto 18 Abre el sca 0 2 3pre2 dmg y ejecuta el mpkg que hay dentro Instalaci n del m dulo PKCS 11 Para poder utilizar DNle correctamente con navegador Firefox Mozilla el equipo tambi n debe tener instalado el m dulo PKCS 11 para DNIe que se puede obtener en la siguiente direcci n NOTA Antes de instalar el m dulo PKCS 11 para DNIe aseg rate de tener todos los programas apagados especialmente Firefox Con s lo ejecutar el fichero descargado se instalar el m dulo PKCS 11 Una vez terminada la instalaci n reinicia el equipo Tras reiniciar el equipo abre Firefox Se cargar autom ticamente la p gina HTML que est en Library OpenSC share web instala_modulo htm tambi n se puede abrir manualmente En esta p gina descargar el m dulo criptogr fico de seguridad PKCS 11 por lo que confirmamos su instalaci n pulsando en Aceptar Cuando termine deber s reiniciar Firefox una vez m s para que se guarden los cambios aplicados 19 d o FE ze ani Instalaci n del DNle para Mozilla Firefox y Netscape Para usar el DNle se requiere Instalar el modulo de seguridad PKCS 11 Confirmar Est seguro de que quiere instalar este m dulo de seguridad Nombre del m dulo DNle Ruta Library OpenSC lib opensc pkcs11 50 3 Instalaci n del Certificado Ra z Ahora instalamos el certificado ra z de la Direcci n General de l
7. cal bytes 00 6A 44 4E 49 65 20 02 4C 34 01 13 03 90 00 Category indicator byte 00 compact TLV data object Tag 6 len A pre issuing data Data 44 4E 49 65 20 02 4C 34 01 13 Mandatory status indicator 3 last bytes LCS life card cycle 03 Initialisation state SW 9000 Normal processing Possibly identified card using usr share pcsc smartcard_list txt 3B 7F 38 00 00 00 6A 44 4E 49 65 20 02 4C 34 01 13 03 90 00 3B 7F 38 00 00 00 6A 44 4E 49 65 1 2 0 02 4C 34 01 13 03 90 00 DNI electronico Spanish electronic ID card Ya puedes verificar tu DNIe con tu n mero PIN personal accediendo a O haciendo uso de cualquiera de los servicios disponibles con DNle que est n indicados en Para cualquier duda sobre instalaci n y el uso de DNI electr nico puede consultar el pora oficial sobre el DNI electr nico Www canielectror es 27 SoyntecO garantiza que tu producto no presenta defectos de materiales dise o o mano de obra en el momento de su compra y proporciona 36 meses de garant a Dir gete al lugar donde has comprado el producto presen tando la factura o ticket de compra Para m s informaci n visita www soyntec com Las especificaciones est n sujetas a cambios sin previo aviso 2010 por Soyntec Todos los derechos reservados Toda compa a marca y nombres de producto son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus res pectivas compa as 28 Nombre del sumin
8. istrador Energy Sistem Soyntec S A Direcci n Pol Ind Finestrat C Calpe 1 03509 Finestrat Alicante ESPA A Tel 902 388 388 Fax 902 119034 NIF A53107488 Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad la conformidad del producto Soyntec Nexoos 630 Smart All in 1 Silver Dots Pa s de fabricaci n China al que se refiere esta declaraci n con la s norma s u otro s documento s formativo s De acuerdo con las disposiciones de la Directiva 93 68 CEE del Parlamento Europeo y del Consejo de 22 de julio de 1993 transpuesta a la legislaci n espa ola mediante el Real Decreto 1950 1995 de 1 de Diciembre de 1995 29 SOYNTEC
9. l c digo PIN1 para acceder a los datos privados de esta tarjeta Desea introducir ahora el c digo PIN1 Puede hacerlo m s tarde en la ficha de Seguridad Pulsa sobre el bot n Si e introduce tu n mero PIN C digo PIN activado 3 Enter PINT code Cancelar Una vez introducido correctamente tu n mero PIN ya puedes disfrutar el SIM Editor para editar tu agenda SMS y hacer copias de seguridad siguiendo el men til e intuitivo de este programa Para poder interactuar adecuadamente en un entorno de Microsoft Windows con las tarjetas criptogr ficas en general el equipo debe tener instalado un servicio que se denomina Crytographic Service Provider CSP El CSP espec fico para el DNI electr nico DNle en lo 13 sucesivo se puede obtener en la siguiente direcci n http www dnielectronico es descargas win_comp_vista html Deber s reiniciar el PC para finalizar la instalaci n 2 Instalaci n del Certificado AC RAIZ DINE Al reiniciarse el equipo se instalar el Certificado AC RAIZ DNIE en los navegadores de internet Si es la primera vez que instalas el CSP del DNle al reiniciar el equipo aparecer una pantalla indicando que se va a proceder a instalar el certificado AC RAIZ DNIE pulsa Aceptar e instala el certificado Certificado General Detalles Ruta de certificaci n Informaci n del certificado Este certificado est destinado a los siguientes prop sito
10. m dulo usr libjopensc opensc pkcs11 so 5 3 3 Verificaci n Conecta nuestro lector Nexoos 630 a un puerto USB libre de ordenador escribe en la terminal pcsc_scan Este comando retornar el estado de nuestro lector indicando que no hay tarjeta alguna insertada satOsat desktop Archivo Editar Ver Terminal Ayuda satfsat desktop pcsc_scan PC SC device scanner V 1 4 15 c 2001 2009 Ludovic Rousseau lt ludovic rousseauffree fr gt Compiled with PC SC lite version 1 4 102 Scanning present readers 0 Soyntec Smart Card Reader 20070818000000000 00 00 Mon Oct 4 11 47 59 2010 Reader 0 Soyntec Smart Card Reader 20070818000000000 00 00 Card state Card removed 26 Ahora insertas tu DNIe en el lector y comprueba el volcado que se realiza en la pantalla resultado de la lectura de la tarjeta z satOsat desktop ES Archivo Editar Ver Terminal Ayuda Mon Oct 4 11 55 25 2010 al Reader 0 Soyntec Smart Card Reader 20070818000000000 00 00 Card state Card inserted ATR 3B 7F 38 00 00 00 6A 44 4E 49 65 20 02 4C 34 01 13 03 90 00 ATR 3B 7F 38 00 00 00 6A 44 4E 49 65 20 02 4C 34 01 13 03 90 00 TS 3B gt Direct Convention TO 7F Y 1 0111 K 15 historical bytes TA 1 38 gt Fi 744 Di 12 62 cycles ETU 64516 bits s at 4 MHz fMax for Fi 8 MHz gt 129032 bits s TB 1 00 gt VPP is not electrically connected TC 1 00 gt Extra guard time 0 Histori
11. mportante Recuerda que siempre debes conectar el lector Nexoos 630 con el DNIe dentro la ranura antes de iniciar Firefox Copia el fichero libccid_Info plist incluido en el CD o desc rgalo y c pialo desde nuestra pagina Web en la carpeta etc en tu Linux sustituye el archivo anterior y despu s reinicia el ordenador Recuerda que siempre debes instalar el software y documentaci n correspondiente de tu tarjeta criptogr fica que vayas a utilizar y que te deber ser suministrado por la entidad proveedora de la tarjeta En el caso de DNle las instalaciones necesarias son las siguientes Antes de instalar los softwares asegurarte de que 23 Debes tener instalado el navegador Firefox Instalaci n de m dulo PKCS 11 para sistemas Linux Los archivos para instalar DNle en un entorno Linux se pueden obtener en la siguiente direcci n Opensc dnie 1 4 6 gt Arquitectura_32bits Ubuntu_ Jaunty_jackalope 32bits Y descarga el archivo Las versiones m s actualizadas de estos archivos no funcionan correctamente por lo que antes de instalarlo es preciso bloquear las versiones mas recientes de los paquetes que se van a instalar siguiendo los siguientes pasos Accede al men Sistema gt Administraci n gt Gestor de paquetes Synaptic Busca el paquete opensc selecci nalo y accede al men Paquete gt Bloquear versi n Repite el mismo proceso para bloquear la versi n de paquete libope
12. nsc2 Aseg rate de que tienes todos los programas apagados especialmente Firefox haz doble click sobre el archivo 24 tar anteriormente descargado instala los 3 archivos dentro de l siguiendo estrictamente este orden Libopensc2 opensc opensc_dnie Instalaci n del certificado ra z y configuraci n del m dulo de seguridad en Firefox Accede al men Aplicaciones gt Oficina gt Registrar M dulo DNIe PKCS t11 y sigue los pasos para su registro El certificado Ra z se instalar autom ticamente el asistente te pedir que establezcas la confianza para el certificado marca las tres casillas de confianza y pulsa Aceptar Una vez terminado habr que reiniciar Firefox y acceder al men Editar gt Preferencias Avanzado gt Dispositivos de Seguridad mea K General Pesta as Contenido Aplicaciones Privacidad Seguridad MAV Protocolos MW Usar SSL 3 0 Usar TLS 1 0 Certificados Cuando un servidor requiera mi certificado personal Seleccionar uno autom ticamente Preguntar siempre Deber a aparecer un m dulo con el nombre Nuevo 25 m dulo PKCS t11 En caso de que no sea as lo podemos crear pulsando Cargar en la nueva ventana y escribe en el campo Archivo del m dulo usr lib opensc opensc pkcs11 so Pulsa Aceptar Introduzca la informaci n para el m dulo que quiere a adir Xx A Nombre del m dulo Nuevo m dulo PKCS 11 Archivo del
13. ositivo en el equipo infrarrojos de eHome USBCIR Busque software de controlador en el equipo Buscar el software de controlador en esta ubicaci n Y Incluir subcarpetas Elegir en una lista de controladores de dispositivo en el equipo Esta lista mostrar el software de controlador instalado compatible con el dispositivo y todo el software de controlador que est en la misma categor a que el dispositivo Cie A continuaci n nos aparecer la ventana en la que podremos seleccionar entre el Dispositivo compuesto USB y el Receptor de infrarrojos de eHome como estaba activado por defecto en Windows 7 Seleccionamos Dispositivo compuesto USB y pulsamos en Siguiente nfrarrojos de eHome USBCIR Seleccione el controlador de dispositivo que desea instalar para este hardware Seleccione el fabricante y el modelo de su dispositivo de hardware y haga clic en Siguiente Si lt tiene un disco que contiene el controlador que desea instalar haga clic en Usar disco Y Mostrar el hardware compatible Modelo E Receptor de infrarrojos de eHome USBCIR El Controlador firmado digitalmente p esi fi Como ltima ventana nos mostrar el final del proceso con el nuevo dispositivo seleccionado Pulsamos en Cerrar Windows actualiz correctamente el software de controlador Windows finaliz la instalaci n del software de controlador para este dispositivo
14. r el lector de tarjetas Nexoos 630 Smart All in 1 Silver Dots Para que el lector Nexoos M 630 Smart All in 1 funcione correctamente con las tarjetas criptogr ficas deber s instalar los drivers del lector Una vez instalados tendr s que instalar tambi n el software y documentaci n correspondiente de tu tarjeta criptogr fica que vayas a utilizar stos ser n suministrados por la Entidad proveedora de la tarjeta A continuaci n se indica una Gu a de instalaci n para utilizar el DNI electr nico en concreto Debes instalar el software Windows Driver SIM Editor incluido en el CD o descargarlo desde nuestra p gina Web Procede con la instalaci n En este paso se instalan el driver para Smart Card y el software SIM Editor Nota importante para Sistema operativo Windows 7 Como muchos lectores de Smart Card del mercado nuestro lector Nexoos 630 utiliza un chip que fue dise ado antes de la disponibilidad de Microsoft Windows 7 por lo tanto el sistema no detecta correctamente el lector y aparece como receptor de infrarrojos esto no influye en la correcta funci n de lector sin embargo es necesario realizar un ajuste siguiendo los sencillos pasos tal y como se indica a continuaci n Para configurar el ajuste en Windows 7 ve a Inicio gt Panel de control gt Sistema gt Administrador de dispositivos Haz doble click sobre Receptor de infrarrojos de eHome gt Controlador c Con
15. rtification Authority Builtin Object Token Y Entrustnet Entrust net Secure Server Certification Aut Bulltin Object Token Entrustnet Client Certification Authority Builtin Object Token Entrust net Certification Authority 2048 Builtin Object Token 21 Podr s usar cualquiera de los servicios disponibles con DNIle que est n indicados en http www dnielectronico es servicios_disponibles Insertando tu DNIe en la ranura de lector Probablemente la primera vez que uses uno de estos servicios Firefox te pedir que aceptes la excepci n para poder acceder 0 t El siguiente sitio ha pedido que usted se identifique con un certificado av dnie cert fnmt es 443 Organizaci n FNMT Emitido bajo FNMT Elija un certificado para presentarlo como identificaci n t DNI electr nico PIN1 CertFirmaDigital Y DNI electr nico PIN1 CertAutenticacion ANGEL SN LOPEZ serialNumber ES N mero de serie V lido de para Prop sitos Cliente Firma Utilizaci n de la clave de certificado Firmando Expedido por Una vez seleccionado el certificado e introducido el n mero de PIN de tu DNIe aparecer una pantalla con tus datos esto significa que todas las instalaciones se han realizado con xito Si has introducido el PIN y no puedes ver los certificados sigue los pasos descritos en 22 Para m s informaci n sobre instalaci n del m dulo PKCS 11 para el DNle y el certificado ra z de Firefox visita Nota i
16. s eTodas las directivas de emisi n eTodas las directivas de la aplicaci n M s info en dedaraci n de entidades emisoras de certificados Enviado a AC RAIZ DNIE Emitido por AC RAIZ DNIE V lido desde 16 02 2006 hasta 09 02 2036 Durante este proceso se instalar n los certificados en 14 el Almac n de certificados Entidades Emisoras Ra z de Confianza debes seleccionar este Almac n de certificados durante el proceso Si ya hab a sido instalado anteriormente esta ventana no aparecer Tampoco lo har si el navegador Internet Explorer est suficientemente actualizado Para verificar que las instalaciones se han realizado correctamente conecta el lector a un puerto USB libre e inserta DNIe en la ranura del lector Se puede hacer uso de cualquiera de los servicios disponibles con DNIe los cuales est n indicados en Tambi n se puede verificar de modo manual como se indica a continuaci n A trav s del men Herramientas Opciones de Internet Contenido Certificados Opciones de Internet Conexiones Programas Opciones avanzadas General segurdad Privacidad Contenido Asesor de contenido Las dasificadones le ayudan a controar el tipo de contenid de Internet que se puede ver con este equipo Habilitar Certificados 1 Use certificados para las conexiones dfradas y para fines ce identificaci n Borrar estado SSL Certificados A Editores 15 Si e
17. st instalado correctamente el m dulo CSP del DNIe y tienes correctamente instalado el controlador del Nexoos 630 se te pedir el PIN del DNIe DNI electr nico Una vez lo introduzcas podr s ver los siguientes certificados gt Los certificados del DNIe en la pesta a Personal un certificado con prop sito de Autenticaci n y otro certificado con prop sito de Firma Certificados fx Prop sto planteado y Personal Otras personas Entidades emisoras de certificados intermedias Entidades emi Emitido para Emitido por Fecha d E APELLIDOS NOMBRE AUTENTICACI N AC DNIE 001 05 03 2011 E APELLIDOS NOMBRE FIRMA AC DNIE 001 05 03 2011 lt MT gt Prop sitos planteados del certificado Cerrar 16 gt El certificado ra z AC RAIZ DNIE en la pesta a Entidades emisoras ra z de confianza General Detalles Ruta de certificaci n Prop sito planteado lt Todos gt x a do m E dades emisoras ra z de confianza Edt 4 del ficad f Este certificado est destinado a los siguientes prop sitos _Emitidopara Emitidopor Fecha de caducidad Nombre descript MERT ia ds aa ElacrAIzoniE ACRAIZONIE 09 02 2036 lt ninguno gt Todas las directivas de la aplicaci n LE M s info en dedaraci n de entidades emisoras de certificados Enviado a ACRAIZONE Prop sitos planteados del certificado Emitido por AC RAIZ D
18. trolador Receptor de infrarojos de eHome USBCIR Proveedor del Microsoft controlador Fecha del controlador 21 06 2006 Versi n del controlador 6 1 7600 16385 Fimante digital Microsoft Windows mi Detalles del controlador Ver detalles de los archivos del controlador l D Actualizar el software de controlador iy de este dispositivo 7 E Si despu s de actualizar el Revertir al controlador anterior controlador el dispositivo no funciona correctamente revertir al controlador instalado previamente Deshabilitar Deshabilita el dispositivo seleccionado Desinstalar Desinstalar el controlador avanzado Aceptar Cancelar Pulsa sobre el bot n Actualizar controlador 9 En la siguiente ventana que aparece selecciona Buscar software de controlador en el equipo jos de eHome USBCIR C mo desea buscar el software de controlador reciente para el dispositivo a menos que haya deshabilitado esta caracter stica en la EA de instalaci n del dispositivo p j gt pena autom ticamente Male pin le AL A ido 8 Windows buscar en el equipo y en Internet el software de controlador m s d Buscar software de controlador en el equipo Buscar e instalar el software de controlador de forma manual Cuando en la siguiente ventana permita buscar el software de controlador pulsamos en Elegir en una lista de controladores de disp
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
KMM-361SD KMM-261 KMM-100GY KMM-100AY KMM CR-1A User`s Manual - Buck Research Instruments LLC Samsung DVD-HD945 Benutzerhandbuch アンケート - PALRO Garden VTech Battery Charger 201600 User's Manual Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file