manual de usuario modelo 2012 access point / bridge inalambrico
Contents
1. ANSEL E Modelo 2012 COMMUNICATIONS IP Networking Seleccione y obtenga una direcci n IP autom tica si elige en el men de despliegue Obtain an IP address automatically DHCP y si el Access point esta conectado a un servidor DHCP Esto permitir que el Access point a pasarle las direcciones IP a los clientes asociados a el Ud Podra seleccionar una direcci n IP especifica en el bot n de despliegue Specify an IP Address y tendr una direcci n IP est tica En este casose le requerir una direcci n IP espec fica mascara de subred y la direcci n IP del Gateway IP address Specify an IP address IP Subnet Mask Especificar la direcci n IP del Gateway Haga clic en APPLY para guardar los cambios 5 3 3 Configuracion del Spanning Tree Haga clic en Spanning Tree en el ment de despliegue de System Spanning tree es un protocolo de administraci n que permite redundancia previniendo retornos indeseables en la red Spanning Tree Settings a i iC Spanning Tree Status Escoja encendido o apagado del spanning tree Bridge Hello Time Especifique el numero de segundos para el tiempo de saludos Bridge Max Age Especifique el numero maximo en segundos para la etapa Bridge Forward Delay Especifique el numero de segundos para el retardo en el forwardeo del Bridge Priority Especifique el numero de segundos en la prioridad 34 ANSEL E Modelo 2012 COMMUNICATIONS Haga Clic en el bot n de APPLY para gu2. AO a OC O cg osuna FSSC ae Amy Cancel 19 ANSEL E Modelo 2012 COMMUNICATIONS Encriptaci n Seleccione TKIP o AES de la lista desplegable si su red inal mbrica usa encriptaci n WPA Wi Fi Protected Access fue dise ada para mejorar las caracteristicas de seguridad WEP Wired Equivalent Privacy La tecnologia esta disenada para trabajar con productos existentes Wi Fi que son capaces de trabajar con WEP WPA provee mejoras en la encriptaci n a traves de un Temporal Integrity Protocol TKIP el cual revuelve las llaves usando un algoritmo hashing y adhiriendo una unidad verificadora que asegura no ha sido adulterada Passphrase Especifique la clave que sera compartida entre el Access Point y el Cliente Group Key Update Interval Especifique el numero de segundos despu s del que el Access point le solicitara al cliente la clave Haga clic en el bot n de APPLY para guardar los cambios 4 4 1 3 Seguridad Inalambrica WPA WPA2 Modo de Seguridad Selecciona WPA o WPA2 de la lista desplegable si su red inalambrica usa WPA WPA Wi Fi Protected Access fue disenada para mejorar las caracteristicas de seguridad de WEP Wire Equivalent Privacy La tecnologia esta dise ada para trabajar con los productos Wi Fi que han sido activados con WEP WPA tiene mejoras en la encriptaci n de datos por medio de un protocolo de integraci n temporal TKIP el cual revuelve las claves usando un algoritmo hashing y adiciona
3. Administracion Configuraci n basada en Web http Modo Super 108 Mbps Transmisi n de larga distancia 1km a 30km Ack time out Tabla de potencia de transmisi n Indicador LED de potencia PPPoE Modo CR 64 128 152 bit WPA WPA2 Personal WPA PSK usando TKIP o AES WPA WPA2 Enterprise WPA EAP usando TKIP 802 1x Autentificado Hide SSID en beacons Filtrado de Direcciones MAC hasta 50 campos L2 insolaci n modo AP STA inalambrico cliente lista de conexiones WMM Actualizaci n de Firmware Actualizaci n de Firmware via Web Configuraci n de Administrador Administrador de cambio de pasword Reseteo de configuraci n Ruteo presionar 1 segundo 66 R ANSELJ Modelo 2012 COMMUNICATIONS Reseteo a valores de fabrica presionar 5 segundos Monitoreo del Sistema Status registro de Eventos SNMP V1 V2c MIB MIB I MIB Il RFC1213 Respaldo y Recuperaci n de configuraci n via Web Configuraci n de la hora NTP Auto configuraci n de la hora Configuraci n manual Ambiente y Mecanica Rango de Temperatura de operaci n 20 C 70 C Almacenamiento 30 C 80 C Rango de Humedad de operaci n 0 90 Tipico Dimensiones 260mm L x 84mm W x 55mm H Peso 300 gr Ap ndice B FCC Declaraci n de Interface Declaracion de la Comision Federal de comunicacion Se ha comprobado que este equipo cumple con los limites de un dispositivo digital Clase B de conformidad con el apartado 15 subaparta
4. WEP significa Wire Equivalent Privacy Y es seguridad de protocolo que da el mismo nivel de seguridad que las redes cableadas a las redes alambicas Home Reset 3 E 109 5 3 m y Open Key 40 64 bit 10 hex digits or 5 ASCII cha Apply Autentification Type Seleccione un m todo de autentificaci n Las opciones disponibles son Open KEY Shared Key o Auto Un sistema abierto permite que cualquier cliente se autentifique mientras que las pol ticas del filtro de direcciones MAC 36 ANSEL Modelo 2012 COMMUNICATIONS lo permitan Toda autentificaci n de paquetes es transmitida sin encriptar Share key manda un texto sin encriptar a cualquier dispositivo tratando de comunicarse al Access point El equipo solicita autentificaci n encriptada contestaci n del texto de prueba y lo manda a cualquier equipo que quiera comunicarse con el Access point El equipo solicitando autentificaci n encriptada del texto de prueba y lo env a de regreso al Access point Si el texto de prueba esta encriptada correctamente el Access point permite las solicitudes del dispositivo a autentificarse Es recomendable de seleccionar en Auto si no se est seguro cual de los tipos de autentificaci n se esta utilizando Input Type Seleccione He o ASCII de la lista de despliegue Key Length Seleccione el formato de la llave de la lista de despliegue la llave 64bit hex requiere de 10 caracteres mientras que 128 bit requiere 2
5. n no tire los materiales del empaque original en caso de que la tenga que mandar a garant a la unidad tiene que ser enviada en su empaque original 1 PCS Dispositivo inalambrico Modelo 2012 802 11a b g para exteriores 1 PCS Inyector PoE 1 PCS Eliminador a 24V 0 6A 1 PCS Manual de usuario en CD 1 PCS Guia Rapida 1 PCS Abrazaderas met licas 1 PCS Set de tornillos especiales Ss Ae 1 3 Instrucciones de Seguridad Para reducir riesgo de incendio descarga el ctrica y accidentes favor de seguir las siguientes instrucciones de seguridad Siga cuidadosamente las instrucciones de este manual tambi n siga todas las instrucciones para no generar algun dano a este dispositivo Solo conectar este equipo con la fuente de poder que viene en la caja y no conectarlo con ningun otro no derramar ningun tipo de liquido sobre este equipo No poner el equipo en ninguna mesa o estante inestables Esta unidad puede da arse con golpes o ca das No ponerlo este Access Point 2012 junto a equipos calientes ya que se puede degradar o causarle da os No poner objetos pesados sobre el Access Point 2012 marca ANSEL No usar liquidos limpiadores Usar un trapo seco para limpiarlo 1 4 Requerimientos del Sistema Estos son los requerimientos minimos del sistema para configura el Access Point 2012 de ANSEL Computadora PC AT compatible con una interface Ethernet Sistema operativo que soporte navegador Web http 6 R ANSEL E Modelo
6. n de la IP 5 3 3 Configuraci n del Spanning Tree 5 4 Inal mbrico 5 4 1 Red Inalambrica 5 4 2 Seguridad Inal mbrica WPA PSK WPA2 PSK 5 4 2 1 Seguridad Inalambrica WEP 5 4 2 2 Seguridad Inalambrica 5 4 3 Configuraci n avanzada inalambrica 5 5 Direcci n 5 5 1 Administraci n 5 5 2 Configuraci n SNMP 5 5 3 Configuraci n Respaldo Restauraci n Valores de Fabrica 5 5 4 Actualizaci n de Firmware 5 5 5 Configuraci n de horario 5 5 6 Registro 6 MODO DE OPERACI N CLIENTE ROUTER 6 1 Como Registrarse 6 2 Status 6 2 1 Principal 6 2 2 Tabla de Cliente DHCP 6 2 3 Estatus de Conexi n 6 2 4 Registro del Sistema 6 3 Sistema 6 3 1 Propiedades del Sistema 6 4 Router 6 4 1 Configuraci n de la WAN 6 4 1 1 WAN DHCP 6 4 1 2 WAN IP Ecstatic 6 4 1 3 WAN PPPoE 6 4 2 Configuraci n LAN 6 4 3 VPN Pass Through 6 5 Inal mbrico 6 5 1 Red Inal mbrica 6 5 2 Seguridad Inal mbrica 6 5 2 1 Seguridad Inal mbrica WEP ANSEL E Modelo 2012 COMMUNICATIONS 6 5 2 2 Seguridad inal mbrica WPA PSK WPA2 PSK 6 5 2 3 Configuraci n Inalambrica Avanzada 6 6 Direcci n 6 6 1 Administraci n 6 6 2 Configuraci n SNMP 6 6 3 Configuraci n Respaldo Restauraci n Valores de Fabrica 6 6 4 Actualizaci n de Firmware 6 6 5 Configuraci n horario 6 6 6 Registro APENDICE A ESPECIFICACIONES APENDICE B INFORME DE INTERFERENCIA FCC APENDICE C CONTACTO ANSEL E Modelo 2012 COMMUNICATIONS 1 INTRODUCCI
7. 2012 COMMUNICATIONS 1 5 Aplicaciones Los productos inal mbricos LAN de ANSEL son f ciles de instalar y muy eficientes La siguiente lista describe algunas de las aplicaciones de los productos inal mbricos ANSEL a trav s de su potencia y flexibilidad a Ambientes dif ciles de cablear Hay muchas situaciones en las cuales el cableado no es f cil de colocar Edificios Hist ricos edificios antiguos reas abiertas y cruzar calles hacen la instalaci n de una red LAN cableada una cuesti n imposible o muy costosa b Grupos temporales de trabajo Considerar situaciones como en parques reas deportivas centros de exhibici n oficinas temporales edificaciones en construcci n donde se quiere redes temporales WLAN que se puedan instalar y desinstalar c Necesidad de establecer acceso a informaci n en tiempo real Doctores enfermeras empleados en punto de venta obreros en almacenes pueden accesar en tiempo real a la informaci n mientras que ven paciente atienden clientes y procesan informaci n d Ambientes frecuentemente cambiantes Salones de exposiciones salones de reuni n tiendas y f bricas Donde se cambia constantemente el lugar de trabajo e Redes para Oficinas peque as y oficina en casa SOHO Usuarios SOHO necesitan soluciones de peque as redes de costo reducido F cil y r pido de instalar f Extensiones inal mbricas a redes Ethernet Administradores de red en ambientes din micos pueden minimizar lo
8. Configuraci n de la IP que se encuentra en el men de System Esta pagina le permite configurar una direcci n IP est tica o din mica cliente DHCP para el equipo IP Settings A a O Ga Casa 4 3 3 Configuraci n del Spanning Tree Hacer Clic en el Spanning Tree que se encuentra en el men de Sistema Es un enlace de protocolo de administraci n que provee redundancia para prevenir loops indeseables en una red i Spanning Tree Settings Home v Spanning Tree Status Escoja habilitar o deshabilitar la funci n de Spanning tree v Bridge Hello Time Especificar el n mero de segundos para el reloj de bienvenida Bridge Max Age Especificar el n mero de segundos m ximos por periodo Bridge Forward Delay Especificar el n mero de segundos de retardo para el SEN 16 Modelo 2012 COMMUNICATIONS puente de reenvi v Priority Especificar el n mero de segundos para la prioridad Haga clic en el bot n de APPLY para guardar los cambios 4 4 Inal mbrico Haga clic en inal mbrico en el men que se despliega Vera cuatro opciones gt Redes Inal mbricas Filtro MAC Configuraci n para WDS configuraci n avanzada para inal mbrico Cada opci n se describe a continuaci n 4 4 1 Red Inal mbrica En esta p gina se van a configurar los par metros de la red inal mbrica en donde permite seleccionar entre varios modos inal mbricos canales SSID y configuraci n de seguridad Wireless Netw
9. Los paquetes de un tama o especificado deban fragmentados para mejorar el desempe o en las redes ruidosas RST Thresold Comienzo RTS paquetes de un tama o determinado usaran mecanismos RTS CTS para mantener un desempe o adecuado en las redes ruidosas y prevenir los nodos escondidos de tener un desempe o degradado Protecci n Modo de Protecci n Si su red inal mbrica esta usando equipos en 802 11b y 802 entonces la recomendaci n es para activar las funciones para que los equipos de802 11b no da en el desempe o del los equipos 802 11g WWM Habilitar Calidad de servicio inal mbrico Distancia 1 30 Km especificar la distancia entre 1 y 30 Km Haga clic en el bot n de APPLY para guardar los cambios 23 ANSEL E Modelo 2012 COMMUNICATIONS 4 5 Direcci n Haga clic en el Management en navegador para desplegar el men Vera siete opciones Administraci n configuraci n SNMP configuraci n respaldo recuperaci n actualizaci n firmare configuraci n del tiempo y registro Cada opci n se describe a continuaci n 4 5 1 Administraci n Haga clic en administraci n en el men de Management Esta opci n permite crear un nombre de usuario y password Para el equipo La configuraci n de f brica es sin usuario y password admin Por razones de seguridad es altamente recomendable que Ud conga su propio usuario y password Administration Home Reset Administrator admin Name Especifique le nomb
10. N El Modelo 2012 es un Access Point Bridge Inal mbrico para exteriores de largo alcance que opera en las frecuencias de 5 8GHz y 2 4GHz Provee banda ancha hasta 108Mbps con modo s per super A G sus caracter sticas de potencia de salida son de alta transmisi n y de sensibilidad superior El Modelo 2012 de ANSEL extiende la cobertura de radio elimina roaming innecesario entre Access Points y asegura la estabilidad de la conexi n inal mbrica mientras que reduce el n mero de equipos requeridos para este tipo de comunicaci n El modelo 2012 provee una interface amigable incluyendo un control amigable de distancia entre 1 hasta 30 Km y lee las RSSI indicando el estatus en tiempo real de la se al Viene con un inyector PoE para una conveniente instalaci n a la intemperie El modelo 2012 de ANSEL refuerza la seguridad de transmisi n con soporte completo de los ltimos mecanismos de encriptaci n incluyendo 64 128 bip WEP WPA2 Con una antena interna de 13 dBi el modelo 2012 de ANSEL hace una soluci n ptima para proyectos de peque a y gran escala 1 1 Caracter sticas Inal mbrico e 5 8GHz 2 4 GHz Trabaja en un espectro de frecuencia en 5 8GHz 2 4 GHz e Salida de Alta Potencia Transmisi n de datos con una potencia programable para distintos paises e Alta transmisi n de Datos Alta velocidad de transmisi n hasta 108 Mbps soporta lago payload tal como video streming con MEPG e Aplicaciones de Multifunci n Access Po
11. capa IP Haga clic en el bot n de APPLY para guardar cambios 54 ANSEL E Modelo 2012 COMMUNICATIONS 6 5 Inal mbrico Haga clic en Wireless en el men de despliegue Ud Podr ver tres opciones Red inal mbrica Seguridad inal mbrica y configuraci n avanzada inal mbrica cada opci n de describe abajo 6 5 1 Red Inal mbrica La pagina de red inalambrica permite configurar el modo inalambrico canal SSID y seguridad Wireless Network ee AM a Wireless Mode 802 11b g Mixed 2 4GHz 54Mbps Wireless Mode Dependiendo del tipo de cliente inalambricota que est n conectados a la red usted podr seleccionar A B G B G mixto o modo turbo Si no se est seguro del tipo de clientes que accesan a la red inal mbrica se recomienda que seleccione A o B G mixto para el mejor desempe o SSID El SSID es un nombre nico compartido dentro de la red El SSID tiene que ser id ntico en todos los puntos de la red y no puede exceder de 32 caracteres Ud puede especificar el SSID o seleccionar del Site Survey Site Survey Haga clic en el bot n de Site Survey para escanear la frecuencia 2 4GHz para localizar los SSID de los dem s dispositivos Haga clic en BSSID para conectarse al Access Point Clic en el bot n de Refresh para volver a escanear la frecuencia 55 Modelo 2012 Site Survey 2 4GHz Site Survey 6 5 2 Seguridad Inal mbrica La secci n de seguridad Inal mbrica le permite la segur
12. el men de configuraci n para las 4 secciones configurables de la antena 1 Status Despliega el status general estatus de conexi n y los eventos de conecci n 2 Sistema Este men incluye las propiedades del sistema configuraci n de IP y Sanning Tree 3 Inal mbrico Este men incluye status b sico avanzado y de seguridad 4 Administraci n Este men incluye la configuraci n de administraci n SNMP Actualizaci n de Firmware y realizaci n y recuperaci n de respaldos De Ci yew Hgoy omais Jods tib lt X B 11 trtpuft92 160 1 Lisebunoa J IGI gt de Met Veitod Gating Rated ia Latest indir 4 2 Status Haga clic en la opci n de status en el menu del navegador Ud Podra ver 3 opciones gt Principal Lista de clientes Inal mbricos y registro del Sistema Cada opci n se describe a continuaci n 4 21 Principal Ingresar a Status y cuando se despliegue el men seleccionaremos MAIN La informaci n tal como nombre del equipo pa s Versi n de Firmware Direcci n MAC 13 ANSEL Modelo 2012 COMMUNICATIONS Ethernet Direcci n MAC Inal mbrica y tiempo actual se despliegan en la secci n de Sistema La direcci n IP de la LAN M scara de la Subred Puerta de enlace de f brica y Cliente DHCP en la secci n de la LAN En la secci n inal mbrica se encuentra la frecuencia el canal que se utiliza el tipo de seguridad y el modo de conexi n inal mbrico Main a ES System I
13. general status de conexi n de registro 2 System Este menu incluye propiedades del sistema IP y configuraci n de Spanning tree 3 Router Este incluye WAN LAN y Configuraci n VPN 4 Wireless Este menu Incluye status basico avanzado y seguridad 5 Management Este incluye configuraci n de administraci n SNMP Actualizaci n de Firmware y Respaldo Recuperaci n de archivos 44 ANSEL Modelo 2012 COMMUNICATIONS Ele Edt View Hgoy Bookmarks Jools tir sous CONX roiyi92 168 1 1 setuo co iG gt LA Most naed O Getting started i Latest Mendes Main System infosmation le AN Settings WAN Settings i H 3 A H 3 6 2 Status Haga Clic en Status en el men de despliegue y vera tres opciones Main Connection Status y System Log Cada Opci n esta descrita a continuaci n 6 2 1 Principal Haga clic en Main en el men desplegable de Status El status que se despliega corresponde al modo de operaci n que es seleccionado Informaci n como nombre del equipo Pa s Versi n de Firmware Direcci n MAC Ethernet Direcci n MAC inal mbrica y hora son desplegados en la secci n de System Direcci n IP de la LAN Mascara de la Subred Gateway y Servidor DHCP se despliegan en la secci n de LAN En la Secci n de inal mbrico Modo de Operaci n Modo inal mbrico SSID Seguridad Canal En la secci n de WAN se puede ver Direcci n MAC Tipo de conexi n Interface direcc
14. mantiene Connect on Demanad Ud Tiene que abrir la administraci n de la interfase y hacer clic en el bot n manualmente de Conectar cada vez que lo desde al Internet Domanin Name Srevice Seleccione get Atuomaticatly from ISP si el ISP provee direcciones IP si no seleccione Se these DNS Server y especifique la direcci n IP Primaria y secundar a del DNS Haga clic en ele bot n de APPLY para guardar los cambios 6 4 2 Configuraci n LAN 53 Modelo 2012 COMMUNICATIONS LAN Settings A A LAN IP Setup as Ps aoaaa ao Y Use Router As DHCP Server ra F T ah 6 4 3 VPN Pass Through Haga Clic en VPN pass through en el menu de despliegue de Router Esta pagina permite activar la caracteristica de pass trough VPN Pass Through A o O PPTP Pass Throught O L2TP Pass Throught E IPSec Pass Throught PPTP PASS Through Ponga una paloma en la casilla desea activar las through PPTP es un protocolo que pone las reglas de comunicaci n que permite a corporaciones extender su red corporativa a trav s de paneles privados L2T2TP Pass Through Haga clic en esta casilla si desea activar el pass trough Capa 2 protocolo de t nel es un protocolo de transporte que permite hacer t neles a t neles de Internet para establecer una red virtual privada IPSec Pass Through Haga clic en esta casilla si desea activar el pass trough IPsec es un protocolo para VPN usado para implementar cambios de paquetes seguros en la
15. respaldado Ud Podr recuperar la informaci n haciendo clic en el bot n del navegador al seleccionar el archivo despu s el bot n de Restore Revertto factory default settings Haga clic en el bot n de valores de f brica para resetear el equipo a los valores de f brica Favor de esperar mientras el equipo se reinicia y luego as ese al equipo usando la direcci n IP de f brica 192 168 1 1 61 ANSEL E Modelo 2012 COMMUNICATIONS System Rebooting Rebooting Please wait EX Click here when AP is ready 6 6 4 Actualizaci n de Firmware Haga clic en Up grade firmware bajo el menu de Management Esta pagina es usada para hacer la actualizaci n del firmware del equipo Aseg rese que firmware que va a bajar es el adecuado para su equipo Firmware Upgrade ee OTE _ Resor Brows 2 et Haga clic en el bot n de su navegador para seleccionar el firmware correcto y luego haga clic en el bot n de Up grade Nota El proceso de actualizaci n puede tomar unos minuto para ser completado No apague el equipo durante el proceso podria causar da os irreparables al equipo El equipo se apagar y reiniciara automaticamente una vez que haya terminado la actualizaci n 6 6 5 Configuraci n horario Haga clic en Time Settings en el men de Management Esta p gina permite configurar la hora del equipo Ud Podr poner la hora manualmente o configurarlo para que se conecte a un servidor NTP Modelo 2012 Ti
16. 1 Authentication Required o Enter username and password for http 192 168 1 1 User Name admin Password e Cancel Despu s de firmarse Ud vera la pantalla de usuario del equipo 2012 Haga Clic en System Properties Modelo 2012 System Properties Home Reset Aqu coloque un nombre al dispositivo selecciona tu regi n de trabajo y seleccione un modo de operaci n de la lista Access Point Cliente Bridge o Cliente Router y haga clic en el bot n de Apply 4 MODO DE OPERACI N ACCESS POINT 4 1 Como Registrarse Para configurar el equipo a trav s del navegador WEB introduzca la direcci n IP que trae de fabrica el equipo 192 168 1 1 en la barra de direcciones del navegador WEB y presione ENTER Este seguro que el equipo y su computadora estan configurados en la misma subred Favor de ver capitulo 2 para configura la direcci n IP e su computadora Despu s de conectarse a la direcci n IP se desplegara la pagina de inicio Especifique admin Como user name y como password Page Load Error Mozilla Firefox File Edit View History Bookmarks Tools Help X 192 168 1 1 Authentication Required Y Enter username and password for http 192 168 1 1 User Name admin 12 ANSEL E Modelo 2012 COMMUNICATIONS Despu s de conectarse le mostrara la interface de usuario GUI del equipo del lado izquierdo podr observar que se despliega
17. 10 Subnet mask 255 255 25 0 Default gateway ire Use the following DNS server addresses Preferred DNS server Alternate DNS server Advanced ok cancel 3 Seleccione el bot n de usar la siguiente direcci n IP introduzca la direcci n IP y la mascara de la subred Asegurese que la direcci n IP y mascara de la Subred estan en la misma subred que el resto de los equipos 10 ANSEL E Modelo 2012 COMMUNICATIONS Por ejemplo Direcci n IP de La PC 192 168 1 1 Sub mascara de la PC 255 255 255 0 4 Haga Clic en el bot n de cerrar esta ventana y otra vez cerrar la ventana de propiedades de red 3 CONEXION ENTRE SUS DIVERSOS MODOS DE OPERACION El equipo 2012 de ANSEL puede operar en tres Modos Access Point Cliente Bridge y Cliente Router Este capitulo describe como cambiar entre modos de operaci n 3 1 Registro Para configurar el equipo a trav s del Navegador WEB teclee a la direcci n IP del equipo Valor de fabrica 192 168 1 1 en la barra del Navegador WEB y haga clic en ENTER Este seguro que el equipo y sus computadoras estan configurados en la misma subred Refi rase al capitulo 2 para configurar la direcci n IP de la computadora Despu s de conectarse a la direcci n IP el navegador mostrarla la pagina de inicio Especifique admin Para nombre de usuario y la contrase a Page Load Error R Mozilla Firefox Fie Edit View History Bookmarks Tools Help CX Al 192 168 1
18. 6 caracteres Una llave hex definida con un n mero entre 0 y 9 y una letra entre A y F Default Key Ud podr usar hasta cuatro diferentes llaves para cuatro diferentes redes Seleccione la llave a usar Key 1 4 Ud podr poner cuatro diferentes llaves WEP Haga clic en APPLY para salvar los cambios 5 4 2 2 Seguridad Inal mbrica WPA PSK WPA2 PSK Modo Seguridad Selecciones WPA PSK o WPA2 PSK del men de despliegue si su red inal mbrica usa WPA llave compartida Wireless Security Home Reset WPA2 PSK TO re Encriptaci n Seleccione TKIP o AES del men de despliegue si su red inal mbrica usa encriptaci n WPA Wi Fi Protected Access fue dise ada para mejorar las caracter sticas de la seguridad WEP Wired Equivalent Privacy La tecnolog a esta dise ada para rebajar con los productos existentes Wi Fi que han sido habilitados con WEP WPA tiene mejoras en la encriptaci n de datos a trav s de un protocolo temporal itegrity TKIP El cual revuelve las llaves usando n algoritmo hashing y adhiriendo una caracter stica que asegura que las lleves no has sido corrompido 37 ANSEL Modelo 2012 COMMUNICATIONS Passphrase Especifique clave que sea compartida entre los Access points y clientes Haga Clic en el bot n de APPLY para guardar los cambios 5 4 3 Configuraci n Avanzada Inalambrica Haga clic en Wireless advance Settings en la pagina Ud podr configurar las configuraciones avanzadas para mejorar el de
19. ION Firmware Upgrade Home Reset Hacer clic en el bot n del navegador para seleccionar el firmware apropiado y hacer clic en el bot n de Upgrade Nota El proceso de actualizaci n podr tomar 1 minuto para completar el proceso No apagar el equipo durante este proceso por que se puede da ar irreparablemente el equipo El equipo se reiniciara autom ticamente una vez que se haya hecho la actualizaci n 4 5 5 Configuraci n de horario Haga Clic en la opci n de Time settings dentro del men de despliegue de Management Esta p gina le permite configurar la hora del equipo Podr hacer esto manualmente o conect ndolo a un servidor NTP Time Settings ee ee 192 ee E om 4 5 6 Registro Haga clic en la opci n de Log bajo el men desplegable de Management La p gina de registro despliega una lista de eventos que han sucedido en la conexi n inal mbrica y al mbrica Este registro puede ser referido cuando ocurra un error desconocido o cuando se requiera un reporte para enviarlo al departamento t cnico para checar los errores 27 ANSEL Modelo 2012 COMMUNICATIONS Log Home Reset Syslog SO gt A E o Local log O e Syslog Escoja habilitar o deshabilitar el sistema de registro Log sever IP Address Especifique la direcci n IP del servidor que recibir el sistema de registro Local Log Escoja habilitado o deshabilitado el registro local Haga clic en el bot n de APPLY para guardar los c
20. ISP le proporciono uno Domain Name Especifique el nombre de dominio si su ISP le proporciono uno MTU El Maximum Transmission Unit MTU es un par metro que determina la longitud del tama o de los paquetes en bytes que el router enviara a la WAN si los equipos de la LAN env an paquetes largos el router los rompera en paquetes mas peque os Idealmente son de 1500 bytes para una conexi n Ethernet y 1492 bytes para una conexi n PPPoE Si el router MTU Se configuro a alto los paquetes se fragmentaran Si el router MTU esta configurado en Low El router fragmentara loa paquetes innecesariamente y en casos extremos no sera posible establecer algunas conexiones Cualquiera de los dos casos el desempe o de la red puede sufrir 51 ANSEL E Modelo 2012 COMMUNICATIONS IP Address Especialmente en la direcci n IP para este equipo la cual es asignada por su proveedor ISP Subnet Mask Especifique la direcci n IP para todos los Gateway que son asignados por su ISP Domain Name Services Seleccione Get Automatically del ISP Si el ISP provee la direcci n DNS Si no es posible Seleccione use This DNS Services Especifique las direcciones IP del DNS primario y Secundario Router MAC Address Si Ud necesita cambiar la direcci n MAC de la interfase WAN del router Ya sea de las posibles direcciones MAC Por Ejem la direcci n MAC la direcci n inicial de router conectado al ISP o haga clic en el bot n clone MAC Haga clic en
21. MANUAL DE USUARIO MODELO 2012 ACCESS POINT BRIDGE INALAMBRICO PARA EXTERIORES ANSEL Modelo 2012 COMMUNICATIONS INDICE 1 INTRODUCCION 1 1 Caracter sticas 1 2 Contenido 1 3 Instrucciones de Seguridad 1 4 Requerimientos del Sistema 1 5 Aplicaciones 2 ENTENDIENDO EL HARDWARE 2 1 Instalaci n del Hardware 2 2 Descripci n del Hardware 2 3 Kits de Montaje 2 4 Configuraci n de Direcciones IP 3 SVITCHEO ENTRE MODOS DE OPERCACION 3 1 Registro 4 MODO DE OPERACI N ACCESS POINT 4 1 Como Registrarse 4 2 Status 4 2 1 Principal 4 2 2 Lista de Cliente inal mbrico 4 2 3 Registro al sistema 4 3 Sistema 4 3 1 Propiedades del Sistema 4 3 2 Configuraci n de la IP 4 3 3 Configuraci n de Spanning Tree 4 4 TInal mbrico 4 4 1 Red Inal mbrica 4 4 1 1 Seguridad Inalambrica WEP 4 4 1 2 Seguridad Inalambrica WPA PSK WPA PSK WPA Mixed 4 4 1 3 Seguridad Inalambrica WPA WPA2 4 4 2 Filtro Inalambrico MAC 4 4 3 Configuraci n Inal mbrica Avanzada 4 5 Direcci n 4 5 1 Administraci n 4 5 2 Configuraci n SNMP 4 5 3 Configuraci n Respaldo Restauraci n Valores de Fabrica 4 5 4 Actualizaci n de Firmware 4 5 5 Configuraci n de horario ANSEL Modelo 2012 COMMUNICATIONS 4 5 6 Registro 5 MODO DE OPERCION CLIENTE BRIDGE 5 1 Como Registrarse 5 2 Status 5 2 1 Principal 5 2 2 Status de Conexion 5 2 3 Registro del Sistema 5 3 Sistema 5 3 1 Propiedades del Sistema 5 3 2 Configuraci
22. Modelo 2012 COMMUNICATIONS Ele Edt View History Bookmarks Tool Help we aC xX Y hate 7 192 168 1 Leto eg E f A Mont Vistod MO Getting Rated Gy Latest Headlines Main S System hiomaton Ethernet MAC Address IZA O LAN Settings Padhess MR Cinet Wi eless Settings Secty vate is Ca 5 2 Status Haga clic en status en el men de despliegue Ud Vera tres opciones Principal Status de Conexi n Registro del Sistema Cada opci n se describe con detalle a continuaci n 5 2 1 Principal Haga clic en el men de despliegue en Status El status que se muestra corresponde al modo de operaci n que se ha seleccionado Informaci n tal como nombre del equipo pa s versi n de firmware direcci n MAC Ethernet y la hora actual se pueden ver enla secci n de System Direcci n IP de la LAN Mascara de la Subred Gateway default y el cliente DHCP se pueden ver en la secci n LAN La secci n inal mbrica frecuencia canal son desplegados Modelo 2012 COMMUNICATIONS Main A ee System Information 5 2 2 Status de Conexion Haga clic en Connection status en el menu de despliegue de status Esta pagina muestra el estatus actual de la red incluye tipo de red SSID BSSID estatus de conexi n Modo inalambrico Seguridad velocidad de transmisi n de datos nariz actual y potencia de se al 31 Modelo 2012 Connection Status A 5 2 3 Registro del Sistema Haga clic en System Log en el men de
23. a LAN env an paquetes mas largos el router los partir a paquetes menores Idealmente Ud Debe hacer coincidir el MTU de la conexi n con el de ISP Los valores t picos son 1500 bytes en la conexi n Ethernet y 1492 bytes en la conexi n PPPoE Si el MTU del Router se configura muy bajo el router fragmentara los paquetes innecesariamente y en casos extremos va a ser imposible de establecer una conexi n En ambos casos el desempe o de la red sufrir Domain Name Service Seleccione Get Automatticatly from ISP si el ISP le provee la direcci n IP si no seleccione Use this DNS Server y especifique el primario y secundario de la direcci n IP del servidor DNS Router MAC Address Si Ud Requiere cambiar la direcci n MAC de la interfase WAN del router ya sea que tecle una direcci n MAC por ejemplo direcci n MAC del router que inicialmente estaba conectada el ISP o haga clic en el bot n clonne MAC Haga clic en el bot n de APPLY para guardar los cambios 6 4 1 2 WAN IP Est tica LA interfase WAN se puede configurar como una IP est tica En este tipo de conexiones su ISP le provee la direcci n IP dedicada que no cambia como el DHCP 50 Modelo 2012 COMMUNICATIONS WAN Settings Home Options Account Name treme fe IO Domain Name ree es III TT Ts Internet IP Address Internet Connection Type Seleccione la IP est tica de la lista de despliegue Account Name Especifique el nombre de cuanta si su
24. ambios 5 MODO DE OPERCION CLIENTE BRIDGE 5 1 Como Registrarse Para configurar el equipo a trav s de un navegador WEB introduzca la direcci n IP del equipo valor de fabrica 192 168 1 1 dentro de la barra de direcciones del navegador WEB y oprima ENTER Este seguro que el equipo y su computadora est n configurados en la misma subred Referirse al capitulo 2 para configurar la direcci n IP de su computadora Despu s de conectarse a la direcci n IP el Navegador WEB mostrara la p gina de inicio Especifique admin Para user name y password 28 ANSEL E Modelo 2012 COMMUNICATIONS Page Load Error Mozilla Firefox File Edit View History Bookmarks Tools Help YO X Ol 192 168 1 1 Authentication Required v Enter username and password for http 192 168 1 1 User Name admin Password eee Cancel Despu s de registrarse en la interfase grafica de usuario GUI del equipo En la pantalla a mano izquierda tendr un men de despliegue con cuatro secciones que son las siguientes 1 Status Muestra el estatus general estatus de conexi n y de los registros de eventos 2 System El men incluye las propiedades de sistema la configuraci n de IP y Spanning Tree 3 Wireless Este men incluye status configuraci n b sica avanzada y seguridad 4 Management Este men incluye configuraci n SNMP actualizaci n de Firmware y respaldo restauraci n 29 ANSEL
25. ardar cambios 5 4 Inal mbrico Haga clic en Wireless en el navegador WEB en el men de despliegue Ud Podr ver las tres opciones Inal mbrico de red Seguridad en inal mbrico y configuraci n de inal mbrico avanzado si inal mbrica 5 4 1 Red Inal mbrica La pagina red inal mbrica permite configurar el modo inal mbrico canal SSID y de seguridad Wireless Network Ba a Wireless Mode 802 11b g Mixed 2 4GHz 54Mbps Wireless Mode Dependiendo del tipo de clientes inalambricos estan conectados a la red Ud Puede seleccionar A B G o B Gmixto modo Turbo Si no esta seguro cuales clientes van a accesar A o B G mixto para mejor desempe o SSID El SSID es un abre compartido entre todos los puntos de la red inalambrica EL SSID tiene que ser id ntico en todos los puntos de la red y no puede exceder de 32 caracteres Ud Puede especificar el SSID o seccionar uno del Site Survey Site Survey haga clic en el bot n de Site Survey para escanear la frecuencia de 2 4 GHz Para los equipos que publican su SSID Haga clic en BSSID para conectarse al Access point Haga clic en Refresh para reescanear la frecuencia 35 Modelo 2012 Site Survey 2 4GHz Site Survey 5 4 2 Seguridad Inalambrica La pagina de Wireless Security le permite configurar la seguridad inalambrica 5 4 2 1 Seguridad Inalambrica WEP Modo Seguridad Seleccione WEP de la lista de despliegue si su red inalambrica usa inscripci n WEP
26. c en el bot n de APPLY para guardar los cambios 4 5 3 Configuracion Respaldo Restauraci n Valores de Fabrica Hacer Clic en configuraci n Backup Restore que esta en el menu de Management Esta opci n es utilizada para guardar la configuraci n del equipo en un archivo de su disco duro local O bajar la configuraci n de un disco duro local al equipo Esa funcionalidad es muy til para administradores de red que tienen varios equipos que requieren de ser configurados con la misma configuraci n 25 Modelo 2012 Backup Restore Settings miaon E peste A OOOO Guardar una copia del la configuraci n actual Haga clic en Back up para guardar la configuraci n actual Restaurar una configuraci n desde un archivo Una vez que el archivo a sido respaldado usted podr restaurar haciendo clic en el bot n del archivo en el navegador y luego el bot n de Restore Revertir a valores de fabrica Haga clic en el bot n de Factor Default Settings Favor de esperar mientras el equipo se reinicia y accesar al equipo utilizando la direcci n IP de f brica 192 168 1 1 System Rebooting Rebooting Please wait Sa Click here when AP is ready 4 5 4 Actualizaci n de Firmware Haga clic en Up grade Firmware que esta en el men desplegable de Management Esta pagina es usada para hacer actualizaciones del firmware del equipo Aseg rese de bajar el firmware apropiado de nuestra pagina 26 Modelo 2012 COMMUNICAT
27. ceptable Quality e Red Bad Quality Power Requirements Active Ethernet Power over Ethernet Proprietary PoE design Power Adapter 24V 0 6A DC Regulati on Certifications FCC Part 15C 15B 15E EN 300 328 EN 301 489 1 17 RF Specification Frequency Band 802 11a 5 150 5 350GHz 5 470 5 725GHz 5 725 5 825GHz 802 11b g 2 412 2 472GHz Modulation Te chnology OFDM BPSK QPSK 16 QAM 64 QAM DSSS DBPSK DQPSK CCK Operating Channels 802 11a See the Table1 802 11b g 11 for North America 14 for Japan 13 for Europe Receive Sensitivity Typical 802 11a 802 11g 802 11b 88dBm 6Mbps 92 dBm 6Mbps 93 dBm 1Mbps 70dBm 54Mbps 75 dBm 54Mbp a 91 dBm O 11Mbps Available transmit power Average power FCC ETSI Internal Antenna 1 x 5dBi 2 4GHz Panel Antenna 1 x 13dBi 5GHz Panel Antenna External Antenna 2 x SMA connector for 2 4GHz and 5GHz individually 65 R Modelo 2012 Caracter sticas del Software General Infraestructura Topol gica Protocolo Estandar Modo de Operaci n Servidor LAN DHCP VPN ANSELJ COMMUNICATIONS IEEE 802 3 Ethernet IEEE 802 3u Fast Ethernet IEEE 802 11b g 2 4GHz WLAN 802 11 a b g Access Point Cliente Bridge Cliente Router Cliente DHCP VPN Pass through Selecci n de canal Inalambrico configuraci n cambia de acuerdo al pais Velocidad de Transmisi n 11 a b g 54 48 36 24 18 12 11 9 6 5 5 2 1 Mbps Encriptaci n WEP de Seguridad QoS
28. despliegue de Status El equipo autom ticamente se registra graba eventos de posible inter s en la memoria interna Si no hay suficiente memoria interna para todos los eventos Los registros de los eventos m s viejos se borran pero los m s nuevos se mantienen System Log A ee Local Log i nk 5 3 Sistema Haga clic en System en el menu de despliegue Ud Vera las tres opciones propiedades del sistema Configuraci n del Spanning Tree Inalambrico Cada opci n es descrita a detalle a continuaci n 32 Modelo 2012 COMMUNICATIONS 5 3 1 Propiedades del Sistema Haga clic en System properties bajo el men de despliegue de System Esta p gina le permitir cambiar el modo de operaci n del equipo as como especificar nombre y seleccionar la regi n en donde se opera el equipo System Properties Home Reset CountryRegion Please Select a Country Code Device Name Especifique el nombre del equipo esto no es el DDID Country Region Seleccione un pais de la lista del menu de despliegue Operation Mode Seleccione un modo de operaci n La descripci n de cada modo de operaci n de describe en sus cap tulos correspondientes Haga Clic en el bot n de APPLY para gardar los cambios 5 3 2 Configuracion de la IP Haga clic en IP Settings en el menu de despliegue de System Esta pagina le permite configurar el equipo con una direcci n IP est tica o DHCP cliente IP Settings ee S Pra e si eo
29. do J de las Reglas de la FCC Estos limites fueron creados para proporcionarle al usuario protecci n razonable en casos de interferencia nociva cuando el equipo sea operado en un ambiente comercial Este equipo genera utiliza y puede radiar energia de radiofrecuencia y en caso de no ser instalado y utilizado de conformidad con las instrucciones podria ocasionar interferencia nociva en las comunicaciones por radio Es probable que la operaci n de este equipo en un area residencial ocasione interferencia nociva en cuyo caso el usuario debera corregir la interferencia por su propia cuenta Nota Importante Este equipo cumple con los limites de Radiaci n de la FCC en un ambiente no controlado Este equipo cumple con los limites exposici n de la FCC RF para ambientes o controlados bajo 47 CFR 2 1093 p rrafo h d 2 Este transmisor no debe de ser colocado u operado en conjunto con otra antena o transmisor APENDICE C CONTACTO PARA CUALQUIER DUDA SOBRE ESTE EQUIPO FAVOR DE CONTACTAR A www ansel com mx Soporte soporte ansel com mx 67 R
30. el bot n de APPLY que guarda los cambios 6 4 1 3 WAN PPPoE La interfase WAN se puede configurar como PPPOE Este tipo de conexiones son usualmente utilizadas para un servicio DSL y requiere del nombre de usuario y pasword para conectarse WAN Settings A AS internet Connection Type II PEE VIII Options PPPoE Options o e hi o lo a 5 o D Domain Name Server DNS Address ANSEL E Modelo 2012 COMMUNICATIONS Internet Connection Type Seleccione PPPoE de la lista de despliegue MTU El Maximum Transmission Unit MTU es un par metro que determina la longitud del tama o de los paquetes en bytes que el router enviara a la WAN si los equipos de la LAN env an paquetes largos el router los rompera en paquetes mas peque os Idealmente son de 1500 bytes para una conexi n Ethernet y 1492 bytes para una conexi n PPPoE Si el router MTU se configuro a alto los paquetes se fragmentaran Si el router MTU esta configurado en Low El router fragmentar loa paquetes innecesariamente y en casos extremos no ser posible establecer algunas conexiones Cualquiera de los dos casos el desempe o de la red puede sufrir Login especifique el nombre de usuario que le dio el proveedor ISP Pasword Especifique el pasword que le proveedor ISP le dio y verifique otra vez en el siguiente espacio Service Name Especifique el nombre del ISP Type Seleccione el tipo Keep Alive una conexi n a Internet siempre se
31. en el men de despliegue de Manangment Esta opci n permite crear un usuario y password para el equipo Con los Valores de f brica este equipo permite configurar sin usuario y con password admin Por cuestiones de seguridad se recomienda Ud le ponga un nuevo user name y password Administrator Remote Access ERAN PR E Name Especifique el nombre de usuario en el primer campo 39 ANSEL E Modelo 2012 COMMUNICATIONS Password Especifique el password en su campo y reescriba el password en confirm password Remote Management Escoja activar o desactivar la administraci n remota Remote Up grade Seleccione habilitar o deshabilitar la actualizaci n remota del firmware Remote Management Port Especifique el puerto para administraci n remota Por ejemplo si especifica el puerto 8080 entonces necesita especificar Direcci n IP gt lt Puerto gt 192 168 1 1 8080 para conectarse a la interfase WEB del equipo Haga Clic en el bot n de APPLY para guardar los cambios 6 6 2 Configuraci n SNMP Haga clic en SNMP Setting en el men de Management Esta opci n permite asignar detalles del contacto direcci n y nombre de comunidad configuraci n para SNMP Este es un protocolo de administraci n de red usado para monitorear los equipos de la red SNMP permite enviar mensajes a varias partes de la red llamados protocolos de unidades de datos Una vez recibidos estos mensajes los equipos compatibles con SNMP lla
32. es de la res Hasta que son recibidos estos mensajes los equipos compatibles con SNMP llamados agentes regresan los datos guardados en su administraci n de bases de informaci n SNMP Settings A ere 5 5 3 Configuraci n Respaldo Restauraci n Valores de Fabrica Haga clic en Backup Restore Settings en el men de despliegue de Management Esta opci n es usada para guardar la actual configuraci n del equipo en un file de su disco local o bajar la configuraci n al equipo de un disco local Esta funcionalidad es muy util para administradores que tienen varios equipos que requieren la misma configuraci n 40 Modelo 2012 Backup Restore Settings Home pom OO Save a copy of current Settings Haga clic en el bot n de Backup para guardar la configuraci n Restore Save Settinngs from file Una vez el archivo se a respaldado Ud Puede recuperarlo dando un clic en el bot n del navegador para seleccionar el archivo y luego el bot n de Restore Revert to factory default settings Haga clic en el bot n de Factory Default Settings Favor de esperar mientras el equipo se reinicia y luego Access al equipo usando la direcci n IP que viene de f brica 198 1668 1 1 System Rebooting Rebooting Please wait EE Click here when AP is ready 5 5 4 Actualizaci n de Firmware Hacer clic en la opci n de Up grade Firmware en el men desplegable de Management Esta p gina es usada para actualizar el Firmware del e
33. existentes son Velocidad de transmisi n potencia de transmisi n fragmentaci n de paquetes RST threshold modo de protecci n y distancia Wireless Advanced Settings ee tome E Data Rate Si Ud lo desea forzar la velocidad de transmisi n Ud Puede selecciona una desde la dista de despliegue Para mejor funcionamiento se recomienda usar Auto configuracion Transmit Power Ud puede tener distintas aplicaciones de distancia del equipo seleccionando el valor desde la lista de despliegue Esta caracteristica puede ser de gran utilidad restringiendo la cobertura de la red inalambrica Fragmenta Paquetes de un tamano especifico seran fragmentados para mejorar el desempeno en redes con mucho ruido 58 ANSEL E Modelo 2012 COMMUNICATIONS RTS Treshold Si redes inal mbricas est n utilizando equipos 802 11b y 802 g es bueno habilitar esta funci n para que los equipos 802 11b no se degrade el desempe o de los equipos 802 11g WMM habilita la calidad de servicio inal mbrico Distance 1 30 km Especifica la distancia entre 1 y 30 kil metros Haga clic en el bot n de APPLY para guardar los cambios 6 6 Direcci n Haga clic en Management en el men de despliegue Ud Vera seis opciones Administraci n configuraci n SNMP Configuraci n de respaldo recuperaci n Actualizaci n de Firmware Configuraci n de la hora y Registro cada opci n es descrita abajo 6 6 1 Administraci n Haga clic en Adminitration
34. i n IP Mascara de la Sub Red 45 Modelo 2012 6 2 2 Tabla de Cliente DHCP La lista muestra todas las conexiones con los clientes DHCP 46 Modelo 2012 COMMUNICATIONS DHCP Client List tome Reset MAC ad IR expires 6 2 3 Estatus de Conexion Haga clic en Connection Status en el menu desplegable de Status Esta pagina muestra el estatus de la red incluye tipo de red SSID BSSID Status de Conexi n modo inalambrico canal actual seguridad velocidad nivel de ruido y potencia de senal Home o o A o n er w r 0 6 2 4 Registro del Sistema Haga clic en System Log en el men desplegable de Status El sistema autom ticamente se registra graba Eventos de posible inter s en la memoria interna Si no hay suficiente espacio en la memoria interna para todos los eventos los registros de los eventos mas antiguos son borrados pero los eventos m s recientes son retenidos Modelo 2012 COMMUNICATIONS System Log 6 3 Sistema Haga Clic en System y se desplegara un men Entonces Ud Podr ver Configuraci n de las propiedades del sistema que se describe a continuaci n 6 3 1 Propiedades del Sistema Haga clic en System Properties en el men desplegable de System Esta p gina le permite cambiar el modo de operaci n del equipo como especificar un nombre y seccionar una regi n de operaci n System Properties Home Reset ar Please Select a Count
35. idad inal mbrica 6 5 2 1 Seguridad Inal mbrica WEP Security Mode Seleccione WEP del men de despliegue de Wireless Network use encriptaci n WEP WEP significa Wired Equivalente Privacy y es un protocolo de seguridad que provee el mismo nivel de seguridad que las redes al mbrica Wireless Security Home Reset pro Open Key Hex Y A OS II E IS O 56 ANSEL Modelo 2012 COMMUNICATIONS Autentification Type Seleccione un modo de autentificaci n Las opciones son Open Key Shared Key o Auto Open Key Un sistema abierto permite a cualquier cliente autentificarse mientras que pase los filtros de la direcci n MAC que se haya preconfigurado Todos los paquetes autentificados son transmitidos sin encriptaci n Shared Key llave compartida env a un texto sin encriptaci n a cualquier equipo tratando de comunicarse con el Access point EL equipo solicitando autenticaci n encripta el texto y lo env a de regreso y lo env a de regreso al Access point Si el texto esta encriptada correctamente el Access point le permite al equipo autentificarse Es recomendable ponerlo en AUTO si no se esta seguro de que tipo de autentificaciones son usadas Input Type Seleccione He o ASCII del men de despliegue Key Lenght Seleccione un formato de llave del men de despliegue Se requiere de una llave de 64 bit hex 10 caracteres donde la llave de128 bit requiere 26 caracteres Una llave Hex es definida como un n mero entre O y 9 y una
36. int Cliente Bridges Cliente Router e Transmisi n de Largo Alcance El control de transmisi n de potencia y distancia ACK Time out e Intensidad de Se al El Indicador Led tiene la mejor se al de transmisi n y recepci n del tr fico de la comunicaci n e Soluci n Inalambrica Publica La interface del Access Point que es especialmente til para reas p blicas tales como hot spots y empresas e Display de Intensidad de Se al El status de la se al RF se muestra en 3 colores por los LEDS haciendo la construcci n de la red mas sencilla e BSSID Basic Service ID Soporta hasta 4 direcciones IP e QoS WMM Asegura desempe o y densidad e PPPoE Protocolo Punto a Punto sobre Ethernet en modo Cliente Router Esta funci n tratara de mantener comunicaci n cuando falle o se desconecte como si se conectar a un Modem ANSELJ Modelo 2012 COMMUNICATIONS Seguridad 802 111 WEP WPA WPA2 Soporta Encriptaci n TKIP AES Funciones de Direcciones MAC Filtro de Direcciones MAC Modo AP 802 1x Autentificado IEEE802 1x Equipo con Aislamiento Direccion Escalabilidad de Firmware Escalabilidad de Firmware via navegador Web Reseteo y Respaldo Reseteo a valores de fabrica El usuario puede exportar toda su configuraci n a un archivo via Web e MIB MIBI MIBII RFC1213 e SNMP V1 V2c 1 2 Contenido del Empaque Abra el paquete con cuidado ste seguro que no hace falta ninguna de las partes listadas a continuaci
37. letra entre A y F Default Key Ud Puede usar hasta cuatro diferentes llaves para cuatro redes diferentes Seleccione la llave que va a utilizar Key 1 4 Ud puede introducir cuatro diferentes llaves WEP Haga clic en APPLY para salvar los cambios 6 5 2 2 Seguridad inal mbrica WPA PSK WPA2 PSK Security Mode Seleccione WPA PSK o WPA2 PSK del men de despliegue si su red inal mbrica usa WPA de llave compartida Wireless Security A a WPA2 PSK Eicinion MAS Encryption Seleccione TKIP o AES del menu de despliegue si su red inalambrica usa encriptaci n WPA Wi Fi Protected Access fue dise ada para mejorar las caracteristicas de seguridad de WEP Wired Equivalent Privacy La tecnologia es 57 ANSEL Modelo 2012 COMMUNICATIONS disenada para trabajar con los productos Wi Fi existentes que funcionan con WEP WPA provee una mejor encriptaci n a trav s de un protocolo de integraci n temporal TKIP el cual revuelve las llaves usando un algoritmo hasing y adhiriendo una caracter stica de revisi n de integridad que asegura las llaves no han sido violadas Passphrase Especifica una clave que es compartida entre los Access Points y clientes Haga clic en el bot n de APPLY para salvar los cambios 6 5 2 3 Configuracion Inalambrica Avanzada Haga clic en Wireless Advanced Settings En esta pagina Ud Puede entrar a la configuraci n avanzada para mejorar el desempe o de su red inal mbrica Las opciones
38. mados agente regresan los datos guardados en su base de datos de informaci n administrada SNMP Settings Home Reset SNMP Eneble Disable Escoger entre habilitar y deshabilitas las funciones de SNMP Contact Especifica los detalle de contacto del equipo Location Especifica la ubicaci n del equipo 60 ANSEL E Modelo 2012 COMMUNICATIONS Read Only Community name Especifica el password de acceso a SNMP a la comunidad en acceso de solo lectura Read Write Community Name Especifique el password para acceso de la comunidad a SNMP con accesos lectura escritura Send SNMP Trap Especifica la direcci n IP de la computadora que va a recibir el SNMP Trap Trap Community Name Especifique el password del SNMP trap de la comunidad Haga clic en el bot n de APPLY para guardar los cambios 6 6 3 Configuraci n Respaldo Restauraci n Valores de Fabrica Haga clic en Backup Restore Settings en el men de Management Esta opci n es usada para guardar las configuraciones actuales del equipo en un archivo de su disco O para subir la configuraci n de un disco al equipo Esta caracter stica es muy manual para administradores que tienen varios equipos que requieren la misma configuraci n Backup Restore Settings Home Reset Save AC OC senings eo Save a Copy of current settings Haga en el bot n de Backup para guardar la configuraci n actual Restore saved settings from a file Una vez que archive se ha
39. me Settings tome TT Reset UTC 00 00 England Manually Set Date and Time Especifique fecha y hora Automatically Get Date and Time Seleccione el uso horario de la lista de despliegue luego especifique la direcci n IP del servidor NTP Haga clic en el bot n de APPLY para guardar los cambios 6 6 6 Registro Haga clic en Log en el men de Management La pagina de registro muestra una lista de eventos que ocurrieron en las interfases Ethernet e inal mbricas El registro se puede consultar cuando ocurra un error desconocido en el sistema o cuando se requiera mandar un reporte al departamento de soporte t cnico para su revisi n Lo g Home Reset Syslog cc Esuserveripiadess e e Ber Local log ARO c c IS 63 ANSEL Modelo 2012 COMMUNICATIONS Syslog Escoja activar o desactivar el sistema de registro Server IP Address Especifique la direcci n IP del servidor que recibir el sistema de registro Local Log Escoja Activar o desactivar el registro local Haga clic en el bot n de APPLY para guardar los cambios 64 ANSELJ Modelo 2012 COMMUNICATIONS Ap ndice A Especificaciones del Hardware MCU RF Atheros AR2313 AR5112 Memory 32MB SDRAM Flash 8MB Physical Interface One 10 100 Fast Ethernet RJ 45 Reset Button 2 x SMA Connector LED indicators Power Status LAN 10 100Mbps WLAN Wireless is up 3 x Link Quality Client Bridge mode e Green Good Quality e Yellow Marginally Ac
40. ndo una caracter stica de integraci n y otra de revisi n que asegurar que las claves se hallan mezclado adecuadamente 20 Modelo 2012 Wireless Setting Encriptacion Selecciona TKIP o AES de la lista del menu desplegable si su red inal mbrica usa encriptaci n Direcci n IP Radius Teclee la direcci n IP de su servidor RADIUS Puerto Radius Introduzca el numero de puerto del servidor RADIUS El n mero de f brica es 1812 RADIUS Secreto introduzca la contrase a del servidor RADIUS Actualizaci n del intervalo de la clave de grupo especifique el n mero de segundos despu s del cual el Access Point probara al cliente con la contrase a secreta Haga clic en APPLY para guardar los cambios 4 4 2 Filtro Inal mbrico MAC Haga clic en el filtro inal mbrico MAC la interface esta en el men Wireless En esta p gina podr filtrar las direcciones MAC permitiendo o bloqueando el acceso a la red 21 ANSEL E Modelo 2012 COMMUNICATIONS Wireless MAC Filter ee OE __ Rocca ACL Mode Disabled Deny MAC in the List aus i Allow MAC in the List MAC Address 1 00 11 22 33 22 23 2 77 88 77 55 77 88 Apply Modo ACL Access Control Ud podr seleccionar la opci n del men desplegable Permitir lista o Negar Lista de direcciones MAC asociados a la red Si selecciona la opci n de Permitir se deber de ingresar el listado de las MAC Address a permitir el ingreso solo las direcciones citadas en la tabla tend
41. nfirma cualquier filtro de pol ticas de direcciones MAC que se haya establecido 18 Modelo 2012 COMMUNICATIONS Todos los paquetes autentificados son transmitidos sin encriptaci n La llave compartida manda un texto sin encriptaci n tratando de comunicarse con cualquier Access point El equipo que solicita autentificaci n encripta el texto y lo env a al Access Point Si el texto se encripta correctamente el Access Point permite la comunicaci n al equipo que solicito la autentificaci n Se recomienda seleccionar Auto si no se est seguro de que tipo de autentificaci n se est usando Tipo Input Seleccione Hex o ASCII de la lista desplegable Key Lengh Seleccione la llave de formato de la lista de despliegue La llave de 64 Bit hex requiere de 10 caracteres mientras que 128 bit requiere de 26 caracteres Una llave hexadecimal es definida con los n meros entre el 0 y 9 y las letras entre la A y la F Llave Default Ud Podr usar hasta cuatro diferentes llaves para cuatro redes diferentes Seleccione la llave que ser usada Llave 1 4 Ud podr poner cuatro claves WEP todas diferentes entre s Haga clic en el bot n de APPLY para guardar los cambios 4 4 1 2 Seguridad Inal mbrica WPA PSK WPA PSK WPA Mixed Modo de Seguridad Seleccione WPA PSK WPA PSK2 WPA Mixed de la lista desplegable si su red inal mbrica usa una clave precompartida WPA Wireless Setting Wireless Security Secun Mode A ao E
42. nformation 4 2 2 Lista de Clientes inal mbricos Si hace clic en la lista de clientes inal mbricos del men de STATUS esta p gina desplegar la lista de clientes que est n asociados al Access Point asi como su direcci n MAC y la fuerza de la se al con que se despliega para cada cliente Haga clic en el bot n de REFRESH para actualizar la lista de clientes 14 ANSEL Modelo 2012 COMMUNICATIONS Client List a e 1 00 02 6 01 cf 4f 66 4 2 3 Registro del sistema Si hace Clic en System Log del men de STATU el equipo le mostrar autom ticamente los registros de los eventos de conexi n de posible inter s que se encuentran en la memoria interna Si no existe suficiente memoria interna los eventos m s viejos se borran pero los eventos m s recientes permanecer n eee ee ee oe Local Log iene Information Notice Waming Error Critical Alert Emergency 4 3 Sistema Haga Clic en System que se encuentra en el men desplegable Aqu encontrar 3 opciones gt Propiedades del Sistema Configuraci n de la IP y Configuraci n del Spanning Tree cada opci n es descrita a continuaci n 4 3 1 Propiedades del Sistema Haga clic en propiedades del sistema que se encuentra en el men Esta p gina le permite cambiar el modo de operaci n del equipo 2012 con un nombre especifico y seleccione la regi n de operaci n 15 Modelo 2012 4 3 2 Configuraci n de la IP Haga clic en
43. ork tome Reset Wireless Setting Wireless Security Secutyiado fi Apply Canoa Modo Inal mbrico Dependiendo del tipo de cliente inal mbrico que est n conectados a la red Ud podr seleccionar el modo A B G B G MIXTO O TURBO Si Ud no est seguro cuales clientes ingresaran a la red inal mbrica se recomienda seleccionar A o B G mixto para mejor desempe o 17 ANSEL E Modelo 2012 COMMUNICATIONS Modo Turbo Es un modo propietario que combina todos los canales a un solo canal para maximizar el envi hasta en un 200 Favor de estar consciente de que modo turbo trabaja solo con equipos que soporten el modo turbo Canal Seleccione un canal de la lista desplegable Los canales disponibles est n basados en las regulaciones de cada pa s 4 4 1 1 Seguridad Inal mbrica WEP Modo Seguridad Seleccione WEP de la lista de desplegable si su red inal mbrica utiliza encriptaci n WEP WEP son las siglas de Wired Equivalent Privacy y es un protocolo de seguridad que provee el mismo nivel de seguridad a las redes inal mbricas tal y como si fuera cableado Wireless Setting so E Wireless Security O Ai oren re IO Ih shar 104 1 28 bit 26 hex digits or 13 ASCII char 128 152 bit 32 hex digits or 16 ASCII char Tipo de autentificaci n Seleccione el modo de autentificaci n Las opciones disponibles son Un sistema abierto permite a cualquier cliente autentificarse al conectarse as co
44. ot n de APPLY para guardar los cambios 5 5 Direcci n Hacer clic en Management y se despliega el men en el cual va a encontrar seis opciones Administraci n configuraci n SNMP respaldo Configuraci n de Recuperaci n Actualizaci n de Firmware Configuraci n de la hora y registro cada opci n se describe a continuaci n 5 5 1 Administraci n Haga clic en administration en el men de despliegue de Management Esta opci n permite crear un usuario y pasword para el equipo Con valores de f brica este equipo est configurado sin nombre ni pasword Como default este equipo est configurado sin usuario ni password Admin Por razones de seguridad es muy recomendable crear un nuevo usuario y password Administration Home Reset Administrator Name Especifique un nombre y escr balo en el primer campo Password Especifique un password en este campo y luego reescriba el password in el campo de Confirm Password Haga clic en el bot n de APPLY para guardar cambios Modelo 2012 COMMUNICATIONS 5 5 2 Configuraci n SNMP Haga clic en SNMP Settings en el men de despliegue del men de Management Esta opci n le permite asignar los contactos direcci n y nombre de la comunidad configuraci n para SNMP Este es un protocolo de administraci n de la red usado para monitorear los equipos que est n conectados a la red SNMP permite mensajes llamados protocolos de unidades de datos para ser enviados a varias part
45. para entrar los problemas que ocasionaron alg n error Log Home Reset Syslog O gt A E E co Local log O o A Syslog Escoja habilitar o deshabilitar el sistema de registro Server IP Address Especifique la direcci n IP del servidor que recibir le sistema de registro Local Log Escoja habilitar o deshabilitar el registro local Haga clic en el bot n de APPLY para guarda cambios 6 MODO DE OPERACI N CLIENTE ROUTER 6 1 Como Registrarse Para configurar el equipo a trav s del Navegador WEB introduzca la direcci n IP del equipo default 192 168 1 1 a la direcci n de la barra de direcciones de su navegador y pulse ENTER Este seguro que el equipo y su computadora est n configurados en a misma Subred Refi rase al capitulo 2 para configurar la direcci n IP de su computadora Despu s de conectarse a la direcci n IP el navegador desplegara la p gina de bienvenida Especifique admin Para nombre y password 43 MR ANSEL E Modelo 2012 COMMUNICATIONS Page Load Error Mozilla Firefox l File Edit View History Bookmarks Tools Help CX amp 192 168 1 1 Authentication Required o Enter username and password for http 192 168 1 1 User Name admin Password eeeee Cancel Despu s de registrarse en la interface del equipo En el menu de despliegue a la izquierda del navegador esta dividida en cinco secciones 1 Status Despliega el status
46. quipo Este seguro de que baja el firmware adecuado a su equipo 41 Modelo 2012 Firmware Upgrade Mi E __Resot Browse Haga clic en su navegador una vez que haya seleccionado el firmware correcto y luego haga clic en el bot n de Upgrade Nota El proceso de Upgrade puede tardar m s de 1 minuto para completarse No desconecte por ning n motivo la energ a el ctrica durante el proceso por que se podr a da ar el equipo definitivamente El equipo se reiniciara autom ticamente una vez que la ecualizaci n fue completada 5 5 5 Configuraci n de horario Hacer clic en Time Settings en el men de despliegue en Management Esta p gina le permite configurar el equipo Ud Podr hacer esto manualmente o conect ndolo a un servidor NTP Time Settings A S 192 ee fi a Apply Cancel Manually Set Date and Time Especifique d a y hora Automatically Get Date and Time Seleccione el uso horario de la lista y especifique la direcci n IP del servidor NTP Haga clic en el bot n de APPLY para guardar los cambios 42 ANSEL Modelo 2012 COMMUNICATIONS 5 5 6 Registro Haga Clic en la opci n de Log en el menu de repliegue de Management La pagina de Log despliega una lista de eventos que est n registrados en las interfases Ethernet e inal mbricas Este log se le puede revisar cuando u error desconocido suceda en el sistema o cuando se requiera mandar un reporte al departamento de soporte t cnico
47. r n acceso a la red Todos los dem s clientes ser n bloqueados Por otro lado seleccionado Denay MAC en la lista solo las direcciones MAC listadas ser n bloqueadas del acceso a la red todos los dem s clientes permanecer n con acceso a la red Direcciones MAC Introduzca la direcciones MAC Esta lista de direcciones MAC de la tabla bloqueadas o permitidas Ud podr borrarla ya sea seleccionando la direcci n MAC o seleccionar y borrar todas las direcciones de la tabla haciendo clic en el bot n de delate Haga clic en el bot n de APPLY para guardar cambios 4 4 3 Configuraci n Inal mbrica Avanzada Haga clic en configuraci n inal mbrica avanzada En esta p gina podr configurar las funciones avanzadas para mejorar el desempe o de su red inal mbrica Las opciones disponibles son velocidad de transmisi n potencia comienzo de fragmentaci n comienzo de RTS codeo de protecci n y distancia 22 Modelo 2012 Wireless Advanced Settings Home Data Rate Velocidad de transmisi n de datos Si quiere forzar la velocidad e transmisi n Ud selecciona una opci n de la lista del men de despliegue Si embargo la opci n que recomendamos como el mejor desempe o es Auto Transmit Power Fuerza de transmisi n Ud Podr una distancia de aplicaci n distinta del equipo seleccionando una opci n del men de despliegue La opci n puede ayudar restringiendo la cobertura de la red de transmisi n Fragment Fragmento
48. re en el primer campo Password Especifique el password que desee utilizar y vu lvalo a teclear en confirm password Haga clic en APPLY para guardar los cambios 4 5 2 Configuraci n SNMP Haga clic en el bot n desplegable de Management y elijadle men la opci n de SNMP Esta opci n le permite asignar los detalles del contacto direcci n y configuraci n para SNMP Esta es el protocolo para la administraci n de la red usado para monitorear la red y sus dispositivos SNMP perite enviar mensajes llamados protocolo data units para ser enviados a distintos sitios de la red Una vez recibidos los mensajes los equipos compatibles con SNMP llamados agentes regresan los datos guardados en su base de datos administrada 24 ANSEL Modelo 2012 COMMUNICATIONS SNMP Settings ee es SNMP habilitado deshabilitado Escoja habilitar o deshabilitar la funci n de SNMP Contacto Especificar los detalles del contacto del equipo Localizaci n Especificar la localizaci n del equipo Solo Leer nombre de la comunidad Especificar el pasword del acceso comunitario de acceso a lectura del SNMP Nombre de la comunidad para Lee escribir Especificar el pasword para acceso de la comunidad al SNMP para leer Escribir Instrumento de envio SNMP Especificar direcci n IP de la computadora que recibir el instrumento SNMP Nombre del comunitario para el instrumento Especifica el password de la comunidad para el SNMP comunitario Hacer Cli
49. ry Code Device Name Especifique el nombre para el equipo esto no es el SSID Country Region Seleccione el pa s de la lista de despliegue Operating Mode Seleccione un modo de operaci n Configure para cada modo de operaci n se describe en su cap tulo respectivo 48 Modelo 2012 COMMUNICATIONS Haga Clic en bot n de APPLY para guardar los cambios 6 4 Router Haga clic en Router en el men de despliegue de su navegador Entonces Ud Vera tres opciones Configuraci n WAN Configuraci n LAN y VPN Pass Though Cada secci n se describe a detalle a continuaci n 6 4 1 Configuraci n de la WAN Haga clic en WAN Settings en men de despliegue de Router Esta p gina le permite configurar la interfase WAN como DHCP IP est tica o PPPoE 6 4 1 1 WAN DHCP La interfase WAN puede ser configurada con cliente DHCP en el cual el IGP provee la direcci n IP al equipo Esto es conocido como IP din mica WAN Settings ee ee Options Domain Name Server DNS Address Amny Cancel ANSEL E Modelo 2012 COMMUNICATIONS Internet Connection Type Seleccione DHCP de la lista de despliegue Account Name Especifique una cuenta nombre si su ISP se lo ha proporcionado Domain Name Especifique un nombre de dominio su ISP se lo ha proporcionado MTU Maximum Transaction Unit MTU es un par metro que determina el largo de los paquetes largo en bytes que el router le enviara a la WAN Si los equipos de l
50. s costos adicionales asociado a mudarse extensiones a redes y otros cambios con soluciones inal mbricas g Respaldo de LAN cableado Administradores de Red implementan LAN inal mbricas para proveer respaldos para misiones cr ticas corriendo en redes cableadas h Educaci n Estudiantes en universidades usan conectividad inal mbrica para tener f cil acceso a la informaci n intercambio de informaci n y aprendizaje ANSEL Modelo 2012 COMMUNICATIONS 2 HARDWARE 2 1 Instalaci n del Hardware 1 Poner la unidad en un lugar adecuado despu s de identificar el lugar de colocaci n 2 Conecta uno de los cables Ethernet al puerto de red del inyector PoE y el otro a tu PC o a la red 3 Conecta uno de los cables Ethernet al puerto de red del inyector PoE y el otro a tu MODEM Cable ADSL Internet 4 Insertar el cable del adaptador de 24V al inyector PoE y el otro extremo a un contacto en la pared 2 2 Descripci n del Hardware La imagen a continuaci n muestra la parte trasera del Access Point Cliente Bridge A oe IA FU 4 de 4 MR ANSEL Modelo 2012 COMMUNICATIONS 2 3 Kits de Montaje Las im genes muestran la instalaci n t pica y opciones de montaje Montaje en poste Montaje en Pared Montaje en Ventana 2 4 Configuraci n de Direcci n IP El modelo 2012 se puede configurar como Bridge Router o como Access Point La direcci n IP que viene de fabrica es 192 168 1 1 Cuando quiera enlazar
51. se con el equipo primero tiene que configurar las par metros TCP IP de su PC o Laptop 1 En el panel de control haga doble clic en conexiones de red y luego nuevamente haga doble clic en conexi n a la interface de red NIC Entonces Ud Podr ver la siguiente pantalla ANSEL E Modelo 2012 COMMUNICATIONS 4 Local Area Connection Properties General Authentication Advanced Connect using EY Intel 8255x based PCI Ethernet Adapl This connection uses the following items v el Client for Microsoft Networks a File and Printer Sharing for Microsoft Networks 8 QoS Packet Scheduler Internet Protocol TCP IP wat Cun O Popeies Description Transmission Control Protocol Intemet Protocol The default wide area network protocol that provides communication actoss diverse interconnected networks Show icon in notification area when connected Notify me when this connection has limited or no connectivity Co Cere 2 Seleccione el Protocolo de Internet TCP IP y luego haga clic en el bot n de propiedades Esto permitir configurar los par metros TCP IP de su PC Laptop Internet Protocol TCP IP Properties General You can get IP settings assigned automatically if your network supports this capability Otherwise you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings Obtain an IP address automatically Use the following IP address IP address 192 168 1
52. sempeno de la red inalambrica Las opciones disponibles son Velocidad de transmisi n potencia de transmisi n comienza de fragmentaci n comienzo de RTS modo de protecci n y distancia Wireless Advanced Settings A ee A gt Data Rate Velocidad de transmisi n de datos Si quiere forzar la velocidad e transmisi n Ud selecciona una opci n de la lista del menu de despliegue Si embargo la opci n que recomendamos como el mejor desempe o es Auto Transmit Power Fuerza de transmisi n Ud Podra una distancia de aplicaci n distinta del equipo seleccionando una opci n del menu de despliegue La opci n puede ayudar restringiendo la cobertura de la red de transmisi n Fragment Fragmento Los paquetes de un tama o especificado deban fragmentados para mejorar el desempe o en las redes ruidosas RST Thresold Comienzo RTS paquetes de un tama o determinado usaran mecanismos RTS CTS para mantener un desempe o adecuado en las redes ruidosas y prevenir los nodos escondidos de tener un desempe o degradado Protection Mode Modo de Protecci n Si su red inal mbrica esta usando equipos en 802 11b y 802 entonces la recomendaci n es para activar las funciones para que los equipos de802 11b no da en el desempe o del los equipos 802 11g WWM Habilitar Calidad de servicio inal mbrico 38 ANSEL Modelo 2012 COMMUNICATIONS Distance Distancia 1 30 Km especificar la distancia entre 1 y 30 Km Haga clic en el b
Download Pdf Manuals
Related Search