Centronic UnitControl UC52
Contents
1. n veneciana Si se usa la funci n de veneciana la veneciana se desplaza en r gimen dis continuo a fin de facilitar el posicionamiento exacto de las lamas Si pulsa una tecla de marcha durante m s de 1 segundo la veneciana se desplaza en fun ci n continuada Despu s de alcanzar la posici n intermedia programada las lamas se orien tan autom ticamente si previamente se program la posici n de orientaci n Desplazamiento a la posici n intermedia Solo debe programar la posici n intermedia o desplazarse a ella desde la po sici n final superior Presione brevemente dos veces seguidas la tecla ABAJO La parte acciona da se desplaza a la posici n intermedia memorizada Desplazamiento a la posici n de ventilaci n Solo debe programar la posici n de ventilaci n o desplazarse a ella desde la posici n final inferior Presione brevemente dos veces seguidas la tecla ARRIBA La parte acciona da se desplaza a la posici n de ventilaci n memorizada BECKER 11 Ajustes de f brica Ajustes del interruptor codificador 1 Posici n inferior Se al de alarma activada 2 Posici n inferior Unidad de control individual 3 Posici n inferior Funcionamiento con persiana toldo Programaci n Programar la posici n intermedia Requisito La persiana veneciana se encuentra en la posici n final superior 1 Pulse la tecla de programaci n de la posici n intermedia Y y mant nga la pulsad2. alimenta ci n 3 Fije la fuente de alimentaci n en la caja 4 Coloque el elemento de mando en el marco y con ctelo a la fuente de ali mentaci n BECKER Conexi n como unidad de control de grupo Atenci n Si la unidad se utiliza como unidad de control de grupo no debe existir ning n puente entre los bornes Ly C 1 Conecte la fuente de alimentaci n tal y como sigue Automatismo tubular verde amarillo PE mmm mmm azul marr n negro negro marran Puente Unidad de control individual 238 V Linea central SU SAS Unidad de control de grupo INDIVIDUAL CENTRAL BSSSSE j 2 Coloque de nuevo los capuchones protectores sobre la fuente de alimenta ci n 3 Fije la fuente de alimentaci n en la caja 4 Coloque el elemento de mando en el marco y con ctelo a la fuente de ali mentaci n Funciones Conmutador deslizante manual auto Si el conmutador deslizante se encuentra en la posici n 8 solamente se ejecutar n rdenes de marcha manuales y se ales de alarma p ej pulsando las teclas ARRIBA STOP ABAJO Si el conmutador deslizante se encuentra en la posici n AUTO se ejecuta r n rdenes de marcha autom ticas se ales de control a trav s de las entra das de control de grupo Se al de alarma El testigo de control se enciend
3. Centronic UnitControl UC52 es Instrucciones de montaje y de servicio Control individual con elemento de mando Informaci n importante para instaladores electricistas usuarios Rogamos hacerlas llegar a quien corresponda El usuario debe guardar y conservar estas instrucciones Becker Antriebe GmbH Friedrich Ebert StraBe 2 4 riedric El ra e BECKER 35764 Sinn Germany www becker antriebe com informaci n DONA ii A ade Garant a Indicaciones de seguridad Uso previsto Explicaci n de los indicadores y las teclas Montaje Conexi n FUNCIONES Ajuste Funciones Ajustes de f brica Programaci n Limpieza Datos t cnicos at Qu hacer en caso de na 1 Informaci n general El control individual con elemento de mando suministrado de f brica controla el automatismo de forma manual o por medio de rdenes externas de marcha El dispositivo puede manejarse en todo momento manualmente Este aparato se caracteriza por su facilidad de manejo Explicaci n de los pictogramas de no ser evitado puede conllevar lesio N CUIDADO CUIDADO indica un peligro que en caso nes ATENCI N ATENCI N indica medidas para evitar da os materiales O Indica consejos de utilizaci n y otras in L formaciones tiles Garant a Las modificaciones estructurales o instalaciones inadecuadas realizadas e
4. a 2 Simult neamente pulse la tecla ABAJO hasta que se alcance la posici n intermedia deseada Puede realizar correcciones con las teclas ARRIBA y ABAJO 3 Suelte la tecla de programaci n de la posici n intermedia Y La posici n intermedia se memoriza El testigo de control emite 3 destellos Borrar las posiciones intermedias Mantenga pulsada la tecla de programaci n de la posici n intermedia Y du rante m s de 5 segundos La posici n intermedia se borra El testigo de control emite 3 destellos Programar la posici n de ventilaci n orientaci n Requisito La persiana veneciana se encuentra en la posici n final inferior 1 Pulse la tecla de programaci n de la posici n de ventilaci n orientaci n A y mant ngala pulsada 2 Simult neamente pulse la tecla ARRIBA hasta alcanzar la posici n de ventilaci n orientaci n deseada Puede realizar correcciones con las te clas ARRIBA y ABAJO 3 Suelte la tecla de programaci n de la posici n de ventilaci n orientaci n A La posici n de ventilaci n orientaci n se memoriza El testigo de control emite 3 destellos Borrar la posici n de ventilaci n orientaci n Mantenga pulsada la tecla de programaci n de la posici n de ventilaci n orientaci n A durante m s de 5 segundos La posici n de ventilaci n orienta ci n se borra El testigo de control emite 3 destellos Limpieza Limpie el aparato solo con un pa o adecuado No utilice detergentes que pue
5. dan deteriorar la superficie Datos t cnicos Tensi n nominal 230 V CA 50 Hz Corriente de conmutaci n 5 A 250 V CA para cos QO Consumo de potencia 2VA Grado de protecci n IP 20 Clase de protecci n Il en caso de montaje conforme al uso previsto Temperatura ambiente admisible 0a 55 C Tipo de montaje Montaje mural empotrado 58 mm superficial en caja de superficie ade cuada amp BECKER 13 Qu hacer en caso de Er El automatismo no mar cha Causa Conexi n err nea Soluci n Compruebe la cone xi n El motor se desplaza en el sentido equivocado Conexi n err nea Cambie los cables A y Y en la fuente de ali mentaci n El control no ejecuta las rdenes externas El conmutador desli zante se encuentra en el modo manual Coloque el conmutador deslizante en el modo autom tico La se al de alarma per manece encendida Espere a que finalice la se al de alarma o elimi nela A BECKER 15 4031 630 0200c 22 01 2015 BECKER
6. e para indicar una se al de alarma p ej vien to Se activar la se al de alarma cuando en las entradas de control de grupo o individuales exista una se al de conmutaci n durante m s 5 segundos de forma ininterrumpida El interruptor de codificaci n 1 permite activar desactivar la funci n SE AL DE ALARMA Control de grupo Por un grupo se entiende el control de varios automatismos al mismo tiempo Tecla RESET Pulsando la tecla RESET con un bol grafo u objeto similar se borran la posi ci n intermedia y la posici n de ventilaci n orientaci n Posici n intermedia La posici n intermedia es una posici n de libre elecci n de la persiana toldo veneciana situada entre la posici n final superior y la posici n final inferior Una vez efectuada la programaci n puede seleccionarse esta posici n desde la posici n superior Para ello presione brevemente dos veces seguidas la tecla ABAJO BECKER Ventilaci n Orientaci n La posici n de ventilaci n orientaci n es una posici n de libre elecci n de la persiana veneciana situada entre la posici n final inferior y la posici n final superior Con esta funci n puede subir la persiana desde la posici n final in ferior de modo que queden abiertas las ranuras de ventilaci n En la venecia na se produce la orientaci n de las lamas Para ello presione brevemente dos veces seguidas la tecla ARRIBA Unidad de control individual Si el control individual
7. n contra de lo dispuesto en las presentes instrucciones y de cualesquiera otras indicaciones nuestras pueden causar lesiones graves poniendo en riesgo la integridad f sica y la salud del usuario p ej por aplastamientos por lo que toda modificaci n estructural deber efectuarse nicamente previa consulta y con nuestro consentimiento debi ndose observar escrupulosamente todas las indicaciones que realicemos en especial las incluidas en estas instruccio nes de montaje y de servicio Queda prohibida la utilizaci n de los productos para otro fin que no sea el pre visto El fabricante del producto final y el instalador deber n asegurarse de que el empleo de nuestros productos tenga lugar de acuerdo con todas las obliga ciones legales y administrativas pertinentes en relaci n con la fabricaci n del producto final la instalaci n y el asesoramiento al cliente y en particular con la normativa vigente actual en materia de compatibilidad electromagn tica BECKER Indicaciones de seguridad Indicaciones generales Empleo nicamente en locales secos Utilice nicamente piezas originales sin modificar del fabricante del siste ma de mando e Mantenga a los ni os alejados de los elementos de mando Observe las disposiciones espec ficas de su pais Cuidado Peligro de lesiones por descarga el ctrica Las conexiones a la red de 230 V deber n encargarse a personal t cnico autorizado Deje si
8. n tensi n el cable de conexi n antes de proceder al montaje La conexi n deber llevarse a cabo conforme a las nor mas de las empresas de suministro el ctrico locales as como a las disposiciones para locales mojados y h me dos seg n VDE 100 Mantenga alas personas alejadas de la zona de despla zamiento de las instalaciones Sila instalaci n se controla por medio de uno o varios equipos la zona de desplazamiento de la instalaci n de ber permanecer visible durante el funcionamiento Para la conexi n de cables de mando tensiones bajas de protecci n nicamente deben emplearse tipos de cable con la suficiente rigidez diel ctrica El equipo contiene piezas peque as que podr an atragan tarse Uso previsto El modelo de sistema de mando descrito en las presentes instrucciones debe emplearse exclusivamente para controlar instalaciones de persianas toldos y venecianas La conexi n de equipos ajenos debe realizarse nicamente previa consulta con el proveedor Explicaci n de los indicadores y las teclas Tecla ARRIBA Tecla ENTRADA Conmutador deslizante manual autom tico Tecla STOP Testigo de control a ty Tecla ABAJO Tapa de protecci n Tec SALIDA amp 2 BECKER Teclas bajo la tapa de protecci n Tsa Tecla RESET ecla de programaci n Posici n de ventilaci n orientaci n Tecla de programaci n Posici n intermedia Interruptor codificad
9. or lado posterior del aparato 1 Interruptor DIP solo para unidad de control individual Posici n superior Funci n de se al de alarma desactivada Posici n inferior gt Funci n de se al de alarma activada 2 Interruptor DIP Posici n superior gt Unidad de control de grupo Posici n inferior gt Unidad de control individual 3 Interruptor DIP Posici n superior gt Funcionamiento con veneciana Posici n inferior gt Funcionamiento con persiana toldo BECKER Montaje Conexi n 0 La unidad se configura como unidad de control individual o como unidad de control de grupo por medio de un interruptor codificador situado en el lado posterior del aparato Conexi n como unidad de control individual Cuidado DA Peligro de lesiones por descarga el ctrica La conexi n el ctrica debe ser realizada por un electricis ta autorizado Atenci n Sila unidad controla m s de un automatismo stos debe r n desacoplarse por medio de mandos por rel Este de sacoplamiento no es necesario en los automatismos Bec ker con desconexi n final electr nica Tenga en cuenta la corriente de conmutaci n del equipo 1 Conecte la fuente de alimentaci n tal y como sigue Automatismo tub verde amarillo marr n negro negro marr n Puente a a 2 Vuelva a colocar los capuchones protectores sobre la fuente de
10. se utiliza para controlar un nico automatismo este au tomatismo se conectar directamente a la unidad Las se ales externas se convierten en rdenes de marcha El interruptor codificador 2 debe estar situado en la posici n inferior Unidad de control de grupo Si el control individual se utiliza como unidad de control de grupo es posible controlar otras unidades de control individuales de grupo Este control permi te transmitir se ales de conmutaci n externas Gracias a esta funci n es posible conectar grupos y ejecutar rdenes de con mutaci n conjuntas El interruptor codificador 2 debe estar situado en la posi ci n superior Ajuste Persiana toldo o veneciana El interruptor de codificaci n 3 permite ajustar el funcionamiento con persia na toldo abajo o con veneciana arriba En el funcionamiento con venecia na sta se desplaza en r gimen discontinuo a fin de facilitar el posiciona miento exacto de las lamas Si pulsa una tecla de marcha durante m s de 1 segundo la veneciana se desplaza en funci n continuada Funciones Funciones en modo manual ARRIBA STOP ABAJO e Posici n intermedia e Posici n de ventilaci n orientaci n Se ales de alarma Funciones en modo autom tico rdenes de marcha autom ticas externas ARRIBA STOP ABAJO e Posici n intermedia e Posici n de ventilaci n orientaci n Se ales de alarma Desplazamiento a la posici n de orientaci
Download Pdf Manuals
Related Search