Technaxx® Easy Security Camera Set TX–28 Manual de usuario
Contents
1. n programada Detecci n de movimiento Configuraci n Salir Conecte el adaptador de alimentaci n de 5V CC a la c mapar conecte el adaptador de 12V 1A CC al Receptor y encienda el receptor tiene una bater a incorporada Pulse Pair Code C digo de sincronizaci n en la c mara inal mbrica para sincronizar la c mara con el receptor Cuando se haya establecido la conexi n ver en el fondo del Men Principal el enfoque de la c mara 8 1 Modo de reproducci n Presione la tecla Menu para ver el men principal Presione las teclas de navegaci n IZQUIERDA o DERECHA para seleccionar el modo de reproducci n Playback Mode Presione OK para entrar Atenci n El modo de reproducci n solamente se podr seleccionar con una tarjeta MicroSD introducida Si los archivos se guardan en diferentes carpetas seleccione el archivo que desea reproducir Presione OK para entrar y a continuaci n seleccione el archivo a reproducir Presione de nuevo la tecla Menu para Salir Presione la tecla Menu para ver el men principal Presione las teclas de navegaci n IZQUIERDA o DERECHA para seleccionar el modo de grabaci n Record Mode Presione OK para entrar Se muestran los siguientes ajustes Manual Capture Pulse las teclas de navegaci n Loop recording Arriba Oo Abajo para SD Format seleccionar Captura Manual SD Info Manual Capture PR Presione OK para confirmar Manual Capture Ahora2. Switch Setting Language Advanced Setting Reset to Factor Default About Version About r y Extel 2015 Aqu puede ver la Informaci n de Eon Software Version 4 0 Pulse OK para volver al Modo de V4 0 Sep 2013 configuraci n Seleccione Exit salir con las teclas de navegaci n ARRIBA ABAJO para volver al men principal Main Menu 9 Indicadores de fortaleza de la se al Descripci n Y nlll Perfecta Baja Sin se al 10 Problema No hay v deo gt Aseg rese de que la c mara y el monitor est n en el rango de alcance 11 Contenido del paquete Easy Security Camera TX 28 1x C mara inal mbrica Receptor de v deo inal mbrico 7 TFT LCD Cable USB a Mini USB para conectar a un PC Cable de enlace Adaptador de alimentaci n para la c mara Adaptador de alimentaci n para el receptor Tuercas y tornillos Manual de usuario 12 Especificaciones t cnicas C MARA Min iluminaci n O LUX IR encendidos Lente P xel efectivo 6mm 640 H x 480 V Temperatura de funcionamiento Peso Dimensiones 270 g L 9 5 x An 6 8 x Al 5 7 cm 13 Especificaciones t cnicas RECEPTOR inal mbrico Pantalla 7 TFTLCD Formato de v deo NTSC PAL Formato de compresi n MPEG 4 Entrada Salida de v deo 4CH inal mbricos sencillos 1 salida compuesta Entrada Salida de audio 4CH inal mbricos sencillos 1 salida compuesta 640 x 480 VGA con 20fps Fotogramas 320 x 240 QVGA c
3. sesi n con el Cam ID User y Login Password ambos se pueden encontrar en el monitor lado posterior Cam ID User 41d3953 Login Password 67233 Access Code 2899 Entrar al navegador s lo IE website http ie scc21 net Chinese H yO para e ea e How to make frefox to support OCK pugn Logan Vetor Enter Pig Lipand Instalar My Secure en su ordenador o ordenador port til Usted puede encontrar el software para My Secure en el CD ROM incluido Coloque el CD de instalaci n en el CD ranura del ordenador ordenador port til Siga el proceso de instalaci n en la pantalla para instalar My Secure Una vez completada la instalaci n My Secure se inicia autom ticamente Haga clic en el b ton WAN y la entrada de Cam ID User y Login Password ambos se pueden encontrar en el monitor lado posterior Luego haga clic en el b ton Login iniciar sesi n Para Android iPhone o otro OS Smartphone buscar y descargar My Secure en la tienda de Google Play store y Apple APP store Siga el proceso de la instalaci n en la pantalla de su Smartphone El manual de usuario para el My Secure App se puede encontrar aqu http technaxx europe de shop enduser 4319 Android Installation Manual doc http technaxx europe de shop enduser 4320 Android Installation Manual doc ATENCI N Si desea seguir viento la C mara Set TX 28
4. un pa o por el dispositivo despu s de limpiarlo Distribuidor Technaxx Deutschland GmbH 4 Co KG Kruppstr 105 60388 Frankfurt a M Alemania Ap ndice La instalaci n de My Secure 15 Conexi n de la C mara Set TX 28 a trav s de My Secure Conecte el monitor del TX 28 con un ordenador ordenador port til a trav s del cable USB incluido Instale el software SIPCam desde el CD ROM incluido y siga las instrucciones de instalaci n en la pantalla Despu s de la instalaci n se ha completado este icono se muestra votre desktop Haga doble clic en el icono y ejecutar el SIPCam En los iconos ocultos del lado derecho de la barra de tareas de abajo a encontrar el icono de SIPCam ver foto Haga clic con el bot n derecho del rat n sobre el icono A continuaci n seleccione Opciones ver foto OptioniO Current Access to the User V Exrti x Elija en Selecci n C mara el Dispositivo V deo USB y haga clic en le b ton OK Cuando ya ha instalado el Technaxx App My Secure puedes iniciar
5. Pulse OK para volver al Modo de grabaci n Record Manual Capture Loop recording Record Manual Capture Loop recording SD Format ESTE 30339MB Size used 93MB Size remain 30246MB 8 3 Selecci n del modo de c mara Presione la tecla Menu para ver el men principal Presione las teclas de navegaci n IZQUIERDA o DERECHA para seleccionar el modo de c mara Select Camera Mode Presione OK para entrar Se muestran los siguientes ajustes Select CAM Pulse las teclas Arriba o Abajo id para seleccionar CAM1 CAM2 l Unpair CAM2 CAM3 CAM4 Quad Mello l Unpair view Exit CAM4 Unpair Presione el bot n OK para Quad Va confirmar la selecci n Exit Seleccione Exit salir con las teclas ARRIBA ABAJO para volver al men principal Main Menu 8 4 Modo contraste brillo Presione la tecla Menu para ver el men principal Presione las teclas de navegaci n IZQUIERDA o DERECHA para seleccionar el modo de contraste brillo Contrast Brightness Mode Presione OK para entrar Se muestran los siguientes ajustes Contrast Brightness Pulse las teclas de navegaci n ARRIBA o ABAJO para Brightn seleccionar el contraste Exit Contraste Con las teclas de navegaci n IZQUIERDA O DERECHA puede seleccionar entre un rango de valor entre 1 9 Presione el bot n OK para confirmar la selecci n Seleccione Exit salir con las teclas ARRIBA ABAJO para volver al men principal Ma
6. RECHA para seleccionar Take 1 photo Take 3 photo Take 5 photo 5s video 10s video 30s video 1 Min video Presione el bot n OK para confirmar la configuraci n Seleccione Exit salir con las teclas de navegaci n ARRIBA ABAJO para volver al men principal Main Menu 8 7 Modo configuraci n Presione la tecla Menu para ver el men principal Presione las teclas de navegaci n IZQUIERDA o DERECHA para seleccionar el modo de configuraci n Setting Presione OK para entrar Se muestran los siguientes ajustes Setting Pulse las teclas de navegaci n SUBIR O BAJAR para seleccionar Sincronizar Pair y presione OK para confirmar la selecci n Use las teclas IZQUIERDA o DERECHA para seleccionar las c maras Cameras Pair Seleccione CAM1 y pulse OK para sincronizar con la c mara Si sincroniza correctamente ver esta imagen Con CAM2 CAMS CAM4 el procedimiento de sincronizaci n es el mismo Seleccione Exit salir con las teclas de navegaci n ARRIBA ABAJO para volver al men principal Main Menu Date 8 Time Pulse las teclas SUBIR o BAJAR para seleccionar la fecha y la hora Date and Time y presione OK para confirmar la selecci n Use las teclas IZQUIERDA o DERECHA para activar o desactivar la funci n ON o OFF Seleccione Exit salir con las teclas de navegaci n ARRIBA ABAJO para volver al men principal Main Menu Date amp Time Auto Switch Setting Language Adva
7. Technaxx Easy Security Camera Set TX 28 Manual de usuario Declaraci n de Conformidad se encuentra en www technaxx de en la barra inferior Konformit tserklarung Antes de utilizar el dispositivo por la primera vez lea atentamente este manual Particularidad e C mara digital inal mbrico resistente al agua 81P65 y libre de interferencias e 100 privacidad Grabaci n SD e Dispone de 4 canales admite 4 c maras enr un monitor lo que significa que es posible visualizar simult neamente 4 c maras en un monitor e Rango de transmisi n gt 200m en espacios abiertos e Visi n nocturna por IR e Micr fono de alta sensibilidad e Admite tarjetas de memoria MicroSD hasta 32GB e Funci n de grabaci n con diferentes modos de grabaci n manual programado activaci n por movimiento e Detecta el momento para grabar el audio e Compatible con iPhone Android e Imagen n tida y alta calidad de sonido en cualquier momento e F cil instalaci n Plug amp Play conectar y listo 1 Parte frontal del receptor inal mbrico con pantalla de 7 o Lateral del receptor inal mbrico descripciones de arriba abajo Interruptor de ENNDIDO APAGADO del receptor inal mbrico Interruptor de alimentaci n TF Ranura de tarjeta MicroSD Puerto USB Conector USB para la actualizaci n del software del receptor inal mbrico solamente Puerto de salida AV OUT utilice el cable AV para conectar con TV LCD E
8. a trav s de WLAN la conexi n con el cable USB incluido entre la C mara Set TX 28 y su ordenador ordenador port til debe estar activo todo el tiempo
9. cionar ALTA o BAJA HIGH o LOW Presione el bot n OK para confirmar la selecci n Seleccione Exit salir con las teclas de navegaci n ARRIBA ABAJO para volver al men principal Main Menu Advanced Setting Pulse las teclas ARRIBA o ABAJO para seleccionar el formato de salida TV TV out format La configuraci n predeterminada es NTSC Use las teclas IZQUIERDA o DERECHA para seleccionar PAL o NTSC Presione el bot n OK para confirmar la selecci n Seleccione Exit salir con las teclas ARRIBA ABAJO para volver al men Advanced Setting Quality 4 ott Format High principal Main Menu Reset to Factory Default Pulse las teclas de navegaci n ARRIBA o ABAJO para seleccionar la configuraci n avanzada Advanced Setting Pulse la tecla OK para entrar Reset to Factory Default Use las teclas de navegaci n ARRIBA o ABAJO para seleccionar NO o S NO o YES Si selecciona YES todos los valores de configuraci n se restablecer n a los ajustes de f brica Presione el bot n OK para confirmar la selecci n About amp Version Pulse las teclas de navegaci n ARRIBA o ABAJO para seleccionar el tipo de informaci n About amp Version Pulse la tecla OK para entrar Reset tO ractory Setting Pair Date amp Time Auto Switch Setting Language Advanced Setting DeTauitt About amp Version Exit Reset to factory default Setting Pair Date amp Time Auto
10. e parada End Time Con las teclas de navegaci n IZQUIERDA O DERECHA puede establecer la hora de fin de la grabaci n Recording End Time Presione el bot n OK para confirmar la configuraci n Seleccione Exit con las teclas de navegaci n ARRIBA ABAJO para volver al men principal Main Menu 8 6 Grabaci n con detecci n de movimiento Presione la tecla Menu para ver el men principal Presione las teclas de navegaci n IZQUIERDA o DERECHA para seleccionar el modo de grabaci n por detecci n de movimiento Motion Detection Mode Presione OK para entrar Se muestran los siguientes ajustes Motion Detection Pulse las teclas de navegaci n Sensitivity High b Arriba o Abajo para Meta 4 5s Video p seleccionar habilitar Enable Exit Use las teclas IZQUIERDA o DERECHA para activar o desactivar la funci n ON o OFF Si selecciona ON se encender en el modo de grabaci n por detecci n de movimiento Motion Detection Mode Presione el bot n OK para confirmar la selecci n Motion Detection Detecci n de movimiento Pulse las teclas de navegaci n Arriba o Abajo para seleccionar la sensibilidad Sensitivity Use las teclas IZQUIERDA o DERECHA para seleccionar Hight Stand Low Alta est ndar o baja Presione el bot n OK para confirmar la selecci n Pulse las teclas de navegaci n Arriba o Abajo para seleccionar Capturar Capture Use las teclas de navegaci n IZQUIERDA o DE
11. in Menu Contrast Brightness orar a Pulse las teclas ARRIBA o Mi Constrast T s q A 7 qe a ABAJO para seleccionar el brillo Brightness Con las teclas de navegaci n IZQUIERDA O DERECHA puede seleccionar entre un rango de valor entre 1 9 Presione el bot n OK para confirmar la selecci n Seleccione Exit salir con las teclas de navegaci n ARRIBA ABAJO para volver al men principal Main Menu 8 5 Modo de grabaci n programada Presione la tecla Menu para ver el men principal Presione las teclas de navegaci n IZQUIERDA o DERECHA para seleccionar el modo de grabaci n programada Recording Schedule Mode Presione OK para entrar Se muestran los siguientes ajustes Recording Schedule Pulse las teclas de navegaci n Arriba O Abajo para seleccionar habilitar Enable start Time 14 00 Use las teclas IZQUIERDA o MAI 13 03 DERECHA para activar o EXit desactivar la funci n ON o OFF Si selecciona ON se encender en el modo de grabaci n programada Recording Schedule Mode Presione el bot n OK para confirmar la selecci n Pulse las teclas de navegaci n Arriba o Abajo para seleccionar la hora de inicio Start Time Con las teclas de navegaci n IZQUIERDA O DERECHA puede establecer la hora de inicio de la grabaci n Recording Start Time Presione el bot n OK para confirmar la configuraci n Pulse las teclas de navegaci n Arriba o Abajo para seleccionar la hora d
12. nced Setting Reset to Factory Default A bout amp Version EXTT Pair Unpair Unpair Unpair CAM2 CAM3 CAM4 EXIT Setting i Pair uto 5witch Setting Language Advanced Setting Reset to Factory Detault About amp Version Exit Date 8 Time Con las teclas IZQUIERDA O DERECHA puede establecer la fecha Date Presione el bot n OK para confirmar la configuraci n Seleccione Exit salir con las teclas de navegaci n ARRIBA ABAJO para volver al men principal Main Menu Date amp Time Con las teclas SUBIR o BAJAR puede establecer la hora Time Presione el bot n OK para confirmar la configuraci n Seleccione Exit salir con las teclas ARRIBA ABAJO para volver al men principal Main Menu Date amp Time Con las teclas SUBIR o BAJAR puede establecer el sello Stamp La configuraci n predeterminada es encendido ON Si selecciona apagado OFF la fecha y hora NO se mostrar n en la pantalla LCD Presione el bot n OK para confirmar la configuraci n Seleccione Exit salir con las teclas ARRIBA ABAJO para volver al men principal Main Menu Auto Switch Setting Date amp Time Date amp Time Date 2014 06 19 Stamp El OFF p Exit Date amp Time Date Time AE 22 34 setting Pair Date amp Time EN SELLING Language Advanced Setting Reset to Factory Detfault About amp Version Exit Presione las teclas de navegaci n ARRIBA o ABAJO para seleccionar el encendid
13. ntrada CC de 12V 3 Lateral trasero del receptor inal mbrico Soporte del monitor 4 Lateral de la c mara inal mbrica descripciones de arriba abajo C digo de sincronizaci n Soporte de la c mara 5 Parte frontal de la c mara Inal mbrica con luz nocturna IR 6 Mando a distancia Men Principal m y y canales Menu Cam Screen Presione la tecla Screen para mostrar 4 v deos al mismo tiempo v deo autom tico para ver uno a uno presione de nuevo para ampliar uno de Fa los v deos am Rec Presione la tecla Record para grabar un 0 A Presione la tecla OK tecla redonda en el medio para confirmar la selecci n Presione las teclas de navegaci n UP DOWN LEFT RIGHT las teclas con las flechas para seleccionar el modo 7 Cargar el receptor Conecte el cable MicroUSB incluido en la ranura MicroUSB del altavoz Despu s conecte el puerto USB a la ranura USB del PC o a un adaptador de carga USB 12V 1A incluido El tiempo de carga es aproximadamente de 3 4 horas Mientras est cargando la luz LED ROJA parpadea continuamente Cuando el dispositivo est completamente cargado el LED ROJO se apaga 8 MEN PRINCIPAL Presione la tecla Menu para mostrar el men principal la imagen que sigue se muestra en la pantalla del receptor de v deo digital inal mbrico con los diferentes modos que puede seleccionar Reproducir Grabar Seleccionar c mara Contraste Brillo Grabaci
14. o autom tico Auto Switch Setting y pulse la tecla OK para entrar a continuaci n pulse de nuevo OK para confirmar la configuraci n En este modo el v deo se puede encender autom ticam para mostrarse en la pantalla LCD Auto Switch Setting Mode Auto Switch Setting Pulse las teclas ARRIBA o EEANN Paired Y ABAJO para E ECO nar la CAM Paired y hora de encendido Switch A CAM3 Unpair Time El ajuste predeter CAMA rU minado es 5 seg Puede a seleccionar 5 seg 10 seg 30 seg Pulse OK para confirmar la selecci n Seleccione Exit salir con las teclas ARRIBA ABAJO para volver al men principal Main Menu MODO IDIOMA bajo el modo de configuraci n Pulse las teclas de navegaci n Arriba o Abajo para seleccionar el idioma Language Pulse la tecla OK para introducirlo Con las teclas de navegaci n IZQUIERDA o DERECHA puede seleccionar el idioma deseado Presione el bot n OK para confirmar la selecci n Advanced Setting Setting Pulse las teclas ARRIBA o Pair ABAJO para seleccionar la xo de ia SEEING configuraci n avanzada Advanced Setting Advanced Setting Ri Pulse la tecla OK para entrar Reset to Factory Default Se muestran los siguientes RO z t amp Version ajustes en Advanced Setting asvan awot ooo Pulse las teclas ARRIBA o ABAKP MENE CA i para seleccionar Calidad Quality TEE p PAL l Presione las teclas IZQUIERDA O Exit DERECHA para selec
15. on 25fps Tarjeta de memoria MicroSD hasta 32GB Alcance de transmisi n gt 200m espacios abiertos Alimentaci n CC 12V 1A Temperatura de funcionamiento aprox 0 C hasta 50 C Peso Dimensiones 395 g L 20 0 x An 12 0 x Al 2 0 cm 14 Informaci n de seguridad importante Utilice solamente el Conversor CC proporcionado El fabricante no se responsabiliza por ninguna p rdida causada por el uso de un conversor CC diferente al suministrado por el fabricante No toque el conversor con material conductor por ejemplo anillos Utilice una toma que se corresponda con el conversor CC El uso de una toma inapropiada puede causar descarga el ctrica o incendio BATER A Recargue siempre la bater a completamente 1 antes de usar el producto Debe estar totalmente descargada antes de cargarla de nuevo Cargar y descargar en exceso acorta la vida de la bater a El periodo de utilizaci n de la bater a puede llegar a recortarse cuando se recorte mucho puede que deba cambiar la bater a es normal que con el uso el tiempo vaya disminuyendo Consejos para la protecci n del medio ambiente Materiales de paquetes son materias primas y se pueden reciclar No elimine los dispositivos antiguos con los residuos dom sticos Limpieza Proteja el dispositivo contra la contaminaci n y la poluci n limpie el dispositivo con un pa o limpio No utilice materiales rugosos de grano grueso disolventes productos de limpieza agresivos Pase
16. ver diferentes m todos de grabaci n Use las teclas de navegaci n IZQUIERDA o DERECHA para seleccionar Manual Take 1 photo Take 3 photo Take 5 photo 5s video 10s video 30s video 1 Min video Presione el bot n OK para confirmar la selecci n Seleccione Exit salir con las teclas de navegaci n ARRIBA ABAJO para volver al modo de grabaci n Record Mode Loop recording Manual Capture Pulse las teclas de navegaci n Arriba O Abajo para SD Format seleccionar la grabaci n en SD Info bucle Loop Recording Exit Presione OK para confirmar Loop recording Loop recordin Use las teclas IZQUIERDA o Er o DERECHA para activar o desactivar la funci n ON o OFF Presione el bot n OK para confirmar la selecci n Seleccione Exit salir con las teclas de navegaci n ARRIBA ABAJO para volver al modo de grabaci n Record Mode SD Format Pulse las teclas de navegaci n Arriba O Abajo para seleccionar formatear SD SD Format Presione OK para confirmar SD Format Use las teclas de navegaci n ARRIBA o ABAJO para seleccionar NO o S NO o YES Si selecciona YES formatear todos los archivos en la tarjeta MicroSD Presione el bot n OK para confirmar la selecci n SD Info Pulse las teclas de navegaci n Arriba O Abajo para seleccionar informaci n sobre la SD SD Info Presione OK para confirmar SD Info Se muestra la informaci n sobre la tarjeta SD
Download Pdf Manuals
Related Search