Tableta ASUS
Contents
1. Apaisada Vertical 18 Tableta ASUS Conectarse al mundo Conectarse a redes Wi Fi La tecnolog a de conexi n a redes inal mbricas Wi Fi permite intercambiar datos de forma inal mbrica a trav s de una red Para utilizar la tecnolog a Wi Fi habilite la funci n Wi Fi en su Tableta ASUS y con ctese a una red inal mbrica Algunas redes inal mbricas est n protegidas con una clave o mediante certificados digitales y es necesario realizar pasos adicionales para realizar la configuraci n otras sin embargo est n abiertas y puede conectarse ellas f cilmente NOTA DESACTIVE la funci n Wi Fi cuando no la est utilizando para ahorrar energ a de la bater a Para habilitar la funci n Wi Fi y conectarse a una red Wi Fi 1 Pulse para ir a la pantalla All apps Todas las aplicaciones y a continuaci n pulse Settings Configuraci n 2 Desplace conmutador Wi Fi a la posici n ON ACTIVAR Una vez habilitada su Tableta ASUS buscar redes Wi Fi disponibles 3 Pulse un nombre de red para conectarse a ella Si la red es segura o est protegida se le pedir una clave en forma de contrase a u otras credenciales IMPORTANTE Si su Tableta ASUS encuentra una red a la que se haya conectado anteriormente se conectar a ella autom ticamente Tableta ASUS 19 20 Utilizar la funcionalidad Bluetooth Habilitar o deshabilitar la funci n Bluetooth en su dispositivo Bluetooth es un est ndar inal mbri2. Siguiente para iniciar sesi n en su bandeja de entrada de correo Your account is set up and email is on its way Para agregar cuentas de correo electr nico 1 Pulse para ir a la pantalla All apps Todas las Bm a Z aplicaciones pulse Email Correo electr nico SAI e inicie sesi n utilizando la cuenta que ha Settings configurado previamente 2 Pulse ya continuaci n Settings a Configuraci n Pulse Add account Agregar eR cuenta en la esquina superior derecha para i agregar nuevas cuentas de correo electr nico NOTA Puede incluir todas las cuentas de correo electr nico en Correo electr nico NZ seting 100 General Account name Your name Signature Quick responses Default account Y DATA USAGE Inbox check frequency Do attachments NOTIFICAN s Em cations Y Choose ringtone SERVER SETTINGS Incoming settings Outgoing settings Fa sd and oihar on arver set FEMOVE ACCOUNT Remove account 40 Tableta ASUS Gmail Gmail correo de Google le permite acceder a su cuenta de Gmail as como recibir y redactar correos electr nicos Para configurar una cuenta de Gmail 1 Pulse Gmail en el menu Aplicaciones Pulse Existentes y su informacion en los campos Correo electronico y Contrasena y a continuaci n pulse Acceder NOTA Pulse Nueva si no tiene una cuenta de Google 2 Espere a que su Tableta ASUS se comunique con los servidores de Google para configurar su cuent
3. enviar mensajes instant neos dibujar bocetos crear tarjetas electr nicas con grabaciones de audio o agendas con v deo etc Todos sus cuadernos Buccarcuadenos Configuraci n Ordenar por p gina o Ordenar importar ltimos modificados u ocultar cuaderno Cuadernos US y configuraci n de marcadores y todas sincronizaci n de las p ginas cuentas Crear un nuevo cuaderno Hra Hottes WebStorage 52 Tableta ASUS Utilizar SuperNote Para crear un nuevo cuaderno 1 Pulse New Notebook Nuevo cuaderno 2 Escriba un nombre para el archivo y elija el tipo de cuaderno para comenzar a escribir en la p gina En la siguiente pantalla se describen las funciones de pantalla de SuperNote de su Tableta ASUS Favoritos Eliminar p gina Compartir y exportar Nueva p gina Configuraci n Permite volver a la p gina principal de SuperNote 3 0 Desplazamiento de p ginas P gina anterior P gina siguiente N mero de p gina Tableta ASUS 53 Agregar widgets Utilice widgets para acceder c modamente a aplicaciones tiles y divertidas en la pantalla Inicio de su Tableta ASUS Puede encontrarlas en la pesta a Widgets de la pantalla All Apps Todas las aplicaciones desde donde podr moverlas a la pantalla Inicio Para ver sus widgets pulse para ir a la pantalla All apps Todas las aplicaciones y a continuaci n pulse Widgets Desde la pantalla Widgets puede e Arrastrar un widget a otra pant
4. z Icono Eliminar Comparta el lbum seleccionado via ASUS Webstorage Bluetooth Picasa MyBitCast Google o Gmail Le WebStorage Bluetooth BuddyBuzz a Picasa e MyBitCast T gt PinPal Q Google v Gmail Wi Fi Direct Tableta ASUS Compartir eliminar y editar im genes Pulse la imagen que desee en la galer a y utilice la barra de herramientas de la esquina superior derecha para compartir eliminar o editar la imagen seleccionada Barra de herramientas a P1010179 ig Wg y Icono Eliminar Comparta el lbum seleccionado via Bluetooth Picasa MyBitCast Google o Gmail Webstorage Bluetooth BuddyBuzz a Picasa el MyBitCast AN PinPal ADVERTENCIA El archivo eliminado no se Q Google puede recuperar w Gmail Wi Fi Direct Tableta ASUS 37 Galer a de Widgets El widget Galer a de fotos permite acceder inmediatamente a sus fotograf as o lbumes favoritos directamente desde la pantalla Inicio 1 Pulse para ir a la pantalla Todas las aplicaciones 2 Pulse Widgets para mostrar el men de widgets 3 Pulse sin soltar Galer a de fotos El cuadro de widget de la galeria le conducir la pantalla Inicio y aparecer el men Seleccionar im genes 4 Elija el lbum o la imagen que desea colocar como widget en la pantalla Inicio Choose an album Choose an image Shuffle all images Cancel 38 Tableta ASUS
5. 28 Tableta ASUS Play Store Acceda a infinidad de juegos divertidos y herramientas en Play Store utilizando una cuenta de Google Si no tiene una cuenta de Google cree una Para acceder a Play Store 1 En la pantalla Inicio pulse Play Store gt 3 Necesita una cuenta de Google para acceder a Google Play Si no tiene una cuenta pulse New Nueva 4 Escriba la informaci n correspondiente en los campos Email Correo electr nico y Password Contrase a y pulse Sign in Iniciar sesi n si ya tiene una cuenta Back pci Po Z EN a Pa Es oa pw O ERER E pe E O E elslililolrLilel ES ES ES Tv ES ESES on mm AER com 5 Next Tableta ASUS 29 5 Despu s de iniciar sesi n puede comenzar a descargar y a agregar aplicaciones en su dispositivo desde Play Store Staff Picks for Tablets i Choi 100 000 Free Books Editors Choice Fe i Wattpad com IMPORTANTE Descargue Adobe Flash Player versi n 11 1 112 6 O para dispositivos Jelly Bean NOTAS e Las aplicaciones eliminadas no se pueden restaurar pero puede iniciar sesi n con el mismo identificador y descargarlas de nuevo e Algunas aplicaciones son gratuitas y otras podr an cargarle una cuota en su tarjeta de cr dito 30 Tableta ASUS Ajustes La pantalla configuraci n permite definir la configuraci n de su Tableta ASUS como por ejemplo las siguientes opciones Conexiones inal mbricas y redes Dispositivo Personal y S
6. el dedo hacia atr s y hacia adelante entre las pantallas de inicio a trav s de diferentes im genes de la galer a o en las p ginas de MyLibrary y SuperNote Tableta ASUS 15 Capitulo 3 Trabajar con Android Operaciones b sicas Desbloquear el dispositivo Pulse el icono de candado cerrado y arr strelo al icono de candado abierto Entrar en el modo de c mara Pulse el icono de candado y arr strelo al icono de c mara 16 Tableta ASUS Pantalla Inicio Abrir la b squeda mediante Mostrar la informaci n del tiempo local Abrir la pantalla Todas texto de Google Pulsar para personalizar la configuraci n dones Abrir la b squeda mediante del widget El tiempo la ubicaci n y las E voz de Google actualizaciones de frecuencia Accesos directos rea de notificaci n y configuraci n Mostrar las aplicaciones recientes Volver a la pantalla Inicio Mostrar el buz n de entrada de correo electr nico Pulsar para configurar la cuenta de Mostrar fecha local correo electr nico por primera vez y pulsar para leer correos electr nicos no le dos en la carpeta buz n de entrada del correo electr nico Volver a la pantalla de vista previa anterior NOTA La pantalla Inicio puede actualizarse y cambiar con el sistema operativo Android Tableta ASUS 17 Visualizaci n de la pantalla La vista de la pantalla gira autom ticamente cuando la tableta se sujeta horizontal o verticalmente y viceversa
7. el resto de la basura Tableta ASUS bot n que contiene mercurio no se debe arrojar a la basura municipal Consulte las normas 39 60 Prevenci n de p rdida de audici n Para prevenir posibles lesiones auditivas no escuche el dispositivo a vol menes elevados durante periodos de tiempo prolongados A pleine puissance l coute prolongee du baladeur peut endommager l oreille de l utilisateur Tableta ASUS Declaraci n y cumplimiento de normativas medioambientales globales ASUS trabaja en el concepto de dise o ecol gico para dise ar y fabricar nuestros productos y se asegura de que cada etapa del ciclo de vida del producto ASUS cumple las normativas medioambientales globales Adem s ASUS revela la informaci n pertinente bas ndose en requisitos legales Consulte la p gina Web http csr asus com endlish Compliance htm en ingl s para obtener revelaci n de informaci n bas ndose en los requisitos de normativas que ASUS cumple Declaraciones sobre materiales JIS C 0950 de Jap n SVHC Sustancias de alto riesgo de REACH de la Uni n Europea RoHS Restricci n de sustancias peligrosas de Corea Leyes sobre la energ a de Suiza Producto homologado de acuerdo con la norma ENERGY STAR ENERGY STAR es un programa conjunto puesto en marcha por la Agencia de Protecci n Medioambiental de EE UU y el Departamento de Energia de EE Ons UU con el fin de fomentar el ahorro econ mico y proteger el medioamb
8. ficas para cumplir la normativa de exposici n de radiofrecuencia El funcionamiento est sujeto a las siguientes dos condiciones e Este dispositivo no puede causar interferencias y e Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia incluida la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado del dispositivo Tableta ASUS 57 58 Declaraci n de conformidad directiva R amp TTE 1999 5 EC Los siguientes puntos se completaron y se consideran relevantes y suficientes e Requisitos esenciales seg n el Art culo 3 e Requisitos de protecci n para la salud y seguridad seg n el Art culo 3 1a e Comprobaci n de la seguridad el ctrica seg n la norma EN 60950 e Requisitos de protecci n para la compatibilidad electromagn tica del Art culo 3 1b Comprobaci n de la compatibilidad electromagn tica de las normas EN 301 489 1 y EN 301 489 17 Uso eficaz del espectro de radio seg n el Art culo 3 2 e Conjunto de pruebas de radio seg n la norma EN 300 328 2 Advertencia de la marca CE ste es un producto de Clase B En un entorno dom stico este producto puede causar interferencias de radio en cuyo caso se puede instar al usuario a que tome las medidas oportunas CE Marca CE para dispositivos sin LAN inal mbrica o Bluetooth La versi n comercializada de este dispositivo cumple los requisitos de las directivas EEC 2004 108 EC Compatibilidad electromagn tica y 2006 95 EC Direc
9. que la bater a se est quedando sin carga Tableta ASUS 55 56 Ap ndices Avisos REACH En cumplimiento del marco reglamentario REACH registro evaluaci n autorizaci n y restricci n de productos qu micos hemos publicado las sustancias que contienen nuestros productos a trav s del sitio web ASUS REACH al que puede acceder a trav s de la direcci n http csr asus com english REACH htm Reciclado de ASUS Servicios de recuperacion Los programas de reciclaje y recuperaci n de productos de ASUS estan totalmente comprometidos con las normativas mas exigentes relacionadas con la protecci n de nuestro medio ambiente Creemos en la oferta de soluciones para que usted sea capaz de reciclar responsablemente nuestros productos pilas y otros componentes asi como los materiales de embalaje Visite la pagina Web http csr asus com english Takeback htm para obtener informacion de reciclaje detallada en las diferentes regiones Aviso relacionado con el revestimiento IMPORTANTE Para proporcionar aislamiento el ctrico y mantener la seguridad el ctrica se aplica un recubrimiento para aislar al dispositivo excepto en las reas en las que se encuentran los puertos de E S Declaraci n de la Comisi n federal de comunicaciones FCC Federal Communications Commission Este dispositivo cumple el Apartado 15 de las normas FCC El funcionamiento est sujeto a las siguientes dos condiciones e Este dispositivo no puede cau
10. toma de corriente el ctrica e Aplique una peque a cantidad de limpiacristales dom stico en el pa o de limpieza suministrado y p selo suavemente por la superficie de la pantalla e No aplique el limpiador directamente en la pantalla e No utilice un limpiador abrasivo o un pa o grueso para limpiar la pantalla e Si detecta los siguientes problemas t cnicos en el producto desenchufe el cable de alimentaci n y p ngase en contacto con un t cnico profesional o con su proveedor e El cable o el enchufe de alimentaci n est da ado Se ha derramado l quido dentro del sistema e El sistema no funciona correctamente aunque se hayan seguido las instrucciones de funcionamiento e El sistema se ha dejado caer o la carcasa est da ada El rendimiento del sistema cambia 6 Tableta ASUS Advertencia de nivel de presi n sonora Un nivel de sonido excesivo en los auriculares o audifonos puede da ar los o dos o causar p rdida de audici n El ajuste del control de volumen y el ecualizador a valores diferentes de su posici n central podr a aumentar el voltaje de salida de los auriculares y por tanto el nivel de presi n sonora Tableta ASUS E Contenido del paquete Tableta ASUS Adaptador de alimentaci n Gu a r pida Tarjeta de garant a Pa o de limpieza NOTAS e Si cualquiera de los art culos falta o est da ado p ngase en contacto con su distribuidor e Elcontenido puede variar en f
11. 9 o E A A AOA ADA 9 PUS E A AA a ee ee A A A 10 o pr A A EEE EAEE E 11 Vista POSTO cs a nm da ae om one 12 Capitulo 2 Uso de su Tableta ASUS Coloque su Tableta ASUS en la mesa o en el escritorio sn 13 Cargarsu Tableta ASUS sean 14 ode e odo ole esra E EEA 14 Capitulo 3 Trabajar con Android Operaciones Das Cd rana aaa 16 Desbloquear el OS DOS NO sao aaa pac 16 Entrar en el modo de ca dr iii 16 Pantalla INICIO a me er ce manne 17 Visualizaci n de l partalll voracidad das 18 OS GT all MU 19 Conectarse redes Wisin 19 Utilizar la funcionalidad DUO Nin 20 Utilizar aplicaciones y Widget naaa 22 Administraci n de aplicacion Sicario i its 22 Administrador de ARS na a been 25 Administrador d AU CS tia 26 PTA RSS ES 29 e o o E A steered 31 MUSICA a E E PE E 34 Tableta ASUS 3 ndice E a aa E III 35 COITA A e o IA E 39 Correo GIS GONG O aia 39 GA AN sora a a ee AA on a on Con 41 AO 43 O aa A en E 47 a e E OR II e e O ER E 49 ADO LOC E na aos 51 PINO PA O noo o E A EA a oi 52 AP E Re 54 A RS E me D Re eee 55 Ap ndices ETES EEE AEI A E RE mn on 56 4 Tableta ASUS Acerca de este manual Este manual proporciona informaci n acerca de las caracter sticas de hardware y software de su Tableta ASUS organizada en los siguientes cap tulos Cap tulo 1 Configuraci n de hardware Este cap tulo detalla los componentes de hardware de su Tableta ASUS Cap tulo 2 Utilizar su Tableta ASUS Este
12. C mara Pulse C mara en el men Aplicaciones para hacer fotograf as grabar v deos y crear im genes panor micas Pulse C mara en el men Aplicaciones para hacer fotograf as o grabar v deos con la c mara frontal o la posterior Los archivos de imagen guardar n en la Galer a autom ticamente Correo electr nico El correo electr nico permite agregar varias cuentas y examinar y administrar c modamente el correo u Account setup Email account Para configurar una cuenta de correo electr nico il for most accounts in just a few steps 1 Pulse para ira la pantalla Todas las aplicaciones P oo ee eee ee eee eee 2 Pulse Email Correo electr nico ara EE ET a PE O POT Fe EA P mel eus Lens om ee mere iniciar la aplicaci n de correo electr nico SSS e com Next 3 En la pantalla de la aplicaci n de correo electr nico rellene los campos Email address Direcci n de correo electr nico y Password Contrase a y a continuaci n pulse Next Siguiente 4 Espere mientras su Tableta ASUS comprueba autom ticamente la configuraci n del servidor de correo entrante y saliente 5 Configure the Account options and Account options touch Next eee Previous Notify me when email aries Next R Syne email trom this accourt Tableta ASUS 39 6 Proporcione un nombre para la cuenta y escriba el nombre que desee que se muestre en los mensajes salientes Pulse Next
13. C LC LTP HE AACv1 AAC HE AACv2 enhanced AAC AMR NB AMR WB MP3 FLAC MIDI PCM WAVE Vorbis WAV a law mu law WAV linear PCM WMA 10 WMA Lossless WMA Pro LBR C decs de v deo H 263 H 264 MPEG 4 VC 1 WMV VP8 Codificador C decs de audio AAC LC LTP AMR NB AMR WB C decs de v deo H 263 H 264 MPEG 4 Tableta ASUS Galer a Pulse Galer a en la pantalla Inicio para examinar los archivos de imagen o v deo Esta aplicaci n recopila y muestra autom ticamente todos los archivos de imagen y v deo almacenados en su Tableta ASUS Puede reproducir todos los archivos de imagen mediante una presentaci n de diapositivas o pulsar para seleccionar los archivos de imagen o v deo que desee Utilice el bot n situado en la parte superior para ordenar los archivos por lbum ubicaci n tiempo personas o etiquetas Configuraci n de la galer a C mara de inicio r pido V deos y fotograf as a Albums Screenshots a Movies Tableta ASUS 35 36 Compartir y eliminar lbumes Pulse sobre el lbum que desee y mantenga el dedo hasta que la barra de herramientas aparezca en la parte superior Puedecargar eliminaroPuede cargar eliminar o compartir lbumes seleccionados a trav s de Internet Barra de herramientas 3 WebStorage Bluetooth BuddyBuzz Picasa e MyBitCast ay 4p PinPal ES Q Google a Gmail Wi Fi Direct Screenshots ta Adventures in Wonderland
14. Inspiring Innovation e Persistent Perfection Tableta ASUS Manual de usuario P1801 T S7909 Enero de 2013 Su Tableta ASUS P1801 T se puede utilizar con su Tableta ASUS de ASUS P1801 Informaci n de propiedad intelectual Ninguna parte de este manual incluidos los productos y el software descritos en l se puede reproducir transmitir transcribir almacenar en un sistema de recuperaci n ni traducir a ning n idioma de ninguna forma ni por ning n medio excepto la documentaci n que el comprador mantiene como copia de seguridad sin el permiso por escrito de ASUSTeK COMPUTER INC ASUS ASUS PROPORCIONA ESTA PUBLICACI N TAL Y COMO EST SIN NINGUNA GARANT A DE NING N TIPO NI EXPRESA NI IMPL CITA INCLUIDAS PERO SIN LIMITARSE A LAS GARANT AS IMPL CITAS O CONDICIONES DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO EN NING N CASO ASUS SUS DIRECTORES DIRECTIVOS EMPLEADOS O AGENTES SER N RESPONSABLES DE NING N DA O INDIRECTO ESPECIAL INCIDENTAL O CONSECUENTE INCLUIDOS LOS DA OS CAUSADOS POR P RDIDA DE BENEFICIOS P RDIDA DE NEGOCIO P RDIDA DE USO O DATOS INTERRUPCI N DEL NEGOCIO Y CASOS SIMILARES AUNQUE ASUS HUBIERA RECIBIDO NOTIFICACI N DE LA POSIBILIDAD DE TALES DA OS QUE SURJAN DE CUALQUIER DEFECTO O ERROR EN ESTE MANUAL O PRODUCTO Los productos y nombres de empresas que aparecen en este manual pueden o no ser marcas registradas o propiedad intelectual de sus respectivas comp
15. a Tableta ASUS 41 3 Puede utilizar su cuenta de Google para hacer una copia de seguridad de su configuraci n y datos y restaurarlos Pulse Completada para iniciar sesidn en su cuenta de Gmail IMPORTANTE Si tiene varias cuentas de correo electr nico adem s de la cuenta de Gmail utilice Correo electr nico para ahorrar tiempo y acceder a todas sus cuentas de correo electr nico simultaneamente 42 Tableta ASUS MyLibrary MyLibrary es una interfaz pensada para almacenar sus colecciones de libros Puede crear diferentes estanter as en funci n del g nero Tambi n podr a adir a las estanter as de los libros electr nicos que compre Pulse para ir a la pantalla Todas las aplicaciones y a continuaci n pulse MyLibrary NOTA Inicie sesi n en Vibe para descargar m s libros IMPORTANTE e MyLibrary admite libros electr nicos en formato ePub PDF and TXT format Puede que necesite Adobe Flash Player para abrir algunos libros electr nicos Descargue Adobe Flash Player antes de utilizar MyLibrary Sus estanter as Buscar un libro electr nico Ordenar por t tulo autor fecha o Mi matriz 5 p Sort by Title o My BookShelf My Books 1 Book Lista de lecturas recientes y otras configuraciones Modo Selecci n Assorted 1 Books Newspaper 0 Books Libros de la estanteria seleccionada Tableta ASUS 43 44 Lectura de libros electronicos Para leer los libros electr
16. a as y solamente se usan para identificaci n o explicaci n y en beneficio de los propietarios sin intenci n de infringir ning n derecho LAS ESPECIFICACIONES E INFORMACI N CONTENIDAS EN ESTE MANUAL SE PROPORCIONAN S LO A T TULO INFORMATIVO Y EN CUALQUIER MOMENTO PUEDEN CAMBIAR SIN PREVIO AVISO Y NO SE DEBEN CONSIDERAR COMO UNA OBLIGACI N PARA ASUS ASUS NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR NING N ERROR O IMPRECISI N QUE PUDIERA APARECER EN ESTE MANUAL INCLUIDOS LOS PRODUCTOS Y EL SOFTWARE DESCRITOS EN L Copyright O 2013 ASUSTeK COMPUTER INC Todos los derechos reservados Limitaci n de responsabilidad Pueden darse casos en los que a causa de un fallo en una pieza de ASUS u otra responsabilidad tenga derecho a obtener una compensaci n por da os y perjuicios de ASUS En cada uno de esos casos independientemente de la base que le d derecho a reclamar da os y perjuicios de ASUS la responsabilidad de ASUS no ser superior a los da os y perjuicios causados por da os personales incluida la muerte y da os ocasionados a bienes inmuebles y bienes personales tangibles o a cualquier otro da o real y directo que resulte de la omisi n o incumplimiento de obligaciones legales contempladas en esta Declaraci n de garant a hasta el precio contractual indicado de cada producto ASUS solamente se responsabilizar de o le indemnizar por la p rdida los da os o las reclamaciones contractuales o extracontractuales o incumplimient
17. alla e Desplazar hacia la izquierda o hacia la derecha para moverse entre pantallas y ver m s widgets IMPORTANTE Puede que se le pida que realice tareas adicionales como por ejemplo el registro y la activaci n antes de poder utilizar un widget seleccionado e Sino espacio suficiente en la pantalla en la que coloc un widget este no se agregar a dicha pantalla Para quitar un widget e Pulse sin soltar el widget hasta que aparezca X Remove Quitar y a continuaci n sin levantar el dedo arrastre el widget a X Remove Quitar 54 Tableta ASUS Bater a de ASUS Este widget especial muestra el estado de la bater a individual de su Tableta ASUS por porcentaje y color Cuanto mayor sea la carga de la bater a m s brillante ser el color 1 2 Pulse para ir ala pantalla All apps Todas las aplicaciones Pulse Widgets para mostrar el menu de widgets Pulse sin soltar ASUS Battery Bater a de ASUS para mostrar la aplicaci n ASUS Battery Bateria de ASUS ASUS Pad 1009 wo Mar 16 Taipei Clear xa 24 7 El estado de la bater a tambi n se muestra en la configuraci n r pida de ASUS y el panel de notificaciones El estado de la bater a de Tableta ASUS se muestra por separado Cuando la carga sea baja el color del icono de la bater a cambiar de azul a rojo y adem s aparecer un s mbolo de exclamaci n Tambi n se emitir un sonido de advertencia para indicarle el momento en el
18. bidas ATENCI N Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por el concesionario de este dispositivo anular n la autorizaci n de los usuarios para trabajar con el equipo Advertencia a la exposici n de radiofrecuencia Este equipo se debe instalar y debe funcionar conforme a las instrucciones proporcionadas Las antenas usadas para este transmisor se deben instalar de forma que est n separadas una distancia de al menos 20 cm de las personas y no se deben colocar ni usar conjuntamente con ninguna otra antena o transmisor Se debe proporcionar a los usuarios finales e instaladores la instrucciones de instalaci n y las condiciones de funcionamiento del transmisor para satisfacer los requisitos de exposici n de RF Declaraci n del Departamento Canadiense de Comunicaciones Este aparato digital no supera los l mites de la Clase B para emisiones de ruido de radio desde aparatos digitales establecidas en las Normativas de Interferencias de Radio del Departamento Canadiense de Comunicaciones Este aparato digital de Clase B cumple la norma canadiense ICES 003 Declaraci n de la exposici n a la radicaci n IC para Canad Este equipo cumple los l mites IC de exposici n a la radicaci n fijados para un entorno no controlado Para cumplir los requisitos de exposici n de RF IC evite el contacto directo con la antena transmisora durante la transmisi n Los usuarios finales deben seguir las instrucciones de funcionamiento espec
19. cap tulo le proporciona informaci n sobre c mo utilizar su Tableta ASUS Cap tulo 3 Trabajar con Android Este cap tulo proporciona una visi n general sobre el uso de Android en su Tableta ASUS Convenciones utilizadas en este nanual Para resaltar informaci n esencial en esta gu a de usuario los mensajes se presentan de la siguiente forma IMPORTANTE Este mensaje contiene informaci n vital que deber seguir para completar una tarea NOTA Este mensaje contiene informaci n adicional y consejos que le ayudar n a completar las tareas ADVERTENCIA Este mensaje contiene informaci n importante que deber seguir para su seguridad mientras realiza ciertas tareas y para evitar da os a los datos y componentes de su Tableta ASUS Tipograf a Negrita Indica un men o elemento a seleccionar Cursiva Indica las teclas del teclado que debe pulsar Todas las ilustraciones y capturas de pantalla incluidas en este manual solamente sirven de referencia Las especificaciones de productos y las im genes de programas pueden variar en funci n del pa s Visite la p gina Web de ASUS www asus com para obtener la informaci n m s reciente Tableta ASUS 5 Informaci n de seguridad Su Tableta ASUS se ha dise ado y comprobado para cumplir las normativas m s recientes de seguridad para equipos de tecnolog a de la informaci n No obstante para garantizar su seguridad es importante que lea las siguientes instrucciones de s
20. co utilizado para intercambiar datos a trav s de distancias cortas Bluetooth est presente numerosos productos como tel fonos inteligentes PCs tabletas y auriculares La funci n Bluetooth es muy til cuando se transfieren datos entre dos o varios dispositivos que est n muy de cerca unos de otros La primera vez que se conecte a un dispositivo Bluetooth debe asociarlo a su Tableta ASUS SUGERENCIA DESACTIVE la funci n Bluetooth cuando no la est utilizando para ahorrar energ a de la bater a Para habilitar o deshabilitar la funci n Bluetooth en su Tableta ASUS pulse vaya a la pantalla All apps Todas las aplicaciones y a continuaci n pulse Settings Configuraci n ES Desplace el conmutador Bluetooth a la posici n ON ACTIVAR o OFF DESACTIVAR Asociar su Tableta ASUS con un dispositivo Bluetooth Para poder conectarse a un dispositivo primero debe asociar su Tableta ASUS a dicho dispositivo Una vez asociados los dispositivos permanecer n en ese estado a menos que deshaga la asociaci n Para asociar su Tableta ASUS a un dispositivo 1 Pulse para ir a la pantalla All apps Todas las aplicaciones y a continuaci n pulse Settings Configuraci n ACTIVAR 2 Pulse Bluetooth para mostrar todos los dispositivos Bluetooth disponibles dentro del alcance Si el dispositivo al que desea asociarse no aparece en la lista aseg rese de que su funci n Bluetooth esta ACTIVADA y est establecido como De
21. con un subrayador agregar una nota utilizar la funci n Texto a voz para el texto seleccionado o simplemente copiar la palabra 3 Siesnecesario mueva la ficha de selecci n para extender la regi n seleccionada a toda una frase Tableta ASUS 45 Mapas Google Maps permite buscar establecimientos ver mapas y obtener direcciones Utilice la barra de herramientas situada en la parte superior para obtener direcciones o crear sus propios mapas Pulse para ir a la pantalla Todas las aplicaciones y a continuaci n pulse Maps Mapas 46 Tableta ASUS Polaris Office Polaris Office es conjunto de aplicaciones de escritorios relacionadas entre si que permite crear leer y editar documentos hojas de calculo y presentaciones Para utilizar Polaris Office 1 Pulse para ir a la pantalla Todas las aplicaciones 2 En la Todas las aplicaciones pulse Polaris Office 3 Realice cualquiera de las acciones siguientes e Pulse Browser Examinar para ver los archivos y carpetas del almacenamiento local e Pulse Clouds Nubes para agregar una cuenta de servicio de la nube Pulse Form type Tipo de formulario para ver todos los documentos por tipo e Pulse Favorites Favoritos para ver los archivos favoritos Tableta ASUS 47 Agregar nuevos archivos Para agregar nuevos archivos pulse y a continuaci n seleccione New Nuevo Pulse Document doc Documento doc o Document docx Doc
22. des SHE S she and I m I and oh dear how puzzling it all is I ll try if I know all the Pronunciation s down I am so VERY enPR p z al IPA pazal X SAMPA As she said this she looked puzal Audio CA noicon is t she had put on one of things used to know Let me see four times five is twelve and four times six is thirteen and four the Rabbit s little white kid Noun done that she thought times seven is oh dear I shall never get to twenty at that rate However the Multiplication Table I must be growing small 6 ire herself by it and found doesn t signify let s try Geography London is the capital of Paris and Paris is the capital of Rome that as nearly as she could Puzzle plural puzzles going on shrinking rapid and Rome no THATS all wrong I m certain I must have been changed for Mabel Il try and say ly she soon found out thal 1 Anything that is difficult to and oF she dropped it hastily d void sh How doth the little and she crossed her hands on her lap as if she were saying lessons and began just in time to avoid shrink A Where he went after he left the house is to repeat it but her voice sounded hoarse and strange and the words did not come the same as they a puzzle used to do That WAS a narrow escap to find herself still in exist n change but very glad arte lent all speed back to the little How doth the little crocodile 2 Puede resaltar la palabra seleccionada
23. dimiento Maximiza el rendimiento del sistema pero consume m s energ a de la bater a e Modo de ahorro de energ a Minimiza el consumo Paneles de notificaci n Los paneles de notificaciones aparecer n debajo del panel Configuraci n r pida y proporcionar n alertas o actualizaciones sobre aplicaciones correos electr nicos entrantes y estado de la utilidad 333 AIO Dock connected LJ WIindoOr l A ASUS Update Service Touch ti ar NN IMPORTANTE Desplace una actualizaci n de mensaje hacia la izquierda o hacia la derecha para quitarla de la lista Tableta ASUS 33 34 M sica Pulse Play Music Reproducir m sica en la pantalla Inicio para reproducir los archivos de m zsica Esta aplicaci n recopila y muestra autom ticamente todos los archivos de audio almacenados en su Tableta ASUS y en los dispositivos de almacenamiento externo conectados Puede reproducir todos los archivos de audio aleatoriamente o pasar de un lbum a otro Utilice el bot n situado en la parte superior para ordenar o buscar los archivos de audio r pidamente Ordenar los archivos por Reciente lbumes Configuraci n de la m sica Artistas Canciones Listas de reproducci n y Rene Buscar m sica directamente TS ity Recent Shuffle all Maid with the Flaxen Hair Richard Stoltzman 2 Preparing external storage NOTA Codec de audio y v deo admitido por Tableta ASUS Descodificador Codec de audio AA
24. ectamente 1 Pulsar el icono USB o de la tarjeta SD situado en la esquina inferior derecha de la pantalla Inicio para mostrar el cuadro de notificaci n Tableta ASUS 27 2 Pulse el icono USB o de la tarjeta SD para mostrar su contenido O Gao R E Name Si Di ams 1 2 2000 4 50 AM Android 1 2 2000 4 50 AM icm 10 3 2012 6 12 AM Downoad 1 2 2000 4 50 AM movies 1 2 2000 4 50 AM music 1 2 2000 4 50 AM o Notifications 1 2 2000 4 50 AM O Pictures 1 2 2000 4 50 AM Podcasts 1 2 2000 4 50 AM O Ringtones 1 2 2000 4 50 AM Screenshots 10 3 2012 7 57 AM supemote 1 7 2000 4 54 AM ul demo epub epub 182KB 1 2 2000 4 53 AM ER dem 1815KB 1 2 2000 4 53 AM Para copiar cortar eliminar o compartir archivos Seleccione el archivo que desear copiar cortar compartir o eliminar y pulse el icono de acci n que se encuentra en la barra de herramientas situada en la esquina superior derecha de la pantalla File Manager Administrador de archivos O bien marque el archivo y arr strelo y col quelo donde desee Alarms 1 2 2000 4 50 AM Android 1 2 2000 4 50 AM DCIM 10 3 2012 6 12 AM 1 2 2000 4 50 AM ce 000000 i Movies 1 2 2000 4 50 AM Music 1 2 2000 4 50 AM Notifications 1 2 2000 4 50 AM Pictures 1 2 2000 4 50 AM O Podcasts 1 2 2000 4 50 AM o Ringtones 1 2 2000 4 50 AM screenshots 10 3 2012 7 57 AM supemol 1 7 2000 4 54 AM Bice 1 2 2000 4 53 AM B 18 15KB 1 2 2000 4 53 AM
25. eguridad Instalaci n del sistema e Leay siga todas las instrucciones de la documentaci n antes de usar el sistema e No utilice este producto junto a zonas con agua o fuentes de calor como por ejemplo radiadores e Coloque el sistema en una superficie estable e Las aberturas de la carcasa son parte del sistema de ventilaci n del producto No bloquee ni tape estas aberturas Aseg rese de dejar suficiente espacio alrededor del sistema para proporcionarle la ventilaci n adecuada Nunca inserte objetos de ning n tipo en las aberturas de ventilaci n e Utilice este producto en entornos con temperatura ambiente comprendida entre 0 C y 40 C e Si usa un alargador aseg rese de que el valor nominal de la corriente de los dispositivos conectados no supera el de dicho alargador Consideraciones a tener en cuenta durante el uso No camine sobre el cable de alimentaci n ni coloque nada sobre l No derrame agua ni ning n otro l quido sobre el sistema e Cuando el sistema est apagado sigue consumiendo una peque a cantidad de corriente el ctrica Desenchufe siempre todas las tomas de corriente el m dem y los cables de red antes de limpiar el sistema Es necesario limpiar la pantalla peri dicamente para lograr la mejor sensibilidad t ctil Mantenga la pantalla limpia de objetos extra os y evite que se acumule el polvo en ella Para limpiar la pantalla e Apague el sistema y desconecte el cable de alimentaci n de la
26. etooth a la posici n ON ACTIVAR 2 Pulse Bluetooth para mostrar la configuraci n Bluetooth 3 Pulse el icono Bluetooth Quick Settings Configuraci n r pida Bluetooth situado junto al dispositivo Bluetooth conectado cuya asociaci n desee deshacer o que desee configurar 4 En la pantalla Bluetooth Quick Settings Configuraci n r pida Bluetooth puede llevar a cabo cualquiera de las siguientes acciones Pulse Unpair Deshacer asociaci n para anular la asociaci n del dispositivo Pulse Rename Cambiar nombre para cambiar el nombre del dispositivo Bluetooth e Pulse o cualquiera de los perfiles que figuran en la lista para habilitar o deshabilitar dicho perfil 5 Pulse cuando haya finalizado Tableta ASUS 21 Utilizar aplicaciones y widgets Administraci n de aplicaciones Acceso directo a aplicaciones Puede crear accesos directos para sus aplicaciones favoritas en la pantalla Inicio de su Tableta ASUS 1 Pulse para ira la pantalla Todas las aplicaciones 2 En la pantalla All apps Todas las aplicaciones pulse sin soltar el icono de la aplicaci n que desea mover y a continuaci n arrastre coloque la aplicaci n en la pantalla Inicio Informaci n de la aplicaci n Puede ver informaci n de aplicaci n detallada mientras crea un acceso directo para dicha aplicaci n Al sujetar una aplicaci n del men Aplicaciones en la pantalla Inicio la Informaci n de la aplicaci n aparecer en la par
27. had no Chapter I Down the Rabbit Hole on yo E AO aw either but thought the TA as ae SS A a 8 y she NE ell Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on et ora A 0 ode 3 y So Ne ns es the bank and of having nothing to do once or twice she had ran acro ee FAS A y shall fall right peeped into the book her sister was reading but it had no pic see it pop e a RL a em to come out tures or conversations in it and what is the use of a book go x gos a gu tads downward The thought Alice without pictures or conversation In another we fee yd there WAS no one sidering how on AO Ri the right word So she was considering in her own mind as well as she could yo ae tof the country is for the hot day made her feel very sleepy and stupid whether The rabbit hole A RD ar nd or Austra the pleasure of making a daisy chain would be worth the trou and then dipped eg ove ancy ble of getting up and picking the daisies when suddenly a not a moment to th i ve air Do you think White Rabbit with pink eyes ran close by her found herself falling gor little girl she ll ey pore gers gethaps I shall There was nothing so VERY remarkable in that nor did Alice Either the well was ver AN ym think it so VERY much out of the way to hear the Rabbit say had plenty of time as she DO 3 yet A to itself Oh dear Oh dear I shall be late when she thought wonder what was go
28. icie plana como una mesa o un escritorio Tableta ASUS 13 Cargar su Tableta ASUS Conecte el adaptador de alimentaci n al puerto de entrada de CC de su Tableta ASUS y ench felo a la toma de alimentaci n correcta que tenga los valores nominales de entrada adecuados El voltaje de entrada del adaptador es 100 Vca 240 Vea Uso de los gestos Los gestos le permiten iniciar programas y acceder a las configuraciones de su Tableta ASUS Las funciones pueden activarse utilizando los gestos manuales en el panel de pantalla de su Tableta ASUS Deslizar sobre el borde izquierdo Deslizar sobre el borde derecho Deslice el dedo desde el borde izquierdo de Deslice el dedo desde el borde derecho de la la pantalla para alternar entre aplicaciones pantalla para acceder a la Barra de botones en ejecuci n de acceso Charms bar 14 Tableta ASUS Pulsar Pulsar dos veces Pulsar sin soltar Para mover una aplicaci n pulse su mosaico Pulse un aplicaci n para iniciarla sin soltar y arr strelo a una nueva ubicaci n Voltear VITE RADY 5 a WAISTCOAT os ae o toog adh to Alice had n ie at dis tw vas Jap RT but thought the b ar p Peeing e o N Fe fea oral cuppa A shall fall right tho eem to come out noth ithe Alig heads downward The Pe ag ho amp ES tun fglad there WAS no one y bat all the right word og name of the country is Vealand or Austra o do so Alice erv much to Utilice
29. iente por medio de productos y pr cticas eficientes desde el punto de vista a energ tico Todos los productos ASUS que ostentan el logotipo del programa ENERGY STAR satisfacen los requisitos de la norma ENERGY STAR y se entregan con la funci n de administraci n de energ a habilitada de forma predeterminada El monitor y el equipo se ajustan autom ticamente al modo de descanso despu s de 15 y 30 minutos de inactividad por parte de usuario Para reactivar el equipo haga clic con el rat n o presione cualquier tecla del teclado Visite la direcci n http www energy gov powermanagement si desea obtener informaci n detallada acerca de la administraci n de energ a y c mo sta beneficia al medioambiente Visite tambi n la direcci n http www energystar gov si desea obtener informaci n detallada acerca del programa conjunto ENERGY STAR NOTA Energy Star NO se admite en los sistemas operativos FreeDOS y basados en Linux Tableta ASUS 61 62 Fabricante Representante Autorizado en Europa ASUSTek COMPUTER INC Tel 886 2 2894 3447 Direcci n 4F No 150 LI TE RD PEITOU TAIPEI 112 TAIWAN ASUS COMPUTER GmbH Direcci n HARKORT STR 21 23 40880 RATINGEN GERMANY Tableta ASUS
30. ing to gas Co xo so Alice it over afterwards it occurred to her that she ought to have won down and make out what s pwr g much to so we SI Realizar anotaciones en los libros electr nicos 1 Presione prolongadamente la palabra o frase que desee hasta que el men de herramientas y la definici n del diccionario aparezcan Y You ought to be ashamed of yourself said Alice a great girl like you she might well say this to Improve his shining tail go on crying in this way Stop this moment I tell you But she went on all the same shedding gal lons of tears until there was a large pool all round her about four inches decp and reaching half And pour the waters of the Nile down the hall On every golden scale After a time she heard a little pattering of feet in the distance and she hastily dried her eyes to see what was coming It was the White Rabbit returning splendidly dressed with a pair of white kid How cheerfully he seems to grin gloves in one hand and a large fan in the other he came trotting along in a great hurry muttering to himself as he came Oh the Duchess the Duchess Oh won t she be savage if I ve kept her waiting How neatly spread his claws Alice felt so desperate that she was ready to ask help of any one so when the Rabbit came near her she began in a low timid voice If you please sir The Rabbit started violently dropped the white And welcome little f
31. ishes in kid gloves and the fan and skurried away into the darkness as hard as he could go With gently smiling jaws Alice took up the fan and gloves and as the hall she went on talking Dear dear How queer evd Highlight Note Tm sure those are not the right words said poor Alice and her eyes filled with tears again as she as usual I wonder if I ve been changed in the nigh y J n T got up this went on I must be Mabel after all and I shall have to go and live in that poky little house and have morning I almost think I can remember feeling a litle different But if m not the same the next ques next to no toys to play with and oh ever so many lessons to learn No I ve made up my mind about tion is Who in the world am I Ah THAT S the great puzzle And she began thinking over all the chil it if m Mabel Ill stay down here It ll be no use their putting their heads down and saying Come dren she knew that were of the same age as herseligh see ie could have been changed for any of up again dear I shall onf 4 le Wiktionary first and then if like be them ing that person Ill come y P plse but oh dear cried Alice with a sudden burst I m sure I m not Ada she said for her hair goes in such long ringlets and mine doesn t go in ring tired of being all alone het lets at all and I m sure I can t be Mabel for I know all sorts of things and she oh she knows such a very little Besi
32. istema Pulse sobre las etiquetas situadas a la izquierda para cambiar de pantalla y realice las configuraciones correspondientes Hay dos formas de acceder a la pantalla Ajustes Desde el men Aplicaciones Pulse Ajustes para mostrar el men de configuraci n Tableta ASUS 31 32 Uso de la Configuraci n r pida de ASUS Pulse el rea de notificaci n situado en la esquina inferior derecha para iniciar el panel ASUS Quick Settings Configuraci n r pida de ASUS Thursday December 2O 2012 Estado de la conexi n ASUS DOC1 a Internet Configuraci n de O rendimiento Configuraci n de la pantalla Ajuste manual del brillo Muestra la fecha y hora locales Estado de la bater a de la tableta y de acoplamiento Men de configuraci n Panel de ajuste de configuraci n r pida Pulse los iconos individuales para activar o desactivar cada funci n Brillo autom tico Tableta ASUS Panel de ajuste de configuraci n r pida de ASUS Pulse los iconos de utilidad individuales para habilitar o deshabilitar esta funci n Modo de rendimiento E Ahorro de energ a Modo de silencio GPS Girar autom ticamente Bluetooth Modo equilibrado la pantalla Sincronizaci n autom tica Icono y l nea de base iluminados cuando la funci n est habilitada IMPORTANTE e Modo equilibrado modo predeterminado Busca el equilibrio entre el rendimiento y el uso de energ a del sistema e Modo de ren
33. itivos conectados Pulse el signo m s para crear nuevas listas 5 Para habilitar el Servidor multimedia digital pulse Configuraci n en la esquina superior derecha y seleccione Configuraci n del servidor multimedia digital de este modo permitir que los otros dispositivos accedan a los archivos multimedia de su Tableta ASUS Tambi n puede seleccionar la ubicaci n del archivo que desea compartir 50 Tableta ASUS App Locker App Locker permite proteger sus aplicaciones mediante contrase a Set the password Create the password for App Locker Para utilizar App Locker 1 En la pantalla Todas las aplicaciones pulse App Locker 2 Configure su contrase a para comenzar a utilizar App Locker 3 Seleccione las aplicaciones que desea bloquear 4 Active App Locker mediante el menu Configuraci n situado en la esquina superior derecha NOTAS e Apareceran s mbolos de candado en las aplicaciones bloqueadas en la pantalla Inicio Sele pedir su contrase a cada vez que acceda a las aplicaciones bloqueadas Tableta ASUS Cancel New password Confirm new password EARNED ay PP App Backup Glowball Gmail oa OB ecos 5 no 09 3 Aj a 152 OU o z BS Google Activate App Locker Y Hide notification Remove widgets Change password About 5 SuperNote SuperNote es una pr ctica aplicaci n que sirve para escribir y pintar en su Tableta ASUS Puede tomar notas
34. l mbrica De lo contrario MyNet no funcionar 1 Aseg rese de que su Tableta ASUS y otro PC se han conectado al mismo punto de acceso PA inal mbrico 2 Haga clic y habilite Permitir el control remoto de mi reproductor y Permitir autom ticamente que los dispositivos puedan reproducir mis elementos multimedia en el Reproductor Windows Media del equipo Si es necesario vaya a M s opciones de transmisi n por secuencias para realizar m s configuraciones Windows Media Player COU Library Music All music Organize Create playlist Allow Internet access to home media EN UL20A e Playlists 4 Jd Music A Artist More streaming options Allow remote control of my Player Automatically allow devices to play my media Tableta ASUS 49 3 En la lista Servidor seleccione el dispositivo de origen en el panel izquierdo para ver los documentos Dispositivo de origen B squeda y configuraci n Origen actual Contenido 4 Puede realizar cualquiera de las acciones siguientes Seleccione un archivo y pulse Reproducir en en la parte inferior derecha para iniciar la reproducci n en el dispositivo de destino e Pulse sin soltar un archivo multimedia para cargarlo en los dispositivos de conexi n o descargarlos en estos e Tambi n puede seleccionar un archivo en Lista de reproducci n que ofrece un espacio com n para los dispos
35. lic para cerrar simult neamente todas las tareas que se est n ejecutando Google Play Music 6 1MB j Settings 17MB File Manager 15MB Android keyboard 4 6MB Dictionary Provider 3 0MB Bluetooth Share 2 4MB One click Clean Tableta ASUS 25 Administrador de archivos El Administrador de archivos permite buscar y administrar f cilmente los datos contenidos en los dispositivos de almacenamiento internos o externos Para acceder al dispositivo de almacenamiento interno 1 Pulse para ira la pantalla Todas las aplicaciones 2 En el men Aplicaciones pulse Administrador de archivos para entrar en My Storage Mi almacenamiento 3 El almacenamiento interno sdcard y cualquier dispositivo de almacenamiento externo conectado Removable se mostrar en el panel izquierdo Pulse el icono de origen situado en el panel de la izquierda para mostrar la lista de contenido y pulse para seleccionar un elemento 26 Tableta ASUS 4 Pulse el icono de carpeta Volver para regresar al directorio ra z de My Storage Mi almacenamiento a Size Alarms 1 2 2000 4 50 AM Android 1 2 2000 4 50 AM DCIM 10 3 2012 6 12 AM Download 1 2 2000 4 50 AM 1 2 2000 4 50 AM 1 2 2000 4 50 AM Notifications 1 2 2000 4 50 AM Pictures 1 2 2000 4 50 AM Podcasts 1 2 2000 4 50 AM 0 0 0 00 0000 O Ringtones 1 2 2000 4 50 AM supemote 1 7 2000 4 54 AM Para acceder al dispositivo de almacenamiento externo dir
36. n hurried on Alice started to her feet for it flashed across her mind that she had never before seen a rabbit with either a waistcoat pock et or a watch to take out of it and burning with curiosity she ran across the field after it and fortunately was just in time to see it pop down a large rabbit hole under the hedge In another moment down went Alice after it never once con sidering how in the world she was to get out again The rabbit hole went straight on like a tunnel for some way and then dipped suddenly down so suddenly that Alice had not a moment to think about stopping herself before she found herself falling down a very deep well Either the well was very deep or she fell very slowly for she had plenty of time as she went down to look about her and to wonder what was going to happen next First she tried to look down and make out what she was coming to but it was too Desplazamiento de p ginas Si desea utilizar la funci n de conversi n de texto a voz Android iniciar la descarga e instalaci n del recurso necesario Pulse la lista de marcadores y seleccione la p gina marcada para mostrar el icono de marcador en la esquina superior derecha de la pantalla Tableta ASUS 3 Pase las paginas como si de un libro real se tratara o despl cese por la p gina hacia abajo sa it was good practice to Alice s Adventures in Wonderland soe ght distance but then I V ee ao sor ve got to Alice
37. nicos 1 Seleccione y pulse sobre el libro electr nico que desee leer 2 Pulse la pantalla para mostrar la barra de herramientas en la parte superior Utilizar la funci n Texto a voz para esta p gina Marcador Palabras clave de b squeda Alice s Adventures in Wonderland Chapter I Down the Rabbit Hole Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank and of having nothing to do once or twice she had peeped into the book her sister was reading but it had no pic tures or conversations in it and what is the use of a book thought Alice without pictures or conversation So she was considering in her own mind as well as she could for the hot day made her feel very sleepy and stupid whether the pleasure of making a daisy chain would be worth the trou ble of getting up and picking the daisies when suddenly a White Rabbit with pink eyes ran close by her There was nothing so VERY remarkable in that nor did Alice think it so VERY much out of the way to hear the Rabbit say to itself Oh dear Oh dear I shall be late when she thought it over afterwards it occurred to her that she ought to have won NOTAS Lista de capitulos Reducir Ampliar Insertar marcador E amp Lista de marcadores y modo D a Noche dered at this but at the time it all seemed quite natural but when the Rabbit actually TOOK A WATCH OUT OF ITS WAISTCOAT POCKET and looked at it and the
38. os contemplados en esta Declaraci n de garant a Esta limitaci n tambi n se aplica a los proveedores de ASUS y a su distribuidor Es lo m ximo por lo que ASUS sus proveedores y su distribuidor ser n conjuntamente responsables BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA ASUS SE RESPONSABILIZAR DE NADA DE LO SIGUIENTE 1 RECLAMACIONES DE TERCEROS CONTRA USTED POR DA OS 2 P RDIDA DE O DA O A SU INFORMACI N GUARDADA O SUS DATOS O 3 DA OS ESPECIALES INCIDENTALES O INDIRECTOS O CUALQUIER DA O CONSECUENTE ECON MICO INCLUIDA LA P RDIDA DE BENEFICIOS O AHORROS AUNQUE ASUS SUS PROVEEDORES O SU DISTRIBUIDOR HUBIERA SIDO INFORMADO DE TAL POSIBILIDAD Atenci n al cliente y soporte t cnico Visite nuestro sitio Web en varios idiomas en http support asus com Tableta ASUS ndice ATO O 3 Acerca de este Ma Ulla tos 5 Convenciones utilizadas en este Manual ns 5 MIO ear ae E oia 5 Informaci n de seguridad a a no a nono 6 instalaci n delta rrollo 6 Consideraciones a tener en cuenta durante el USO ccescscssecssesssesssesssesssesssesssecsssesseessscsssesssesssessseeaseessseess 6 Advertencia de nivel de presi n SOMOLA sesssssssssecsssessssssssessssssssecssscssscssnscsssesssscssnscessccsnecsssssssscsssecesscessecssees 7 Contenido del Te NI Se anno 8 Capitulo 1 Configuracion de hardware Primer contacto CON su Tableta ASUS esssssssssssessssssssssessssssesssessssssessssssesssssssssssssssssssssessssssesssssssessesssees
39. pantalla Inicio Gl GON DOA afefe LE RL Ei IEA IN do dodo c Daylight Time 2 Desplace el dedo hacia arriba y hacia abajo por la lista para ver las Aplicaciones recientes Desplace una aplicaci n reciente hacia la izquierda o hacia la derecha para quitarla de la lista 3 Pulse sin soltar una aplicaci n reciente para mostrar el men Seleccione para quitar la aplicaci n de la lista o mostrar informaci n de la dicha aplicaci n App info Soper a 24 Tableta ASUS Administrador de tareas El widget ASUS muestra una lista de utilidades y aplicaciones que se est n ejecutando actualmente en su Tableta ASUS as como su uso en porcentajes 1 Pulse para ira la pantalla Todas las aplicaciones 2 Pulse Widgets para mostrar el men de widgets 3 Pulse sin soltar ASUS Task Manager Administrador de tareas de ASUS para mostrar el cuadro ASUS Task Manager Administrador de tareas de ASUS en la pantalla Inicio gt sHoOP APPS PAD ONLY WIDGETS MA sHOP Analog clock ASUS Battery ASUS E mail ASUS MyZine 7 e PadFone S VATIOS 58 BJ Ornais FO Ea PadFone x po x pe R Station A 2 e A k 2 ASUS Task Manager 4 Pulse sin soltar el widget para mostrar los corchetes de tama o Tire del control de ajuste de tamano hacia arriba o hacia abajo para mostrar la lista de tareas completa 5 Pulse los iconos situados a la derecha de las tareas para cerrarlas Pulse Limpieza con un solo c
40. que utilizar este puerto para conectar su PC Todo en uno a un micr fono externo Entrada de alimentacion El adaptador de alimentaci n suministrado convierte la alimentaci n de CA en alimentaci n de CC para este conector La alimentaci n suministrada a trav s de este conector proporciona energia a su PC Para no danar su PC use siempre el adaptador de alimentaci n suministrado ADVERTENCIA El adaptador de alimentaci n puede alcanzar una temperatura elevada cuando se usa No lo tape y mant ngalo alejado del cuerpo Vista inferior nr o Orificios de uni n Alinee e inserte los postes de referencia en estos orificios para acoplar su Tableta ASUS a su PC Station Tableta ASUS 11 Vista posterior Altavoces de audio Su Tableta ASUS tiene integrados altavoces de alta calidad e Pedestal de la tableta Extraiga y ajuste el pedestal para proporcionar un apoyo estable para su Tableta ASUS cuando se coloque en una mesa o escritorio E Asa de la tableta Transporte su Tableta ASUS f cilmente mediante el asa ergon mica de la tableta NOTA el im n ubicado en la parte posterior de su Tableta ASUS puede desimantar objetos cercanos 12 Tableta ASUS Cap tulo 2 Uso de su Tableta ASUS Coloque su Tableta ASUS en la mesa o en el escritorio Para colocar su Tableta ASUS en la mesa o en el escritorio 1 Tire del pedestal de la tableta y aj stelo 2 Coloque su Tableta ASUS sobre una superf
41. sar interferencias perjudiciales y e Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluida la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado Este equipo se ha probado y se ha demostrado que cumple los l mites de un dispositivo digital de Clase B de acuerdo con el Apartado 15 de la normativa FCC Estos l mites est n dise ados para proporcionar una protecci n razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalaci n residencial Este equipo genera usa y puede irradiar energ a en frecuencias de radio y si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones del fabricante puede causar interferencias da inas a las comunicaciones de radio Sin embargo no existen garant as de que el equipo no provoque interferencias en una instalaci n particular Si este equipo provoca interferencias perjudiciales a la recepci n de radio o televisi n lo que puede determinarse encendi ndolo y apag ndolo es recomendable intentar corregir dichas interferencias mediante una o varias de las siguientes medidas Tableta ASUS e Reorientar o reubicar la antena receptora e Aumentar la separaci n entre el equipo y el receptor e Conectar el equipo a una toma de corriente que se encuentre en un circuito distinto al que est conectado el receptor Solicitar ayuda al proveedor o a un profesional de radio y TV con experiencia IMPORTANTE Las operaciones en el exterior en la banda de 5 15 5 25 GHz est n prohi
42. te superior de la p gina de la pantalla Inicio Contin e arrastrando la aplicaci n que sujeta hasta Informaci n de la aplicaci n para mostrar su informaci n detallada Quitar una aplicaci n de la pantalla Inicio Puede quitar accesos directos de aplicaciones de la pantalla Inicio de su Tableta ASUS La aplicaci n original se mantendr en la pantalla All apps Todas las aplicaciones Para quitar una aplicaci n de la pantalla Inicio 1 Pulse sin soltar una aplicaci n en la pantalla Inicio hasta que aparezca X Remove Quitar 2 Arrastre la aplicaci n a X Remove Quitar para quitarla de la pantalla Inicio line 22 Tableta ASUS Carpeta de aplicaciones Cree carpetas para organizar sus aplicaciones y accesos directos en su pantalla Inicio de la Tableta ASUS 1 En la pantalla Inicio de su Tableta ASUS pulse y arrastre una aplicaci n o acceso directo a otra aplicaci n Aparecer una carpeta 2 Pulse en la nueva carpeta y seleccione Carpeta sin nombre para cambiar el nombre de dicha carpeta To make a new folder on your Home screen stack one app on top of another OK Tableta ASUS 23 Aplicaciones recientes Las aplicaciones que han estado en uso se muestran en el panel izquierdo de la pantalla Inicio Puede encontrar informaci n detallada y administrar sus aplicaciones desde la lista Aplicaciones recientes 1 Pulse el icono Aplicaciones recientes situado en la esquina inferior izquierda de la
43. tectable Consulte la documentaci n t cnica incluida con el dispositivo para aprender a ACTIVAR su funci n Bluetooth y c mo establecerlo para que se pueda detectar Desplace el conmutador Bluetooth a la posici n ON Tableta ASUS 3 Sisu Tableta ASUS ha finalizado su b squeda antes de que el dispositivo Bluetooth est preparado pulse Search for devices Buscar dispositivos 4 En la lista de dispositivos disponibles pulse el dispositivo Bluetooth con el que desea asociarse Siga las instrucciones de la pantalla para completar la asociaci n Si necesario consulte la documentaci n t cnica incluida con el dispositivo Conectar su Tableta ASUS con un dispositivo Bluetooth Una vez asociado su Tableta ASUS con un dispositivo Bluetooth podra reconectarlo de nuevo facilmente de forma manual cuando se vuelva a encontrar dentro del alcance Para conectar 1 Pulse para ir a la pantalla All apps Todas las aplicaciones y a continuaci n pulse Settings Configuraci n Desplace el conmutador Bluetooth a la posici n ON ACTIVAR 2 En la lista PAIRED DEVICES DISPOSITIVOS ASOCIADOS pulse el nombre del dispositivo asociado Deshacer la asociaci n de un dispositivo Bluetooth y configurarlo Para deshacer la asociaci n de un dispositivo Bluetooth o configurarlo 1 Pulse para ir a la pantalla All apps Todas las aplicaciones y a continuaci n pulse Settings Configuraci n Desplace el conmutador Blu
44. tiva de baja tensi n CE CEO Marca CE para dispositivos con LAN inal mbrica o Bluetooth Este equipo cumple los requisitos de la directiva 1999 5 EC del Parlamento y la Comisi n Europeos de 9 de marzo de 1999 que rige los equipos de radio y telecomunicaci n y el reconocimiento mutuo de conformidad es para un dispositivo clase Il Canal de uso inal mbrico para diferentes dominios Norteam rica 2 412 2 462 GHz Canal 01 a canal 11 Japon 2 412 2 472 GHz Canal 01 a canal 14 ETSI 2 412 2 472 GHz Canal 01 a canal 13 Tableta ASUS NO DESMONTAR La garant a no se aplica a productos desmontados por los usuarios Advertencia relacionada con la bater a de ion litio ATENCI N si la pila se cambia por una incorrecta existe el riesgo de explosi n Sustituya la bater a nicamente por una igual o equivalente recomendada por el fabricante Desh gase de las bater as usadas conforme a las instrucciones del fabricante Evitar el contacto con l quidos NO permita que el equipo entre en contacto con l quidos lluvia o humedad ni lo utilice en lugares cercanos a tales elementos Este producto no es estanco al agua ni al aceite Y Este s mbolo de la papelera indica que el producto equipo el ctrico y electr nico y pila de EE locales sobre desecho de productos electr nicos Y NO tire la bater a a la basura Este s mbolo del cubo de basura con ruedas tachado indica que la bater a no debe depositarse con
45. umento docx para iniciar el procesador de texto para editar documentos e Pulse Sheet xis Hoja de c lculo xis o Sheet xisx Hoja de c lculo xisx para iniciar la hoja de calculo para realizar calculos y administrar informacion Pulse Slide ppt Presentaci n ppt o Slide pptx Presentaci n pptx para iniciar la aplicaci n para crear y compartir presentaciones e Pulse Text Texto para crear archivos de texto Agregar cuentas Puede editar sus archivos con Polaris Office desde otras cuentas incluidas Google docs y Box net 1 Pulse Clouds Nubes 2 Seleccione el servicio que desee para agregar 3 Escriba la cuenta y contrase a de correo electr nico y pulse OK Aceptar para agregar la cuenta 48 Tableta ASUS MyNet MyNet permite almacenar guardar y transmitir via streaming archivos de audio video e imagenes entre su Tableta ASUS y un servicio DLNA como por ejemplo su PC televisor o altavoces NOTA DLNA Digital Living Network Alliance es el est ndar para conexi n en red que permite que los dispositivos de red se comuniquen sin problemas entre si IMPORTANTE MyNetsolamente funciona con el Reproductor de Windows Media 11 de Microsoft o una versi n posterior del mismo e MyNetno funcionar si los dispositivos est n conectados a trav s de una red 3G SuTableta ASUS y el dispositivo DLNA como su PC televisor o altavoces deben estar conectados a la misma red ina
46. unci n del pa s o la regi n 8 Tableta ASUS Cap tulo 1 Configuraci n de hardware Primer contacto con su Tableta ASUS Vista frontal C mara Web La c mara Web integrada permite iniciar conversaciones con v deo en l nea Tableta ASUS 9 Vista lateral Puerto de bloqueo Kensington El puerto de candado Kensington le permite proteger su Tableta ASUS utilizando los productos de seguridad compatibles con Kensington Bot n de encendido Presione este bot n para encender su Tableta ASUS Control de volumen Presi nelo para subir o bajar el volumen para el sistema operativo actual que se est utilizando Windows o Android Bot n Modo Presione este bot n para cambiar el sistema operativo entre Windows 8 y Android Puerto mini USB Este minipuerto de Bus serie universal USB Universal Serial Bus 2 0 permite conectar dispositivos compatibles con USB 2 0 o USB 1 1 a su Tableta ASUS mediante un cable mini USB Lector de tarjetas MicroSD Su Tableta ASUS cuenta con un de lector de tarjetas de memoria integrado adicional que admite formatos de tarjeta microSD y microSDHC Tableta ASUS Micr fono El micr fono integrado se puede usar para videoconferencias narraciones de voz o grabaciones de audio simples O Puerto para combinado de salida auriculares y entrada de micr fono Este puerto permite conectar su equipo PC Todo en uno de ASUS a altavoces amplificados o a auriculares Tambi n
Download Pdf Manuals
Related Search