Manual de Usuario Índice
Contents
1. Multimedia Enclosure Manual de Usuario Paso 3 Verifique la unidad de CD ROM inserte el disco en la unidad de CD ROM d clic en Next en la pantalla debe de aparecer como el programa de instalaci n correcto d clic en Next Add New Hardware W izard Windows will search for new drivers in its driver database on your hard drive and in any of the following selected locations Click Next to start the search MV Floppy disk drives CD ROM drive TS Microsoftiwindows Update A mennene AS Browse pesa Paso 4 Despu s que se instal el programa de arranque en la computadora aparecer en la pantalla una ventana d clic Fin sh para finalizar el procedimiento de instalaci n del programa de arranque Add New Hardware Wizard Windows driver file search for the device USB Mass Storage Device Windows is now ready to install the best driver for this device Click Back to select a different driver or click Next to continue Location of driver 4 AAGENEUIDE INF Paso 5 D clic en Mi PC y aparecer una nueva unidad de disco extra ble estar instalado el gabinete TVR Power Disk Enclosure 3 5 My Computer ME Ele Edt View Go Favorites Help gt A A de m a X HACK korward Up Cut Copy Paste Undo Delete Properties Views Address E My Computer 3 My Computer 3 Floppy 4 System C Data D Backup E W 2pis_en F E p a A Sl ocal dISK2. Patton Y Liens Pe on Y Logra Der Nota Puede encontrar el procedimiento detallado de como dar Formato y Partici n en la gu a r pida de usuario incluida 7 Requerimientos de Disco Duro Existen dos maneras de particionar Soporte de Disco Duro Discos de 3 5 de cualquier marca No desconecte su gabinete del puerto USB de su computadora o de su Hub mientras se est n copiando archivos a otro dispositivo Por favor compruebe si la partici n no ha sido da ada la informaci n de su computadora y se ha perdido o si aparece un icono verde abajo en la esquina derecha marcando que no se encuentra la unidad en Mi PC 8 Precauci n 8 1 No desconecte el cable USB No desconecte el cable USB cuando el disco duro este funcionando De otra manera la computadora da ara y perder la informaci n Frecuentemente esta operaci n no apropiada puede recortar la vida del disco duro Aseg rese que cuando retire el disco duro del sistema de Windows 98 ya no sea detectado por el sistema porque de otra manera la computadora puede ser da ada 8 2 No forc ninguna tarjeta No forc ninguna tarjeta si no cabe en la entrada de otra manera da ar la tarjeta y 6 10 Acteck TVR Multimedia Enclosure Manual de Usuario el lector de tarjetas 8 3 Si el disco duro no funciona Despu s de haberlo conectado a su computadora por favor verifique si Si la luz de energ a esta encendida o no Si el conector de 4 pines esta bien c
3. install Genesys USB Mass Storage Device on your computer To continue click Next Cancel Paso 4 Entonces el programa esta instalado ano ActeckK TVR Multimedia Enclosure Manual de Usuario InstallShield Wizard i Setup Status Genesys USB Mass Storage Device Setup is performing the requested operations 100 InstallShield Cancel Paso 5 Despu s de la instalaci n debe de aparecer una pantalla como la que se muestra en la imagen D clic en Finish para terminar con el procedimiento de instalaci n stallShield Wizard InstallShield Wizard Complete ACA Do Setup has finished installing Genesys USB Mass Storage Device on your computer If pour device is still plug in Please wait a few minutes for system detecting new devices MS Emy computer ix Fie Edit View Favorites Tools Help de Back gt y Q Search LY Folders S Pros us xX A Edy Address E my Computer 314 Floppy WIN9S C WIN2K D A 4 object s selected g My Computer Lo Paso 7 Si el disco de 3 5 no ha sido particionado antes no aparecer como una unidad Extraible en Mi PC despu s de la instalaci n Usted necesita formatear y particionar nuevamente el disco duro PRECAUCI N Para formatear el disco duro se borra toda la informaci n Por favor respalde toda esa informaci n antes de formatear a ActecK TVR Multimedia Enclosure Manual de Usuario MW Puna
4. o una versi n mas nueva como 9 x 9 3 2 Cuando conecte el gabinete TVR Multimedia Enclosure en un puerto USB de su computadora Mac aparecer una unidad de almacenamiento en el escritorio autom ticamente PRECAUCI N No exponga el gabinete del Disco Duro a la lluvia o a la humedad para evitar un incendio o una descarga el ctrica Para evitar descarga el ctrica no abra el recinto sin la presencia de un profesional Solamente puede instalar el disco duro cortando energ a Nota El cable de energ a usado a este gabinete para Disco Duro debe de ser mas o menos de 3 metros por acuerdo a los est ndares del EMC Esta utilidad del modelo esta en regla seg n la EMI con el disco duro 6Y080L0422601 Los campos electromagn ticos con frecuencias especiales pueden tener influencia en la transferencia de informaci n Si la transferencia de informaci n falla o se descontin a mientras esta en est tico o en un a ActecK TVR Multimedia Enclosure Manual de Usuario campo especial electromagn tico por favor reinicie la aplicaci n del programa o desconecte el cable USB por un momento y vuelva a conectar el cable seo ActecK
5. E Printers Control Panel Dial Up Scheduled Local disk G Networking Tasks Local Disk 3 Capacity 9 35 GB ab Folders E Used 713 MB Hui gt Bsa E END comaa Bag rze 9 2 Windows 2000 ME XP Paso 1 Si es la primera vez que conecta un Disco Duro en su computadora el sistema mostrara buscando unidad de disco USB e instalara el controlador USB Mass J10 ActecK TVR Multimedia Enclosure Manual de Usuario Storage Device autom ticamente desde los archivos del sistema Paso 2 Antes de que instale el controlador del gabinete d doble clic en Mi PC y detectara una unidad de disco extra ble en segundos 18 Ele Edt yew Favortes Tod iep E Hsk E A A W a Ef Address EE my computer O e L pN 344 Flipp SYSTEMS DATA ij RACKUP F tos LA 6 My Computer LOCAL DISK 6 Y Ei MOSA CO ho Control Pared Capackys 0 38 GA di O used 714 Mo C Frea 8 65 38 T CT z Estare 14 E Ea rr computer Err computer a ear 9 3 Mac OS 9 3 1 Esta unidad de disco extra ble es soportada por Mass Storage Support 1 3 5 en Mac OS No necesita instalar ning n programa de instalaci n a Si esta utilizando Mac OS 8 6 se requiere instalar el software del Mass Storage Support 1 3 5 Usted puede descargar el USB Mass Storage Support 1 3 5 desde el sitio web de Apple Software Uptades Http www apple com support Usted no necesita instalar este programa si tiene instalado Mac OS
6. TVR Multimedia Enclosure Manual de Usuario ndice MANUAL DE USUARIO NDICE wW N 1 10 0 NOUA INTRODUCCI N REQUERIMIENTOS DEL SISTEMA ESPECIFICACIONES Y FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO 3 1 Funcionamiento del Producto NOMBRES DE PARTES Y FUNCIONES INSTALACI N DEL HARDWARE INSTALACI N DEL PROGRAMA DE ARRANQUE DEL LECTOR DE TARJETAS REQUERIMIENTOS DE DISCO DURO PRECAUCI N 8 1 No desconecte el cable USB 8 2 No forc ninguna tarjeta 8 3 Si el disco duro no funciona INSTALACI N DEL PROGRAMA DE ARRANQUE 9 1 Windows 98se 9 2 Windows 2000 ME XP 9 3 Mac OS Manual de Usuario ACU HDEMPF35 mb mb O0ON YN YxoOO OOOO yuxy NyN mny NyN QN NN Acteck TVR Multimedia Enclosure Manual de Usuario Gracias por la adquisici n de su nuevo Gabinete TVR Multimedia Enclosure 1 Introducci n El gabinete TVR Multimedia Enclosure es una unidad de disco duro compacta y portable con una interfaz USB Universal Serial Bus incorporada El gabinete TVR Multimedia Enclosure proporciona una manera f cil y r pida de tener mas espacio para almacenar en tu computadora La caracter stica de Plug Play es muy conveniente al momento de transportarlo el gabinete puede ser conectado por medio de una interfaz USB y puede incluso ser desconectado y conectado mientras que la computadora este funcionando 2 Requerimientos del Sistema Hardware Computadora de escritorio o port til que cuente co
7. del cable USB en el puerto de USB de su computadora El gabinete TVR Multimedia Enclosure indicara que esta encendido Para el uso de gabinetes TVR Multimedia Enclosure tiene un interruptor en el panel de control por favor verifique que este encendido antes de comenzar a trabajar con el gabinete Paso 4 Por favor siga con las instrucciones del programa de arranque 6 Instalaci n del programa de arranque del lector de tarjetas Para poder instalar el lector de tarjetas necesita ser detectado para que funcione con sistemas como Windows98SE WindowsME 2000 XP Mac OS Paso 1 Inserte un el CD en su unidad de CD ROM y en Mi PC aparecer una nueva unidad de CD y se abrir una pantalla D doble clic en la opci n Setup 3 10 Acteck TVR Multimedia Enclosure Manual de Usuario lol xl Elo Eb er Fredes oos ep dodo E Ah Cure S S ER aylress capocumerts and catingsshlDeskiopl 111 wao aaa WAE NALL dstal h r data kernel l ran a a B 3 A Tur Wwrekdidi weee di Wribad d a y 0 2 Trpn Applicabion Sie 163 KB Paso 2 Aparecer una pantalla para que seleccione el lenguaje D clic en OK despu s de haber escogido el idioma Choose Setup Language x Select the language for this installation from the choices below Paso 3 D clic en Next para comenzar la instalaci n InstallShield Wizard x Welcome to the InstallShield Wizard for Genesys USB Mass Storage Device The InstallShieldS Wizard will
8. n puerto USB Sistema Operativo Windows 98SE Me 2000 XP Mac OS 8 60 o una versi n m s reciente 3 Especificaciones y Funcionamiento del Producto El gabinete TVR Multimedia Enclosure es un sistema de almacenaje una unidad de disco duro port til lector de tarjetas y un Hub USB disk 3 1 Funcionamiento del Producto F cil instalaci n del programa de arranque y del hardware No requiere controlador excepto en versi n Windows 98 Interfase USB 2 0 con intercambio r pido Compatible con USB 1 1 R pida lectura y escritura puede variar seg n la configuraci n de la computadora 4 Nombres de Partes y funciones LED Indicador de Energ a y Acceso a datos Conectar USB Este conector USB permite conectarse a unidades con Interfaz USB Cable USB Conecta la unidad de USB a la computadora Adaptador de energ a solamente para gabinetes de 3 5 y 5 25 0 ActecK TVR Multimedia Enclosure Manual de Usuario Entrada de AC 100V a 240V salida de doble canal DC 5V 2A 12V 2A Vista Frontal Visita Posterior AAA Ventilaci n 5 para aire caliente Interruptor Hub USE Hub USB Toma de corriente le A a n 5 Instalaci n del Hardware Paso 1 Reinicie su computadora desde el sistema operativo asegur ndose que la unidad del Puerto USB sea detectada por el sistema operativo Paso 2 Conecte la entrada del cable USB en el puerto USB de su gabinete Paso 3 Conecte el puerto
9. onectado Si hay un icono verde en una esquina de la pantalla pero no marca como nueva unidad en Mi PC por favor verifique Si existe alguna partici n Si no por favor verifique la imagen Verifique la conexi n del cable USB 9 Instalaci n del Programa de Arranque El gabinete TVR Multimedia Enclosure es un dispositivo de gran almacenaje puede ser instalado y prendido f cilmente y estar listo para usarse sin ning n software o programa de instalaci n requerido en sistemas como Windows 2000 ME XP y la versi n MAC OS sobre 9 0 pero para los sistemas como Windows 98se se necesita instalar un programa El programa de arranque se encuentra en un CD en el empaque del producto 9 1 Windows 98se Paso 1 Si es la primera vez que conecta su gabinete TVR Multimedia Enclosure en un puerto USB de su computadora la ventana de dialogo de Add New Hardware Wizard aparecer Add New Hardware Wizard This wizard searches for new drivers for USB Device A device driver is a software program that makes a hardware device work Paso 2 D clic en Next verifique la b squeda de la mejor opci n de programa de arranque para su dispositivo y d clic en Next Add New Hardware Wizard what do you want Windows to do s Search for the best driver for your device Recommended n j y ct e e lt q C Display a list of all the drivers in a specific location so you can select the driver you want 7 10 TVR
Download Pdf Manuals
Related Search