Manual Caudalímetro Bajo Consumo MI-430-BC
Contents
1. Rev 28 09 2015 7 1 Caracter sticas t cnicas el ctricas alimentaci n hidr ulicas di metro caudal m ximo caudal m nimo presi n m xima tubo de medici n conexi n mec nica direcci n del fluido p rdida de inserci n electr nicas generaci n de campo conductividad el ctrica del fluido electrodos volumen m ximo acumulado unidades de trabajo indicador local simult neo intervalo de medici n generaci n de hist ricos capacidad de hist ricos salidas adquisidor v a infrarojo Generales rango de temperatura de trabajo del fluido rango de temperatura de trabajo ambiente estado del volumen acumulado estado de programaci n de par metros error precisi n norma bater a interna de Litio seg n modelo seg n modelo seg n modelo seg n modelo Tefl n 316L seg n modelo Bidirecciona pr cticamente nula pulsos de corriente continua gt 5 uS cm Hastelloy C4 C276 999 999 m3 programable m3 d m3 h L h L s caudal y volumen Configurable desde 1 minuto hasta 12 horas caudal volumen y estado de bater a m s de 8000 relevamiento de los par metros instant neos e hist ricos 20 C 120 C 20 C 50 C no vol til ante falta de alimentaci n no vol til ante falta de alimentaci n lt 0 5 gt 0 25 IP67 MEUVELK CATE OAE ET O Av 66 N 1625 B1904AUG Sis te mas La Plata Buenos Aires Argentina H 54 221 451 1110 452 2602 Industriales ww2. VEUVE CATE OAE ET o Av 66 N 1625 B1904AUG Sis te mas La Plata Buenos Aires Argentina H 54 221 451 1110 452 2602 Industriales www sistemasindustriales com 3 Relevamiento Rev 28 09 2015 Menu del programa 3 5 Relevo de datos ES Crear nueva base de datos Una vez conectado el AD 1000 a la PC se fig 1 procede a la descarga de los datos relevados generando una nueva base de Af Importar base de datos desde pc atos Fig 1 o en una base de datos ya fig 2 existente Fig 2 presionando el respectivo bot n en el men del programa La ocean Dase de datociactual De crear la base de datos se le asignar un nombre y a continuaci n se importar La Visualizar base de datos en datos sobre la misma g r ficO En proceso de desarrollo Luego para proceder a la descarga de los datos relevados desde el Adquisidor de Datos AD 1000 se presiona el correspondiente bot n en la barra de Imprimir base de datos herramientas Fg 3 E Exportar a CSV hoja de c lculo Importar base de datos desde AD 1000 93 3 6 Listado de equipos relevados Debajo del men del programa se encontrar n un listado de los equipos relevados con su marca y modelo Asi tambien informacion como ID ESN y cantidad de historicos relevados de dicho equipo 3 7 Listado de hist ricos Listado de Hit ricos BE A El listado de hist ricos es una lista en la que se ver n todos los hist
3. Generalidades 16 7 1 Caracter sticas t cnicas 17 7 2 Principio de funcionamiento 18 MEUVELK CATE OAE ET O 1 Av 66 N 1625 B1904AUG Sis te mas La Plata Buenos Aires Argentina H 54 221 451 1110 452 2602 Industriales www sistemasindustriales com 1 Instalaci n Rev 28 09 2015 1 1 Identificaci n Chapa de identificaci n En la parte inferior del tubo se encuentra la identificaci n del instrumento seg n el siguiente detalle N mero de Modelo Di metro serie del de equipo nominal instrumento Constante Presi n del tubo de nominal de medici n trabajo 1 2 Instalaci n del instrumento i 59 39 Para evitar problemas en la lectura e gt e 3 debidos a turbulencias se toma como norma instalar 5 di metros de ca er a recta antes y 3 luego del instrumento para de esta manera generar un frente sin turbulencias La ubicaci n debe ser tal que el tubo est siempre lleno Deben evitarse IE condiciones de ca er a vac a o parcialmente llena Este puede ser un problema particular para tubos instalados en l neas horizontales y operando a baja velocidad La instalaci n preferida ser aquella que est en l neas verticales con flujo que ascendente o ligeramente inclinado como se aprecia en las distintas figuras No debe instalarse nunca en l neas verticales descendentes Puede ubicarse en una l nea horizontal con codos de forma que el instrumento quede m s bajo que la ca
4. Av 66 N 1625 B1904AUG SL Sistemas La Plata Buenos Aires PE s 54 221 451 1110 452 2602 Industriales www sistemasindustriales com 4 Consideraciones del muestreo Rev 28 09 2015 El caudal metro de bajo consumo MI 1430 BC est orientado a aplicaciones en la que no es posible una alimentaci n externa y debe cumplir con la condici n de que el flujo por la ca er a posea una fluctuaci n m nima Como la medici n se realiza mediante muestreos programables toda variaci n en el caudal entre muestras no es detectada por el sistema de medici n Los siguientes muestran la forma en que se realiza el c lculo de volumen acumulado en el instrumento Se muestran 3 puntos de muestreo de caudal t0 t1 y t2 correspondientes a Q1 Q2 y Q3 Puntos de muestreo Q Q3 Q1 Q2 tO t1 t2 t1 t2 Vol fa at foz dt t0 t1 El volumen acumulado es la integral en el intervalo de tiempo correspondiente multiplicada por el caudal o lo que es lo mismo el rea entre t2 t1 y t1 t0 a valores de caudal Q2 y Q1 respectivamente Como se observa en el gr fico los valores de caudal que se calculan en el momento del muestreo valen hasta el pr ximo punto de muestreo VEUVE CATE OAE ET o 13 Av 66 N 1625 B1904AUG Sis te mas La Plata Buenos Aires Argentina A 54 221 451 1110 452 2602 Industriales www sistemasindustriales com 5 Efecto del caudal variable en el c lculo Rev 28 09 2015 L
5. Av 66 N 1625 B1904AUG SL Sistemas La Plata Buenos Aires cia 54 221 451 1110 452 2602 Industriales orando NE ME ENEE Elle Av 66 N 1625 B1904AUG Sis te mas La Plata Buenos Aires Argentina H 54 221 451 1110 452 2602 Industriales www sistemasindustriales com l N DI 0 3 Rev 28 09 2015 Leer detenidamente el capitulo INSTALACION antes de utilizar el instrumento Para el correcto funcionamiento es importante respetar los pasos que se detallan 1 Instalaci n 1 1 Identificaci n 1 2 Instalaci n del instrumento 1 3 Puesta a tierra 1 4 Ajuste de flujo cero 2 Interface y programaci n 2 1 Inicio y reposo del instrumento 2 2 Detalle del frente 2 3 Teclado 2 4 Diagrama de flujo 2 5 Programaci n de par metros 2 5 1 Selecci n Ajuste de CERO 2 5 2 Selecci n Cfg de Unidades 2 5 3 Selecci n Reset de Volumen 2 5 4 Selecci n Int de Medici n 2 5 5 Selecci n Reloj 2 5 6 Selecci n Ajuste de K 2 5 7 Selecci n ID 2 5 8 Selecci n Flujo Tubo 2 5 9 Selecci n Cambio de Bater a 3 Relevamiento 3 1 Adquisidor AD 100 Modo de uso wWwW0000NNYJY SN SN 01074 buno 3 2 Software de PC 10 3 3 Instalaci n 10 3 4 Operaci n 10 3 5 Relevo de datos 1d 3 6 Listado de equipos relevados 11 3 7 Listado de hist ricos Td 3 8 Selecci n de filtros 12 3 9 Exportaci n de datos 12 4 Consideraciones de Muestreo 13 5 Efecto del caudal variable en el c lculo 14 6 Consumo 15 7
6. er a adyacente y de esta forma ayudar a mantener la condici n de ca er a llena Las cruces en el dibujo indican las ubicaciones que deben evitarse VEUVE CATE OAE ET O 2 En la figura se aprecia la acometida de cables Para garantizar que la medici n sea la correcta debe realizarse una conexi n de potencial cero entre el instrumento y la ca er a para lo cual se deber lograr una efectiva puesta a tierra de la segunda con un valor m ximo de resistencia de 5 ohm Dicha conexi n corresponde a los cables de colo rojo en la figura Bajo ninguna circunstancia debe obviarse dicho puente Nota Los cables se proveen junto al equipo Puesta a tierra del instrumento Puesta a tierra a ca er a exterior Puesta a tierra a ca er a exterior Es muy importante realizarlo al instalar el instrumento por primera vez o cuando se cambie el caudal metro de ca er a Este ajuste se realiza pulsando ENTER seleccionando Ajuste de CERO y ENTER nuevamente Luego de confirmarse el mismo se inicia el ajuste que dura aproximadamente 1 minuto posteriormente aparecer la leyenda Ajuste de Cero FINALIZADO y retornar a la pantalla principal Nota Al momento de realizar el ajuste se deber n garantizar las condiciones de ca er a llena y fluido reposo Sistemas Industriales Av 66 N 1625 B1904AUG La Plata Buenos Aires Argentina 54 221 451 1110
7. ricos E E O E Y relevados que posteriormente pueden Sistemas Mi 430 65535 65535 06 12 2013 EVENTO D 00ih 48230 01 e TT u O ser filtrados para poder observar con Sistemas L MESSO ROO ORO OE AATA EVENTO DE 00M A020 detalle solo los hist ricos requeridos a a e al La cantidad de datos relevados visibles C a en la planilla podr ser modificada desde Sistemas MI 430 65535 65535 06 12 2013 EVENTOD 0 01h 48230 01 A EA TA E a la parte superior derecha de la planilla Siemasi m30 66635 65535 06122013 EVENTOD 00M 482300 Estas columnas se pueden mover e Sistemas MI 430 65535 65535 06 12 2013 EVENTO D 00m 48230 01 E 5 a TR ACTI intercambiar de lugar con el fin de Sistemasi MAZO 68838 68898 08122013 EVEMTOD 00M 4823001 facilitar la lectura e identificaci n de Sistemas MI 430 65535 65535 06 12 2013 EVENTOD 0 0n 48230 01 Sistemasi MI 430 65535 65535 06 12 2013 EVENTOD 0 01m 48230 01 datos http sistemasindustriales com descargas SI5 0 19 zip EUIEIL GUE MI 430 BC 11 Sistemas Industriales Av 66 N 1625 B1904AUG La Plata Buenos Aires Argentina 54 221 451 1110 452 2602 www sistemasindustriales com 3 Relevamiento 3 8 Selecci n de filtros Primera selecci n filtros Define los datos de los equipos que va a visualizar la interface Selecci n de datos a visualizar Marca Modelo Serie e ID Segunda selecci n Filtros Permite filtrar entre un m ximo y un m n
8. 2 5 5 Selecci n Reloj Permite ajustar fecha y hora del reloj del instrumento 2 5 6 Selecci n Ajuste de K Ajuste de constante de proporcionalidad del instrumento No debe modificarse el valor ya que afecta la medici n de manera directa Este valor es configurado y asignado por el fabricante VEUVE CATE Ed Te 7 A Av 66 N 1625 B1904AUG Sis te mas La Plata Buenos Aires Argentina Industriales 54 221 451 1110 452 2602 www sistemasindustriales com 2 5 Programaci n de par metros Rev 28 09 2015 2 5 7 Selecci n ID El presente tem brinda al usuario la posibilidad de asignar un c digo alfanum rico al equipo esta acci n permite una identificaci n personal de la ubicaci n funci n o cualquier otro par metro que permita al operario una r pida asociaci n del equipo 2 5 8 Selecci n Flujo Tubo Permite seleccionar Di metro Permite la selecci n del di metro de la ca er a Rango Se carga autom ticamente Caudal Se indica el sentido del caudal que se va a considerar positivo Fuera de rango Determina si el equipo acumula o no cuando el caudal circulante se encuentra por encima o por debajo del caudal especificado en el tem Rango del presente menu Flujo Invertido Permite modificar el sentido del flujo de la ca er a el cual va a acumular el instrumento 2 5 9 Selecci n Cambio de Bater a Cuando la bater a del instrumento es reemplazada deber utilizarse el presente tem p
9. 452 2602 www sistemasindustriales com 2 1 Inicio y reposo del instrumento Cuando el equipo es alimentado nos muestra en pantalla de manera simult nea los valores de caudal instant neo volumen acumulado fecha y hora y un indicativo del estado de bater a Si presionamos la tecla o bien se accede a una pantalla alternativa donde se encuentra detalle de N mero de serie electr nico ID del instrumento si es que le fue asignado Modelo Versi n de firmware Estado de bater a y Constante K Si se presiona nuevamente alguna de las teclas mencionadas o bien no se interact a con el equipo por al menos 5 segundos se retorna a la pantalla principal Luego de esto sino existe interacci n alguna con el instrumento el mismo pasa a modo de bajo consumo 2 2 Detalle del frente Enlace infrarrojo dudal metro totalizador gneto inductivo VEUVE CATE OAE ETTO 4 Instant neos 05 06 15 45 26 2051 4 m CAUDAL s o 334 8 m h Instant neos Fecha y hora Indicador de estado de bater a Volumen acumulado Caudal Direcci n del fluido A Av 66 N 1625 B1904AUG Sis te mas La Plata Buenos Aires Argentina Industriales 54 221 451 1110 452 2602 www sistemasindustriales com 2 Interface y Programaci n Rev 28 09 2015 2 3 Teclado A continuaci n se muestra una imagen con el detalle del frente del equipo y posteriormente se detalla la func
10. ara dar cuenta al instrumento del mencionado reemplazo EUVELK CATE AE ET O 8 Av 66 N 1625 B1904AUG SL Sistemas La Plata Buenos Aires ica H 54 221 451 1110 452 2602 Industriales www sistemasindustriales com 3 Relevamiento Rev 28 09 2015 Ademas del relevamiento de datos el adquisidor permite la programaci n integra del instrumento por medio de funciones que incluyen un teclado remoto IMPORTANTE Debe contarse con un puerto de comunicaciones USB en la PC Notas El Software de PC est desarrollado por Sistemas Industriales S A y es de distribuci n libre y gratuita freeware 3 1 Adquisidor AD 1000 Modo de uso El Adquisidor de datos AD 1000 presenta 5 cinco teclas de funci n y 2 dos leds indicadores de estado como se muestra en la imagen siguiente Indicadores de Estado En la parte superior del adquisidor pueden observarse 2 leds que ofician de indicadores visuales de estado denotando enlace IR establecido en el caso del led verde de la izquierda o bien bater a baja del adquisidor cuando el led rojo de la derecha se encuentre Adquisider 2z Satos AS 100 encendido TA Teclado remoto Permite configurar el instrumento desde la unidad de mano Los cuatro botones presentes en el adquisidor indicados en la figura anterior son an logos en cuanto a lo que a funcionalidad respecta con los domos que ofician de botones presentes en el frente del equipo Hist ricos El relevamiento de hist rico
11. ble con Microsoft Excel Generaci n de Gr ficas de los Hist ricos almacenados 3 3 Instalaci n 4 H n n Ejecute el archivo SI5 exe iade Una vez cargada la instalaci n y luego de instalaci n de SI5 la pantalla de presentaci n podr Este programa instalar SIS versi n 5 0 17 en u istema se alarle al programa la carpeta donde Se recomendo cerrar todas las dem s aplicaciones antes de ser instalado que por definici n es a C Archivos de programaXSI5V y luego A el grupo que aquel ocupar en el men inicio de Windows Luego se verifica que toda la configuracion sea correcta y acto seguido se llevar a cabo la instalaci n presionando Instalar y se instalar el programa e llevara a cabo la instalaci n presionando Instalar 3 4 Operaci n E as S a aese a a Lo primero que se debe realizar es la descarga a la PC de la base de datos desde el adquisidor Para ello se debe a een pases jaa jee conectar el AD 1000 a la computadora mediante el correspondiente cable USB m realizado esto el mismo ser identificado como dispositivo de interfaz humana HID y se encontrar listo para usar En este momento se est en condiciones de abrir Si5 el cual desplegar una ventana como la indicada en la izquierda Hecho esto se proceder a cargar los datos http sistemasindustriales com descargas SI5 0 19 zip
12. i n de cada una de las teclas PS Caudal metro totalizador Sistemas industriales mannetoiductiko Industria Argentina st 4 Tecla EXIT En cualquier paso de la programaci n en que se est presionando esta tecla se puede retornar al men anterior sin producir la carga de valores o par metros Tecla ENTER Su funci n principal es la carga de los par metros y valores programados En la situaci n de reposo permite pasar al men de programaci n Tecla arriba Mueve el cursor a una posici n superior e incrementa en uno los valores num ricos Tecla izquierda Mueve la posici n del cursor a la izquierda 0060 2 4 Diagrama de flujo El diagrama de flujo e interface se detalla a continuaci n Con se selecciona el item y con se cambia su valor o se incrementa en la unidad MEUVELK CATE OAE ET O 5 Av 66 N 1625 B1904AUG Sis te mas La Plata Buenos Aires Argentina H 54 221 451 1110 452 2602 Industriales www sistemasindustriales com 2 5 Programaci n de par metros Rev 28 09 2015 Se adopta la siguiente nomenclatura para la descripci n de la interface gt Tecla Entrada se define como ENTER y permite cargar los valores programados o configurados gt Tecla Salida se define como EXIT y permite retornar al paso anterior sin guardar valores O gt Tecla Incremento permite el incremento del item seleccionado en 1 y recorrer los puntos de la
13. imo Se tilda cuales par metros van a visualizarse Tilde de Filtros Fecha Estado y Variables Maximos y minimos Definici n de unidades Se definir n las unidades con las que prefiera visualizar los par metros Definici n de unidades de representaci n de cada uno de los par metros definidos en el paso anterior y Una vez filtrado los datos se Aplicar cambios procede a aplicar los cambios Bot n Aplicar Luego de filtrar los datos el Si5 permite exportar los datos en forma de hoja de calculo CSV visualizarlos en forma de gr ficos en proceso de desarrollo o imprimirlos Exportaci n en Hoja de calculo CSV Filtrar los datos Presionar el bot n Exportar en CSV en la barra de tareas Definir ubicaci n y nombre luego guardar Imprimir datos Filtrar los datos Presionar el bot n Imprimir en la barra de tareas Seleccionar la impresora y los diferentes parametros de impresion Imprimir Rev 28 09 2015 Marca Modelo Serie 1D Variable 2 Variable 3 E DODODORRE Unidades Magnitud Caudal ln Vol men l Presi n bar Temperatura G Aplicar 3 9 Exportacion de datos Ww Ls Visualizar base de datos en gr fico En proceso de desarrollo gE Ls Exportar a CSV hoja de c lculo tel gt Imprimir base de datos http sistemasindustriales com descargas SI5 0 19 zip NE NES MI 430 BC 12
14. interface gt Tecla desplazamiento permite recorrer los puntos de la interface El recorrido de los diferentes puntos de la interface se realiza con FA y FI Se selecciona con ENTER y se modifica o cambia el valor con FA y FI Presionando luego ENTER se guarda el valor EXIT permite salir sin salvar cambios Esto vale para toda la interface 2 5 1 Selecci n Ajuste de CERO En condiciones de ca er a llena y sin circular l quido el ajuste de cero calcula las condiciones y potenciales el ctricos que corresponden a flujo cero Dicho ajuste debe realizarse con el instrumento instalado de acuerdo a las condiciones recomendadas en el presente manual Si se reinstalara o bien se modificaran las condiciones de instalaci n debe realizarse dicho ajuste nuevamente 2 5 2 Selecci n Cfg de Unidades Permite seleccionar las unidades de caudal y volumen CAUDAL L h L s m3 h m3 d VOLUMEN L m3 2 5 3 Selecci n Reset de Vol men Permite realizar una puesta a cero del contador de volumen acumulado 2 5 4 Selecci n Int de Medici n Mediante este tem se puede seleccionar el intervalo de muestreo pudiendo configurar el mismo cada 1 2 5 10 15 20 30 minutos 1 2 4 5 6 8 y 12 horas NOTA En el caso de seleccionar la opci n de muestreo cada 1 minuto el equipo funcionar bajo esta modalidad por el t rmino de 1hora tiempo luego del cual autom ticamente se ajustar el intervalo de medici n a 1 muestra por hora
15. os gr ficos siguientes muestran el resultado de dos casos el primero flujo poco variable y el segundo con una variaci n importante Para ambos casos el c lculo de volumen es vol Qb t1 t0 Sin embargo el volumen real es el rea grisada y tal como se aprecia son substancialmente diferentes Q Qb lt bb Q t1 Qb lt tb to t1 NOTA La medici n es tan exacta como constante sea el caudal EUVELK CATE OAE ETTO 14 Av 66 N 1625 B1904AUG Sis te mas La Plata Buenos Aires Argentina H 54 221 451 1110 452 2602 Industriales www sistemasindustriales com 6 Consumo Rev 28 09 2015 Si bien por lo detallado en la p gina anterior es conveniente realizar muestreos con el per odo mas peque o posible esto afecta directamente la duraci n de la bater a El tiempo ton es fijo y el consumo correspondiente es Ion as como durante toff el consumo es Ioff Im es el consumo promedio El consumo promedio Im es Im ton I on toff Ioff ton t off Como durante el tiempo toff el instrumento tiene un consumo despreciable Im Ion ton ton t off Im Ion B Donde B es el ciclo de trabajo A mayor valor de toff menor valor de B y mayor duraci n de las bater as t duraci n MENE UTE Ele 1 Sistemas Industriales 7 Generalidades Av 66 N 1625 B1904AUG La Plata Buenos Aires Argentina 54 221 451 1110 452 2602 www sistemasindustriales com
16. s se realiza mediante la combinaci n de la tecla Hist y alguna de las cuatro teclas que ofician de teclado remoto Conforme sea la mencionada combinaci n se podr n relevar hist ricos correspondientes al ltimo d a a los ltimos 7 d as a los ltimos 30 d as o bien a los ltimos 60 d as Por ejemplo para relevar los hist ricos del ultimo d a se deber mantener presionada la tecla Hist y de manera simult nea presionar la tecla Enter y posteriormente soltar esta ltima Una se al sonora indicar que la acci n de relevamiento ha finalizado emitiendo 5 cinco pitidos cortos si la misma se realiz de manera exitosa o bien 3 tres pitidos largos si ocurri alguna eventualidad durante el mismo Si se diera este ltimo caso el procedimiento se deber repetir EUVELK CATE OAE ET o 9 Av 66 N 1625 B1904AUG Sis te mas La Plata Buenos Aires Argentina H 54 221 451 1110 452 2602 Industriales www sistemasindustriales com 3 Relevamiento Rev 28 09 2015 3 2 Software de PC Si5 es un software para Administraci n de Hist ricos cuyas principales funciones son Importar las bases de datos del Adquisici n de Hist ricos AD 1000 y unificar los hist ricos importados en una nica Base de Datos Acumulativa para su posterior administraci n Exportar el contenido de una base de datos acumulativa a un archivo con formato delimitados por comas extensi n CSV planilla de c lculos compati
17. w sistemasindustriales com 7 Generalidades Rev 28 09 2015 7 2 Principio de funcionamiento El instrumento calcula el caudal midiendo el desplazamiento del l quido seg n la siguiente ecuaci n U V L B K tico B Campo magn Donde U Tensi n generada por los electrodos V Velocidad del fluido L Distancia entre electrodos Di metro de la ca er a B Campo magn tico K Constante de proporcionalidad Es decir que todo medio conductor en movimiento en este caso el l quido que se sumerge en un campo magn tico genera un campo el ctrico proporcional al campo magn tico a la velocidad del l quido y a la distancia entre electrodos Dos bobinas generan el campo magn tico que abraza al tubo y gracias al cual es posible medir la tensi n generada en dos electrodos Por otro lado Q Vel 1 p 4 Donde Q Caudal p 3 1416 Combinando las dos ecuaciones Q L p U 4 B K Con lo que el caudal Q es proporcional a la tensi n U generada por los electrodos ya que el resto de los t rminos es constante MENE OTE Ele 17
Download Pdf Manuals
Related Search