TOTALMEDIA 3.5 - NPG DownloadCenter
Contents
1. TOTALMEDIA 3 5 Guia del usuario Totalmedia 3 5 Aviso para el usuario Queda prohibido reproducir transmitir transcribir almacenar en un sistema de recuperacion o traducir a cualquier idioma en cualquier forma o por cualquier medio ninguna parte de este manual incluyendo los productos y el software descritos excepto la documentaci n que guarda el comprador con fines de copia de seguridad sin nuestro expreso consentimiento por escrito ESTE MANUAL SE PROPORCIONA TAL COMO EST SIN NINGUNA GARANT A DE NING N TIPO EXPRESA O IMPL CITA INCLUYENDO PERO NO LIMIT NDOSE A LAS GARANT AS O CONDICIONES DE COMERCIALIZACI N O ADECUACI N PARA UN FIN DETERMINADO EN NING N CASO LOS DIRECTORES GERENTES EMPLEADOS O AGENTES DE NUESTRA COMPA A SER N RESPONSABLES DE NING N DA O INDIRECTO ESPECIAL INCIDENTAL O EVENTUAL INCLUYENDO DA OS POR P RDIDAS O BENEFICIOS P RDIDA DEL NEGOCIO P RDIDA DE USO O DATOS INTERRUPCI N DEL NEGOCIO Y EL V NCULO AUNQUE SE NOS HAYA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUZCAN DICHOS DA OS DEBIDO A CUALQUIER DEFECTO O ERROR EN ESTE MANUAL O PRODUCTO La garant a o el servicio del producto no se ampliar si 1 el producto se repara modifica o altera a menos que autoricemos por escrito dicha reparaci n modificaci n o alteraci n o 2 el n mero de serie del producto est deteriorado o no aparezca Es posible que los nombres corporativos y los productos que aparecen en este manual2. el disco DVD con un t tulo y gr ficos personalizados O Cuando est preparado para grabar un disco haga clic en Burn Grabar 3 7 Programaci n Esta secci n permite programar la aplicaci n para que grabe programas de televisi n la aplicaci n supervisar la programaci n y grabar autom ticamente los programas que ha programado en el d a y la hora indicados EY Modify gt f History tyty schedules O Add Agregar permite introducir un nuevo programa para grabar gt ga 9 50 Program Name E fProoram Channel Es Av Frequency Once Start Recording Date 2005 7 14 Start Time 02 H 02 pm AV Stop Time 03 Hoz PM AMV Required Disk Space 2 78GB Available Disk Space 5 61GB O Introduzca el nombre del programa haga clic en A _ para acceder a un teclado virtual a continuaci n seleccione un canal frecuencia de grabaci n una vez diaria semanal y ajuste el tiempo de inicio y final de la grabaci n o Modify Modificar edite los detalles de la grabaci n del elemento seleccionado Oo History Historial muestra un historial de los programas de televisi n grabados 12 Totalmedia 3 5 Ch Date Status E J Montel Williams 2 2006 3 23 Omitted i Cancel Frequency All O El programa grabado seleccionado se puede mostrar en el area de vista previa Oo Borrar Borrar O Haga clic en el bot n Clear All Borrar todo para descartar todos los archivos La
3. la derecha del archivo O Para cambiar el nombre de un archivo de video haga clic en el icono A_ para acceder al teclado virtual O Haga clic en el icono Delete Borrar que muestra un cubo de basura para borrar un archivo 3 6 Grabar en un disco Cree un DVD o VCD dependiendo de los ajustes que contenga los archivos seleccionados Grabe uno o m s clips de v deo en un disco Explore la carpeta que contiene los v deos y seleccione los archivos espec ficos que desea grabar RL My Videos 2005 7 14 Selected Videos Edit l A End filmbreak MPG 00 00 05 ii gt Menu Design FA end tumoff MPG 00 00 02 M gt 8 f Disc Settings Newspaper MPG A Open count MPG 00 00 06 M gt 3 Open leader MPG m gt lt Satellite MPG SF bridge MPG Space to be used 0 0 MB Plane flight MPG 8 24 2001 166 10 KB O Compruebe los archivos de v deo que desea grabar a un disco Haga clic de nuevo para deseleccionar desactivar un archivo de v deo 11 Totalmedia 3 5 O Para cortar un clip de video o seleccionar el fotograma que se utilizar como la imagen en miniatura del bot n de cap tulo haga clic en el icono de las tijeras que se encuentra a la derecha del nombre del archivo O Haga clic en el bot n de ajustes de disco para seleccionar la unidad de disco adecuada cambiar el formato de v deo y modificar otras opciones del disco O Haga clic en el bot n DVD Menu Design Dise o de men del DVD para personalizar
4. memoria para HDTV Tarjeta de sonido compatible Puerto USB 2 0 libre no compatible con USB1 1 Microsoft Direct X 9 0 o superior Microsoft Media Player 9 0 o superior Antena UHF VHF DVB T Cap tulo 2 Primeros pasos 2 1 Instale el software TotalMedia 1 Haga clic en el bot n Instalar software Rea DVB T Carr 3D TOTALMEDIA 3 5 HDTV 3D ArcSoft TotalMedia 2 Seleccione el idioma y haga clic en OK Aceptar Welcome to the InstallShield Wizard for 3 Haga clic en el bot n Next Siguiente pa ra TotalMedia The InstallShield Wizard will install TotalMedia on your continuar computer To continue click Next Totalmedia 3 5 ArcSoft TotalMedia 4 Haga clic en el bot n Yes Si para continuar License Agreement Please read the following license agreement carefully A rcS H Press the PAGE DOWN key to see the rest of the agreement ArcSoft End User License Agreement PLEASE READ THE FOLLOWING TERMS Agreement CAREFULLY USE OF THE SOFTWARE defined below PROVIDED BY ARCSOFT IS PERMITTED ONLY UNDER AND IN ACCORDANCE WITH THIS AGREEMENT IF YOU DO NOT AGREE TO BE BOUND BY THIS AGREEMENT PLEASE DO NOT USE THIS SOFTWARE IF YOU OBTAIN THIS SOFTWARE IN FORM OF CD WITHOUT PRINT COPY OF THIS AGREEMENT AND YOU DO NOT HAVE OPPORTUNITY TO READ THIS AGREEMENT YOU MAY RECEIVE A FULL REFUND OF THE ORIGINAL PURCHASE PRICE IF YOU 1 DO NOT USE THIS SOFTWARE AND 1 RETURN IT WITH P
5. que la ltima vez 1 Quiz s se haya cambiado la posici n o el ngulo de la antena Intente encontrar una posici n mejor y mantenga la antena vertical 2 Las condiciones atmosf ricas tambi n pueden afectar a la calidad de recepci n de la se al si el tiempo es malo hoy esa puede ser la raz n 14 Totalmedia 3 5 3 En algunas reas que hayan comenzado a emitir television DVBT el proveedor de la emisi n de DVBT puede cambiar su potencia de emisi n peri dicamente para encontrar una mayor potencia de se al 4 Si ha puesto una lata de un refresco en la antena debilitar la se al por favor retirela 3 Cuando estoy viendo un programa la pantalla se queda en blanco o se congela en la primera imagen Desafortunadamente la se al es d bil Podr comprobarlo en la luz amarilla de la parte superior de la tarjeta sintonizadora DVB T TV La raz n es la misma que se ha explicado en la pregunta 2 4 Se reproduce el v deo pero falla el sonido Compruebe la tarjeta de sonido o el ajuste de volumen 5 No funciona el mando a distancia 1 Compruebe las pilas del mando a distancia 2 Compruebe el receptor la luz se iluminar cuando est recibiendo la se al 3 Compruebe que la distancia entre el mando a distancia y la tarjeta sintonizadora DVB T TV no sea superior a 5 metros 4 Dirija el mando al visor de recepci n es decir el ngulo de recepci n y env o es importante 6 Se congela la imagen o se ral
6. Add to Favorite Agregar a favoritos resalte un canal de la lista y haga clic en el bot n para establecerlo como uno de sus canales favoritos Una marca de verificaci n indica que es un canal favorito Delete From Favorite Borrar favoritos si selecciona un canal favorito haga clic en este bot n para borrarlo de la lista de canales favoritos e En Channel Type Tipo de canal seleccione o bien All Todos para ver todos los canales o Favorite Favoritos para ver s lo los canales favoritos Nota Si utiliza un sintonizador digital tendr otras dos opciones TV y Radio 10 Totalmedia 3 5 3 5 Recorded TV TV grabada En esta secci n se muestran los programas de televisi n grabados O Alreproducir los programas de TV grabados puede utilizar las funciones de avance r pido o retroceso mediante los controles del mando a distancia el teclado o la barra de herramientas flotante siguiente VISTA PREVIA Reproducir Pantalla completa Modo SALIR Pantalla completa O Desde la secci n View Visualizar puede seleccionar la vista en modo Detail Detalles o Thumbnail Miniatura Ambas vistas muestran las im genes en miniatura de las carpetas y fotos disponibles La vista Detail Detalles incluye los nombres y fechas de los archivos y carpetas eo Enlasecci n Sort Ordenar seleccione si desea ordenar las fotos por nombre o por fecha O Para cortar un video haga clic en el icono de las tijeras que se encuentra a
7. ROOF Do you accept all the terms of the preceding License Agreement If you choose No the setup will close To install TotalMedia you must accept this agreement metallia il Installshield No ArcSoft TotalMedia 5 Haga clic en el bot n Next Siguiente o Choose Destination Location Select folder where Setup will install files WAS seleccione la carpeta de instalacion donde rcSoft realizara la instalacion Setup will install TotalMedia in the following folder To install to this folder click Next To install to a different folder click Browse and select another folder Destination Folder C Program Files 4rcSoft T otalMedia wy Browse A ey aga Ja Installshield lt Back Next gt Cancel ArcSoft TotalMedia 6 Haga clic en el bot n Next Siguiente Select Program Folder Please select a program folder A rc S ft 5 Setup will add program icons to the Program Folder listed below You may type a new folder name or select one from the existing folders list Click Next to continue Program Folders Soft T otalMedi Administrative Tools Catalyst Control Center Snaglt 8 Startup InstallShield P lt Back Next gt Cancel Totalmedia 3 5 ArcSoft TotalMedia 7 Haga clic en el bot n Finish Finalizar para InstallShield Wizard Complete Sa i r The InstallShield Wizard has successfully installed T otalMedia Click Fini
8. cluye en el CD de instalaci n Cap tulo 4 Uso del mando a distancia Funciones de los botones del mando a distancia Mute Apagar encender sonido Shuffle Vista previa de 16 canales 3 Pantalla completa Volver Cambia de pantalla completa a la pantalla por defecto 4 6 i 8 Total Media Abrir cerrar software Total Media 5 0 9 Teclas num ricas de canales ESC Volver 6 la pantalla Arriba Abajo Izquierda Derecha OK Snapshot Toma una instant nea de lo que se ve en la pantalla OVO S CH CH Subir canal Bajar canal VOL VOL Bajar volumen Subir volumen 10 Record Grabar Parar grabaci n del programa actual Stop Detiene la visualizaci n del material grabado r l QOC OO y vuelve a la television en vivo Time Shift Reproduccion en diferido Capitulo 5 Preguntas mas frecuentes FAQ 1 No puedo fijar ningun canal de programa cuando hago una exploracion automatica 1 Compruebe si se esta emitiendo algun programa DVBT en su area 2 Compruebe si la se al es demasiado d bil mueva la antena alrededor y vuelva a explorar los canales es mejor mover la antena cerca de la ventana Compruebe si ha conectado la antena correctamente 4 Compruebe si ha seleccionado el pa s correcto en la p gina de funci n de exploraci n del software 5 Intente utilizar una antena exterior y realice una nueva exploraci n 2 Encuentro algunos canales pero en esta ocasi n tengo menos canales
9. entiza mientras veo la televisi n y se corta el sonido 1 Compruebe que su ordenador no sea un Pentium 3 o 2 la tarjeta sintonizadora DVB T TV STICK necesita una CPU superior para decodificar la corriente de DVBT 2 Compruebe que su controlador VGA est correctamente instalado y actualizado 3 No ejecute otro software de carga alta de CPU como un juego o CAD NPG Digitizes your Life FC CE O exo NPG Technology S L C Ecuador 14 28850 Torrej n de Ardoz Madrid Telf 902 501 406 916794790 www npgtech com sat npgetch com 15
10. herramientas Entre las opciones incluidas se encuentran las siguientes Oo Full Screen Pantalla completa muestra el video sobre toda la zona de visualizaci n del programa normalmente toda la pantalla Puede hacer clic en el bot n Full Screen Pantalla completa para pasar al modo de pantalla completa Pulse Esc o haga doble clic con el rat n para volver a la ventana normal 03 57 45 gt 03 57PM 04 00PM 24 OH d HH ovo o cuo Nota Debe activar la opci n Time Shift Desplazamiento temporal en TV Settings Ajustes de TV para visualizar la barra de tiempo O EPG muestra la gu a electr nica de programas O Channels Canales visualiza la lista de canales de programas Haga clic en un canal para obtener m s informaci n sobre l O Recorded TV TV grabada grabe los programas de televisi n en un disco DAProject _help TotalMedia Help 2325 new TV Recorded TV htm Schedule Programaci n programe la aplicaci n para que grabe programas de televisi n O Capture Frame Capturar fotogramas efect e una captura de la pantalla de v deo que se visualiza en ese momento La imagen capturada se guardar por defecto en la carpeta My Documents My Pictures Mis documentos Mis im genes o Telext Teletexto vea el teletexto si est disponible Totalmedia 3 5 Oo Settings Ajustes vea y edite los ajustes del m dulo de TV 3 3 GU A ELECTR NICA DE PROGRAMAS EPG Esta secci n le permite vis
11. herramientas flotante La barra de herramientas flotante aparece durante unos segundos al mover el rat n El bot n Home Inicio similar a una casa le lleva a la pantalla de inicio del programa La flecha le lleva a la pantalla anterior Bex wy KN D La barra de herramientas de la parte inferior de la pantalla dispone de controles de reproducci n de audio VOL CH Y y video est ndar Reproducir Pausar Detener Grabar adem s de controles para los canales y el volumen Los controles especiales para la reproducci n de v deo s lo aparecen cuando es necesario Cuando vea discos de pel culas archivos de video y programas de televisi n grabados Utilice estos botones para ajustar la velocidad de reproducci n a ndices variables Cuando vea v deos MPEG 2 y programas de televisi n grabados Utilice estos botones para saltar hacia adelante unos 27 segundos o hacia atr s unos 27 segundos Estos botones son tiles para saltarse los anuncios o para retroceder un poco si accidentalmente ha avanzado la imagen demasiado Totalmedia 3 5 3 2 Modulo de TV Esta secci n le permite ver y editar los ajustes para la grabaci n de TV Full Screen EPG Channets Recorded TV Vil Pr 74 A ES Schedule Capture Frame A Teletext P Y ca A Live TV Channel 16 ABC T Puede pausar y retroceder las im genes de TV mientras est mirando la televisi n utilizando el mando a distancia y la barra de
12. opci n Frequency Frecuencia permite filtrar programas en funci n de la frecuencia con la que se graban una vez diaria semanal Si se programan sesiones de grabaci n que presentan incompatibilidades se mostrar un resumen de las incompatibilidades y se le solicitar que actualice la programaci n Tv schedules programaciones de tvtv descargue la programaci n de los programas del sitio web de tvtv La opci n s lo est disponible si utiliza la gu a electr nica de programas EPG de tvtv 3 8 Teletexto Esta secci n permite ver el teletexto Los canales de teletexto disponibles se muestran en una lista en el rea de vista previa COPYRIGHT INFORMATION ON 104 AUSTEXT MAIN INDEX Full Screen Teletext Home Channel 1 7 Digital Mueva el rat n para seleccionar diferentes canales de telexto Los t tulos seleccionados se mostrar n en el rea roja verde amarilla y azul Haga clic en el bot n con el color correspondiente para verlo O Haga clic en el bot n Live TV TV en directo para volver a la pantalla de televisi n O Haga clic en el bot n Teletext Home P gina de inicio del teletexto para volver a la p gina principal de inicio del teletexto Nota Esta funci n no est disponible en todos los pa ses Normalmente s lo en Europa 13 Totalmedia 3 5 Nota El funcionamiento e informaci n detalla del software TotalMedia consulte el manual de usuario de TotalMedia que se in
13. s oe Haga clic en el bot n Finish Finalizar Disfrute viendo sus programas favoritos en su televisi n digital de alta calidad Congratulations The TotalMedia TV module is ready to go Click Finish to exit Totalmedia 3 5 2 2 1 Uso de la captura de video Totra Meaia Tuesday July 20 2010 10 36 PM E My videos 7 20 2040 Title Capture Cape Nc ai File Name l o Enter a title here 1 How much video do you want to O Automatically create a disc with capture Max 1 8 Hours the captured video hr min i 01 HN 00 fig 7 Click the CAPTURE button and immediately press PLAY button on your camcorder or VCR to start the unattended capture process Video Device BDA Analog Video Capture Video Input Source Composite Video Video Standard PAL_D Closed Caption Audio Device Audio Pin Source Audio Input Source HA Auto Detect Video Signal 1 Utilice el mando a distancia o el rat n para seleccionar la funci n Video V deo 2 Haga clic en el bot n Settings Ajustes para continuar 3 Desea continuar 4 Ajuste el est ndar de v deo y la fuente de entrada y a continuaci n haga clic en el bot n Save Guardar Totalmedia 3 5 Capitulo 3 Inicie TotalMedia T CES FPE wo whoo _ oa e e Channels l Schedule Capture Frame Recorded TV Settings Live TV Channel 1 VOL o Hez O 3 1 Barra de
14. sean marcas comerciales registradas o cuenten con derechos de autor registrados de sus respectivas compa as y se utilizan s lo con fines identificativos o explicativos y para beneficio del propietario sin que esto se considere una infracci n deliberada Oo Windows MS DOS y DirectX son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation O Adobe y Acrobat son marcas comerciales registradas de Adobe Systems Incorporated El nombre del producto y el n mero de revisi n est n impresos en el propio producto Para cada dise o de producto se publican revisiones del manual representadas por el d gito que hay antes y despu s del punto del n mero de revisi n del manual Las actualizaciones del manual est n representadas por el tercer d gito en el n mero de revisi n del manual LAS ESPECIFICACIONES Y LA INFORMACI N CONTENIDAS EN ESTE MANUAL SE OFRECEN S LO CON FINES INFORMATIVOS Y EST N SUJETAS A CAMBIOS EN CUALQUIER MOMENTO Y SIN NOTIFICACI N PREVIA Y NO DEBEN SER INTERPRETADAS COMO UNA OBLIGACI N POR NUESTRA PARTE NO ASUMIMOS NINGUNA RESPONSABILIDAD NI COMPROMISO POR LOS ERRORES E IMPRECISIONES QUE PUEDEN APARECER EN ESTE MANUAL INCLUYENDO LOS PRODUCTOS Y EL SOFTWARE DESCRITOS Totalmedia 3 5 Capitulo 1 Introduccion 1 1 Requisitos del sistema Sistema operativo SO recomendado para ver la televisi n y grabar Microsoft Windows XP Vista 7 8 P4 1 7GHz CPU o superior 512M RAM o superior Tarjeta VGA de al menos 32MB de
15. sh to exit the wizard Please be sure to restart the system before running the software for the first time lt Back Finish Cancel 2 2 Configuraci n del software TotalMedia IE 1 Utilice el mando a distancia o el rat n para Tuerto January 20 2004 7 23 PM seleccionar la funci n TV DVD Picture 2 Haga clic en el bot n Next Siguiente para Me Cancel continuar Welcome to Set Up Your TV Signal wizard Select Next to begin configuring your TV signal 3 Seleccione la regi n y a continuaci n haga clic de nuevo en el bot n Next Siguiente Select Your Region region United Kingdom our region Turkmenistan Tuvalu Uganda Ukraine United Arab Emirates United Kingdom United States 208 of 220 A v Totalmedia 3 5 4 Seleccione Trident USB DTV Tuner y Sintonizador Trident USB DTV y haga clic en el Pren A aika bot n Next Siguiente BDA Digital Tuner Cancel 5 Haga clic en el bot n Start Inicio para buscar san chani los canales autom ticamente Scan for available channels This process may take sevgralLmigtes 6 Haga clic en el bot n Next Siguiente cuando termine la b squeda 7 Haga clic en el bot n Next Siguiente para continuar Set Up Two Tuners There are more than two tuners in your computer With two tuners you can watch TV on one channel while recording from another Do you want to configure two tuner
16. ualizar la lista de programas de los canales Si utiliza un sistema de TV digital seleccione el acceso a la gu a electr nica de programas EPG o a la gu a electr nica de programas de red para ver las listas de programas Si utiliza un sistema de TV anal gica el programa le llevar a la gu a electr nica de programas EPG directamente Nota Esta opci n s lo est disponible si utiliza un servicio de gu a electr nica de programas EPG Es posible que la gu a electr nica de programas EPG de Internet no est disponible en todos los pa ses y la gu a electr nica de programas EPG en algunos servicios digitales no sea compatible 3 4 Channels Canales Esta secci n le permite visualizar la lista de canales y seleccionar un canal determinado 1 of 1 Channel 2 CHANEL 2 lox Ch Name Ch Name CHANEL 1 Cancel Add to Favorite Channel Type Los canales disponibles se muestran aqu en una lista Hay una ventana de vista previa en la esquina inferior izquierda de la pantalla Para ver un canal haga clic sobre l y aparecer en la ventana de vista previa Puede hacer clic en el bot n que se encuentra junto a la ventana de vista previa para reproducirlo en modo de pantalla completa Pulse Esc para salir del modo de pantalla completa Si hace doble clic sobre un canal ir a la pantalla principal de TV y se empezar a visualizar el programa Entre las opciones incluidas se encuentran las siguientes O
Download Pdf Manuals
Related Search