Home

ADPON-T

1. a 1310nm 1 2 dBm un valor de umbral predefinido para ONU e Pass determinar si la potencia ptica medida a 1490nm dB cumple o no con los requisitos Tr A 5 ne necesitados Los indicadores LED por debajo de la pantalla tambi n cambiar n 1550nm 1 5 0 dBm de color para mostrar el estado actual de VIDEO 7 Fail la medida Este modo resulta muy til en Auto off algunos casos de medida especiales Faaki PE Copyright Abacanto Digital SA 11 Manual de usuario ADPON T AD Instruments Ver Fig 2 5 5 3 Configuraci n del valor de umbral Para ajustar el valor del umbral deben seguirse los pasos siguientes En la pantalla de medidas pulse la tecla Men para acceder al men principal y seleccione Threshold mode ajuste del umbral Ver Fig 3 En este men la parte izquierda muestra la longitud de onda y la parte derecha muestra el 22 17 00 01 valor del umbral En la l nea superior se muestra 310nm E una informaci n del sistema fecha y hora y en E la l nea inferior se ve la informaci n del umbral dBm que incluye el s mbolo Threshold el n mero del USING 4 5 Warning threshold y el nombre En este men pulse y suelte en menos de dos segundos la tecla SS O Er Men para cambiar la longitud de onda entre Threshold 01 com 1310nm 1490nm y 1550nm Pulse la tecla A Mode para ver el registro previo pulse la tecla Y dBm dB para ver el registro siguiente y la tecla REF SEL para validar el valor de
2. de la l nea horizontal se muestran el n mero 3 1310 1490 1550 et l low low low total de registros y la longitud de onda de 2 low low low 2 low low low izquierda a derecha La informaci n por debajo de la l nea horizontal son el n mero de registro y el valor de potencia ptica conforme a las correspondientes longitudes de onda Al final de la pantalla puede verse las Fig 10 opciones del men principal Descripci n de las teclas 1 Dentro del men seleccione History para acceder a la pantalla de visualizaci n de los registros pulse brevemente MENU para salir vea la Fig 10 Copyright Abacanto Digital SA 15 Manual de usuario ADPON T AD Instruments 2 En la pantalla de visualizaci n de registros puede ver las opciones del men principal que son de izquierda a derecha gt e P ESC X RST Cuando se efect a una selecci n sta queda subrayada En la Fig 10 est subrayado Esc pulse brevemente Threshold para cambiar la selecci n de izquierda a derecha pulse brevemente REF SEL para ejecutar la selecci n Descripci n de cada opci n del men principal lt 4 Retrocede 10 registros Avanza 10 registros del Retrocede 100 registros B Avanza 100 registros ESC Sale del modo de visualizaci n de registros Del Selecciona uno o m s registros para borrar CLR Borra la memoria esta operaci n no se puede cancelar y necesitar
3. SA 10 Manual de usuario ADPON T AD Instruments 5 5 Gu a de funcionamiento detallado 5 5 1 Encendido del instrumento Pulse la tecla Power para encender el instrumento Se iniciar autom ticamente en el men de medidas En el men de medidas pulse la tecla Power durante menos de dos segundos para activar o desactivar la funci n de auto apagado Esta funci n de auto apagado har que el instrumento se apague de forma autom tica transcurrido un tiempo prefijado de inactividad Por defecto son 10 minutos 5 5 2 Conmutador del modo de medida Estando en el men de medidas pulse la tecla Mode para conmutar entre la medida normal o la medida P F 1 Modo de medida normal Este modo simplemente muestra la potencia ptica directamente sin definir ning n tipo de umbral En este modo los LED indicadores no se iluminar n Los resultados podr n mostrarse en dos 2008 08 22 17 00 01 lt unidades dB y dBm mediante el uso de 1310nm 1 dB la tecla db dBm Ver Fig 1 La unidad ONU de dBm se usa para mostrar la potencia 1490nm dB actual mientras que la unidad dB OLT Al ES muestra un valor de potencia relativo a un valor de referencia En este modo el 1550nm 1 5 0 dB valor de referencia necesita haberse VIDEO m definido previamente de forma correcta Fig 1 Men de medida normal dB 2 Modo de medida P F Este modo a 2008 08 22 17 00 01 compara la potencia medida actual con
4. a las salidas pticas de una fibra mientras el equipo est encendido El haz invisible l ser puede da ar sus ojos lt gt No ponga en corto los terminales del adaptador de corriente alterna cargador de bater as Una corriente el ctrica excesiva puede causar da os personales debidos a vapores descargas el ctricas o da os en el equipo lt gt Conecte el cable de alimentaci n el ctrica AC en el enchufe de la pared adecuadamente Mientras est insertando el conector AC aseg rese de que no hay polvo ni suciedad en los terminales y que ambos enchufes est n convenientemente aislados Una mala conexi n puede causar humos descargas el ctricas o da os en el equipo que se pueden convertirse en da os personales lt gt No trabaje con el equipo cerca de objetos calientes en entornos calientes en atm sferas polvorientas n medas o cuando se vea condensaci n en el equipo Esto puede producir descargas el ctricas malfuncionamiento del equipo o bajo rendimiento 3 1 Bater as descargadas Comentarios 1 Cuando la alimentaci n por bater a est casi agotada aparecer un indicador parpadeante en cuyo momento deber bien sustituir las bater as por otras cargadas o bien conectar el adaptador cargador para cargar las bater as 2 Compruebe que el instrumento est encendido antes de cargar las bater as desconecte el adaptador AC cuando las bater as est n completamente cargadas 3 Compruebe que las bater as est n cor
5. esta tecla tiene la funci n de tecla ESC para salir del men Tecla de modo Mode Modo test Se usa para conmutar el modo de medida Modo de medida normal y modo de medida P F Si el equipo est en los men s de configuraci n del umbral hora y retro iluminaci n esta tecla tiene la funci n de incrementar el valor Men Esta tecla se usa para entrar en el men de configuraci n o para salir una vez dentro del men Puls ndola durante m s de dos segundos se accede al men de configuraci n del umbral Pulse y suelte r pidamente menos de dos segundos para conmutar entre las longitudes de onda En el men de ajuste de la hora esta tecla act a como flecha izquierda Copyright Abacanto Digital SA 8 Manual de usuario ADPON T AD Instruments dbm dB Esta tecla sirve para conmutar entre las unidades Pulse y suelte r pidamente menos de dos segundos para cambiar entre dB y dBm si pulsa la tecla durante m s de dos segundos acceder al men de configuraci n de la hora En el men de configuraci n esta tecla se usa para disminuir el valor o para desplazarse hacia abajo en el men REF SEL Esta tecla se utiliza para introducir el valor de referencia y para seleccionar Si se pulsa durante m s de dos segundos el instrumento tomar la intensidad luminosa actual como referencia para realizar una medida En el men de configuraci n se utiliza para seleccionare las diferentes opciones SAVE Esta
6. AD Instruments Interfaz USB Reloj en tiempo real Funcionamiento continuo durante m s de 20 horas con bater as Ni MH o bien con el adaptador AC DC 1 3 Especificaciones 2 Garant a Garant a limitada a tres a os Este producto de AD INSTRUMENTS est garantizado contra componentes defectuosos y errores de montaje durante un per odo de tres a os a partir de la fecha de env o del equipo al cliente Cualquier equipo que est defectuoso dentro del per odo de garant a deber devolverse al centro de mantenimiento autorizado por AD INSTRUMENTS para su reparaci n reemplazo y calibraci n Exclusiones La garant a de su equipo no se aplicar en caso de defectos que provengan de lo siguiente gt Reparaciones o modificaciones no autorizadas gt Mal uso negligencias o accidentes Devoluci n de un producto Para devolver un producto puede contactar con AD INSTRUMENTS para obtener informaci n adicional si resulta necesario Para poderle ayudar mejor especifique por favor las razones de su devoluci n Todos los env os y devoluciones deber n enviarse a la siguiente direcci n Abacanto Digital SA Ctra de Fuencarral Km 15 700 Edificio EUROPA I 1 1 28108 Alcobendas MADRID Spain Tel 34 91 661 3037 Fax 34 91 661 4917 http www abacantodigital com Copyright Abacanto Digital SA 5 Manual de usuario ADPON T AD Instruments 3 Informaci n de seguridad Precauciones lt gt No mire nunca
7. Manual de Usuario ADInstruments Medidor de potencia ADPON T AD Instruments Copyright Abacanto Digital SA 2 Manual de usuario ADPON T AD Instruments Contenido 1 Introducci n 1 1 Sumario 1 2 Caracter sticas 1 3 Especificaciones Garant a Informaci n de seguridad 3 1 Bater as descargadas 3 2 Funcionamiento con corriente alterna AC Preparaci n para el funcionamiento Funcionamiento 5 1 Distribuci n 5 2 Funciones de las teclas 5 3 Definiciones 5 4 Gu a de funcionamiento r pido 5 5 Gu a de funcionamiento detallado 5 5 1 Encendido del instrumento 5 5 2 Conmutador del modo de medida 5 5 3 Configuraci n del valor de umbral 5 5 4 Ajuste de la hora 5 5 5 Cambio de unidad 5 5 6 Configuraci n del valor de referencia 5 5 7 Ajuste de la retro iluminaci n 5 5 8 Descripci n de la funci n de grabaci n en memoria 5 5 9 Calibraci n 5 5 10 Restaurar valores de fabrica 6 Comentarios 7 Consejos 8 Calibraci n Copyright Abacanto Digital SA 3 Manual de usuario ADPON T AD Instruments 1 Introducci n 1 1 Sumario y El ADPON T es un medidor port til de potencia ptica AN fi A de alta calidad dise ado para trabajar con las O T tecnolog as del mercado de FTTx que est experimentando un r pido crecimiento con las redes a 2 e pticas pasivas PON Es capaz de medir las tres se ales 1319nm 1490nm y 1550nm que transportan e 1 0 e voz datos y v deo aplicaciones que funcionan
8. a simult neamente en una nica fibra ptica Este instrumento mide no s lo las se ales pticas de 1490nm y 1550nm sino que tambi n mide de forma precisa r fagas de subida a 1310nm enviadas desde un ONU mientras el ONU est en modo de espera Su sencillo manejo y sus medidas precisas hacen que el ADPON T sea la herramienta ideal para las instalaciones y pruebas de aceptaci n en redes pticas pasivas PON aplicaciones en APON BPON EPON y GPON de forma que nos asegura que se cumplen todos los est ndares requeridos los servicios de activaci n y sirve de ayuda al diagn stico de problemas gt gt da 1490nm OLT ASI 1 2 Caracter sticas Equipo de mano dise ado para su uso tanto en el laboratorio como en el exterior Soporta Medidas normales y P F Interfaz f cil de usar con una gran pantalla TFT para una buena visibilidad e indicadores LED Simplicidad de uso basta conectarlo y visualizar los resultados de las tres longitudes de onda 131 1490 155nm de las se ales PON mediante sus dos conectores de fibra ptica Detecta y mide las r fagas de subida a 1310nm Soporta las redes APON BPON EPON y GPON Indicadores de Pasa Falla y Precauci n para identificar f cilmente la condici n de la se al Valor del umbral definible por el usuario hasta 10 conjuntos de valores Funci n de apagado autom tico Indicaci n de bater a baja Copyright Abacanto Digital SA 4 Manual de usuario ADPON T
9. guardar los cambios posici nese sobre YES y pulse de nuevo la tecla REF SEL 5 5 10 Restaurar valores de fabrica Seleccione la funci n Restore Factory Setting para realizar un reset a la configuraci n y volver a los valores predefinidos de fabrica Copyright Abacanto Digital SA 17 Manual de usuario ADPON T AD Instruments 6 Comentarios 1 Cuando la energ a de la bater a no sea suficiente el indicador de bater a parpadear Use por favor de forma inmediata el adaptador cargador AC DC o cargue las bater as del instrumento 2 Mientras est en carga el instrumento no permite que se apague Si se pulsa la tecla Power parpadear el indicador del cargador Despu s de que el indicador de la bater a muestre el estado de lleno significar que la bater a est completamente cargada y podr quitar el cargador 3 Antes de cargar el instrumento compruebe que est instalado un paquete de bater as recargable 4 Si no planea usar el instrumento durante un per odo largo de tiempo quite el paquete de las bater as para evitar la degradaci n de las mismas 5 Debido a la existencia de fuertes interferencias en algunos entornos de trabajo pueden aparecer l neas cortadas u otros des rdenes en la pantalla LCD esto es normal y no afecta al instrumento La pantalla volver de nuevo a la normalidad si re inicia la unidad o cambia de men para refrescar la informaci n de la pantalla 7 Consejos 1 Cuando n
10. hasta 5 segundos para completarse durante este tiempo no puede desconectarse la alimentaci n ya que se correr a el riesgo de da ar la memoria del equipo En la pantalla de visualizaci n de registros pulse la tecla mode para mover la X hacia arriba una l nea o pulse dBm dB para mover la X una l nea hacia abajo 2008 08 22 17 00 01 gt En la Fig 10 puede verse que hay tres resultados 1490 1550 de pruebas en la memoria low significa que el EEES valor de la potencia salvada en la memoria es I5 high high high inferior al valor del umbral fijado En la Fig 11 ns hi si ifi j 18 high high high high significa que el valor de la potencia salvada A en la memoria es superior al valor del umbral 20 high high high fijado 4 4 Esc X RST Fig 11 5 5 9 Calibraci n Copyright Abacanto Digital SA 16 Manual de usuario ADPON T AD Instruments El ADPON T esta calibrado con fuentes laser DBF Si va a utilizar otro tipo de fuentes puede ajustar la medida mediante la funci n Calibration Conecte una fuente laser calibrada a la entrada ONU y posteriormente a la entrada OLT y mida las tres longitudes de onda Ajuste la diferencia entre la se al medida y la se al emitida por la fuente en las diferentes longitudes de onda mediante las teclas arriba abajo Mediante la tecla SAVE se mueve por los diferentes d gitos Los valores pueden ser negativos o positivos Pulse REF SEL para
11. o utilice el instrumento ponga siempre la capucha protectora de polvo para garantizar que el conector no se ralle o se contamine 2 Compruebe que la tensi n alterna de alimentaci n es la misma que la del adaptador cargador 3 Mantenga siempre los conectores pticos alejados de grasa polvo o cualquier otro tipo de contaminante para garantiza el funcionamiento apropiado 4 Sea siempre muy cuidadoso a la hora de poner y quitar los conectores ya que el interfaz ptico es muy sensible 5 Para garantizar la precisi n de la medida se recomienda que env e el instrumento una vez al a o al servicio t cnico autorizado de Abacanto Digital SA NOTA Las especificaciones t rminos y condiciones est n sujetas a cambios sin previo aviso OCopyright 2011 AD INSTRUMENTS Reservados todos los derechos AD INSTRUMENTS y su logo son marcas registradas de Abacanto Digital SA Copyright Abacanto Digital SA 18 Manual de usuario ADPON T AD Instruments 7 Calibracion El periodo de calibraci n del ADPON T es de 3 a os desde el momento de fabricaci n P ngase en contacto con AD instruments o su distribuidor para realizar una nueva calibraci n y ajuste una vez transcurrido este periodo Copyright Abacanto Digital SA 19 Manual de usuario ADPON T AD Instruments Copyright Abacanto Digital SA 20 Manual de usuario ADPON T
12. old2 lt P lt Thresholdi1 significa Pasa el LED se ver VERDE 5 Si Threshold1 lt P lt L mitet significa Fallo el LED se ver ROJO 6 Si P gt L mite1 significa que la potencia es elevada el LED se ver ROJO 5 4 Gu a de funcionamiento r pido 1 Conecte el instrumento al enlace ptico a probar 2 Pulse la tecla de Power para encender el instrumento 3 Pulse a la vez la tecla Men para acceder al men y seleccione Backligh para acceder al men de retro iluminaci n Use las teclas A y Y para ajustar la retro iluminaci n al brillo deseado y a continuaci n pulse de nuevo la tecla Men para salvar la configuraci n de la retro iluminaci n y salir de este men 4 Dentro del Men seleccione la funci n Time para acceder al men de ajuste de la hora Use las teclas A Y lt y para ajustar la hora una vez finalizado sit a el cursor en YES y pulse REF SEL para guardar 5 Dentro del Men seleccione la funci n Threshold Seleccione un grupo de umbral de la lista prefijada flechas arriba y abajo y pulse la tecla de REF SEL para seleccionar la lista deseada Pulse Men para volver al men principal 6 Pulse la tecla Mode para seleccionar el modo de medida y el instrumento ejecutar autom ticamente la prueba y mostrar el resultado en la pantalla LCD 7 Una vez completada la medida pulse la tecla Power durante m s de dos segundos para apagar el instrumento Copyright Abacanto Digital
13. on pulsar simult neamente las teclas Threshold y REF SEL Ver Fig 7 2008 08 22 17 00 01 lt 4 Q lll Fig 7 Ajuste de retro iluminaci n En esta pantalla pulse A Mode para aumentar el brillo y pulse Y dBm dB para disminuirlo Una vez completado el ajuste pulse la tecla Power durante menos de dos segundos para guardar el ajuste y salir de nuevo a la pantalla de medidas 5 5 8 Descripci n de la funci n de grabaci n en memoria Copyright Abacanto Digital SA 14 Manual de usuario ADPON T AD Instruments Descripci n del men 1 En la pantalla del men se muestra el n mero de registro actual en la parte izquierda de la p gina mostrando num xxxx en donde xxxx significa el n mero de registro actual siendo el n mero m ximo hasta 1000 registros Como se puede ver en la Fig 8 hay 24 registros dentro de la memoria 2008 08 22 17 00 01 lt gt 1310nm dBm onu LOW 1490nm oar Low 1550nm dB MO Low num 0024 Auto off Fig 8 2 Pulse la tecla SAVE durante m s de 3 segundos para guardar el valor actual de la prueba tal y como puede verse en la Fig 9 el n mero de registros aumenta en una unidad autom ticamente cuando se muestra en la pantalla Save 2008 08 22 17 00 01 lt p SAVE Fig 9 3 En la pantalla en donde se muestran los 5 A 2008 08 22 17 00 01 gt registros ver la Fig 10 en la parte superior
14. ransporte Manual de usuario CD Software Adaptadores SC APC ST APC y FC APC para cada una de las entradas Adaptadores LC PC y LC APC opcionales Comprobaci n de da os durante el transporte Despu s de abrir el embalaje del instrumento compruebe que no ha sufrido da os apreciables durante el transporte Esto puede particularmente ser cierto si el embalaje exterior se ve claramente da ado Si existe alg n da o no intente manejar el instrumento o repararlo sin autorizaci n Hacer esto puede causar a n m s da os al equipo y puede hacer que pierda la garant a Copyright Abacanto Digital SA 7 Manual de usuario ADPON T AD Instruments 5 Funcionamiento 5 1 Distribuci n El panel frontal est dividido en dos zonas N Video OLT Zona Pantalla LCD Zona Il Teclado Part 1 El medidor muestra los resultados de las medidas en la pantalla LCD y adem s indica diferentes estados mediante LEDs situados en la zona II Part 2 Los tipos de conectores del medidor son FC APC SC APC ST APC 5 2 Funciones de las teclas Interruptor de encendido Pulse la tecla para encender el equipo Mientras el equipo est encendido si se pulsa esta tecla y se suelta r pidamente en menos de dos segundos el equipo se pone en modo de apagado autom tico si se pulsa la tecla durante m s de dos segundos el equipo se apaga Si el equipo est en los men s de configuraci n del umbral hora y retro iluminaci n
15. rectamente colocadas antes de cargarlas 4 Para evitar posibles p rdidas de cido quite las bater as si no piensa utilizar el instrumento durante un largo per odo de tiempo 3 2 Funcionamiento con corriente alterna AC Si el instrumento va a usarse principalmente en un nico lugar interior como por ejemplo un laboratorio o un departamento de pruebas puede utilizar el adaptador AC para alimentar al equipo en lugar de las bater as El ADPON T tiene un conector de entrada para la alimentaci n en la parte izquierda que es donde debe conectarse el adaptador AC El instrumento mostrar en la pantalla que est siendo alimentado mediante corriente alterna AC Nota Copyright Abacanto Digital SA 6 Manual de usuario ADPON T AD Instruments 1 El adaptador AC suministra energ a incluso si las bater as est n puestas En la pantalla no se ver el indicador del estado de la bater a cuando el adaptador AC est conectado 2 Compruebe que la tensi n de la corriente alterna es la misma que la del adaptador 4 Preparaci n para el funcionamiento Material de embalaje Le sugerimos que mantenga el material de embalaje original El uso del material de embalaje original le garantiza que el instrumento queda protegido durante su transporte Comprobaci n del contenido del embalaje Los accesorios est ndar del ADPON T son los siguientes Unidad principal Informe de comprobaci n de calidad 4 x bater as Ni MH Estuche de t
16. stra la potencia actual y la unidad dB es el valor de potencia relativo al valor de referencia Vea la secci n siguiente Configuraci n del valor de referencia Cuando el equipo est en modo de medida P F al pulsar la tecla dBm dB se saldr autom ticamente del modo de medida P F y se volver al modo de medida normal Su unidad ser dB 5 5 6 Configuraci n del valor de referencia Desde el men de medidas pulse la tecla REF SEL durante m s de dos segundos y en la pantalla aparecer la palabra REF en rojo Ver Fig 5 Esto significa que el instrumento tomar la potencia ptica actual como valor de referencia Los resultados de las medidas posteriores ser n los valores resultantes de compararlos con este valor de referencia Ahora la unidad ser en dB y los LEDS debajo de la pantalla no se iluminar n 2008 08 22 17 00 01 lt 1310nm ONU pa RE E 1550nm VIDEO _Auto off Fig 5 Ajuste del valor de REF Copyright Abacanto Digital SA 13 Manual de usuario ADPON T AD Instruments 2008 08 22 17 00 01 lt lt El 1310nm dBm ONU IE Ref 1490 o as e 1550 mozo 15 0 E Auto off Fig 6 Ver el valor de REF En el men de medidas pulse y suelte la tecla REF SEF r pidamente en menos de dos segundos y se mostrar el valor de referencia actual en la pantalla LCD Ver Fig 6 5 5 7 Ajuste de la retro iluminaci n Para acceder al ajuste de la retro iluminaci n basta c
17. tecla se utiliza para guardar los datos medidos si pulsa durante mas de dos segundos entrara en el modo de guardar En el men de configuraci n funciona como flecha izquierda 5 3 Definiciones LEDs El equipo adem s de mostrar el valor de la potencia medida en la pantalla LCD en el modo de pruebas P F los tres indicadores LED tendr n el siguiente significado Flujo de subida 131nm ONU flujo de bajada 1490nm OLT y 1550nm v deo respectivamente El color ROJO indica fallo el color NARANJA indica precauci n y el color VERDE indica pasa Thresholds Las definiciones de los tres estados Fallo Precauci n y Pasa se describen a continuaci n Si se asume que el l mite superior de medida del instrumento es L mite1 y el l mite inferior es L mite2 el valor del umbral Pasa dentro de la configuraci n interna del instrumento son Threshold1 Threshold2 como Precauci n y Threshold3 como Fallo Adem s L mite2 lt Threshold3 lt Threshold2 lt Threshold1 lt L mite1 Por otro lado si P representa el valor de la potencia ptica medida entonces Copyright Abacanto Digital SA 9 Manual de usuario ADPON T AD Instruments 1 Si P lt L mite2 significa que la potencia es peque a el LED se ver ROJO 2 Si L mite2 lt P lt Threshold3 significa Fallo el LED se ver ROJO 3 Si Threshold3 lt P lt Threshold2 significa Precauci n el LED se ver NARANJA 4 Si Thresh
18. umbral actual Despu s de completar esta operaci n todas las medidas en el modo P F se basar n en este valor de umbral lt E dBm Pass Fig 3 Men del umbral Nota Los valores de los umbrales predefinidos pueden ajustarse s lo mediante el programa para PC adjunto Despu s de finalizar este ajuste pulse la tecla Power durante menos de dos segundos para salir del men de configuraci n 5 5 4 Ajuste de la hora Dentro del men seleccione la opci n Time mediante la tecla arriba abajo y REF SEL Ver Fig 4 P 2008 08 22 17 00 01 lt En este men de ajuste la tecla SAVE se convierte en la tecla que permite cambiar Copyright Abacanto Digital SA Manual de usuario ADPON 1 a Time Setup Yes AD Instruments entre los n meros Cuando el cursor se mueve a un n mero se usa la tecla A Mode para aumentar un valor y la tecla Y dABm dB para disminuirlo Cuando el cursor se mueve a Yes y se pulsa la tecla REF SEL durante m s de dos segundos la palabra Yes parpadear indicando que se ha aceptado el cambio de hora fecha Mientras se est en esta pantalla de ajuste puede pulsarse la tecla Men durante menos de dos segundos para cancelar la operaci n en cuyo caso la fecha hora no cambiar 5 5 5 Cambio de unidad Cuando el instrumento est en el modo de medida normal al pulsar la tecla dBm dB se conmuta la unidad de medida entre dBm y dB La unidad dBm nos mue

ADPON-T

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents