Home

1 Haga clic en el botón

1. 53 motivo en la ventana de EU puede ajustar la c mara y disparar Fotograf a con temporizador coocccocccocccocnooncoonncannnns 53 Mapa de ambien A E tamente e camela els Fotograf a con temporizador de intervalos 53 MS mientras se usa el disparo remoto o preajustar un tiempo y dejar que la O c mara dispare autom ticamente con el temporizador EXPOSICIONES Bea aa a aa corto aa aa aa ecos ends 54 AAA Disparo con flasSh oococconconionccnocconinnonncononnonnnnnnnos 55 Descargar Disparo con visi n directa remota ooooccccnnnnnnn m 21 Registrar m sica de fondo en una tarjeta de memoria Imagenes Funciones de la ventana de visi n directa remota 32 de la C MALSA ooooocccoccccncccnncnconccnnnnnnncnnonononanonnnnnnananon 58 Enfoque ManUual oiiiooo a Ja Ajustes de la Enfoque con AF oooccccccoconccconoonncncnononcnocinnonnnnncnnnnnncnons 34 c mara Enfoque usando el modo r pido ooccccoocccc 34 Enfoque usando el modo directo 39 Enfoque usando el modo de detecci n de caras OCO sse a EEE 36 Revisi n de la profundidad de campo y la exposici n 36 A Preferencias Balance de blancos con la ventana de visi n directa TINTO E PEPEE a Balance de blancos para fotograf a con flash 37 Ajustar la alineaci n horizontal vertical de la c mara 39 Funci n de visualizaci n superpuesta 40 Ajustar la relaci n d
2. Estructura de carpetas y nombres de archivo en la tarjeta de Memorla cccccccccccconnnnnnncccoconannnnnnnnonannnnnnnnos Desinstalar el software e aa aa a aa cana aa Dado Fijaci n de la clavija a la C mara cooccccccocccccnnnc Lista de funciones de la ventana principal Lista de funciones de la ventana del visor Lista de funciones de la ventana Registrar datos de correcci n de aberraci n de objetivo Registrar datos de correcci n de iluminaci n perif rica Lista de funciones de la ventana Ajustes Mi men dica Lista de funciones de la ventana de captura Nivel de exposici n Nivel AEB ooccocccoccccccoccconco Lista de funciones de la ventana Ajustes funciones del El y A e Lista de funciones de la Ventana de visi n directa ce SS Lista de funciones de la ventana Vista de zoom Lista de funciones de la ventana Disparo de prueba alo o Acerca de estas InstrUCCiONES ooocccccccccccnnccnnncnnooo Reconocimientos de marcas comerciales 65 Disparo remoto Preferencias Soluci n de problemas Si EU no funciona correctamente consulte los elementos siguientes No se pudo completar correctamente la instalaci n O Si selecciona un ajuste de usuario con privilegios diferentes de Administrador o Administrador de equipo no podr instalar el software Seleccione un ajuste de usuario con privilegios de Admi
3. Algunos archivos no se han descargado en el equipo Pre pa re el d ispa ro con visi n d i re cta A Los videos captados durante la grabaci n de v deo se almacenan en la tarjeta o SO Map a d e O Siga el procedimiento desde el paso 1 al paso 2 para Disparo aten pS q O oO con visi n directa remota p 27 O Despu s de hacer clic en el bot n Descargar los nombres de Ajuste el dial de modo de la c mara en lt W gt los archivos de datos de imagen captados en modo de v deo P N p Descargar O Cuando ajuste el tama o de grabaci n de v deo haga clic en im genes im genes de v deo fijas aparecen en una lista Ajust Func Visi n Dir V deo y muestre la ventana Ajust Func Visi n Dir V deo antes de hacer el ajuste abad KN Men de configuraci n Ajustes de la c mara Disparafemot Nombre Tama o A Ml 00067 29 9 MB 7 m1_0068 21 4 MB T My 0069 30 1 MB Propietario Autor Aviso de copyright Fecha Hora ASANKA OCA Especificar el nombre de archivo P f Z A CAUsersvooPictures Ajust Func Visi n Dir Video a 200 Firmware Wer 1 0 0 Referencia a la extensi n del archivo ser la misma que la del nombre de archivo original Carpeta de destino Mombre de archivo Despu s de especificar la Carpeta de destino y el Nombre de archivo haga clic en el bot n Descargar de la ventana los datos de imagen se descargar n de la tarjeta de memoria de la c mara al ordenador Los
4. O Muestre la ventana de captura Gira la imagen Mostrar ocultar punto AF Al hacer clic en el bot n se cambia a una calidad adecuada para el enfoque mientras se observa la pantalla LCD de la c mara al hacer clic en el bot n PM Y se cambia a una calidad adecuada para enfocar mientras se observa el ordenador Bal Blancos Selecciona el balance de blancos Clic balance de blancos v Aplicar a im genes captadas Disparo de prueba H Muestra la ventana Enfocar Disparo de prueba Modo directo Modo AF ON FOFF lt gt 2 gt e Bl Control del objetivo Previsualizaci n de la profundidad de campo Comprueba la profundidad de campo Modo de visualizaci n EN Mantener la vista de zoom Mantiene la visualizaci n uN 200 de la ventana Vista de zoom Muestra u oculta los controladores 1 Mueve la posici n de visualizaci n Modo de visualizaci n EEN Controladores 2 AS Cierra la ventana Vuelve a la Ventana de visi n directa remota Introducci n Mapa de contenidos Descargar im genes Ajustes de la c mara Disparo remoto Preferencias ndice 81 Lista de funciones de la ventana Disparo de prueba F Disparo de prueba J Bot n Disparo de prueba ZI Muestra la ventana Clic AS sobre equilibrio del blanco Guarda la imagen del disparo de prueba Relaci n de ampliaci n de la imagen Muestra la ventana de captura S
5. F Tambi n puede enfocar utilizando una operaci n de teclado AECI CET masies Grande lt gt ZOS Medio lt K gt lt L gt Peque o lt lt gt lt gt gt Introducci n Mapa de contenidos Descargar im genes Ajustes de la c mara Disparafemot Preferencias Referencia 33 Enfoque con AF HU EX 70 60D 50D 6000 5500 En los modos AF R pido Directo y Directo de detecci n de caras las im genes pueden enfocarse autom ticamente del mismo modo que en la propia c mara Enfoque usando el modo r pido Ea om so m1 70 Cana 50D 6000 5500 1 Seleccione Modo r pido en el cuadro de lista Entocar gt Aparecen los puntos AF o Puede alternar me mostrar y ocultar los puntos AF haciendo ELLO Handal Selecci n manual O Los elementos que se pueden seleccionar var an en funci n de los ajustes de la c mara Haga clic en el punto AF en la posici n donde desee enfocar Haga clic CA O O EI O Si se selecciona Selecci n autom tica en el paso 2 se seleccionar n autom ticamente todos los puntos AF A Haga clic en el bot n ON Entocar Selecci n autom ticos K gt Se e el AF gt Cuando se logra el enfoque la c mara emite un tono y el punto AF cambia de color O En la 7D cancele la funci n de registro del punto AF en la c mara si se ha registrado puntos
6. 1 Haga clic en Iniciar la descarga de las im genes Ajustes de la c mara Disparo remoto Iniciar la descarga de las im genes Seleccionar y descargar im genes O Examine las im genes descargadas en DPP Preferencias dec la c mara Para ver informaci n detallada sobre el uso de DPP consulte el Digital Photo Professional Instrucciones manual electr nico en PDF Contin e con Salir de EU p 10 Referencia Cuadro de di logo Guardar archivo 4 de 6 im genes guardadas Transfiriendo datos de imagen 100 8768 Haga clic en Cancelar para detener la operaci n de guardar Cancelar F O Cuando descargue im genes puede cambiar el software que se inicia de DPP a ZoomBrowser EX u otro software en las preferencias ficha Software vinculado p 64 O Puede cambiar el destino para guardar las im genes gt Aparecer el cuadro de di logo Guardar archivo y se iniciar la descarga de las im genes en el ordenador 00 gt Las im genes descargadas se guardan en la carpeta Mis im genes descargadas y las im genes a descargar en las preferencias O O Una vez descargadas todas las im genes DPP se inicia ficha Carpeta de destino Descargar im genes p 62 p 63 autom ticamente y las im genes descargadas se muestran en la O La descarga de archivos de v deo puede tardar alg n tiempo ventana principal de DPP debido al gran tama o de los archivo
7. Muestra el destino para guardar en el ordenador Cuadro de di logo de descarga de im genes O La ventana Previsualizaci n r pida permite revisar r pidamente las im genes descargadas Tambi n puede cambiar el tama o EOS Utility Descargar imagen Especificar el nombre de archivo de la ventana Previsualizaci n r pida A CiUsersicanonWPictures a E A XX XK KKXX O Una vez descargadas todas las im genes DPP se inicia El xa autom ticamente y se muestran las im genes descargadas O Para cambiar a la ventana principal haga clic en el bot n pox la extensi n del archivo ser la misma que la del nombre de archivo original Ventana Principal en la ventana del visor Carpeta de destino Nombre de archivo Especifique el destino para guardar A O En el paso 2 puede marcar como un lote varias im genes Aparecer el cuadro de di logo Guardar archivo y se iniciar la consecutivas Despu s de hacer clic en la primera imagen que descarga de las im genes en el ordenador desee descargar mantenga pulsada la tecla lt May s gt y haga clic en la ltima imagen y se mostrar EJ Si hace clic en el bot n ka las im genes seleccionadas se marcar n como un lote O Para ver la lista de funciones de la ventana del visor consulte p 74 Descargar im genes con un lector de tarjetas Los usuarios que dispongan de un lector de tarjetas de otro fabricante pueden descargar tambi n en el ordenador las im gen
8. O Conecte la clavija con la marca lt gt orientada hacia la parte delantera de la c mara Coloque el protector de cable y f ijelo con el tornillo de fijaci n l TU P DIS y D Protector de cable Introducci n Mapa de contenidos Descargar im genes Ajustes de la c mara Disparo remoto Preferencias Referencia os BU 12 Lista de funciones de la ventana principal rodei O Si hace clic en la ficha Accesorios puede iniciar desde EU el Ficha Controlar c mara software para accesorios tales como el Transmisor inal mbrico de FS EOS Utility EOS 708 archivos WFT E2 E2 ll E3 E4 E4 ll o ES se venden por separado Mapa de y el Picture Style Editor software para la creaci n de archivos de contenidos Controlar c mara Accesorios estilos de imagen p 69 Iniciar la descarga de las im genes p 7 Descargar imagenes Seleccionar y descargar im genes p 8 p 74 y Ajustes de la Configuraci n de la c mara p 27 p 77 c mara Disparo remoto Monitorizar carpeta p 68 Disparo remoto Preferencias Preferencias p 62 Sale de EU p 10 O La ventana siguiente aparece cuando se conecta 600D IFE EOS Utility EOS XXX Controlar c mara Accesorios Referencia Iniciar la descarga de las im genes Seleccionar y descargar im genes O Configuraci n de la c mara Disparo remoto Registrar m sica de fondo p 58 Pr
9. Puede cambiar cada una de las funciones de EU en cada ficha de la ventana de preferencias para hacerlas m s f ciles de usar Mapa de contenidos Preferencias aa aa aa aa aa ea Ea ADE Ea Ea ae Ea aa DAR Configuraci n DASICA sssri Ei Descargar Carpeta de destino ooccconcccoccconcncocnconnnoncnconnnononnnos e ETES Nombre de archivo Descargar im genes Disparo remoto Software vinculado Ajustes de la c mara Disparo remoto Referencia ndice 61 Preferencias Introducci n En la ventana principal haga clic en el bot n A Cuando se selecciona Mostrar la pantalla Seleccionar y Preferencias pd id en Acci n inicial aparece la ventana del p visor p 74 gt Aparecer el cuadro de di logo Preferencias Cuando se selecciona Mostrar la pantalla Configuraci n de la ci ia pa Especifique los ajustes necesarios y haga clic en el reli mora al en Acci n inicial aparece la ventana bot n OK O Cuando se selecciona Ejecutar Iniciar la descarga de las Descargar im genes en Acci n inicial aparece el cuadro de di logo im genes Guardar archivo p 7 y se inicia la descarga en el ordenador Una vez descargadas todas las im genes DPP se inicia autom ticamente y las im genes descargadas se muestran en la gt Los ajustes se aplican a EU ventana principal de DPP Ajustes de la Configuraci n b sica O Si activa Desconexi n autom tica se activar la funci n de all
10. 8 Solamente se muestra en visualizar se muestran marcas d P para indicar que hay indicadores de 1100D J ahorquillado m s all de la escala 78 Lista de funciones de la ventana Ajustes funciones del flash p 55 cauci n O Cuenta de flash m ltiple Sinc 1 cort Sinc 2 cort Sinc de alta velocidad Mapa de contenidos Descargar I Bot n de actualizaci n de ajustes im genes Modo de flash Zoom Longitud focal Ajustes de la Medici n de flash Frecuencia de flash m ltiple dta Canal Flash principal ON OFF Relaci n de potencia de flash Preferencias Flash de modelado Bot n Flash de modelado ES l Bot n Guardar Guardar Cargar Cerrar Valor de compensaci n de exposici n con flash Nivel de salida de flash Disparo remoto Func inal mbr Activado Bot n de funci n inal mbrica Valor de compensaci n de exposici n con flash Nivel de salida de flash durante ajuste inal mbrico Bot n Cargar 00 79 La informaci n que se muestra var a en funci n de los ajustes Para ver informaci n detallada sobre los ajustes consulte tambi n las Instrucciones que se proporcionan con el flash Speedlite serie EX o con la c mara Lista de funciones de la Ventana de visi n directa remota p 27 Marco de visualizaci n de la ampliaci n Ajusta la temperatura de color Controladores 1 contenidos Bal Blanc Selecciona el balance de mse F bl
11. en incrementos de 1 segundo gt La fotograf a se tomar cuando transcurra el tiempo especificado Fotograf a con temporizador de intervalos Puede tomar fotograf as autom ticamente ajustando el intervalo entre disparos y el n mero de fotograf as a tomar 1 Muestre la ventana de captura p 27 Haga clic en el bot n LS gt Aparecer el cuadro de di logo Ajustes disparo tempor Active la casilla Disparo a intervalos con temporizador Introduzca el intervalo entre disparos y el n mero de fotograf as O Introduzca un valor entre 5 segundos y 99 minutos y 59 segundos en incrementos de 1 segundo O El n mero m nimo de disparos con temporizaci n a intervalos es dos El n mero de disparos que puede tomar con temporizaci n a intervalos depende del espacio disponible en el disco duro del ordenador Haga clic en el bot n Iniciar gt Las fotograf as se toman en los intervalos especificados y hasta completar el n mero de disparos especificado O En ciertos tipos de ordenador si establece un intervalo corto entre disparos y no hay tiempo suficiente para transferir y guardar las im genes puede que no sea posible tomar las fotograf as con el intervalo especificado En este caso ajuste un intervalo m s largo entre los disparos y tome de nuevo las fotograf as F El modo de disparo no se puede cambiar mientras se muestra el cuadro de di logo Ajustes disparo tempor Muestre el cuadro de di
12. en la Ventana de visi n directa remota Haga clic en el bot n Otras funciones y seleccione Disparo de prueba en el men que aparece Disp Visi n dir Otras funciones a 3 SE Permite seleccionar y descargar im genes Previsualizaci n r pida Preferencias Ventana Prir gt La imagen captada se muestra en la ventana Disparo de prueba Ventana Disparo de prueba MES Disparo de prueba x Esto es una imagen de disparo de prueba Esto es una imagen de disparo de prueba Introducci n Mapa de contenidos Descargar im genes Ajustes de la c mara Disparafemot Preferencias Referencia 37 Introducci n Haga clic en el bot n Haga clic en el bot n Aplicar a c mara y ejecutar gt Aparece la ventana Clic sobre equilibrio del blanco disparo de prueba Ventana Clic sobre equilibrio del blanco Se F ore equilibrio del blanco ma Mapa de contenidos Ejecute de nuevo el disparo de prueba para aplicar Clic sobre equilibrio del blanco a la imagen mostrada Haga clic en un punto que vaya a ser el est ndar para el equilibrio del blanco en la imagen mostrada y a continuaci n pulse el bot n Aplicar a c mara y ejecutar disparo de prueba Descargar im genes o SS gt Se realizar un nuevo disparo usando la parte de la imagen del Ajustes de la AA j paso 3 en la que se hizo clic como est ndar para el blanco y
13. n de la tarjeta de memoria de la c mara al ordenador Los datos de imagen de cuyo nombre de archivo se haya eliminado la marca de verificaci n no se descargar n Despu s cuando descargue datos al ordenador desde la tarjeta de memoria de la c mara utilice el m todo descrito en p a p 10 de estas Instrucciones para la descarga Prepare el disparo con visi n directa O Siga el procedimiento desde el paso 1 al paso 2 para Disparo con visi n directa remota p 27 2 Haga clic en el bot n E M Disp Visi n dir Otras funciones emana PANEL gt Aparece la Ventana de visi n directa remota 1 No es posible accionar la c mara cuando se hace clic en el bot n 65538 Para accionar la c mara haga clic de nuevo en el bot n 5538 o cierre la Ventana de visi n directa remota Introducci n Mapa de contenidos Descargar im genes Ajustes de la c mara Disparafemot Preferencias Referencia 47 Introducci n Cuando ajuste el tama o de grabaci n de v deo el modo de grabaci n de v deo etc haga clic en Ajust Func Visi n Dir V deo y muestre la ventana Ajust Func Visi n Dir V deo antes de hacer el ajuste A Tenga en cuenta lo siguiente cuando ajuste el tama o de grabaci n de v deo en Recorte de v deo 640 x 480 e La imagen de recorte de v deo no se puede ampliar para enfocar Mapa de e Se puede seleccionar dos modos AF Modo directo p
14. n no se descargar n Despu s cuando descargue datos al ordenador desde la tarjeta de memoria de la c mara utilice el m todo descrito en p a p 10 de estas Instrucciones para la descarga Introducci n Mapa de contenidos Descargar im genes Ajustes de la c mara Disparafemot Preferencias Referencia 43 5D Mk II Haga clic en el bot n OK Prepare el disparo con visi n directa La ventana Ajust Func Visi n Dir V deo se cierra O Siga el procedimiento desde el paso 1 al paso 3 para Disparo 5 Haga clic en Disp Visi n dir con visi n directa remota p 27 2 Haga clic en Ajust Func Visi n Dir V deo iS Otras funciones T Preferencias Ventana Principal Propietario SE E gt Aparece la Ventana de visi n directa remota Autor Copyright 6 Enfoque p 32 p 34 Fecha Hora LOGO ANEXA Ajust Func Visi n Dir Video Haga clic en el bot n e e inicie la captura gt Aparece la ventana Ajust Func Visi n Dir V deo En la esquina inferior izquierda de la Ventana de visi n directa Seleccione Fotostv deo y Visualizaci n de v deo remota se muestra un icono y el tiempo de grabaci n ajuste el tama o de grabaci n de v deo Tiempo de grabaci n Aj visi n dir Ajustes de pantalla A Desactivado 5 Visualizaci n de fotos aa Las im genes captadas se guardan en la camara S lo fotos O Simulaci n de exposici n E t
15. p 24 Mi men 6 elementos como m ximo Cambia la posici n en Mi men Ajustes Mi men Elementos pueden configurar en Mi men en la c mara Balance de blancos el e Espacio color e Reg WB personal e DESP SEC BALB e e e Calidad JPEG e Tama o imagen e Estilo imagen Bj Froteger im genes o J Tiempo revis e aviso sonoro Disparar sin tarjeta Aplicar a la c mara e H j gt Datos eliminaci n del polvo 3 Bi Girar l borrar im n Cerrar A ade a Mi men Cierra la ve Aplica Mi men a la c mara Elimina de Mi men Todos los elementos que pueden aplicarse a Mi men ntana Ajustes Mi men Introducci n Mapa de contenidos Descargar im genes Ajustes de la c mara Disparo remoto Preferencias Referencia 76 Lista de funciones de la ventana de captura O Los elementos que se muestran var an en funci n del modelo y de los ajustes de la c mara conectada O Para ver las explicaciones de 1 2 8 consulte la p gina siguiente O Mapa de Flash listo contenidos Bloqueo del espejo EOS XXX Modo de avance A Ahorquillado Estado de alimentaci n Disparos restantes Modo AF 3 Descargar Gira la imagen captada im genes Disparador p 31 Bot n selector de AF MF Destino para guardar Ajustes de la las im genes captadas alla Velocidad de obturaci n Abertura Sensibilidad ISO D
16. para Aj visi n dir y un ajuste para Simulaci n de exposici n y haga clic en el bot n OK Aj visi n dir Simulaci n de exposici n O Desactivado e Desactivada Activada O Videos amang de video 192011080 25 fp Seleccionar Haga clic 5D Mk Il Seleccione S lo fotos y Visualizaci n de fotos y haga clic en el bot n OK _Ajust Func Visi n Dir V deo Aj visi n dir Ajustes de pantalla Desactivado Visualizaci n de fotos e S lo fotos Simulaci n de exposici n O Fotos v deo Seleccionar Tama o de v deo O 1920x1080 O 640x480 Haga clic Seleccione Activado para Aj visi n dir y el ajuste para Simulaci n de exposici n y a continuaci n haga clic en el bot n OK Ajust Func Visi n Dir V deo Aj visi n dir Aj visi n dir Simulaci n de exposici n Desactivado Desactivada Desactivado O Activada 1920x1080 25 fps Auto Seleccionar Haga clic Seleccionar Haga clic Seleccione Activado y haga clic en el bot n OK A Aj visi n dir Aj visi n dir Desactivado Desactivado 1920x1080 24 fps Auto Seleccionar Haga clic Seleccionar Haga clic Introducci n Mapa de contenidos Descargar im genes Ajustes de la c mara Preferencias Referencia 30 Introducci n 6 Haga clic en el bot n Disp Visi n dir 7 Haga
17. y ajustar el balance de blancos bas ndose en la imagen del disparo de prueba p 37 Puede guardar las im genes captadas tanto en el ordenador como en una tarjeta de memoria activando Guardar tambi n las im genes en la tarjeta de memoria de la c mara en las preferencias ficha Disparo remoto p 64 A O Puede cambiar el software que se inicia autom ticamente cuando las im genes captadas de forma remota se transfieren al ordenador de DPP a ZoomBrowser EX u otro software en las preferencias Software vinculado p 64 O Para ver la lista de funciones de la Ventana de visi n directa remota consulte p 80 O Para ver la lista de funciones de la ventana Vista de zoom consulte p 81 Funciones de la ventana de visi n directa remota En estas p ginas se explican las funciones disponibles en la Ventana de visi n directa remota incluida la revisi n de los ajustes de la c mara y del enfoque mientras se ve el motivo en la pantalla del ordenador Enfoque manual Puede enfocar manualmente mientras ve la imagen ampliada en la Ventana de visi n directa remota Sit e el conmutador de modos de enfoque del objetivo en lt AF gt 2 Arrastre a la secci n que desee ampliar 2 Ventana de visi n directa remota Po A j v Aplicar a im genes captadas Disparo de prueba Arrastrar a of of oa po Introducci n Mapa de contenidos Descargar im genes Aju
18. 1 Haga clic en Salir Controlar c mara Accesorios Iniciar la descarga de las im genes Seleccionar y descargar im genes Configuraci n de la c mara Disparo remoto Monitorizar carpeta gt La ventana se cierra y se sale de EU Sit e el interruptor de alimentaci n de la c mara en lt OFF gt 3 Desconecte el cable de la c mara y del ordenador O No tire del cable sujete la clavija y tire de ella Introducci n Ajustes de la r camara Preferencias Referencia 2 Ajustar la c mara desde el ordenador Introducci n En esta secci n se explica c mo ajustar las funciones de la c mara desde EU Mapa de contenidos Ajustar el nombre del propietario de la c mara el aviso de copyright y la fecha hora 12 Descargar Ajustes disponibles por modelo de c mara 13 Imagenes Configuraci n de funciones de la c mara 14 Ajustes disponibles por modelo de c mara 15 Ajustar estilos de imagen y aplicarlos a la c mara 16 Seleccionar un estilo de imagen y aplicarlo a la CAMA VO PO 16 Cambiar ajustes de estilo de imagen y aplicarlos a la CAMADA PO 17 Aplicar archivos de estilo de imagen a la c mara 18 Guardar el balance de blancos en el ordenador 19 Registrar un balance de blancos personal en la CAMA VQ O 20 Ajustar la calidad JPEG y aplicarla a la c mara 21 Ajustar el b
19. 20 B Balance de blancos para fotograf a con flash Disparo con visi n A nn A dAAANA o EE 37 C C mara COMPA Sustrato cial cciaias 2 Cambiar el balance de blancos en la Ventana de visi n directa remota Disparo con visi n directa remota cooocccocncoccccocnccncnoconiconnnnncncnncnnos 37 Cambiar la relaci n de aspecto Disparo con visi n directa remota nn 39 canula de VISO aeei E E 42 Colocar el protector de cable o ccocccocncconconnconncocncornconncorncorocononos 72 Conectar la c mara al ordenador occcoccccocnccccncccnccccnconnnconcnonnnonaninonoss 5 Configuraci n b sica Preferencias coooccconncconncconnconnconcnononinanononos 62 Configuraciones de carpeta de destino Preferencias 62 Configuraciones de descarga de im genes Preferencias 63 Configuraciones de disparo remoto Preferencias ooccccocccoccnc 64 Configuraciones de nombres de archivo Preferencias 63 Configuraciones del software vinculado Preferencias 64 D Descargar im genes con un lector de tarjetas o cocccoccocnconcos Descargar im genes selecciOnadas occocccocccccnconcocnconnonnconinancnnnnannnns Descargar todas las im genes en una sola Operaci n occocccocconnc Desinstalar el SOMWAaTe cornisa Disparar manejando la c mara ocoocccccnnccccccncocncoconononononanonanonnnonanonnnos Disparo CON MAS Mar
20. 35 y contenidos Modo directo de detecci n de caras p 36 CIKA lala e El modo AF cambia autom ticamente a Modo directo p 35 cuando est en Modo r pido p 34 TS e No se puede tomar fotos e El icono de tama o de grabaci n de v deo aparece como FA Ajustes de la 3 Ajuste el enfoque p 32 p 34 c mara Ajust Func Visi n Dir Video Haga clic en el bot n e e inicie la captura o o o Disparafemot En la esquina inferior izquierda de la Ventana de visi n directa remota se muestra un icono y el tiempo de grabaci n Tiempo de Preferencias grabaci n Referencia Haga clic de nuevo en el bot n e para finalizar la captura gt Cuando se cierra la Ventana de visi n directa remota aparece la siguiente ventana si queda datos de imagen por descargar en el ordenador Seleccionar Algunos archivos no se han descargado en el equipo H ag a cl C pa EN Los videos captados durante la grabaci n de video se almacenan en la tarjeta O Despu s de hacer clic en el bot n Descargar los nombres de los archivos de datos de imagen captados en modo de v deo im genes de v deo foto fija aparecen en una lista 48 Hormnbre Tama o 7 Mvi 0067 20 9 MB A MV DOGA 21 4 MB T MV 0069 30 1 MB Especificar el nombre de archivo Y CiliserstosdPictures LE 00 a la extensi n del archivo ser la misma que la del nombre de archivo original Carpeta de des
21. Al presionar el bot n de disparo con Visi n en Directo el bot n lt SET gt de la c mara en tambi n se mostrar la imagen de Visi n en Directo en la pantalla LCD de la c mara lo que permite ver la imagen mientras se maneja la c mara En IMC ios INV C200 2505 10000 cuando el cursor est en el bot n a de la ventana de captura se puede utilizar el dial de modo de la c mara para cambiar el modo de disparo O Puede disparar manejando la ventana de captura aunque no se muestre la Ventana de visi n directa remota O Para realizar la simulaci n de exposici n p 36 con la Ventana de visi n directa remota o activar la visualizaci n de histogramas p 80 ajuste la funci n personalizada Simul exp Visi n en Directo de la c mara en Activada En 50D ajuste Simulaci n de exposici n en el men en Activada o En DM soma C75 C0 sob 6000 5500 tambi n puede utilizar el bloqueo de espejo con el disparo remoto No es posible tomar fotos de prueba despu s de ajustar el bloqueo A espejo En 1D Mk IV tambi n puede usar el disparo nico silencioso Con 1D Mk II no se puede utilizar el bloqueo de espejo y el disparo nico silencioso cuando se utiliza el disparo remoto O La ventana Disparo de prueba aparece cuando se hace clic en el bot n Disparo de prueba Cuando haga disparos con flash puede hacer un disparo de prueba en las mismas condiciones que la toma real
22. Contiene un archivo que permite a la c mara administrar las im genes de la carpeta DCIM O Las xxx de los nombres de carpeta representan un n mero entre 100 y 999 O Para las c maras de la serie 1D la estructura de carpetas es la misma para las tarjetas CF y SD O Al realizar ajustes DPOF en la c mara se crea una carpeta MISC Los archivos que gestionan los ajustes DPOF se guardan en la carpeta MISC Cuando registre m sica de fondo en 600D se generar una carpeta MUSIC para registrar los archivos de m sica y los archivos WAV se guardar n ah O Un archivo de miniatura es un archivo que se guarda con el mismo nombre de archivo que el v deo y que incluye informaci n sobre la toma Cuando se graba un v deo con la o 500D se genera junto con el archivo de v deo O Cuando reproduzca en la c mara un v deo grabado con la o 5000 necesitar tanto el archivo de v deo como el archivo de miniatura DCIM xxxEOS1D O XxxxCANON EOSMISC F Cuando se especifica Adobe RGB los nombres de archivo de las im genes captadas con la c mara tienen como primer car cter un subrayado Desinstalar el software A O Antes de iniciar la desinstalaci n del software salga de todos los programas que est utilizando O Para desinstalar el software inicie sesi n con privilegios de administrador O Para evitar que se aver e el ordenador reinicie siempre el ordenador despu s
23. Descargar im genes Ajustes de la c mara Disparafemot Preferencias Referencia 35 Enfoque usando el modo de detecci n de caras directo Ea MO soma 70 Cana 50D 6000 5500 Seleccione Modo directo de detecci n de caras en el cuadro de lista Enfocar gt Cuando se detecta una cara aparece un punto AF O Cuando haya en la escena otra cara diferente que la cara detectada aparecer un nuevo punto AF si mueve el cursor a la posici n de la otra cara Al hacer clic en esa posici n se selecciona el punto AF O Puede alternar entre mostrar y ocultar el punto AF haciendo clic en el bot n 3 2 Haga clic en el bot n ON Enfocar Modo directo de detecci n de cara g gt Se ejecuta el AF gt Cuando se logra el enfoque la c mara emite un tono y el punto AF se ilumina en verde O Si no se logra el enfoque el punto AF se ilumina en rojo O Si la c mara no puede detectar una cara el punto AF se fija en el centro para enfocar Revisi n de la profundidad de campo y la exposici n Puede comprobar la profundidad de campo y la exposici n en la Ventana de visi n directa remota Haga clic en el bot n ON Bal Blancos Autom tico 4 Aplicar a im genes captadas Disparo de prueba Previsualizaci n de la profundidad de campo A E gt El valor de abertura simulaci n de la exposici n se ajusta en la ventana de captura p 77 Introd
24. Escritorio WWO5_AUTUMN_HUES pf2 p _ Wwo6_P STUDIO pf2 _ WW07_P SNAPSHOT pf2 canon T Eo Ei Eliminar TS A Nombre WWOI NOSTALGIA lt 2 De Tipo Archivo de Estilo foto pf v Lanceler El archivo de estilo de imagen se carga Introducci n Mapa de contenidos Descargar im genes E de E Disparo remoto Preferencias Referencia 18 5 Haga clic en el bot n OK Registrar archivo esti lo foto Usuario 1 Usuario 2 Usuario 3 NOSTALGIA Copyright Canon ING Mitidez O Contraste O Saturaci n O Tono de color O Eliminar El archivo de estilo de imagen se registra en la c mara F O Un archivo de estilo de imagen es una ampliaci n de la funci n de estilo de imagen Para ver informaci n detallada sobre los archivos de estilo de imagen consulte el sitio Web de Canon O Los archivos de estilo de imagen que se pueden aplicar a la c mara son solamente los que tienen la extensi n PF2 O Para ver informaci n detallada sobre el uso de PSE consulte el Picture Style Editor Instrucciones manual electr nico en PDF Guardar el balance de blancos en el ordenador ION om Puede guardar en el ordenador los resultados del ajuste para el balance de blancos de una imagen en forma de archivo de balance de blancos extensi n 4 WBD Los archivos de balance de blancos guardados en el ordenador pueden registrarse en la c mara como
25. Introducci n Mapa de contenidos Descargar im genes Ajustes de la c mara Dispardfemoto Preferencias Referencia 21 Introducci n 3 Ajuste la c mara 1 Tambi n puede usar la rueda de desplazamiento del rat n para seleccionar ajustes para los elementos de la ventana de ajustes y de los men s que aparecen En el men de bloqueo del espejo no se puede usar la rueda de desplazamiento Mapa de contenidos Ajuste de modo de avance ME sosa ecos naaa Haga clic con el bot n derecho a en Y bajo el elemento de ajuste y seleccione los En ajustes en el men puede hacer clic con el bot n derecho que aparece en el elemento Nivel de exposici n Nivel AEB y realizar el ajuste Descargar de AEB usando la tecla lt May s gt la rueda de desplazamiento im genes Es O Tambi n puede usar las funciones del Men de disparo p 14 60D 600D Los ajustes que no pueden establecerse en la ventana de 500D 1100D captura pueden ajustarse con la c mara Ajustes de la O El ajuste de bloqueo del espejo est disponible cuando el modo c mara de la c mara es P Tv Av M A DEP o B O Durante el bloqueo del espejo parpadea el icono de bloqueo del espejo Visualizaci n y ajuste del bloqueo del espejo Haga clic con el bot n derecho Estilo imagen Estandar en y bajo el elemento de EA 3 0 0 0 ajuste y seleccione los ajustes Registar archivo jaj usuario en el men que aparec
26. MB 17 Wi 0069 30 1 MB Especificar el nombre de archivo Y CiliserstosdPictures LE 00 fos la extensi n del archivo ser la misma que la del nombre de archivo original Carpeta de destino Mombre de archivo Despu s de especificar la Carpeta de destino y el Nombre de archivo haga clic en el bot n Descargar de la ventana los datos de imagen se descargar n de la tarjeta de memoria de la c mara al ordenador Los datos de imagen de cuyo nombre de archivo se haya eliminado la marca de verificaci n no se descargar n Despu s cuando descargue datos al ordenador desde la tarjeta de memoria de la c mara utilice el m todo descrito en p a p 10 de estas Instrucciones para la descarga Introducci n Mapa de contenidos Descargar im genes Ajustes de la c mara Disparafemot Preferencias Referencia 92 Fotograf a controlada con temporizador Hay dos tipos de fotograf a con temporizador disponibles en los que la c mara toma fotograf as en un momento especificado o en un n mero especificado Fotograf a con temporizador Puede tomar autom ticamente una fotograf a cuando transcurra el tiempo especificado 1 Muestre la ventana de captura p 27 Haga clic en el bot n LS gt Aparecer el cuadro de di logo Ajustes disparo tempor Introduzca un tiempo de retardo y haga clic en el bot n Iniciar O Introduzca un valor entre O segundos y 99 minutos y 59 segundos
27. RAW en la c mara Para las c maras en cuyo men se muestra Correc ilumin perif rica solamente se registran o se eliminan datos de correcci n de la iluminaci n perif rica 1 Haga clic en Correcci n aberraciones objetivo o Correc ilumin perif rica Estilo imagen Estandar Par m detalle 3 0 0 0 Registrar archivo aj usuario Des Bal B 0 0 Correcci n aberraciones objetivo gt Aparecer la ventana Registrar datos de correcci n de aberraciones del objetivo o Registrar datos de correcci n de iluminaci n perif rica Los objetivos para los que se ha registrado en la c mara datos de correcci n se muestran con una marca O Los nombres de las ventanas que aparecer n y los datos que se registren en la c mara variar n en funci n de la c mara No obstante los pasos siguientes son los mismos Introducci n Mapa de contenidos Descargar im genes Ajuste de la c mara Disparo remoto Preferencias Referencia 22 Introducci n Seleccione el tipo de objetivos para el que desea Seleccione los objetivos para el que desea registrar registrar datos de correcci n datos de correcci n y haga clic en el bot n OK Mapa de Ventana Registrar datos de correcci n de aberraci n de f contenidos objetivo Registrar datos de correcci n de iluminaci n erif ri ca 3 Ultra Sono Est ano id MA n TA di ds rei as nn Seleccionar un tipo de objetivo Ultra gran angular
28. Referencia ES EA 00 O Iniciar EU Cuando el interruptor de alimentaci n de la c mara se sit e en lt ON gt se iniciar EU y la c mara y el ordenador podr n comunicarse Sit e el interruptor de alimentaci n de la c mara en lt ON gt gt La comunicaci n entre la c mara y el ordenador se inicia y aparece el cuadro de di logo del paso 2 O Si no se muestra la ventana del paso 2 aunque se sit e el interruptor de alimentaci n de la c mara en lt ON gt haga doble clic en el icono EOS Utility del escritorio para iniciar EU no se puede camiar con EU si el dial de modo de la c mara est ajustado en coas Ajuste el dial de modo en un modo diferente de lt WW gt Haga clic en Descargar im genes de la c mara EOS Canon EOS OCH e el Mu 7 Hacer siempre lo mismo para este dispositivo Opciones de dispositivo par im genes con Wir Is OS E dl ha c mara ra EOS con Canon EOS Utility Descarga im genes de Canon Camera con Canon CameraWWindow Abrir dispositivo para ver archivos con Explorador de Windows Predeterminar la reproducci n autom tica en el Panel de control gt EU se inicia aparece la ventana principal y la c mara y el ordenador pueden ahora comunicarse Contin e con Descargar im genes por lotes en el ordenador O En Windows XP seleccione Canon EOS Utility y a continuaci n haga clic en el bot n Aceptar para iniciar EU O Si
29. clic en el bot n 9 para disparar pren son Disp Visi n dir APP E A Mapa de 4 contenidos Otras funciones Descargar im genes Aparece la Ventana de visi n directa remota gt La imagen captada se transfiere al ordenador y se muestra en la A ventana Previsualizaci n r pida A continuaci n se iniciar c mara DPP autom ticamente y O Puede revisar r pidamente la imagen captada en la ventana Ventana de visi n directa remota Previsualizaci n r pida que se muestra antes de que se inicie A DPP Tambi n puede cambiar el tama o de la ventana uma X Previsualizaci n r pida ac y O Puede mostrar u ocultar la ventana Previsualizaci n r pida E A E haciendo clic en el bot n Otras funciones de la ventana de Preferencias E AS captura y seleccionando Previsualizaci n r pida en el men Na que aparece Men de disparo standar Referencia o z a E El O O No es posible realizar el procesado de RAW Si conecta la c mara al ordenador durante el procesado RAW en la c mara la c mara y el ordenador se conectar n despu s de terminar el procesado O En la no es posible establecer Autom tico creativo F Tambi n puede disparar usando la barra lt espacio gt del teclado 31 A O No podr manejar la c mara mientras se muestre la Ventana de visi n directa remota
30. de blancos personal p 20 Calidad JPEG O Puede ajustar la calidad de imagen JPEG y aplicarla a la c mara del mismo modo que lo hace desde la c mara p 21 Ajuste de balance de blancos O Puede ajustar el balance de blancos del mismo modo que lo hace desde la c mara p 22 Registrar datos de correcci n de aberraciones objetivo correcci n de iluminaci n perif rica O Puede registrar datos de correcci n de aberraciones objetivo correcci n de la iluminaci n perif rica para los objetivos que se encuentra en la c mara o eliminar de la c mara datos registrados p 22 Introducci n Mapa de contenidos Descargar im genes Ajuste de la c mara Disparo remoto Preferencias Referencia Ajustar estilos de imagen y aplicarlos a la c mara Puede ajustar estilos de imagen y aplicarlos a la c mara del mismo modo que lo hace desde la c mara Puede cambiar los valores para Nitidez Contraste Saturaci n y Ton color de cada estilo de imagen y registrar en la c mara como m ximo tres de sus propios estilos de imagen como ajustes definidos por el usuario Tambi n puede registrar en la c mara como ajustes definidos por el usuario archivos de estilo de imagen descargados desde el sitio Web de Canon o creados con Picture Style Editor software de creaci n de archivos de estilo de imagen en adelante PSE y guardados en el ordenador Para 1000 el registro de estilos de imagen pued
31. deber conectar la c mara y el ordenador usando el cable interfaz que se proporciona con la c mara Conecte la clavija grande del cable en el puerto USB del ordenador O Para ver la ubicaci n y la direcci n del puerto USB consulte el manual de usuario del ordenador Conecte la clavija peque a del cable al terminal de la c mara O Una vez que la clavija se haya conectado a la c mara siguiendo los pasos para su modelo de c mara se habr completado la 3 preparaci n para la descarga de im genes Contin e con Iniciar EU 1D Mk IV O Con la marca lt gt gt de la clavija orientada hacia la parte trasera de la c mara conecte la clavija al terminal lt A V OUT DIGITAL gt de la c mara 1Ds Mk 111 1D Mk III O Con la marca lt Lo gt de la clavija orientada hacia la parte delantera de la c mara conecte la clavija al terminal lt gt de la c mara C maras diferentes de O Con la marca lt gt gt de la clavija orientada hacia la parte delantera de la c mara conecte la clavija al terminal lt gt o al terminal lt A Y OUT DIGITAL de la c mara Fi Con 1D Mk 111 puede fijar la clavija a la c mara con el protector de cable para evitar que se desconecte Para ver informaci n detallada sobre su uso consulte p 71 p 72 Introducci n Mapa de contenidos Des rgar im de nes Ajustes de la c mara Disparo remoto Preferencias
32. desee iniciar E4 ll o E5 que se vende por separado puede iniciar el software del accesorio previamente mencionado desde EU Tambi n puede iniciar Se iniciar el software en el que se hizo clic i Picture Style Editor software de creaci n de archivos de estilo de apa de contenidos imagen Para ver informaci n detallada sobre el uso de cada software consulte las Instrucciones del software Para los archivos de estilo de imagen Descargar consulte p 18 im genes Conecte la c mara y el ordenador y a continuaci n miel Ajustes de la Inicie EU p 5 OA 2 Haga clic en la ficha Accesorios Controlar c mara Accesorios Disparo remoto Iniciar la descarga de las im genes Preferencias Seleccionar y descargar im genes Referencia Configuraci n de la c mara Disparo remoto Monitorizar carpeta gt Aparece la ficha Accesorios 69 Estructura de carpetas y nombres de archivo en la tarjeta de memoria Las im genes captadas con la c mara se guardan en la carpeta DCIM de la tarjeta de memoria con la estructura de carpetas y los nombres de archivo siguientes Consulte lo siguiente cuando copie im genes en el ordenador usando un lector de tarjetas O La cadena de caracteres espec fica de la c mara ajustada en f brica o ajustada en la c mara aparece en la parte del nombre del archivo O Las YYYY de los nombres de archivo representan un n mero entre 0001 y 9999
33. la c mara imagen captada se mostrar en la ventana Disparo de prueba O La imagen de prueba no se guardar Para guardar la imagen de prueba haga clic en el bot n Ea O Para cerrar la ventana Disparo de prueba haga clic en el bot n Cerrar i E Preferencias Haga clic en el punto que vaya a ser el est ndar para el blanco TE Disparo de prueba po A A s i q gt o __ LL Ejecute de nuevo el disparo de prueba para Refe rencia Esto es una imagen de disparo de prueba aplicar Clic sobre equilibrio del blanco a la imagen mostrada Haga clic en un punto que vaya a ser el est ndar para el equilibrio del blanco en la imagen mostrada y a continuaci n pulse el bot n Aplicar a c mara y ejecutar disparo de prueba sacar F O Puede realizar las siguientes operaciones en la ventana Disparo B de prueba usando controles de teclado e Disparo de prueba lt Ctrl gt lt espacio gt e Visualizaci n de imagen al 50 lt Ctrl gt lt 1 gt e Visualizaci n de imagen al 100 lt Ctrl gt lt 2 gt e Visualizaci n de imagen al 200 lt Ctrl gt lt 3 gt e Ajustar el tama o de la imagen a la ventana lt Ctrl gt lt 4 gt En BM wk 70 60D e000 5500 11000 puede vincular al ajuste de flash disparo de prueba balance de H li i Seneu blancos mostrando simult neamente la ventana Ajustes Esto es una i
34. la tabla de contenidos en el elemento sobre el que desea leer para ir a la p gina correspondiente CANON INC 2011 CEL SR1XA2A0 ESPA OL Introducci n Mapa de contenidos Descargar im genes Ajustes de la c mara Disparo remoto Preferencias Referencia o Hi Introducci n EOS Utility en adelante EU es un software para la comunicaci n con la c mara EOS DIGITAL Conectando la c mara y el ordenador con el cable que se proporciona con la c mara puede descargar en el ordenador las im genes guardadas en la tarjeta de memoria de la c mara as como establecer diversos ajustes de la c mara o disparar de forma remota desde EU en el ordenador Principales caracteristicas de EU Desde EU puede controlar la c mara de forma remota y utilizar las siguientes funciones principales O Descargar por lotes en el ordenador las im genes guardadas en la tarjeta de memoria de la c mara O Tambi n puede descargar en el ordenador solamente las im genes que haya seleccionado O Establecer diversos ajustes de la c mara desde el ordenador O Disparar de forma remota controlando la c mara desde el ordenador O Disparo con visi n directa remota dispare mientras examina el motivo en tiempo real en el ordenador O Tambi n es posible disparar de forma remota usando el disparador de la c mara O Preajuste un tiempo para dejar que la c mara dispare autom ticamente con el temporizador O Cuan
35. logo Ajustes disparo tempor despu s de ajustar el modo de disparo Introducci n Mapa de contenidos Descargar l r im genes Ajustes de la r camara Preferencias Referencia 53 Exposiciones B 1 Muestre la ventana de captura p 27 Haga doble clic en el icono del modo de disparo y seleccione BULB O Especifique los ajustes siguientes para las c maras que no sean 1D Mk IV 4Ds MKkIII 1D Mk II e En c maras con lt B gt bulb en el dial de modo aj stelo en lt B gt e En c maras sin lt B gt bulb en el dial de modo ajuste el dial de modo en lt M gt manual y seleccione BULB en la ventana de captura o ajuste la velocidad de obturaci n de la c mara en BULB Introducci n 3 Ajuste la abertura que desee contenidos Descargar im genes Ajustes de la c mara Dispareffemoto Haga clic en el bot n gt Aparecer el cuadro de di logo Ajustes disparo tempor Introduzca un tiempo de exposici n y haga clic en el bot n Iniciar O Introduzca un valor entre 5 segundos y 99 minutos y 59 segundos en incrementos de 1 segundo Preferencias Referencia O og Hi F Puede iniciar o terminar una exposici n B sin ajustar un tiempo de exposici n haciendo clic en el bot n o Ed Disparo con flash Desde EU puede ajustar la funci n de flash de la c mara as como los flashes Speedlit
36. nombre de pista del archivo de m sica cambia Preferencias cambiar el orden O Tambi n puede mostrar el cuadro de di logo Editar nombre de o e pista haciendo doble clic en el archivo de m sica en Lista de Eliminar archivos de m sica o m sica de fondo para registrar O Seleccione un archivo de m sica en Lista de m sica de fondo Referencia Reproducir archivos de m sica O Seleccione un archivo de m sica en Lista de m sica de fondo para registrar y a continuaci n haga clic en el bot n Reproducir para registrar y a continuaci n haga clic en el bot n Quitar Lista de m sica de fondo para registrar A Lista de m sica de fondo para registrar en la c mara Nombre de pista Tama o Carpeta Nombre de arch Agregar ANGELS 5 71Mb CiProgra ANGELS wav BELOVED 6 48 Mb CiProgra BELOVED wav Lista de m sica de fondo para registrar A Lista de m sica de fondo para E das a gt Nombre de pista Tama o Carpeta Nombre de arch Agregar registrar en la c mara ANGELS 5 71Mb CiProgra ANGELS wav BELOVED 6 48 Mb CiProgra BELOVED wav MEMORIES 6 39 Mb CA Progra MEMORIES wav MEMORIES 6 39 Mb CAProgra MEMORIES wav Reproducir Editar nombre de pista EOS Sample Music CiProgram Files Canon EOS Sample MUSICIMEMORIES wav Reproducir Editar nombre de pista EOS Sample Music CAProgram FilesiCanomiEOS Sample MUSICIMEMORIES wav Espacio requer
37. p 27 p 42 Firmware O Puede mostrar la versi n del firmware de la c mara O Puede actualizar el firmware haciendo clic en este elemento O Para ver informaci n detallada sobre la actualizaci n del firmware consulte el sitio web de Canon 1 Cuando no se muestre por completo el autor o el titular del copyright aviso de copyright al mover el cursor al elemento de ajuste que se muestra aparecer toda la informaci n que se haya escrito en forma de mensaje emergente 2 Los ajustes de funciones de v deo son solamente para 1D Mk IV som 70 son 6000 5500 5000 11000 Introducci n Mapa de contenidos Descargar im genes Ajuste de la c mara Disparo remoto Preferencias Referencia 13 Configuraci n de funciones de la c mara Puede ajustar y aplicar a la c mara estilos de imagen balance de Haga clic en el b blancos personal calidad JPEG y ajuste de balance de blancos ME Eos 30 Conecte la c mara y el ordenador y a continuaci n inicie EU p 5 Haga clic en Configuraci n de la c mara Disparo remoto FS EOS Utility EOS XXX Controlar c mara Accesorios Iniciar la descarga de las im genes O S TLS Seleccionar y descargar im genes m Configuraci n de la c mara Disparo remoto Men de disparo Estilo imagen Estandar Monitorizar carpeta Faram detalle 3 0 0 U Registrar archivo aj Usuario Das Bal B 5 0 Correcci n aberrac
38. se marca Hacer siempre lo mismo para este dispositivo Utilizar siempre este programa para esta acci n en Windows XP a partir de la pr xima vez que conecte la c mara y el ordenador EU se iniciar cuando sit e el interruptor de alimentaci n de la c mara en lt ON gt O La pantalla LCD de la c mara se enciende cuando se inicia EU O Para las c maras que no sean 1D Mk IV 7D 60D 600D 550D 1100D puede manejar la c mara y descargar en el A las im genes guardadas en la tarjeta de memoria insertada en la c mara Consulte las Instrucciones de la c mara para ver informaci n detallada Introducci n Mapa de contenidos Ajustes de la c mara Disparo remoto Preferencias Referencia 00 Descargar im genes por lotes en el ordenador Puede descargar por lotes en el ordenador todas las im genes guardadas Examine las im genes descargadas en la tarjeta de memoria insertada en la c mara que no haya descargado ya Las im genes descargadas se ordenan por fecha en carpetas y a continuaci n se muestran en la ventana principal de Digital Photo Professional software de procesado visualizaci n y edici n de im genes RAW en adelante DPP que est vinculado para iniciarse autom ticamente donde se pueden ver inmediatamente Introducci n Ventana principal de DPP 8 Digital Photo Professional CAUsersidea Pictures ooo x Mapa de contenidos Desgargar im de nes
39. 4 Lista de funciones de la ventana Registrar datos de correcci n de aberraci n de objetivolRegistrar datos de correcci n de Iluminaci n perif rica p 22 Mapa de contenidos _ Registrar datos de correcci n de aberraci n de objetivo Prim wm Ultra gran angular Estandar y Muestra todos los tipos fi Todas y Seleccionar un tipo de objetivo Tipo de objetivo Descargar l r im genes zoom Waco EN Solamente objetivos L E Ajustes de la r camara Disparo remoto Preferencias M EF 510 22mm f 3 5 4 5 USM M EF S60mm f 2 8 Macro USM M EF 515 85mm f 3 5 5 6 IS USM A EF S17 55mm f 2 8 IS USM M EF 517 85mm f 4 5 6 IS USM M EF S18 55mm f 3 5 5 6 M EF 518 55mm f 3 5 5 6 IS o Muestra los objetivos 7 EF 518 55mm f 3 5 5 6 USM seleccionados en M EF S18 135mm TE IS Seleccionar un tipo de Referencia M EF 518 200mm f 3 5 5 6 15 objetivo por tipo Pp EF S55 250mm f 4 5 6 IS Mulriplicader EF 1 4x MN EF2X Objetivos seleccionados solamente Muestra solamente los objetivos registrados N de objetivos registrados en la c mara N de objetivos que se pueden registrar F Los nombres de objetivo que se muestran en la ventana Registrar datos de correcci n de aberraci n de objetivo o Registrar datos de correcci n de iluminaci n perif rica pueden acortarse parcialmente en funci n del tipo de objetivo 75 Lista de funciones de la ventana Ajustes Mi men
40. AF Cuando hay puntos AF registrados en la c mara es posible que el enfoque con AF en la Ventana de visi n directa remota no se realice correctamente F O Al hacer doble clic en un punto AF tambi n se realiza el AF O Para cancelar el funcionamiento del AF haga clic en el bot n OFF Introducci n Mapa de contenidos Descargar im genes Ajustes de la c mara Disparafemot Preferencias Referencia 34 Enfoque usando el modo directo Ea VOU soma C70 son son 5000 5500 1 Seleccione Modo directo en el cuadro de lista Entocar MHT G T E F Modo directo Modo directo de detecci n de caras Modo r pido Previsualizaci n de la profundidad de campo gt Aparece el punto AF O Puede alternar entre mostrar y ocultar el punto AF haciendo clic en el bot n E3 Arrastre el marco de visualizaci n de la ampliaci n hasta la posici n donde desee enfocar F Ventana de visi n directa remota A v _ Y Aplicar a im genes captadas Disparo de prueba ON QIK KE IB evisualizaci n de la profundidad CON Arrastrar cl E Y O El Tx E 3 Haga clic en el bot n ON Entocar gt Se ejecuta el AF gt Cuando se logra el enfoque la c mara emite un tono y el punto AF se ilumina en verde O Si no se logra el enfoque el punto AF se ilumina en rojo Introducci n Mapa de contenidos
41. AL p 5 O Conecte la c mara y el ordenador directamente con el cable interfaz que se proporciona con la c mara No conecte la c mara a trav s de un concentrador si lo hace as puede impedir que EU y la c mara se comuniquen normalmente O Si conecta varios dispositivos USB sin contar el rat n o el teclado al ordenador es posible que la c mara no se comunique normalmente Si la c mara no se puede comunicar normalmente desconecte del ordenador los dispositivos USB que no sean el rat n o el teclado O No conecte m s de una c mara al mismo ordenador Es posible que dos o m s c maras no funcionen normalmente O No conecte la c mara al ordenador mientras realiza disparo enlazado con WFT E2 Il E4 II o E5 que se vende por separado Es posible que la c mara no funcione correctamente O Si no queda suficiente carga en la bater a de la c mara la c mara no podr comunicarse con EU Ponga una bater a completamente cargada o use el kit acoplador de CA que se suministra con la c mara El ordenador no suministra energ a a la c mara a trav s del cable interfaz Introducci n Mapa de contenidos Descargar l r im genes Ajustes de la r camara Disparo remoto Preferencias Referencia 00 66 Introducci n Comunicaci n entre EU y la c mara desconectada Las im genes captadas de forma remota usando EU no se muestran en DPP O Si ha ajustado la funci n de desco
42. Canon Software de comunicaciones para la c mara EOS Utility Ver 2 10 PU ost NN So Mc 70 Cans sob Can 6000 5500 Instrucciones O Contenido de estas Instrucciones O EU se utiliza para EOS Utility O El modelo de c mara se muestra como un icono Ejemplo EOS 1D Mark IV gt o muestra el modelo de c mara correspondiente O En este manual las ventanas que se utilizan en los ejemplos proceden de Windows Vista O La secuencia de selecci n de men s se muestra en gt procedimientos Ejemplo Seleccione el men Ventana Ventana Principal Se utilizan corchetes para indicar elementos tales como los nombres de men los nombres de los botones y los nombres de las ventanas que aparecen en la pantalla del ordenador O El texto entre lt gt indica nombres de interruptores o iconos de la c mara o nombres de teclas del teclado o indica una p gina de referencia Haga clic para ir a la p gina correspondiente O O Marca informaci n que es recomendable leer antes del uso O Indica informaci n adicional que puede encontrar til O Cambiar entre p ginas O Haga clic en las flechas de la esquina inferior derecha de la pantalla O P gina siguiente O P gina anterior Volver a una p gina mostrada anteriormente O Haga clic en los encabezados de cap tulo del lado derecho de la pantalla para cambiar a la p gina de contenidos de ese cap tulo Tambi n puede hacer clic en
43. Est n E a un tipo de objetivo Descargar im genes ONU cc cr cc Macro Zoom 7 EF 510 22mm f 3 5 4 5 USM MM EF 515 85mm f 3 5 5 6 IS USM E EF S17 55mm f 2 8 IS USM VI EF S17 85mm f 4 5 6 IS USM MM EF S18 55mm f 3 5 5 6 MM EF 518 55mm f 3 5 5 6 IS VI EF S18 55mm f 3 5 5 6 USM MM EF 518 135mm f 3 5 5 6 IS 7 EF S18 200mm f 3 5 5 6 IS E EF 555 250mm f 4 5 6 IS Macro Zoom less OD EF14mm f 2 8L HUSM O EFSOmmf 1 2LUSM O EF 14mm f 2 8L USM O EF50mm f 1 4 USM O EF20mm f 2 8 USM O EF50mm f 1 8 Ajuste de la c mara Disparo remoto O EF24mm f 1 4L Il USM O EF50mm f 1 8 1 O EF24mm f 1 4L USM O EF85mm f 1 2L II USM O EF24mm f 2 8 O EF85mm f 1 2L USM O EF28mm f 1 8 USM O EF85mm f 1 8 USM EF28mm f 2 8 O EF100mm f 2 USM O EF35mm f 1 4L USM O EF135mm f 2 8 with Softfocus O EF35mm f 2 O EF135mm f 2L USM ONA E EtA EE 2K Objetivos seleccionados solamente EL Cancelar Mulriplicader Objetivos seleccionados solamente Los datos de correcci n para los objetivos seleccionados se i 26 40 p J Preferencias registran en la c mara O Puede eliminar los datos de correcci n de la c mara quitando la gt Aparece una lista que muestra solamente el tipo de objetivos ali N marca de verificaci n del objetivo registrado y haciendo clic en el seleccionado l bot n OK Referencia A O Para ver la lista de las funciones de la ventana Registrar datos de
44. Mueva la c mara y el motivo para componer la Imagen O No se puede usar la funci n de visualizaci n superpuesta en la ventana Vista de zoom Introducci n Mapa de contenidos Descargar im genes Ajustes de la c mara Disparafemot Preferencias Referencia 40 Ajustar la relaci n de composici n La relaci n de composici n se puede ajustar del O al 100 en incrementos del 10 Utilice el control deslizante de relaci n de composici n para ajustar la relaci n de composici n 1 Mueva el cursor sobre el control deslizante gt El control deslizante pasa del blanco al azul y se puede mover Mantenga presionado el bot n derecho del rat n y arrastre el control deslizante a la izquierda o a la Arrastre a la izquierda o a la derecha O Tambi n puede mover el cursor sobre el control deslizante y a continuaci n presionar la tecla lt gt o lt gt del teclado o usar la rueda de desplazamiento del rat n para ajustar la relaci n de composici n gt La relaci n de composici n ajustada con el control deslizante de relaci n de composici n se aplica a la visualizaci n superpuesta Ocultar temporalmente la visualizaci n superpuesta Puede ocultar temporalmente la visualizaci n superpuesta Haga clic La visualizaci n superpuesta se oculta temporalmente O Haga clic de nuevo para mostrarla Ajustar una imagen diferente como visualizaci n superpuesta Cambie la imagen q
45. ND 6 46 Mb CiProgra TRAVEL MIND Lista de m sica de fondo para registrar EOS Sample Music Espacio requerido estimado 31 9 Mb 53 7 Mb b Cerrar gt Los archivos de m sica de Lista de m sica de fondo para registrar se registran se copian en la tarjeta de memoria de la c mara O Los archivos de m sica ya registrados en la tarjeta de memoria de la c mara se sobrescriben al registrar archivos de m sica O No es posible registrar archivos de m sica en la c mara pista por pista 5 Haga clic en el bot n Cerrar La ventana Registrar m sica de fondo se cierra O La m sica copiada mediante esta funci n no se puede utilizar sin permiso del titular de los derechos de propiedad intelectual excepto en los casos que permite la legislaci n correspondiente por ejemplo para uso personal F Se pueden registrar en la tarjeta de memoria de la c mara los archivos de m sica que cumplan las siguientes condiciones Formato de archivo Exportaci n de archivos de m sica archivos WAVE wav wave en PCM lineal L mite de tiempo de archivo Hasta 29 min 59 seg por archivo L mite de n mero de Hasta 20 archivos archivos Canales 2 canales Tasa de bits de 16 bits cuantizaci n Frecuencia de 48 kHz muestreo Introducci n Mapa de contenidos Descargar im genes Ajustes de la c mara Disparafemot Preferencias Referencia 60 Introducci n
46. a Abrir Seleccione la imagen que desee mostrar como superposici n y haga clic en el bot n Abrir 00D po Nombre Fecha mod Tipo Tama o y Buscaren 100E0SXXX Sitios recientes dl E IMG 3417 Escritorio IMG 3418 JPEG file JPG JPEG O Las im genes que se pueden mostrar como superposiciones son las im genes RAW JPEG TIFF BMP mapa de bits y GIF e Las im genes RAW que se pueden mostrar como superposici n son solamente im genes que tienen la extensi n CR2 captadas con una c mara Canon e Las im genes ajustadas con Digital Photo Professional tambi n se muestran en el estado en el que se encontraban en el momento de captarlas O Incluso con los tipos de archivo de imagen compatibles quiz no sea posible la visualizaci n de la imagen como superposici n O Para las im genes que se muestren como superposici n se recomienda un tama o de imagen igual o inferior a 1200 x 800 p xeles y una relaci n de aspecto de 3 2 O Las im genes con relaciones de aspecto diferentes de 3 2 se distorsionar n y se mostrar n con una relaci n de aspecto de 3 2 gt La imagen seleccionada en la Ventana de visi n directa remota se muestra como una superposici n Sobre el bot n muestra un control deslizante de relaci n de composici n Autom tico 520 a v xv Aplicar a im genes captadas 0 OD m GO a SS Ed TE El ES
47. a desconexi n autom tica de la c mara Si desactiva la casilla la Puede especificar la operaci n cuando se inicie EU y si la funci n de funci n de apagado autom tico permanecer desactivada desconexi n autom tica est activada o desactivada aunque ajuste la funci n de apagado autom tico en la c mara p E Disparo remoto solamente cuando la c mara est conectada a un ordenador p O Si activa A adir software de emparejamiento WFT a la carpeta Inicio el software de emparejamiento WFT se agregar al men de inicio de Windows l ir r RT Si quita la marca de verificaci n de Mostrar autom ticamente r E os ventana Previsualizaci n r pida la ventana Previsualizaci n Mostrar la pantalla Configuraci n de la c mara Disparo remoto r pida dejar de aparecer durante el disparo con visi n directa E remota o al cargar im genes Iniciar EOS Utility autom ticamente al conectar la c mara Referencia Desconexi n autom tica excepto cuando se usa una fuente de alimentaci n de CA A adir sofware de emparejamiento WFT a la carpeta Inicio Ca rpeta de destino A Puede especificar la carpeta de destino para guardar las im genes Acerca de ox Cancelar descargadas de la c mara o captadas de forma remota Carpeta de destino CiUsersicanon Pictures Examinar En esta carpeta se crear autom ticamente una subcarpeta en la que se guardar la imagen Crear subcarpeta
48. a ventana de captura p 77 O Si activa Iniciar visi n directa aparecer autom ticamente la Ventana de visi n directa remota cuando se inicie la Visi n en Directo de la c mara O Si activa Detener visi n directa la Ventana de visi n directa remota se cerrar autom ticamente cuando termine la Visi n en Directo de la c mara E O O O Cuando seleccione ZoomBrowser EX puede especificar la En Sila operaci n que tendr lugar cuando se descarguen las im genes O visualizaci n de visi n en directo de la c mara est activa cuando termina la O En la ventana que se muestra al hacer clic en el bot n Ajustes visi n directa remota la visi n en directo de la c mara finaliza tambi n puede especificar el tipo de im genes que se publicar n cuando se inicie el software vinculado de otros fabricantes 64 Introducci n El prop sito de esta secci n de referencia es mejorar su experiencia en el uso de EU T a SE Mapa de Contiene informaci n sobre soluci n de problemas sobre c mo eliminar contenidos EU del ordenador y explicaciones de las diversas ventanas Al final del cap tulo se proporciona un ndice que facilita la b squeda de informaci n Descargar MN im genes Soluci n de problemasS ocoocooncoccocconcorioononnonnonnonnos Funci n Monitorizar carpeta Funci n para uso con el WFT E2 E2 Il E3 E4 E4 llo E5 ac eras Funci n para uso con los accesorios occococcon
49. ais Disparo con visi n directa remota ccoccccccccncoccoccocnconncnncononanonnnnancnnos E Enfoque autom tico usando AF Disparo con visi n directa os AA ES AA AA A Ea AS TS Enfoque con AF ema Enfoque en el modo de detecci n de caras directo Disparo con visi n directa remota cccoccccccncoccncccncconncncnnnnnnonnnnonnnonnnnnnnncnnnnonanenanoss Enfoque en modo directo Disparo con visi n directa remota Enfoque en modo r pido Disparo con visi n directa remota Enfoque manual Disparo con visi n directa remota o o Especificar las preferencias ccooccocccconcconcoonnooncoonnonnnonnnnnnnnanonanononos GOontTguraci n DASICA mesitas irc Configuraciones de carpeta de destino ooccooccocncocnconnconnnonoss Configuraciones de descarga de iIM genes cccocccccccccccncnccccnnnnono Configuraciones de disparo remoto ooccocccccccocnconnnoncnoncncnncnnnnos Configuraciones de nombres de archivo occocccoonccnnccnnccoonconnnonoss Configuraciones del software vinculado ccocccoocccnccconconnconnnos Estructura de carpetas y nombres de archivo ocooccoccconconcconconiconcns Estructura de carpetas y nombres de archivo en la tarjeta de MEMO A canica EXPOSICIONES D aia sia atada F Fotograf a CON temporizador occoocccoccconccoccconcconnconnconnoncncnnncnnnconononenanos Fotograf a con temporizador de intervalos occooccconconnc
50. alance de blancos y aplicarlo a la c mara 22 Registro de datos de correcci n de las aberraciones del objetivo correcci n de la iluminaci n perif rica para el objetivo que se encuentra en la c mara 22 Ajustar Mi men y registrarlo en la c mara 24 Ajustar el nombre del propietario de la c mara el aviso de copyright y la fecha hora Puede ajustar y aplicar a la c mara el nombre del usuario de la c mara Haga clic en el bot n E 3 el aviso de copyright y la fecha y la hora registrados como informaci n de disparo en las im genes captadas Ventana de captura Mapa de i mm contenidos Conecte la c mara y el ordenador y a continuaci n inicie EU p 5 Descargar l r Haga clic en Configuraci n de la c mara Disparo im genes remoto Ajuste de la c mara FS EOS Utility EOS XXX Controlar c mara Accesorios Iniciar la descarga de las im genes ex ra Disparo remoto E j O AA TA Seleccionar y descargar im genes ama Configuraci n de la c mara Disparo remoto Preferencias Men de disparo Estilo imagen Estandar Param detalle 23 0 0 9 Monitorizar carpeta Registrar archivo aj usuario Das Bal B 0 0 Correcci n aberraciones objetivo Aparecer la ventana de captura Disp Visi n dir Otras funciones Preferencias Ventana Principal Aparecer el Men de
51. ancos p 37 7 Clic balance de blancos A A IMO v Aplicar a im genes captadas 0 Y Disparo de prueba Muestra la ventana Ajustes de la Enfocar Disparo de prueba p 82 c mara Modo r pido Modo AF p 34 a p 36 E OFF Cara Ese 08 Control del objetivo p 33 Previsualiza e la profundidad de campo Disparo remoto gt o GA m Comprueba la profundidad Depor Punto AF de campo p 36 NE y UA Muestra u oculta los gt l E re controladores 1 la Tiempo de grabaci n 6 de v deo Referencia Control deslizante de Grabaci n de v deo en curso relaci n de composici n p 41 Frecuencia de cuadros Tama o de 1920 24 O Controladores 2 grabaci n de v deo F as im genes captadas se guardan en la c mara Cerrar E Ou Cierra la ventana Muestre la ventana Funci n de visualizaci n de captura p 77 superpuesta p 40 a p 41 Inicia detiene la grabaci n de v deo Muestra u oculta los puntos AF Muestra la ventana Vista de zoom p 33 p 81 Gira la imagen Muestra u oculta el histograma O O Muestra u oculta las l neas de Ajusta la relaci n de aspecto p 39 cuadr cula p 39 80 Lista de funciones de la ventana Vista de zoom Mueve la posici n de visualizaci n Ajusta la temperatura de color Controladores 1 FE vitacezoom ll e YE ES Mueve la posici n de visualizaci n Mueve la posici n de visualizaci n e A _
52. balances de blancos personales p 20 1D Mk IV Empiece por registrar un balance de blancos en la c mara despu s de ajustarlo en la Ventana de visi n directa remota o en la ventana Disparo de prueba 1 Haga clic en Balance bl personal T EAKILI E Men de disparo Estilo imagen Estandar Param detalle 3 0 0 4 Registrar archivo aj usuario Balance bl personal Calidad JPEG Des Bal B gt Aparecer el cuadro de di logo Ajustes Balance blanco personal Introducci n Mapa de contenidos Descargar im genes Ajuste de la c mara Disparo remoto Preferencias Referencia 19 Introducci n Seleccione el balance de blancos que va a guardar Registrar un balance de blancos personal en la c mara en el ordenador y haga clic en el bot n Guardar O 1D Mk IV Mapa de l l contenidos Los archivos de balance de blancos creados ajustando el balance de ona AA AA blancos de una imagen y guardando los resultados pueden registrarse Ajustes Balance blanco personal2 PC 2 No ajustado Ajustes Balance blanco personal 3 PC 3 No ajustado 5 las oie E E ld en la c mara como balance de blancos personales Ajustes Balance blanco personal5 PC 5 No ajustado Descargar im genes Nombre ajuste BBP a 1 Haga clic en Balance bl personal ATTE a Cerrar Men de disparo gt LE la Estilo imagen Estandar En la ventana que aparece escriba un
53. configuraci n O O Haga clic en los ajustes que necesite y especifique cada uno de ellos Men de configuraci n Men de configuraci n Propietario Autor Copyright XX XX XX AX XX Ajust Func Visi n Dir Video Ver 1 0 0 FechajHora Firmware O Se muestran los ajustes disponibles para la c mara que est conectada Para ver informaci n m s detallada consulte Ajustes disponibles por modelo de c mara Descripci n a continuaci n F Para ver la lista de funciones de la ventana de captura consulte p 77 Ajustes disponibles por modelo de c mara 400 Ae 1Ds Mk IIl 1D Mk II 550D 500D 1100D Propietario O O O Autor O Titular del copyright E O B aviso de copyright Fecha Hora O O O Ajust Func Visi n Dir V deo O O O Firmware O O O Propietario O Puede escribir y ajustar como m ximo 31 caracteres como nombre del propietario de la c mara Autor O Puede escribir y ajustar como m ximo 63 caracteres o s mbolos incluido un prefijo como nombre del autor Titular del copyright aviso de copyright O Puede escribir y ajustar como m ximo 63 caracteres o s mbolos incluido un prefijo como titular del copyright de la creaci n de la foto aviso de copyright Fecha Hora O Puede ajustar la fecha y la hora de la c mara Ajust Func Visi n Dir V deo O Puede establecer si estar n disponibles o no los ajustes de visi n directa y las funciones de v deo
54. correcci n de aberraci n de objetivo o Registrar datos de correcci n de iluminaci n perif rica consulte la p 75 O Los nombres de objetivo que se muestran en la ventana Registrar datos de correcci n de aberraci n de objetivo o Registrar datos de correcci n de iluminaci n perif rica pueden acortarse parcialmente en funci n del tipo de objetivo Ajustar Mi men y registrarlo en la c mara Puede registrar como m ximo seis elementos de men de uso frecuente como Mi men y registrarlos en la c mara del mismo modo que lo hace desde la c mara Puede registrar elementos de la capa superior de cada ficha as como elementos de funciones personalizadas Introducci n Mapa de contenidos Conecte la c mara y el ordenador y a continuaci n Inicie EU p 5 Descargar im genes ANTES de la c mara Disparo remoto Haga clic en Configuraci n de la c mara Disparo remoto FS EOS Utility EOS XXX Controlar c mara Accesorios Iniciar la descarga de las im genes O EAS Estilo imagen Estandar Faram detalle 3 0 O O Preferencias Seleccionar y descargar im genes oo Configuraci n de la c mara Disparo remoto Registrar archivo aj Usuario Des Bal B 0 0 Referencia Monitorizar carpeta Correcci n aberraciones objetivo Disp Visi n dir Aparecer la ventana de captura Otras funciones Preferencias Ventana Principal Aparece Mi m
55. cos del mismo modo que lo hace desde la c mara 1 Haga clic en Des Bal B EAKAS ES Men de disparo Estilo imagen Estandar Par m detalle 3 0 0 0 Registrar archivo aj Usuario Des Bal B 0 0 Correcci n aberraciones objetivo gt Aparece la ventana Des Bal B 2 Haga clic en la posici n de compensaci n O Ea Compensaci n de verde Muestra el Compensaci n valor de de azul compensaci n Compensaci n Compensaci n de magenta de mbar gt Los ajustes se aplican a la c mara 3 Haga clic en Volverl gt La presentaci n vuelve al Men de disparo O Para volver de los valores corregidos a los valores originales siga el procedimiento del paso 2 Registro de datos de correcci n de las aberraciones del objetivolcorrecci n de la iluminaci n perif rica para el objetivo que se encuentra en la c mara Puede registrar datos de correcci n de las aberraciones del objetivo correcci n de la iluminaci n perif rica para el objetivo que se encuentra en la c mara o eliminar de la c mara datos registrados Para las c maras en las que se muestra Correcci n aberraciones objetivo en Men de disparo se registran o se eliminan datos de correcci n de la iluminaci n perif rica del objetivo correcci n de la distorsi n y correcci n de la aberraci n crom tica Los datos para la correcci n de la distorsi n y la correcci n de la aberraci n crom tica se utilizan durante el procesado
56. da de la Ventana de visi n directa Ajust Func Visi n Dir V deo antes de hacer el ajuste remota se muestra un icono y el tiempo de grabaci n Mapa de contenidos CIA TT Tiempo de i rabaci n TI Descargar im genes A Ajustes de la O Haga clic de nuevo en el bot n e para finalizar la dimi Ajust Func Visi n Dir Video captura gt Cuando se cierra la Ventana de visi n directa remota aparece la siguiente ventana si queda datos de imagen por descargar en el ordenador Algunos archivos no se han descargado en el equipo P refe rencias Los videos captados durante la grabaci n de video se almacenan en la tarjeta E Descargar f Referencia O Despu s de hacer clic en el bot n Descargar los nombres de los archivos de datos de imagen captados en modo de v deo im genes de v deo fijas aparecen en una lista Seleccionar Haga clic O Los tama os de grabaci n de v deo seleccionables dependen de la c mara 3 Enfoque p 32 p 34 46 Hormnbre Tama o 7 Mvi 0067 20 9 MB A MV DOGA 21 4 MB T MV 0069 30 1 MB Especificar el nombre de archivo Y CiliserstosdPictures LE 00 a la extensi n del archivo ser la misma que la del nombre de archivo original Carpeta de destino Mombre de archivo Despu s de especificar la Carpeta de destino y el Nombre de archivo haga clic en el bot n Descargar de la ventana los datos de imagen se descargar
57. datos de imagen de cuyo nombre de archivo se haya eliminado la marca de verificaci n no se Tama o de v deo descargar n Despu s cuando descargue datos al ordenador 1920x1080 desde la tarjeta de memoria de la c mara utilice el m todo 6 1280x720 l Seleccionar descrito en p a p 10 de estas Instrucciones para la descarga 640x480 l Haga clic Aj visi n dir O Desactivado E Activado 51 3 Haga clic en Disp Visi n dir Disp Visi n dir Otras funciones Ventana Principat gt Aparece la Ventana de visi n directa remota A Enfoque p 32 p 34 Haga clic en el bot n e e inicie la captura gt En la esquina inferior izquierda de la Ventana de visi n directa remota se muestra un icono y el tiempo de grabaci n Tiempo de grabaci n Las im genes captadas se guardan en la camara O Haga clic de nuevo en el bot n 28 para finalizar la captura gt Cuando se cierra la Ventana de visi n directa remota aparece la siguiente ventana si queda datos de imagen por descargar en el ordenador Algunos archivos no se han descargado en el equipo Los videos captados durante la grabaci n de v deo se almacenan en la tarjeta O Despu s de hacer clic en el bot n Descargar los nombres de los archivos de datos de imagen captados en modo de v deo im genes de v deo fijas aparecen en una lista Hombre Tama o TIA Wvl 0067 29 9 MB 7 E Wy O0OGS 21 4
58. de desinstalar el software Adem s si reinstala el software sin reiniciar primero el ordenador es probable que el ordenador se aver e 1 Haga clic en el bot n 63 bot n Inicio en Windows XP seleccione Todos los programas gt Canon Utilities gt EOS Utility gt Desinstalar EOS Utility Contin e con la desinstalaci n siguiendo las indicaciones de los mensajes en pantalla gt El software se desinstalar Introducci n contenidos Descargar l r im genes Ajustes de la r camara Disparo remoto Preferencias Referencia 00 70 Fijaci n de la clavija a la c mara Introducci n OS 1D mk Iv 1Ds min 1D Mi 11 Con la clavija tal como est en el paso 2 con ctela al Sujete la clavija a la c mara con el protector de cable para evitar que se terminal lt A V OUT DIGITAL gt de la c mara separe durante el disparo remoto Mapa de contenidos Terminal SA V OUT 1D Mk IV DIGITAL gt 1 Abra las tapas Descargar im genes Pase la clavija peque a del cable a trav s del protector de cable y tire de ella en la direcci n de la flecha Preferencias Referencia Marca lt E gt Protector de cable O Compruebe la direcci n de la marca lt lt gt gt en la clavija y tire de ella 1Ds Mk 111 1D Mk III 1 Retire la tapa Conecte la clavija peque a del cable al terminal So de la c mara
59. do descargue im genes o dispare remotamente vea o examine las im genes con el software relacionado Digital Photo Professional Introducci n Requisitos del sistema a Windows 7 Windows Vista Windows XP Professional Home Edition Ordenador con uno de los citados sistemas operativos preinstalados y un puerto USB incorporado como Ordenador caracter stica est ndar No se admiten equipos actualizados Se requiere NET Framework 2 0 o posterior RAM contenidos 2 Descargar im genes Ajustes de la r camara Disparo remoto Preferencias Referencia Pentium a 1 3 GHz o superior M nimo 1 GB Resoluci n de pantalla 1024 x 768 p xeles o m s Calidad de color Media 16 bits o m s de Compatible con sistemas de 32 bits 64 bits para todas las versiones excepto Starter Edition Compatible con sistemas de 32 bits 64 bits para todas las versiones excepto Starter Edition o Compatible con Service Pack 3 4 NET Framework es un software de Microsoft Se instala junto con EU Para sistemas Windows 7 de 64 bits m nimo 2GB C mara compatible Puede usarse para im genes RAW im genes JPEG o v deos MOV captados con las c maras siguientes EOS 1D Mark IV EOS 1Ds Mark Ill EOS 1D Mark IlI EOS 5D Mark EOS 7D EOS 60D Mapa de contenidos Descargar im genes de la c mara en un ordenador O Para descargar por lotes todas las im genes en un ordenador Pp O Para desca
60. e e Fei 1D mk IV orrecci n aberraciones objetivo 550D Referencia Preferencias Disp Visi n ir Otras t Haga doble clic o haga clic con pa el bot n derecho el elemento Preferencias Ventana Principal s de ajuste y seleccione el ajuste 28 Introducci n Haga clic en el bot n F4 Ajuste la funci n de Visi n en Directo a EOS yyy Haga clic en Ajust Func Visi n Dir V deo y haga clic en Activado en la ventana Disp Visi n dir que aparece Mapa de contenidos STATS Propietario Descargar im genes Autor Copyright Fecha Hora XULIA OLA Ajust Func Visi n Dir Video Haga clic Ajustes de la c mara Disparafemot Men de disparo Y Preferencias Estilo imagen Estandar Firmware Var 10 0 LEALES ES po datala 3 0 0 0 Ventana Disp Visi n dir Registrar archivo aj Usuario Des Bal B 0 0 Disp Visi n dir Referencia Correcci n aberraciones objetivo Activado Haga clic Desactivado Disp Visi n dir Otras funciones Preferencias Ventana Principal y Para las c maras que no sean 1 Ds MkIII 1D Mk III Aparece el Men de configuraci n 450D 1000D aparece la ventana O O Ajust Func Visi n Dir V deo Para ver informaci n detallada sobre la especificaci n de ajustes consulte la p gina siguiente 29 Ventana Ajust Func Visi n Dir V deo 1D Mk IV Seleccione Fotos
61. e guardar n con el nombre de archivo establecido en la c mara Puede personalizar la regla de denominaci n para los archivos haciendo clic en el bot n Personalizar Puede establecer individualmente los caracteres de prefijo el n mero de d gitos para los n meros de serie y el n mero de inicio para los nombres de archivo Descargar im genes En el cuadro de lista puede seleccionar las im genes que se descargan al hacer clic en Iniciar la descarga de las im genes en la ventana principal Configuraci n b sica Carpeta de destino Nombre de archivo Descargar im genes p dalit Configuraci n para el bot n Iniciar la descarga de las im genes Configuraci n para las im genes descargadas Im genes a n no descargadas Acerca de Cancelar F Im genes cuyos ajustes de transmisi n se han especificado mediante la c mara en el men Configuraci n para las im genes descargadas solamente est activado para las c maras con capacidad de transferencia directa de las im genes captadas Consulte las Instrucciones de la c mara para ver informaci n detallada Introducci n Mapa de contenidos Descargar im genes Ajustes de la c mara Disparo remoto Pretgf hcias Referencia 63 Introducci n Disparo remoto Software vinculado Puede ajustar las operaciones que se realizan durante el disparo remoto En el cuadro de lista puede seleccionar el s
62. e COMPOSICI N oooooocccccc 41 bae Ocultar temporalmente la visualizaci n superpuesta 41 Ajustar una imagen diferente como visualizaci n Superpuesta c coocccccnccnccnccncnoconononnnconcnnnnnnnncnnnnnonanonoss 41 Salir de la funci n de visualizaci n superpuesta 41 Disparar manejando la c mara cooccocncoccccccncnnocins 42 Captura de V O8O oocooccocccccoccncioncncnnnccnncanoncnanonnnanons 42 Disparo con visi n directa remota Puede controlar la c mara de forma remota desde EU y captar im genes fijas desde la pantalla del ordenador Adem s la imagen captada se guarda directamente en el ordenador y es posible confirmar las comprobaciones usando el software relacionado Digital Photo Professional en adelante DPP Esta funci n es eficaz para disparar muchas veces con un encuadre fijo como ocurre por ejemplo en las tomas de estudio Conecte la c mara y el ordenador y a continuaci n sit e el interruptor de alimentaci n de la c mara en SON EU se inicia o no se puede comunicar con EU si el dial de modo de la c mara est ajustado en lt W gt Ajuste el dial de modo en un modo diferente de lt W gt Haga clic en Configuraci n de la c mara Disparo remoto Controlar c mara Accesorios Iniciar la descarga de las im genes Seleccionar y descargar im genes Configuraci n de la c mara Disparo remoto Monitorizar carpeta gt Aparecer la ventana de captura
63. e mueve el cursor contenidos al disparador Ajuste del nivel de exposici n 3 Cada vez que haga clic en el bot n la imagen girar 90 o 5 Para activar esta funci n active la casilla de verificaci n Girar Exposici n m s oscura Exposici n m s clara Ea O im genes imagen en las preferencias ficha Disparo remoto p 64 4 En 1 nivel m s oscuro 1 nivel m s claro 1100D cuando se ajusta el bot n selector de AF MF en a _ cales la AF el AF AE se realiza cuando el cursor se mueve al disparador 9 Solamente se muestra en 4 a E bo 600D 550D 500D 1100D Aunque se ajuste en H png LJE H ERETT MF en la informaci n de disparo de la imagen captada aparece AF i Ajuste lt A DEP gt como modo de disparo de la c mara este bot n se Disparo remoto desactiva Reducir intervalo Ampliar intervalo 6 Haga clic con el bot n derecho en la abertura podr reducir la de ajuste 1 nivel de ajuste 1 nivel Preferencias abertura presionando SO en el teclado o aumentarla presionando motu dsausso O E E lt C gt Puede seleccionar si las im genes captadas se guardan solamente en Ajuste del nivel AEB de ajuste el ordenador o tanto en el ordenador como en la tarjeta de memoria 1D Mk IV Referencia de la c mara En el modo de v deo los v deos grabados solamente se Cuando el ajuste del ahorquillado AEB guardan en la tarjeta de memoria de la c mara supera el intervalo que se puede
64. e serie EX que se vende por separado compatibles con el ajuste de la funci n de flash para disparar con flash Para ver informaci n detallada sobre el ajuste de los elementos consulte tambi n las Instrucciones que se proporcionan con el flash Speedlite serie EX y con la c mara Prepare la c mara y el flash Siutiliza un flash externo m ntelo en la c mara Conecte la c mara y el ordenador y a continuaci n inicie EU p 5 Haga clic en Configuraci n de la c mara Disparo remoto FS EOS Utility EOS XXX Controlar c mara Accesorios Iniciar la descarga de las im genes Seleccionar y descargar im genes O Configuraci n de la c mara Disparo remoto Monitorizar carpeta Aparecer la ventana de captura Y 1 e de e 2 pr l af O EAKAS Estilo imagen Estandar Faram detalle 3 0 0 U Registrar archivo aj Usuario Des Bal B 0 0 Correcci n aberraciones objetivo Disp Visi n dir Otras funciones Preferencias Ventana Principal Aparece el Men de control del flash Introducci n Mapa de contenidos Descargar im genes c mara Disparafemot Preferencias Referencia 55 Introducci n Haga clic en Ajustes funciones del flash 6 Especifique los ajustes Men de control del flash Mapa de O EAS EA ventana Ajustes funciones del flash ie ara HH Compruebe que esta casilla est activada Men de control de
65. e tardar alg n tiempo Seleccionar un estilo de imagen y aplicarlo a la c mara 1 Haga clic en Estilo imagen Men de disparo Estilo imagen Estandar Par m detalle 3 0 0 U0 Registrar archivo aj Usuario Des Bal B 0 0 Correcci n aberraciones objetivo gt Aparecer la ventana Estilo imagen Haga clic en el estilo de imagen que se ajustar en la c mara Ventana Estilo imagen ALEM EX Estilo imagen Fiel Monocromo Retrato Usuario 1 Paisaje Usuario 2 Meutro Usuario 3 Yolver gt Los ajustes se aplican a la c mara y la pantalla vuelve al Men de disparo F Auto solo aparece en los estilos de imagen con 600D Introducci n Mapa de contenidos Descargar im genes Disparo remoto Preferencias Referencia Cambiar ajustes de estilo de imagen y aplicarlos a la c mara Puede ajustar su propio elemento de Nitidez Contraste Saturaci n y Ton color de estilo de imagen y aplicarlos a la c mara del mismo modo que lo hace desde la c mara 1 Haga clic en Par m detalle IEA To Men de disparo Estandar 3 0 0 0 Estilo imagen Par m detalle Registrar archivo aj Usuario Des Bal B 0 0 Correcci n aberraciones objetivo gt Aparecer el cuadro de di logo Par m detalle Haga el ajuste haciendo clic en el puntero del control deslizante para cada elemento Posici n del cursor predeterminado Si selecci
66. eferencias 173 Lista de funciones de la ventana del visor p 3 Icono de v deo Icono de im genes ya transferidas al ordenador Cambia el soporte de grabaci n Icono de ahorquillado Selecciona la condici n de la imagen x AA O Archivo Edici n Ver Ventana Ayuda Im genes seleccionadas solamente Icono de lbum de Jerarqu a de carpetas instant neas de v deo de los soportes de grabaci n Tiempo de grabaci n Icono de clasificaci n 100 0003 Icono de imagen RAW a de y Icono de protecci n 100 0007 100 0008 Icono de imagen we yA Icono de grabaci n RAW JPEG de audio Tama o de 100 0009 100 0011 100 0012 WM visualizaci n de las Descargar n 8 58 Seleccionar imagen Grande im genes Muestra la ventana Preferencias entana Principal Salir Sale de EU de captura A O Muestra la ventana de previsualizaci n r pida Elimina la imagen Marca p 8 Muestra la ventana principal Descarga las im genes en el ordenador Muestra la ventana Preferencias Se muestran las clasificaciones establecidas en 600D Digital Photo Professional 3 9 o posterior o ZoomBrowser EX Ver 6 6 o posterior Sin embargo no se muestra la clasificaci n Rechazar Adem s no se puede establecer clasificaciones en EU Introducci n Mapa de contenidos Descargar im genes Ajustes de la c mara Disparo remoto Preferencias Referencia ES ES 00 O 7
67. el Nombre de archivo haga clic en el bot n Descargar de la ventana los datos de imagen se descargar n de la tarjeta de memoria de la c mara al ordenador Los datos de imagen de cuyo nombre de archivo se haya eliminado la marca de verificaci n no se descargar n Despu s cuando descargue datos al ordenador desde la tarjeta de memoria de la c mara utilice el m todo descrito en p a p 10 de estas Instrucciones para la descarga Prepare el disparo con visi n directa O Siga el procedimiento desde el paso 1 al paso 2 para Disparo con visi n directa remota p 27 O Enla 7D ajuste el conmutador de disparo con visi n directa grabaci n de v deo en lt Y gt 2 Haga clic en el bot n E M Disp Visi n dir Otras funciones Preferencias ventana Principal gt Aparece la Ventana de visi n directa remota O O No es posible accionar la c mara cuando se hace clic en el bot n 58 Para accionar la c mara haga clic de nuevo en el bot n 538 o cierre la Ventana de visi n directa remota O Con no se puede captar fotos fijas en el modo de v deo Introducci n Mapa de contenidos Descargar im genes Ajustes de la c mara Disparafemot Preferencias Referencia 45 Introducci n Cuando ajuste el tama o de grabaci n de v deo haga clic en Haga clic en el bot n e e inicie la captura A Me E o mi ela enana En la esquina inferior izquier
68. en O O 24 Haga clic en Ajustes de Mi men Mi men Olst ES Ajustes de Mi men gt Aparece la ventana Ajustes Mi men Seleccione el elemento a registrar y haga clic en el bot n A adir Ventana Ajustes Mi men Ajustes Mi men Elementos que se pueden configurar en Mi men en la c mara Jealance de blancos 9 res WB personal eJoesrisec BAL B e Jespacio color E Estio imagen O Calidad JPEG S Tama o imagen e riempo revis 01 riso sonoro Disparar sin tarjeta e Joatos eliminaci n del polvo Proteger im genes B oirar a Borrar im g Cerrar gt El elemento seleccionado se a ade a Elementos que se pueden configurar en Mi men en la c mara en el lado izquierdo de la ventana O Con el procedimiento anterior puede registrar como m ximo seis elementos O Puede cambiar la posici n de un elemento seleccion ndolo y a continuaci n haciendo clic en el bot n 85 O 591 para moverlo Haga clic en el bot n Aplicar a la c mara gt Los ajustes se aplican a la c mara F Para ver la lista de funciones de la ventana Ajustes Mi men consulte p 76 Introducci n Mapa de contenidos Descargar im genes 3 Disparar de forma remota controlando la c mara desde el ordenador Introducci n Desde EU puede controlar la c mara de forma remota y viendo el Fotograf a controlada con temporizador
69. en el bot n Editar nombre de pista y Mapa de EE We Y escriba un nombre de pista de m ximo 25 caracteres byte contenidos T MN nico A continuaci n haga clic en el bot n Aceptar Nombre de pista Tama o Carpeta Nombre de arch Agregar registrar en la c mara ANGELS 5 71Mb CiProgra ANGELS wav _Quitar BELOVED 6 48 Mb CiProgra BELOVED wav O POE O h Aprop O DOR Descargar Lista de m sica de fondo para registrar A Lista de m sica de fondo para Nombre de pista Tama o Carpeta Nombre de arch Agregar registrar en la c mara ANGELS 5 71Mb CiProgra ANGELS wav BELOVED 6 48 Mb CiProgra BELOVED wav O DOD O h Aprop O DOR MEMORIES 6 39Mb CAProgra MEMORIES wav a imagenes MEMORIES 6 39Mb CA Progra MEMORIES wav RAV TINO 5 40 MO TOQI a RAV VIND Registrar Ajustes de la c mara Disparafemot Reproducir Editar nombre de pista EOS Sample Music CAProgram Files Canon EOS Sample MusidMEMORIES wav Reproducir Editar nombre de pista EOS Sample Music CAProgram Files Canon EOS Sample MusicMEMORIES wav Espacio requerido estimado 31 9 Mb 53 7 Mb b Cerrar gt el A Espacio requerido estimado 31 9 Mb 53 7 Mb E El oroen de los archivos de m sica cambiara O Tambi n puede arrastrar y colocar directamente archivos de m sica dentro de Lista de m sica de fondo para registrar para gt El
70. en el software vinculado las fotograf as que haya tomado especificando la carpeta de destino para esas fotos como Carpeta monitorizada Carpeta monitorizada Examinar Carpeta de destino Cambiar Y CAUsersicanon Pictures O Se especifica la carpeta de destino para guardar las im genes captadas ajustada en el WFT E2 E2 Il E3 E4 E4 ll o E5 Haga clic en el bot n Cambiar y especifique la carpeta de destino de la transferencia Examinar Carpeta de destino Cambiar Y CAUsersicanon Pictures Haga clic en el bot n 31 gt Los preparativos para la transferencia de im genes se han completado Tome una foto gt Si las im genes se guardan en la carpeta especificada en el paso 2 se transferir n o guardar n en la carpeta especificada en el paso 3 Se iniciar DPP y se mostrar n las im genes guardadas en la carpeta especificada en el paso 3 1 No es posible especificar la misma carpeta en el paso 2 y en el paso 3 F Puede cambiar el software que se inicia en el paso 5 de DPP a ZoomBrowser EX u otro software en las preferencias ficha Software vinculado p 64 Introducci n Mapa de contenidos Descargar im genes Ajustes de la c mara Disparo remoto Preferencias Referencia 68 Funci n para uso con los accesorios si Si tiene el transmisor inal mbrico de archivos WFT E2 E2 Il E3 E4 3 Haga clic en el software que
71. eo en Recorte de v deo 640 x 480 en 550D y d e La imagen de recorte de v deo no se puede ampliar para enfocar Pi p CIES No e Se puede seleccionar dos modos AF Modo directo p 35 y 0 Modo directo de detecci n de caras p 36 e El modo AF cambia autom ticamente a Modo directo p 35 Descargar 0 r cuando est en Modo r pido p 34 im genes e No se puede tomar fotos e El icono de tama o de grabaci n de v deo aparece como PA O Las operaciones siguientes no est n disponibles cuando se Altas ES la Ajust Func Visi n Dir W deo ajusta el Zoom digital de v deo en 600D e Mostrar la pantalla de visi n directa remota e Enfocar con AF e Tomar fotograf as O En EU la grabaci n de instant neas de v deo no est disponible Preferencias 3 Ajuste el enfoque p 32 p 34 SS Referencia Haga clic en el bot n e e inicie la captura gt En la esquina inferior izquierda de la Ventana de visi n directa remota se muestra un icono y el tiempo de grabaci n e Tama o de v deo 1920 24 Uz Tiempo de 1920x1080 2a tos Seleccionar grabaci n NA meam T Haga clic es Las im genes captadas se guardan en la camara O Haga clic de nuevo en el bot n e para finalizar la captura gt Cuando se cierra la Ventana de visi n directa remota aparece la siguiente ventana si queda datos de imagen por descargar en el ordenador Introducci n
72. es almacenadas en la tarjeta de memoria usando el lector de tarjetas No obstante EU no es compatible con la descarga de im genes usando un lector de tarjetas Por este motivo cuando descargue im genes usando un lector de tarjetas deber usar uno de los 3 procedimientos siguientes Descargar im genes usando Digital Photo Professional Puede usar DPP para descargar las im genes captadas en el ordenador desde una tarjeta de memoria insertada en un lector de tarjetas de otro fabricante conectado al ordenador Para ver instrucciones detalladas consulte Descargar im genes con un lector de tarjetas en el Digital Photo Professional Instrucciones manual electr nico en PDF Descargar im genes usando ZoomBrowser EX Puede usar ZoomBrowser EX para descargar las im genes captadas en el ordenador desde una tarjeta de memoria insertada en un lector de tarjetas de otro fabricante conectado al ordenador Para ver instrucciones detalladas consulte Descargar im genes con un lector de tarjetas en el ZoomBrowser EX Instrucciones manual electr nico en PDF Descargar im genes sin usar software de Canon Para descargar im genes con un lector de tarjetas sin usar software de Canon tal como DPP o ZoomBrowser EX copie en el ordenador la carpeta DCIM de la tarjeta de memoria Para obtener informaci n detallada sobre las estructuras de carpetas y archivos de la tarjeta de memoria consulte p 70 Salir de EU
73. i n de relaci n de aspecto solamente se adjunta a la imagen captada la imagen en s no se recorta realmente En el caso de una imagen JPEG se recorta la propia imagen Con otras c maras la informaci n de relaci n de aspecto solamente se adjunta a la imagen captada la imagen en s no se recorta realmente 1 Haga clic en el bot n I y seleccione la relaci n de aspecto En la Ventana de visi n directa remota se muestra las l neas verticales de la relaci n de aspecto seleccionada Bal Blancos T E aa a El Mueva la c mara y componga la imagen O Para devolver la relaci n de aspecto al estado normal haga clic en el bot n 0 Para la seleccione la relaci n de aspecto original para otras c maras seleccione Desactivada Introducci n Mapa de contenidos Descargar im genes Ajustes de la c mara Disparafemot Preferencias Referencia 39 Funci n de visualizaci n superpuesta Una imagen guardada en el ordenador puede superponerse sobre la imagen que se muestra en la Ventana de visi n directa remota Esta funci n que permite alinear ngulos con precisi n es til para alinear fotos de productos o para tomar varias im genes con el mismo ngulo Las im genes cargadas desde el ordenador solamente se muestran no se incluyen en la foto 1 Haga clic en el bot n Jr 3 El QE gt Aparece la ventan
74. ido estimado 31 9 Mb 53 7 Mb b Cerrar Espacio requerido estimado 31 9 Mb 53 7 Mb El archivo de m sica se eliminar de Lista de m sica de fondo para registrar gt El archivo de m sica se reproduce 99 A adir EOS Sample Music O Haga clic en el bot n EOS Sample Music A Lista de m sica de fondo para registrar en la c mara Lista de m sica de fondo para registrar Nombre de pista Tama o Carpeta Nombre de arch Agregar 1 ANGELS 5 71Mb CiProgra ANGELS wav 2 BELOVED 6 48 Mb CiProgra BELOVED wav 3 GOSPORTS 5 38Mb CiProgra GOSPORTS wav 4 MEMORIES 6 39 Mb CAProgra MEMORIES wav 5 TRAVELMIND 6 46 Mb CiProgra TRAVELMIND Registrar Reproducir J Editar nombre de pista EOS Sample Music C Program FilesiCanontEOS Sample MusiciMEMORIES wav Espacio requerido estimado 31 9 Mb 53 7 Mb Cerrar gt La EOS Sample Music del ordenador se a ade a Lista de m sica de fondo para registrar O Esta operaci n no se puede realizar si no se ha instalado EOS Sample Music en el ordenador A Haga clic en el bot n Registrar A Lista de m sica de fondo para Nombre de pista Tama o Carpeta Nombre de arch registrar en la c mara ANGELS 5 74Mb CiProgra ANGELS wav ED BELOVED 6 48 Mb CiProgra BELOVED wav GO SPORTS GO SPORTS 5 38Mb CiProgra GOSPORTS wav MEMORIES MEMORIES 6 39 Mb CiProgra MEMORIES wav TRAVEL MIND TRAVEL MI
75. iones objetivo Aparecer la ventana de captura Disp Visi n dir Otras funciones Preferencias Ventana Principal Aparece el Men de disparo Introducci n Mapa de contenidos Descargar im genes ANTES de la c mara Disparo remoto Preferencias Referencia Haga clic en los ajustes que necesite y especifique cada uno de ellos Men de disparo SS Men de disparo Estandar 3 04 0 0 Estilo imagen Par m detalle Registrar archivo aj usuario Des Bal B 0 0 Correcci n aberraciones objetivo O Se muestran los ajustes disponibles para la c mara que est conectada Para ver informaci n m s detallada consulte Ajustes disponibles por modelo de c mara F Para ver la lista de funciones de la ventana de captura consulte p 77 Ajustes disponibles por modelo de c mara 1D Mk IV SDN a 70 40D Ajuste 1Ds Mk III 450D 1D Mk III e So 1000D 500D 1100D Estilo imagen O O O Balance de blancos personal A Calidad JPEG O S Ajuste de balance de blancos O O O Registrar datos de correcci n de aberraciones objetivo correcci n A O de iluminaci n perif rica A El ajuste es posible para la 1D MkIV pero no para las 1Ds MkIII 1D MkIII Estilo imagen O Puede ajustar un estilo de imagen y aplicarlo a la c mara del mismo modo que lo hace desde la c mara p 16 Balance de blancos personal O Puede registrar en la c mara un archivo de balance
76. isparar con temporizador gt p 53 O Para disparar con flash gt p 55 Las funciones para usar con otros accesorios que se venden por separado O Para disparar con el transmisor inal mbrico de archivos WFT E2 E2 II E3 E4 E4 ll o E5 y examinar gt p 68 las im genes en tiempo real O Para iniciar el software del WFT E2 E2 IlI E3 E4 E4 Il o E5 o E5A B C D desde EU gt p 69 Otros O Para registrar m sica de fondo en la tarjeta de gt p 58 memoria de la c mara 3 Aqu se explican operaciones b sicas tales como los preparativos para descargar im genes en el ordenador conexi n de la c mara y el ordenador el inicio de EU la descarga de im genes de la c mara en el ordenador y la salida de EU Conectar la c mara al ordenador occooccoccocnco Iniciar EU DOS Descargar im genes por lotes en el ordenador Descargar im genes seleccionadas en el ordenador Descargar im genes con un lector de tarjetas Descargar im genes usando Digital Photo Professional ooccooccocconncoonconconoocnoononcconooronconnnnananconos Descargar im genes usando ZoomBrowser EX Descargar im genes sin usar software de Canon Salir de A a Rea a Rea aa a aa Da DDDas Introducci n Mapa de contenidos Ajustes de la c mara Disparo remoto Preferencias Referencia ndice Conectar la c mara al ordenador Para descargar en el ordenador las im genes captadas con la c mara
77. isparo remoto Calidad de grabaci n de las im genes Destino para guardar las im genes captadas Modo de disparo Temperatura del color Balance de blancos Modo de medici n Nivel de exposici n Nivel AEB consulte la p gina siguiente Preferencias para ver informaci n detallada I gt 4 4 1 44 D Muestra la ventana Muestra Oo ide dis i Ajustes disparo tempor Men de disparo p 15 Estilo imagen sl p 53 p 54 Referencia Param detalle a Muestra Mi men p 25 Muestra Men de f control del flash SAARD m Muestra Men de p 56 Correcci n aberraciones objetivo configuraci n p 1 3 Muestra Ventana de visi n ides E directa remota V deo uestra Disp Visi n dir p 45 p 49 Ventana de visi n directa E e eT T remota p 31 p 80 Muestra Preferencias Ventana Principal O O la ventana Preferencias Muestra la ventana del visor p 8 p 74 Muestra u oculta la ventana Previsualizaci n r pida Muestra la ventana Disparo de prueba p 37 p 82 PI p 62 i Muestra la ventana principal p 73 Introducci n 1 Cuando se utiliza la bater a se muestra el nivel de carga Nivel de exposici n Nivel AEB Solamente se muestra en 1D Mk IV 600D O La pantalla cambia de la manera siguiente cuando se hace doble clic 550D 1100D en el elemento Nivel de exposici n Nivel AEB Mapa de Aparece cuando se completa la carga del flash y s
78. l 2060 w17 RGB 243 234 195 Valores RGB Coordenadas Vista 100 tama o real en p xeles Vista ajustada a la ventana Gira la imagen Ampliaci n o reducci n de la imagen Solamente se muestra cuando se muestra la ventana Clic sobre equilibrio del blanco y se mueve el cursor sobre el punto que ser el est ndar para el blanco de la imagen Introducci n Mapa de contenidos Descargar im genes Ajustes de la c mara Disparo remoto Preferencias ndice 82 ndice A Ajustar el balance de blancoS oocccocccocccocnconoconoconoconinonocanocanecanos 22 Ajustar el nombre del propietario de la c mara coccoccccccconconiconnos 12 Ajustar estilos de IMagen ccooccconccoccconcconcconoconocanoconocanocanenanenanenanes 16 Ajustar la alineaci n horizontal de la c mara Disparo con visi n directa TEMO sarral 39 Ajustar la alineaci n vertical de la c mara Disparo con visi n directa remota occconnccccncconncccnncoccnonncnonnonononnnnnnanonnnonannnnnnnnnnnonaninnnons 39 Ajustar la calidad JPEG since iio 21 Ajustar la fecha y la hora de la C MALTA ooccccoccccccniconnconcncccnconcncnnnnnos 12 Ajuste del aviso de copyright para la imagen ccoocccocccocccccncocinanononos 12 AJUSTES d MI MON sica 24 Aplicar archivos de estilo de imagen c ooccccccccccnocconononononononanonanonnnos 18 Aplicar el balance de blancos personal ooccocccccccocncocccoconanonanonnnos
79. l flash Levantar flash incorporado be ds Descargar im genes Ajustes funciones del flash Haga clic en los elementos de ajuste y seleccione los ajustes en Ajustes de la el men que aparece aii Active la funci n inal mbrica haga clic en los elementos de ajuste y a continuaci n Cuando se conecta 600D tambi n se muestra Flash A o seleccione los ajustes en Preferencias incorp Puede cambiar la manera de ajustar las funciones del flash incorporado seleccionando los elementos de ajuste que se Flash de modelado muestran en Flash incorp Consulte las Instrucciones de su c mara para ver informaci n detallada sobre el ajuste de _ elementos Disp normal Inal m F cil Inal m Per gt Aparecer la ventana Ajustes funciones del flash Bot n Func inal mbr Referencia el men que aparece Para activar la funci n inal mbrica haga clic en el bot n y seleccione Activado en el men que aparece Para cancelar seleccione Desactivado en el men Para activar la funci n inal mbrica haga clic en el bot n y seleccione la combinaci n de flash en el men que aparece Para cancelar seleccione Desactivado en el men Para activar la funci n inal mbrica para el flash en la 600D seleccione Flash incorp en Men de control del flash y a continuaci n seleccione Inal m F cil o Inal m Per Para cancelar seleccione Disp normal A Selecci
80. la pr xima vez que se utilice esta funci n V Descargar imagen Disparo remoto Monitorizar carpeta A oMesFecha de captura x Personalizar Ejemplo 3 CAUsers canon Pictures i XXXX_XX_XX Aera te E E 62 F O Para especificar una carpeta de destino donde guardar haga clic en el bot n Examinar Despu s de hacer clic en el bot n Examinar y especificar una carpeta de destino para guardar se crear autom ticamente una subcarpeta debajo de la carpeta especificada de destino para guardar Despu s de activar alguna de las opciones Descargar imagen Disparo remoto o Monitorizar carpeta al utilizar la funci n activada se genera una subcarpeta O Puede seleccionar en el cuadro de lista la regla de denominaci n para las subcarpetas generadas Puede personalizar la regla de denominaci n para las subcarpetas haciendo clic en el bot n Personalizar Nombre de archivo Puede especificar el nombre de archivo de las im genes descargadas de la c mara o captadas de forma remota No modificar Descargar imagen v Personalizar Prefijo de archivo p IMG Asignar n de secuencia N mero de d gitos 4 Iniciar en Acerca de Cancelar F O Cuando especifique el nombre de un archivo de imagen seleccione una regla de denominaci n para el archivo en el cuadro de lista Si se selecciona No modificar las im genes s
81. logo Ajustes Balance blanco personal se cierra y la pantalla vuelve al Men de disparo Seleccione en la c mara un balance de blancos personal registrado O Seleccione un balance de blancos personal registrado como balance de blancos O Para seleccionar un balance de blancos personal o un balance de blancos personalizado consulte Selecci n del balance de blancos en las Instrucciones que se suministran con la c mara Ajustar la calidad JPEG y aplicarla a la c mara DTN ios OKT Puede ajustar la calidad de imagen JPEG y aplicarla a la c mara del mismo modo que lo hace desde la c mara 1 Haga clic en Calidad JPEG O ATEOS Men de dispa ro Estandar 4 0 O O Registrar archivo aj usuario Estilo imagen Par m detalle Balance bl personal Calidad JPEG Des Bal B gt Aparece la ventana Calidad JPEG 2 Haga clic en la posici n de ajuste ocios El Calidad JPEG 12345678 92910 L A T MI M2 S d Los ajustes se aplican a la c mara O Los valores m s altos ofrecen un menor ndice de compresi n y una mayor calidad de imagen con cualquier tama o 3 Haga clic en Volver gt La presentaci n vuelve al Men de disparo Introducci n Mapa de contenidos Descargar im genes Ajuste de la c mara Disparo remoto Preferencias Referencia 21 Ajustar el balance de blancos y aplicarlo a la camara Puede ajustar el balance de blan
82. magen de disparo de prueba i S n m funciones del flash p 56 y la ventana Disparo de prueba pr O O Para ver la lista de funciones de la ventana Disparo de prueba gt consulte p 82 38 Ajustar la alineaci n horizontal vertical de la c mara Puede mostrar l neas de cuadr cula en la Ventana de visi n directa remota del mismo modo que en la funci n de Visi n en Directo de la c mara y ajustar la alineaci n horizontal vertical de la c mara Haga clic en el bot n W y seleccione una presentaci n de cuadr cula en el men que aparece 2 DEE O ES O Puede ajustar los elementos siguientes seleccionando Personalizar cuadr cula e Bloques de cuadr cula horizontales y verticales de 2 a 90 e Grosor de las l neas de cuadr cula de 1 a 10 e Color de la cuadr cula 2 Haga clic en el bot n a O EN EN E ES gt Las l neas de cuadr cula se muestran en la Ventana de visi n directa remota Mueva la c mara para ajustar la alineaci n horizontal vertical O Para quitar las l neas de cuadr cula haga clic de nuevo en el bot n 3 1 Cambiar la relaci n de aspecto MOS ovk iv Cros 10 mki 70 60D 6000 Al igual que con la funci n de Visi n en Directo de la c mara es posible disparar con un estilo similar a las c maras de pel cula de medio o gran formato tales como las de 6 x 6 cm 6 x 4 5 cm y 4 x 5 pulgadas Para im genes RAW captadas con la informac
83. moria de la c mara como m sica de AAA APA fondo archivos de m sica en formato WAV guardados en el ordenador Nombre de pista Tamalio Cameta Nomba deac A A AO La m sica de fondo registrada puede reproducirse junto con un lbum o SERED TURT GENGU NENAS de instant neas de v deo o una presentaci n de diapositivas que se gt SS A reproduzca en la c mara i Mapa de contenidos MEMORIES 6 39Mb CA Progra MEMORIES wav TRAVEL MIND 6 46 Mb CiProgra TRAVEL MIND Registrar Descargar im genes Conecte la c mara y el ordenador y a continuaci n inicie EU p 5 EOS Sample Music O Si la c mara y el ordenador no est n conectados no se mostrar CO EEES Registrar m sica de fondo Espacio requerido estimado 31 9 Mb 53 7 Mb Ajustes de la c mara Cerrar 2 Haga clic en Registrar m sica de fondo Edite Lista de m sica de fondo para registrar A adir nuevos archivos de m sica Disparafemot O Haga clic en el bot n Agregar seleccione un archivo de m sica en el cuadro de di logo Abrir que aparece y a continuaci n haga clic en el bot n Abrir Controlar c mara Accesorios Preferencias Iniciar la descarga de las im genes Registrar m sica de fondo Lista de m sica de fondo para registrar A Lista de m sica de fondo para Nombre de pista Tama o Carpeta Nombre de arch Agregar registrar en la c mara Seleccionar y descargar im gene
84. mota no es posible manejar la c mara Presione el bot n de disparo con visi n en directo el bot n lt SET gt de la c mara en 1000D para mostrar la imagen de visi n en directo en la pantalla LCD de la c mara y maneje la c mara Captura de video O Co vk iv so mn 70 60D 600D 550D 500p 1100D Puede controlar la c mara desde EU y captar v deo desde la pantalla del ordenador No es posible grabar v deos sin tener una tarjeta de memoria en la c mara 1D Mk IV Prepare el disparo con visi n directa O Siga el procedimiento desde el paso 1 al paso 3 para Disparo con visi n directa remota p 27 2 Haga clic en Ajust Func Visi n Dir V deo CTRA ES Men de configuraci n Propietario Autor Copyright XX XX XX A Ajust Func Visi n Dir Wideo Ver1 0 0 Fecha Hora Firmware gt Aparece la ventana Ajust Func Visi n Dir V deo Seleccione V deos para Aj visi n dir y seleccione el tama o de grabaci n de v deo en el cuadro de lista Simulaci n de exposici n Aj visi n dir 5 Desactivado Introducci n Mapa de contenidos Descargar im genes Ajustes de la c mara Disparafemot Preferencias Referencia 42 Haga clic en el bot n OK gt La ventana Ajust Func Visi n Dir V deo se cierra 5 Haga clic en Disp Visi n dir Disp Visi n dir Otras funciones Ventana Principal gt A
85. ndows son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en Estados Unidos y o en otros pa ses O Otros nombres y productos no mencionados anteriormente pueden ser marcas comerciales registradas o marcas comerciales de sus respectivas compa as Introducci n Mapa de contenidos Descargar al r im genes Ajustes de la r camara Disparo remoto Preferencias Referencia 00
86. nexi n autom tica en ON esta O En Digital Photo Professional seleccione el men Herramientas b funci n apagar autom ticamente la c mara y desactivar la Sinc carpeta con EOS Utility ie data comunicaci n con EU Desactive la casilla de verificaci n Descargar im genes Desconexi n autom tica en la ventana de preferencias la ficha Configuraci n b sica p 62 o ajuste la funci n de desconexi n autom tica de la c mara en OFF O Si no realiza ninguna operaci n mientras est n conectados la c mara y el ordenador seg n cu l sea el sistema operativo es posible que aparezca en la pantalla un mensaje de confirmaci n que pregunta si Ajustes de la se desea continuar comunicando con la c mara Si no realiza ninguna operaci n mientras aparece este mensaje la comunicaci n de nuevo en lt ON gt e inicie EU con la c mara se interrumpir y EU se cerrar En este caso sit e el interruptor de alimentaci n de la c mara en lt OFF gt a continuaci n Disparo remoto O No ponga el ordenador en estado de hibernaci n mientras est conectado a la c mara Si el ordenador entra en estado de y Preferencias hibernaci n no desconecte nunca el cable interfaz mientras el ordenador se encuentra a n en ese estado Haga que el ordenador Referencia despierte mientras a n est conectado a la c mara Seg n el tipo de ordenador la desconexi n del cable interfaz mientras el ordenador se enc
87. nistrador en Windows 7 Windows Vista o Administrador de equipo en Windows XP Para ver informaci n detallada sobre c mo seleccionar la configuraci n de usuario consulte las Instrucciones del ordenador EU no se inicia O Si no se inicia EU aunque se haya situado el interruptor de alimentaci n de la c mara en lt ON gt haga doble clic en el icono EOS Utility del escritorio o haga clic en el bot n A bot n Inicio en Windows XP seleccione Todos los programas gt Canon Utilities gt EOS Utility gt EOS Utility para iniciar EU El lector de tarjetas no detecta la tarjeta SD O Seg n el lector de tarjetas y el SO de ordenador que se utilice es posible que las tarjetas SDXC no se detecten correctamente En tal caso conecte la c mara y el ordenador con el cable interfaz que se suministra y transfiera las im genes al ordenador EU y la c mara no se comunican O EU no funcionar correctamente en el ordenador si no se satisfacen los requisitos del sistema Utilice EU en un ordenador compatible con los requisitos del sistema p 2 O Empuje la clavija del cable interfaz hasta que encaje en la toma Las conexiones sueltas pueden provocar errores y aver as p 5 O Compruebe que el interruptor de alimentaci n de la c mara est en la posici n lt ON gt p 6 O Es posible que EU y la c mara no se comuniquen normalmente con un cable que no sea el cable interfaz Canon dedicado para c maras EOS DIGIT
88. nnns 15 MIME sons 25 Ventana de Disparo de prueba ccoccccccccncoccoccconconiconconnconcnnnnanonoos 37 82 Ventana de visi n directa remota ocooccccccoccconconnconconocancononannnnos 31 80 Ventana de Vista de ZOOM 0oocococononcncncncnconononononenononnnnnnenenenenininines 33 81 Ventana del VISOT ooocococococononcncncnconoconononenononennnnnnnnnnonenennnananenennnnones 8 74 Ventana PANCIDAL src as 73 Ventana Registrar datos de correcci n de aberraciones del objetivo Registrar datos de correcci n de iluminaci n perif rica 23 Ventana Registrar datos de correcci n de aberraci nes del objetivo Registrar datos de correcci n de iluminaci n perif rica 75 Acerca de estas Instrucciones O Est prohibido reproducir sin permiso en todo o en parte el contenido estas Instrucciones O Canon puede cambiar sin previo aviso las especificaciones del software y el contenido de estas Instrucciones O Las pantallas e im genes del software de estas Instrucciones pueden ser ligeramente diferentes a las del software real O El contenido de estas Instrucciones se ha revisado a fondo No obstante si observa alg n error u omisi n p ngase en contacto con el centro de servicio Canon O Tenga en cuenta que independientemente de lo ya mencionado Canon no asume ninguna responsabilidad por el resultado del funcionamiento del software Reconocimientos de marcas comerciales O Microsoft y Wi
89. nombre de archivo seleccione un destino para guardar y a continuaci n haga clic en el bot n Guardar Balance bl personal El archivo de balance de blancos se guardar en el ordenador Calidad JPEG Par m detalle 3 0 0 0 Disparo remoto Registrar archivo aj Usuario Preferencias Des Bal B gt Aparece el cuadro de di logo Ajustes Balance blanco personal Seleccione el balance de blancos personal que va a Referencia registrar y haga clic en el bot n Abrir Ajustes Balance blanco personal1 PC 1 No ajustado Ajustes Balance blanco personal2 PC 2 No ajustado Ajustes Balance blanco personal 3 PC 3 No ajustado Ajustes Balance blanco personal4 PC 4 No ajustado Ajustes Balance blanco personal5 PC 5 No ajustado Nombre ajuste BBP Abrir T tulo gt Aparece el cuadro de di logo Abrir 20 Abra la carpeta que contiene el archivo de balance de blancos guardado seleccione el archivo y haga clic en el bot n Abrir gt Se cargar el archivo de balance de blancos O Los archivos de balance de blancos que puede registrar en la c mara son los archivos con la extensi n WBD A Escriba un t tulo en el campo de entrada T tulo 5 Haga clic en el bot n Aplicar a la c mara gt El balance de blancos personal se registra en la c mara O Para registrar otro ajuste repita los pasos 2 al 5 Haga clic en el bot n Cerrar gt El cuadro de di
90. oftware vinculado que se inicia cuando se descargan im genes desde la c mara o cuando se ie data captan im genes de forma remota Adem s puede registrar software de otros fabricantes como software vinculado haciendo clic en el bot n Ajustes Descargar im genes Guardar tambi n las im genes en la tarjeta de memoria de la c mara En modo RAW JPEG transferir solo JPEG al ordenador E Girar imagen oftware vinculado y AF j Nombre de archivo Descargar im genes Disparo remoto Sincronizaci n con operaciones de la c mara Ajustes de la E Iniciar visi n directa Software a enlazar Digital Photo Professional y Ajustes c mara E Detener visi n directa Acerca de Cancelar Disparo remoto l E TE l Pretgf hcias F O Si activa Guardar tambi n las im genes en la tarjeta de memoria Acerca de Cancelar de la c mara las im genes captadas durante el disparo remoto SS se guardar n tambi n en la tarjeta de memoria de la c mara O Si marca En modo RAW JPEG transferir solo JPEG al Referencia ordenador solamente se enviar al ordenador la imagen JPEG de las im genes captadas con la calidad de grabaci n RAW JPEG con disparo remoto O Si activa Girar imagen puede ajustar una funci n que gire las im genes captadas independientemente de la posici n de la c mara durante el disparo Ajuste el ngulo de rotaci n en l
91. okeni aaam ais O Haga clic de nuevo en el bot n e para finalizar la captura gt Cuando se cierra la Ventana de visi n directa remota aparece la siguiente Tama o de v deo ventana si queda datos de imagen por descargar en el ordenador Algunos archivos no se han descargado en el equipo Los videos captados durante la grabaci n de video se almacenan en la tarjeta 1 No es posible grabar v deos cuando Ajustes de pantalla se ajusta en Visualizaci n de fotos o O Despu s de hacer clic en el bot n Descargar los nombres de Simulaci n de exposici n los archivos de datos de imagen captados en modo de v deo O Siel firmware de la c mara es la Ver 2 0 0 o posterior ajuste la frecuencia de cuadros en la c mara im genes de v deo fijas aparecen en una lista Tenga en cuenta que si se ha establecido la frecuencia de cuadros en 24 fps en la c mara si cambia el tama o de grabaci n de video con EU la frecuencia de cuadros cambiar a otra configuraci n Introducci n Mapa de contenidos Descargar im genes Ajustes de la c mara Disparafemot Preferencias Referencia 44 Hormnbre Tama o 7 Mvi 0067 20 9 MB A MV DOGA 21 4 MB T MV 0069 30 1 MB Especificar el nombre de archivo Y CiliserstosdPictures a la extensi n del archivo ser la misma que la del nombre de archivo original Carpeta de destino Mombre de archivo Despu s de especificar la Carpeta de destino y
92. ona Monocromo para el estilo de imagen p 16 aparecer n los cuadros de lista Efecto filtro y Efecto de tono 3 Haga clic en el bot n Volver Par m defect Volver gt Los ajustes se aplican a la c mara y la pantalla vuelve al Men de disparo Introducci n Mapa de contenidos Descargar im genes INTE de la Disparo remoto Preferencias Referencia O o3 HE 17 Aplicar archivos de estilo de imagen a la c mara 3 Haga clic en el bot n L5 Puede registrar en la c mara como ajustes definidos por el usuario no a m s de tres archivos de estilo de imagen descargados desde el sitio ica Web de Canon o creados con PSE y guardados en el ordenador Usuario 1 PEN DESE 1 Haga clic en Registrar archivo aj usuario ARAS EX Estilo imagen Estandar Eliminar Param detalle 3 0 0 0 Registrar archivo aj Usuario Des Bal B 0 0 gt Aparece la ventana Abrir Seleccione un archivo de estilo de imagen y a gt Aparecer el cuadro de di logo Registrar archivo estilo foto continuaci n haga clic en el bot n Abrir 2 Seleccione una ficha de Usuario 1 a Usuario 3 Correcci n aberraciones objetivo Buscaren PSF OS et po ET Tama o Etiquetas e y Sitios recientes f egistrar archivo estilo foto Usuario 1 Usuario 2 sess WWO1_NOSTALGIA pf2 LATIN AR i EAR p a _ WWO03_TWILIGHT pf2 _ WW04 EMERALD pf2
93. one Levantar flash incorporado para usar el flash Tambi n puede usar la rueda de desplazamiento del rat n para seleccionar ajustes para los elementos de la ventana de ajustes incorporado en la 600D 550D 1100D que pues p J 56 1 Si se muestra el men Control del flash en la pantalla LCD de la c mara la ventana Ajustes funciones del flash se cerrar autom ticamente F O Puede usar el flash de modelado haciendo clic en el bot n Flash de modelado No debe usar el flash de modelado m s de 10 veces consecutivas Para obtener m s informaci n consulte las Instrucciones que se proporcionan con el flash O La informaci n que se muestra en la ventana Ajustes funciones del flash se actualiza haciendo clic en el bot n t de modo que se sincronice con los ajustes actuales del flash Dado que los cambios realizados en los ajustes con la unidad de flash no se reflejan en la ventana Ajustes funciones del flash puede hacer clic en el bot n 2 y actualizar la ventana Ajustes funciones del flash para que coincida con los ajustes actuales del flash O Puede nombrar y guardar el ajuste de flash en forma de archivo separado de la imagen haciendo clic en el bot n Guardar Tambi n puede hacer clic en el bot n Cargar para cargar este archivo en EU para su uso en otro disparo O Puede usar el disparo con flash y el disparo con visi n directa remota p 25 al mismo tiempo Sin embargo no se puede
94. ooncoonconos Funci n de visualizaci n superpuesta Disparo con visi n directa EMT AA ne titres ienote Introducci n Mapa de contenidos Descargar l r im genes Ajustes de la r camara Disparo remoto Preferencias Referencia 00 Funci n para uso con el transmisor inal mbrico de archivos WPFJ EZ EZ ES E4 E4 IO E Ss rcodas oras 68 Funci n para uso con el WFT E2 E2 Il ES E4 E4 ll o E5 68 Funciones de la ventana de visi n directa remota ocooccconconcconno 32 Ajustar la alineaci n horizontal de la c mara oocccocccccccocnc 39 Ajustar la alineaci n vertical de la C mara oocccoocccccccccncocococonos 39 Balance de blancos para fotograf a con flash oocooo 37 Cambiar el balance de blancos en la ventana de visi n directa remota scan 37 Cambiar la relaci n de aspecto ccoocconncocccocncocnnconnconncnnconnnonnnonnos 39 Enfoque autom tico usando AP oocccocccccccccccnnocccconnconcnconnnoncnnns 34 Enfoque en el modo de detecci n de caras directo 36 Enfoque en modo directo oocccocccocccocnconnconoconocancnnnccarocnnonons 35 Enfoque en modo r pido ccocccocccocccocncocncocncncnconoconncnnncnnnonnnnnnos 34 Enfoque Manda isso GU A TANIA ATU TA DTAA CAL UAA GUNAN DIA TTZS ATAN CTI 32 Funci n de visualizaci n superpuesta occooccoccconcocncoccoonconcnnnnannns 40 Revisi n de la prof
95. parece la Ventana de visi n directa remota 6 Enfoque p 32 p 34 Haga clic en el bot n e e inicie la captura gt En la esquina inferior izquierda de la Ventana de visi n directa remota se muestra un icono y el tiempo de grabaci n Mo z Tiempo de grabaci n a Las im genes captadas se guardan en la camara O Haga clic de nuevo en el bot n 28 para finalizar la captura gt Cuando se cierra la Ventana de visi n directa remota aparece la siguiente ventana si queda datos de imagen por descargar en el ordenador Algunos archivos no se han descargado en el equipo Los videos captados durante la grabaci n de v deo se almacenan en la tarjeta O Despu s de hacer clic en el bot n Descargar los nombres de los archivos de datos de imagen captados en modo de v deo im genes de v deo fijas aparecen en una lista Hombre Tama o 7 Mvi 0067 20 9 MB A MV O0GS 71 4 MB 17 8 MV 0069 30 1 MB Especificar el nombre de archivo Y CiliserstomdPictures LE wx a extensi n del archivo ser la misma que la del nombre de archivo original Carpeta de destino Mombre de archivo Despu s de especificar la Carpeta de destino y el Nombre de archivo haga clic en el bot n Descargar de la ventana los datos de imagen se descargar n de la tarjeta de memoria de la c mara al ordenador Los datos de imagen de cuyo nombre de archivo se haya eliminado la marca de verificaci
96. rgar en un ordenador solamente las 308 im genes seleccionadas po O Para descargar im genes usando un lector de 3010 tarjetas de otro fabricante p Ajuste de la c mara desde un ordenador O Ajustar el nombre del propietario de la c mara el 3012 aviso de copyright y la fecha hora O Para ajustar un estilo de imagen y aplicarlo a la 3016 c mara p O Para aplicar un archivo de estilo de imagen a la 3018 c mara O Para registrar un balance de blancos personal en la gt p 20 c mara O Para ajustar una calidad JPEG y aplicarla a la c mara gt p 21 O Para establecer un ajuste de balance de blancos y aplicarlo a la c mara gt p 22 O Para registrar datos de correcci n de la iluminaci n perif rica o de correcci n de las aberraciones del gt p 22 objetivo que hay en la c mara O Para ajustar Mi men y aplicarlo a la c mara gt p 24 Introducci n z ULETE Ke C Disparo remoto contenidos O Para disparar controlando la c mara desde un ordenador Disparo con visi n directa remota a Descargar O Para disparar con alineaci n horizontal o vertical 30 39 Imagenes precisa pa O Para cambiar la relaci n de aspecto y disparar gt p 39 P y CISP P Ajustes de la O Para disparar mientras se muestra otra imagen como c mara superposici n para alinear varias im genes con el gt p 40 mismo ngulo O Para disparar manejando la c mara gt p 42 Disparo remoto O Para captar v deos gt p 42 O Para d
97. s Descargar im genes seleccionadas en el ordenador De las im genes guardadas en la tarjeta de memoria de la c mara puede seleccionar las que desee y descargarlas en el ordenador 1 Haga clic en Seleccionar y descargar im genes FE EOS Utility EOS XX Controlar c mara Accesorios Iniciar la descarga de las im genes Seleccionar y descargar im genes Configuraci n de la c mara Disparo remoto Monitorizar carpeta gt Aparecer una ventana del visor y se mostrar n las im genes de la tarjeta de memoria Introducci n Vea las im genes y marque las que vaya a descargar Ventana del visor fE Eos utiy Eoso SR Mapa de ES contenidos Desgargar im de nes Ajustes de la c mara O 100 0003 RAW Na 100 0007 Disparo remoto Preferencias 100 0012 100 0009 8 58 Seleccionar imagen Grande A adir marca Referencia F Puede hacer clic en el bot n Y y filtrar las im genes seg n diversos criterios para seleccionar las i mgenes a descargar Introducci n 3 Haga clic en el bot n Descargar gt Las im genes descargadas en el ordenador se muestran en la ventana Previsualizaci n r pida Mapa de contenidos Des frgar im genes m r Ajustes de la c mara gt Aparecer el cuadro de di logo Descargar imagen Especifique el destino de almacenamiento y haga Disparo remoto clic en el bot n OK
98. s 1 ANGELS 5 71Mb CAProgra ANGELS wav 2 BELOVED 6 48Mb CA Progra BELOVED wav e pages roll rre Referencia Configuraci n de la c mara ab 5 TRAVEL MIND 6 46 Mb CiProgra TRAVEL MIND Registrar Disparo remoto SS Registrar m sica de fondo EOS Sample Music E Espacio requerido estimado 31 9 Mb 53 7 Mb gt Aparecer la ventana Registrar m sica de fondo SAA E 7 Ai ada e EOS S oe gt Se a adir un archivo de m sica a Lista de m sica de fondo na vez instalada la carpe a amp e usic en e para registrar ordenador aparecer n inicialmente cinco pistas en Lista de a S O Tambi n puede arrastrar y colocar directamente un archivo de m sica de fondo para registrar como EOS Sample Music a a Cuando Ta atadas n E m sica guardado en cualquier lugar del ordenador para a adirlo E NOSA a Lista de m sica de fondo para registrar posible registrar m sica de fondo EA O Solo se puede a adir m sica pista por pista O Se puede a adir en total 20 pistas cada una de ellas con una duraci n m xima de 29 minutos y 59 segundos 58 Introducci n Cambiar el orden de reproducci n de los archivos de m sica Editar los nombres de pista de los archivos de m sica O Seleccione un archivo de m sica en Lista de m sica de fondo para O Seleccione un archivo de m sica en Lista de m sica de fondo registrar y a continuaci n haga clic en el bot n Jol para registrar haga clic
99. stes de la c mara Disparafemot Preferencias Referencia 32 3 Haga clic en el bot n 4 EO O El TE E gt La secci n seleccionada en el paso 1 se muestra ampliada al 100 tama o real en p xeles en la ventana Vista de zoom y Ventana Vista de zoom v Aplicar a im genes captadas Disparo de prueba ocar Modo directo X CON OFP Aike ID po 33 Jos O Para mover la posici n de visualizaci n en la ventana Vista de zoom haga clic en E E 1 1141 1 4 Tambi n puede mover la posici n de visualizaci n por arrastrando la ventana O Puede activar Mantener la vista de zoom para mantener la visualizaci n de la ventana Vista de zoom O Tambi n puede hacer doble clic en la secci n que desee ampliar en el paso 1 para mostrar una vista ampliada al 100 tama o real en p xeles en la ventana Vista de zoom O Haga doble clic en una imagen en la ventana Vista de zoom para volver a la Ventana de visi n directa remota O Puede marcar 200 para ver la secci n ampliada al 200 A Ajuste el enfoque Bal Blancos 5200 ES 4 Aplicar a im genes captadas i Disparo de prueba Enfocar M s cerca M s lejos cara o E L gt 3 Ajuste Grande o L lt 31 p Ajuste Medio o t lt 111 gt Ajuste Peque o gt La Ventana de visi n directa remota cambia en tiempo real de acuerdo con el ajuste de posici n de enfoque
100. tino Mombre de archivo Despu s de especificar la Carpeta de destino y el Nombre de archivo haga clic en el bot n Descargar de la ventana los datos de imagen se descargar n de la tarjeta de memoria de la c mara al ordenador Los datos de imagen de cuyo nombre de archivo se haya eliminado la marca de verificaci n no se descargar n Despu s cuando descargue datos al ordenador desde la tarjeta de memoria de la c mara utilice el m todo descrito en p a p 10 de estas Instrucciones para la descarga Prepare el disparo con visi n directa O Siga el procedimiento desde el paso 1 al paso 2 para Disparo con visi n directa remota p 27 2 Haga clic en el bot n E M Disp Visi n dir Otras funciones Preferencias Ventana Principal gt Aparece la Ventana de visi n directa remota O No es posible accionar la c mara cuando se hace clic en el bot n 5538 Para accionar la c mara haga clic de nuevo en el bot n 538 o cierre la Ventana de visi n directa remota Introducci n Mapa de contenidos Descargar im genes Ajustes de la c mara Disparafemot Preferencias Referencia 49 Cuando ajuste el tama o de grabaci n de v deo haga clic en Ajust Func Visi n Dir V deo y muestre la ventana Introducci n F O Tenga en cuenta lo siguiente cuando ajuste el tama o de Ec Visi n Dir Video antes de hacsrelaludio grabaci n de v d
101. ucci n Mapa de contenidos Descargar im genes Ajustes de la c mara Disparafemot Preferencias Referencia 36 Balance de blancos con la ventana de visi n directa remota Puede cambiar el balance de blancos en la Ventana de visi n directa remota y registrar en la c mara el balance de blancos modificado 1 Seleccione el balance de blancos que se aplicar a la imagen Bal Blancos 5200 La a on Aplicar a im genes captadas f Disparo de prueba Enfocar Modo directo ll gt El balance de blancos seleccionado se aplica a la imagen que se muestra en tiempo real y puede revisarlo en la Ventana de visi n directa remota 2 Active Aplicar a im genes captadas Bal Blancos Sombra 5200 K Ta porn lt Aplicar a im genes captadas Disparo de prueba gt El balance de blancos seleccionado se registra en la c mara como un balance de blancos personal y se aplica a las im genes que se vayan a captar Balance de blancos para fotograf a con flash Cuando haga disparos con flash en los que el motivo se ilumine instant neamente puede hacer un disparo de prueba en las mismas condiciones que el disparo real y ajustar el balance de blancos en la ventana Disparo de prueba bas ndose en la imagen del disparo de prueba Adem s puede hacer un disparo de prueba aunque no se utilice el flash Puede realizar la misma operaci n haciendo clic en el bot n Disparo de prueba
102. ue se muestra como superposici n por otra imagen Haga clic en el bot n W a la derecha del bot n y seleccione Abrir en el men que aparece Tau ES E do E pp Desactrrada gt Aparece la ventana Abrir Seleccione la imagen que desee cambiar en la ventana Abrir y haga clic en el bot n Abrir gt La imagen que se muestra cambia a la imagen seleccionada Salir de la funci n de visualizaci n superpuesta Haga clic en el bot n W a la derecha del bot n 1 y seleccione Desactivada en el men que aparece E K Ed 0 E gt La funci n de visualizaci n superpuesta finaliza Introducci n Mapa de contenidos Descargar n L im genes Ajustes de la L camara Preferencias Referencia 00 41 Disparar manejando la c mara Aunque se haya ajustado el disparo remoto a n es posible manejar la c mara y disparar igual que cuando se dispara solamente con la c mara Adem s dado que las im genes captadas se guardan en el disco duro del ordenador es posible realizar muchos disparos sin tener que preocuparse por la capacidad de la tarjeta de memoria 1 Muestre la ventana de captura p 27 Presione el disparador de la c mara y tome una foto Las im genes captadas se transfieren a continuaci n al ordenador se inicia autom ticamente DPP y se muestran las im genes captadas F Cuando se muestra la Ventana de visi n directa re
103. uentra en estado de hibernaci n puede impedir que el ordenador despierte correctamente Consulte el manual del usuario del ordenador para obtener m s informaci n sobre el modo de hibernaci n Un flash que no sea Canon no se disparar durante el disparo con visi n directa remota O Cuando monte un flash que no sea Canon en la c mara para el disparo con visi n directa remota establezca Disp silencioso en la c mara en Desactivado O O 67 Funci n Monitorizar carpeta Funci n para uso con el WFT E2 E2 II E3 E4 E4 ll o E5 Se trata de una funci n para examinar las im genes con Digital Photo Professional en adelante DPP en tiempo real usando el transmisor inal mbrico de archivos WFT E2 E2 Il E3 E4 E4 Il o ES que se vende por separado Para realizar los ajustes de WFT E2 E2 Il E3 E4 E4 ll o E5 consulte las Instrucciones que se proporcionan con cada producto 1 Haga clic en Monitorizar carpeta Controlar c mara Accesorios Iniciar la descarga de las im genes Seleccionar y descargar im genes A Configuraci n de la c mara Disparo remoto Monitorizar carpeta gt Aparecer el cuadro de di logo Monitorizar carpeta Haga clic en el bot n Examinar y especifique la carpeta de destino para guardar las im genes captadas r Volver a ventana principal Cuando utilice el transmisor inal mbrico de archivos para c maras EOS puede ver instant neamente
104. undidad de campo y la exposici n 36 I Inicio de EOS UU ere OR 6 M Men de configuraci n Ventana de Captura coocccocccoccconiconccoo 13 Men de control del flash Ventana de captura occcocccoccooncco 56 Men de disparo Ventana de Captura ooccocccocncocnconcconiconiconononos 15 Mi men Ventana de Captura cccoccccocncccnncccnconcncnnnnonononanicnnoconennns 25 R Registrar m sica de fondo en una tarjeta de memoria de la c mara 58 Registro de datos de correcci n de las aberraciones del objetivo correcci n de la iluminaci n perif rica para el objetivo que se encuentra 22 Requisitos del SiSsteMa oocooccconcocnconicccconiconnonoonnnononnnnnnnnonnanonnnnanons 2 Revisi n de la profundidad de campo y la exposici n Disparo con visi n directa remMota ooncccocccconncccnncoccnonncnnnnonanocnnnnonnnonnnonannnnaninanoss 36 S Sal de EOS UUI cisco cie opi 10 V Ventana Ajustes de Mi MenN U ocoocccoccccccccccociconcnccncncononcnnononanoncnnnos 25 76 Ventana Ajustes funciones del flash cccoocococncconnconnccnononas 56 79 ventana de CAPA ss a tai 17 Men de configuraci n cooocccccnccccncccncconnccocnnnononunnonnnonnnnonancnnanonos 13 Men de control del flash occcoocconiconoconnconocoroconocononnnss 56 Men de disparo cocccoccccccoccconcoccccnnocnnonnonocanonnononconnnanonnnnanonnona
105. usar el flash de modelado durante el disparo con visi n directa remota O Los ajustes que se realizan en la ventana Ajustes funciones del flash var an en funci n del flash y de la c mara 7 Haga clic en el bot n 8 para disparar La imagen captada se transfiere al denada y se muestra en la ventana Previsualizaci n r pida A continuaci n se inicia DPP autom ticamente O Cuando el selector AF MF de la ventana de captura est ajustado en AF se ejecuta AF AE cuando se mueve el cursor al bot n p 77 O Puede revisar r pidamente la imagen captada en la ventana Previsualizaci n r pida que se muestra antes de que se inicie DPP Tambi n puede cambiar el tama o de la ventana Previsualizaci n r pida O Puede mostrar u ocultar la ventana Previsualizaci n r pida haciendo clic en el bot n Otras funciones de la ventana de captura y seleccionando Previsualizaci n r pida en el men que aparece F O Para ver la lista de funciones de la ventana Ajustes funciones del flash consulte p 79 O Tambi n puede disparar usando la barra lt espacio gt del teclado Introducci n Mapa de contenidos Descargar im genes Ajustes de la c mara Disparafemot Preferencias Referencia 57 Registrar m sica de fondo en una tarjeta de memoria de la c mara S Ventana Registrar m sica de fondo Registrar m sica de fondo Introducci n Puede registrar en la tarjeta de me

1 Haga clic en el botón

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

1 Haga clic en el bot&oacute;n

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

1 Haga clic en el botón