Home

Manual en Pdf - tienda.www.telematiconline.net

1. 71 Inicio de Direct COD Vereis da cas 71 Configuraci n desde un ordenador ccscsccccsssscccssssccccsssccccsssccccscscces 73 Configuraci n desde un dispositivo m vil ocooomsss ss 75 Reproducci n de ALCHIVOS ccccccsscosssccscsccccssccsssccssscosssccsescccescossscoeseses 75 Dispositivos compatibles con DLNA conectados cccsscosssccssscceesses 75 Transmisi n a dispositivos compatibles con DLNA ccccsssccsssscoees 76 Desactivaci n de la reproducci n desde dispositivos espec ficos 77 3 UA ANUN An IA NEG 77 DICO CONE aa bi ea ee 78 Apertura de Download Manage cccccsscocssscccssscccssscccscscccssscccssscoees 79 Descarga de Al CIV OS xoss evs cescsciccncsviasscessstsisctaccsavsccusendeedessesataviecesuavscssecess 81 Conexi n de UNA impresora ccccccssccssccssccrcsccssccccsccssccscscescoseses 81 Configuraci n de una impresora desde un OrdenadOL ccesccccssssoes 82 Configuraci n de una impresora desde un dispositivo m vil 83 SIGE MOCO asc 86 Cifrado de la transmisi n de datos cccccccccccsccccccscsccccccscscccess 87 Cifrado de datos de configuraci n ooocccoonocccnonocccnoniccconinoccononccononosecos 87 Cifrado de los datos de transferencia de FTP cecccccscsccsccccsccccccccecs 87 Cifrado ASI 87 Restablecimiento de la configuraci n predeterminada de f brica 88 Inicializaci n desde Settings
2. 1 0 En LAN Protocol Support Soporte de protocolo LAN seleccione WebAccess y haga clic en OK Aceptar Notas e Dispone de los niveles de seguridad siguientes Allow Anonymous Cualquier persona puede acceder ver a las carpetas compartidas Allow All Groups and Users Todos los grupos y usuarios que est n registrados en la LinkStation o TeraStation pueden utilizar WebAccess Si ha a adido un usuario o grupo local y no puede acceder a una carpeta compartida que puede acceder a todos los grupos y usuarios reinicie WebAccess moviendo el interruptor de WebAccess a off y despu s a on y vuelva a intentarlo Use Inherited Folder Permissions Los usuarios y los grupos tienen los mismos permisos de acceso con WebAccess que los que tienen de forma local Si no se establecen restricciones de acceso para la carpeta compartida no se mostrar esta opci n e Que un usuario o un grupo puedan acceder a una carpeta a trav s de WebAccess depende de la combinaci n de la configuraci n de WebAccess y de la configuraci n de la carpeta compartida Use Inherited Folder Permissions Utilizar permisos heredados de carpeta Read Read Read Folder Attribute Only Only Only Atributo de carpeta Solo Solo Solo lectura lectura lectura Public Mode a EE OEE Allow All Groups and Modo p blico de nor Users Permitir todos Permitir an nimo Folder Setup WebAccess los grupos usuarios Configuraci n de carpetas 55
3. 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Drives Unidades gt we Drives 2 Haga clic en Drives Unidades para formatear una unidad interna o en USB Drives Disco USB para formatear una unidad externa ge Drives rm Y USB Drives rm 3 Seleccione la unidad que desea formatear y a continuaci n haga clic en Format Disk Formatear disco Drives a Check Disk Format Disk Dizmeunt Disk Disk Name Stabus Model Hame Unit Capacity Amount Used Used File System Mi c Disk 1 Normal 5T110000M003 10H1 916 6 GB 0 GE 0 00 XFS Disk 2 Normal 5T1000DM003 9YMN1 416 6 GB GB 0 00 XFS gt Close Nota Si conecta una unidad externa a la LinkStation y el estado de la unidad todav a se muestra como Unformatted No formateado actual celo haciendo clic en Rediscover Disk Volver a buscar disco Si el estado no cambia desconecte la unidad USB y vuelva a conectarla 4 Seleccione un tipo de formateo y haga clic en Format Formatear Format Disk Format Disk 1 Format Type XFS ss Warning Before formatting check that the disk is not set as a backup device Do not format if the disk is set as a backup device 5 Se abrir la pantalla Confirm Operation Confirmar operaci n Introduzca el n mero de confirmaci n y haga 43 clic en OK Aceptar Confirm Operation A Disk Format A format will erase all data stored on the target drive or array During a format you
4. Sesi n no iniciada JL Jt le e e A Usuario con acceso LJE L LJE L UJE L de lectura y escritura Usuario con acceso LJE L LJE L L L Cuenta de de solo lectura WebAccess lectura y escritura Grupo con acceso de LJE L LJE L L L solo lectura Otrosusuarios WE LE L solo lectura L E lectura y escritura Sin acceso 1 1 Contin e con el procedimiento en http buffalonas com manual setup en Nota Si cambia su nombre de BuffaloNAS com una vez configurado WebAccess es posible que WebAccess ya no funcione correctamente Si esto ocurriese deshabilite WebAccess y a continuaci n vuelva a habilitarlo Configuraci n desde un dispositivo m vil Notas En su dispositivo m vil descargue e instale las aplicaciones SmartPhone Navigator y WebAccess de App Store dispositivos iOS o Google Play dispositivos Android Tambi n puede configurar los ajustes de WebAccess en Settings Configuraci n 1 Abra SP Navigator en su dispositivo OS o SmartPhone Navigator en su dispositivo Android A BUFFALO 2 Seleccione la LinkStation para configurar WebAccess e NAS List m LS220D5E7 192 168 10 8 56 3 Toque NAS Setup Configurar NAS lt NAS List LS220DC16 gt LS220D016 Bu aloNAs com name NAS Setup Configure WebAccess settings using the setup wizard Open Settings You can configure your NAS from Settings the web based user interface IP Address Settings Change IP address setti
5. Todos los d as a excepci n de los mi rcoles el funcionamiento habitual comienza a las 9 00 y la unidad cambia al modo de suspensi n a las 18 00 Los mi rcoles el funcionamiento habitual comienza a las 9 00 y la unidad cambia al modo de suspensi n a la 1 00 del d a siguiente Ejemplo 4 Si se ejecuta a las 10 00 del mi rcoles Temporizador 1 Diariamente 9 00 18 00 Temporizador 2 Mi rcoles 7 30 22 00 Temporizador 3 No se utiliza Todos los d as a excepci n de los mi rcoles el funcionamiento habitual comienza a las 9 00 y la unidad cambia al modo de suspensi n a las 18 00 Los mi rcoles el funcionamiento habitual comienza a las 7 30 y la unidad cambia al modo de suspensi n a las 22 00 Para encender la LinkStation antes de la hora de activaci n cuando est en modo de suspensi n pulse el bot n de funci n Cifrado de la transmisi n de datos Cifrado de datos de configuraci n Todas las comunicaciones con Settings Configuraci n pueden utilizar el cifrado SSL si accede a Settings Configuraci n mediante https Cifrado de los datos de transferencia de FTP Puede cifrar contrase as y archivos mediante SSL TLS para una comunicaci n FTP segura En primer lugar abra la configuraci n de una carpeta compartida y haga clic en Edit Editar En LAN Protocol Support Soporte de protocolo LAN seleccione FTP y haga clic en OK Aceptar Habilite la seguridad SSL en la pantalla de instalaci n de
6. Use Local Date Time Usar hora local para utilizar la configuraci n de la hora de su ordenador en la LinkStation Name Time Language Mare Time Language Management information Date Time Source 2 Enable t Use Default NTP Server NTP Synchronization Frequency Daily Disable Time Zone UTC 09 00 Osaka Sapporo Tokyo w Required DK Cancel De forma predeterminada LinkStation ajusta su reloj autom ticamente mediante un servidor NTP predeterminado Este servidor NTP es propiedad de Internet Multi Feed Inc Para obtener m s informaci n visite http www jst mfeed ad jp Para utilizar un servidor NTP diferente vaya a Management Gesti n Name Time Language Nombre Hora Idioma Haga clic en Time Hora y despu s en Edit Editar Anule la selecci n de Use Default NTP Server Usar servidor NTP predeterminado e introduzca una nueva direcci n IP de NTP Haga clic en OK Aceptar Si no se utiliza NTP introduzca la fecha y hora manualmente Haga clic en Use Local Date Time Usar hora local para importar la fecha y hora del ordenador Si se especifica un servidor NTP por su nombre en lugar de por la direcci n IP aseg rese que se haya configurado un servidor DNS para la LinkStation Nota Los relojes internos de LinkStation y de otros dispositivos de su red pueden funcionar a velocidades ligeramente diferentes Es posible que con el paso de un periodo de tiempo largo los relojes de los dispositi
7. configure el software de cliente FTP con los ajustes siguientes Hostname Nombre de host direcci n IP de LinkStation Nombre de usuario Anonymous An nimo Contrase a cualquier cadena de caracteres Port Puerto 21 61 Si la LinkStation se une a un dominio los usuarios an nimos no podr n acceder a ella Notas e No utilice FTP para compartir archivos y carpetas cuyos nombres tengan caracteres de varios bytes con un Mac Utilice una conexi n SMB o AFP en su lugar e Si ha creado o copiado un archivo mediante AFP es posible que no pueda eliminarlo mediante una conexi n FTP Si esto ocurre utilice una conexi n SMB o AFP en lugar de eliminar el archivo e Para conexiones FTP aseg rese de que el nombre completo del archivo incluida la ruta del directorio sea de 250 caracteres de un solo byte o menos 62 Capitulo 6 Copia de seguridad Realizar una copia de seguridad de LinkStation Puede realizar copias de seguridad de las carpetas de LinkStation en e Una carpeta diferente en LinkStation e Otra LinkStation en la red e Otra TeraStation en la red Preparaci n del destino de una copia de seguridad En primer lugar configure una carpeta como el destino de una copia de seguridad 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en File Sharing Compartici n de archivos MM File Sharing 2 Haga clic en a que aparece a la derecha de Folder Setup Configuraci n de carpetas Fe Folder S
8. en Easy Admin Admin sencilla BUFFALO A OY Or or F amp i admin ote Rearrange Tiles r Language English T Getting Started WebAccess BitTorrent DLNA Advanced Settings 2 Introduzca el nombre de usuario y la contrase a del administrador y a continuaci n haga clic en OK Aceptar Enter Username and Password El Log in as a different user pi puan Password Time out Period 10 minutes Unlimited 3 Se abrir la pantalla Advanced Settings Configuraci n avanzada BUFFALO f Ovy Or OY F amp A sdmin Language T MM File Sharing File Sharing im Drives Fg Folder Setup 1 Folder s g TONA Local eera 2 User s a BB services Rg Users Gi Local Group 3 ropa La id Applications Bs Groups Ed fa SMB On A min Gi fa Network a Fe AFP lor Backup mer Gq FTP i A Management Fz WebAccess zA a LINK Station 152200 52300587 Wersion 160 002 Copyright 2014 Buttalo inc Notas e Combinaciones de nombre de usuario contrasena Configuraci n isponiele _ disponible Todo S Informaci n del sistema solo invitado En blanco lectura 14 su nombre de usuario su contrasena e Para volver a Easy Admin Admin sencilla haga clic en el icono de inicio Si se asigna un usuario Como administrador todos los ajustes estaran disponibles Si se asigna como usuario general el usuario solo podra acceder a la informacion del sistema de solo lectura y cambiar su propia contrasena Si se asigna como u
9. o AAA 21 Configuraci n desde un ordenador ccsssccccsssscccsssscccccsscccccsscccescscces 21 1 Configuraci n desde un dispositivo m vil ccccsssscccssssccccsssccccscscces 23 Adici n de A A O 24 Restricciones de acceso 6 ssssncssssccsssssnsavesssesscessasensessorsevenssesssossneeesss 25 Grupos usuarios locales cialis aia 26 A A o 28 A e E E E 30 Autenticaci n de usuarios con un servidor SMB externo 31 Funcionamiento con matrices RAID ccccccsscsssccssssccssccceeees 35 USO dE JBOD APPO UU E EEEE EEEE AEE EIE E ESES 35 Cambio del modo RAID ssccccsssssccccccsscccccccsccccccccsscccccccscscscsscsccccees 36 RMM RAID Mode Manager ccccsssocssssccssssccsssscccsssccsssscccssscccssscossess 37 RATO SCAM Gs cacenscscacscessaccccnsasscsacessacecnsssdevanssecssuccsotecsavecessnssecsssesssanvesssss 38 Adici n de UN disco duro EXTEFNO cccccccssscccrsccccccscscccscscocccees 39 Conexi n de una unidad externa ccccsccccccrsscccccccssscccccccscccccccccccccoes 39 o AAPP susvosegcssvecessseecsncecsaeereseacs 39 Desconexi n de unidades ccococcccnoncccncnnoccnnnocccnnnocccnnccccnanocccnanecoos 40 Desconexi n con el bot n de FUNCION cccccccrrcsssssscccccccsscccsccscesees 40 Desconexi n desde Settings Configuraci n en un ordenador 40 Desconexi n desde Settings Configuraci n en un dispositivo m vil41 Comprobaci n de unidades cocooco
10. Configuraci n ccsccccsssscccsssscocecess 88 Inicializaci n con el bot n de funci n ccscccssssccccsssccccssssccescsscoessess 88 Actualizaci n en line a cccscccsssccssssccssscccsssccssscccssccssssccsseccess 89 Nombre fecha hora e idiOma ccccssssccsssscccsssscccsssscccssscccssssces 89 TWAMaS JUMIDO cscs ccccscsvccsccecasscevecscecsvecesesscessscavesssacecseucsssvccesseccesesss 91 NAS Navigator2 para WindowS cccccssscccsssscccscsccccscscccsscees 94 Crear como unidad de e ccccccccccccccscscccccccccccccccccccccccccccccccccscsccccccces 96 Modificaci n de la direcci n IP anu cde ce ecesducdeseadiesusassandcsyeeueuecsscecusuciactessexe 97 NAS Navigator2 para Mac OS cccscccccssscccscsccssccccsccocesscoeeees 98 Crear como unidad de Le ccccccccccccscccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccsccccs 99 Modificaci n de la direcci n IP cccccccccsccscsccccccccccccccscccccccccsccccccscess 99 Cuando el LED de encendido apagado parpadea 101 Configuraci n predeterminada ccccccccsscccssscccsssscccsssscccscssoes 103 Especificaciones ccceceescecscacsanccceccscsecssasecsesnccseandcsscsstascsestiascesassesss 104 A E EEE E E E E 105 Cap tulo 11 Informaci n relativa al cumplimiento de las normatiVaS ssecseeseecscccceccscccccccecseeseecceccsceseeseessessees LOO For Customers in the United States cccccccc
11. Connected 0 2 GB 3 7 GB i Advanced Settings 2 Mueva el interruptor de Direct Copy a la posicion EN E para habilitar Direct Copy y toque Apply Aplicar eu USB Device Direct Copy Direct Copy Target Folder share p USB Drive Connected 0 2 GB 3 7 GB Start Direct Copy Print Server Print Server Off Los datos de la unidad USB se copiar n a la carpeta de destino Puede cambiar la carpeta de destino en la lista desplegable si lo desea Inicio de Direct Copy 1 Conecte el dispositivo USB Cuando se conecte alrededor de 10 segundos se encender el LED de funci n Notas e Los dispositivos que no activan la iluminaci n del LED de funci n no son compatibles e Si conecta dispositivos PTP puede que el LED de funci n no se encienda En ese caso desconecte el dispositivo PTP de la LinkStation y vuelva a conectarlo 2 Ahora dispone de 60 segundos para pulsar el bot n de funci n una vez Si lo hace el LED de funci n parpadear a medida que se vayan copiando los archivos del dispositivo USB a la carpeta de Direct Copy de la LinkStation 71 Notas e Mientas el LED de funci n parpadee mantenga pulsado el bot n de funci n durante 3 segundos para cancelar la copia directa e En el caso de las c maras digitales que no se incluyen entre los dispositivos de almacenamiento masivo USB se copian todos sus archivos Cuando finalice la operaci n de copia el LED de acceso del dispositiv
12. Cuando se apagan todos los LED en la parte delantera de la LinkStation significa que el proceso de apagado ha finalizado ON OFF 10 Capitulo 2 Configuracion Configure y gestione la LinkStation con la interfaz Settings Configuraci n a la que puede acceder desde una ventana del navegador Siga el procedimiento a continuaci n para abrir la interfaz o escriba la direcci n IP de la LinkStation en el campo URL del navegador En Settings Configuraci n la p gina Easy Admin Admin sencilla le ofrece acceso r pido a los ajustes m s utilizados Apertura de Settings Configuraci n desde un ordenador Nota Internet Explorer 9 Firefox 18 Google Chrome 24 Safari 5 y versiones posteriores son compatibles Si tiene problemas para visualizar Settings Configuraci n compruebe lo siguiente e Si dispone de un servidor proxy habilitado en la configuraci n del navegador desact velo Apertura de Easy Admin Admin sencilla La p gina Easy Admin Admin sencilla facilita la modificaci n de los ajustes habituales Siga los pasos que se muestran a continuaci n para abrir Easy Admin Admin sencilla 1 Haga doble clic en el icono a para iniciar NAS Navigator2 2 Haga clic con el bot n derecho en el icono de LinkStation y elija Settings Abra la configuraci n Web En Mac OS haga clic en el icono de la LinkStation mientras mantiene pulsada la tecla control y a continuaci n seleccione Settings Abra la configuraci
13. Haga clic en a que aparece a la derecha de Users Usuarios Local Users 3 User s Es Users ml 3 Haga clic en Create User Crear usuario 21 4 Establezca la configuraci n que desee y a continuaci n haga clic en OK Aceptar User Settings Username Filter x Group User ID l admin Enter a number from 1000 to 1393 EE Email Password Confirm Password Description Select All Unsalect Al Primary Group ee Quota hdusers Enable Units GB 9 Disable Required OK Cancel Notas Los nombres de usuario pueden contener hasta 128 caracteres incluidos guiones guiones bajos _ puntos O y No utilice un s mbolo como primer car cter El ID de usuario debe ser un n mero entre 1000 y 1999 Los ID de usuario deben ser exclusivos Si la identificaci n de usuario se deja en blanco se asignar una identificaci n de usuario autom ticamente Cuando inicie sesi n en Settings Configuraci n como usuario registrado puede ver el nombre de la LinkStation la direcci n IP el grupo de trabajo y el estado del disco as como modificar la contrase a No duplique las identificaciones de usuario las identificaciones de grupo los nombres de usuario ni los nombres de grupo Cada uno de ellos debe ser diferente y nico La descripci n puede contener hasta 75 caracteres alfanum ricos guiones caracteres de subrayado _ y espacios No utilice s mbolos ni
14. LinkStation hace clic con el Map Share Asignar la bot n derecho tici dei inad compartici n predeterminada en el icono de un p p remota a letra de unidad dispositivo gt INS oneal Wee ect Retira la asignaci n de la unidad de red letra de unidad asignada Create Shortcut Conexi n de Crea un icono de acceso directo a la carpeta compartida carpeta share en el escritorio Haga clic en el icono de la LinkStation para que se muestren estas opciones Abre la carpeta compartida de la LinkStation Designa la carpeta compartida de LinkStation como una unidad de red Cuando NAS Navigator2 esta minimizado al hacer clic con el bot n derecho en el icono de NAS Navigator2 en la bandeja del sistema se muestran las opciones siguientes Browse Shares Settings Properties L5210DCBF Map Share Refresh Disconnect Share Browse Shares Create Shortcut A Exit 95 Name Descripcion nS ee nial Abre la carpeta compartida de LinkStation comparticiones Settings Abra la configuraci n Web Abre Settings Configuraci n de la LinkStation seleccionada Properties Propiedades Abre la p gina de propiedades de la LinkStation Nombre de NAS Map Share Asignar la compartici n predeterminada remota a letra de Designa la carpeta compartida de LinkStation como unidad una unidad de red IONES Mn nc ad asignaci n de la unidad de red de unidad asignada Create Shortcut Conexi n de Crea un icono de ac
15. avanzada Formatee la unidad nueva y cree una carpeta compartida antes de su utilizaci n Reconstrucci n de la matriz de RAID con un dispositivo m vil Tambi n puede iniciar la reconstrucci n de la matriz de RAID desde su dispositivo m vil 49 1 Abra Settings Configuraci n y toque el icono de informaci n rojo que parpadea de English BUFFALO ee fi amp y Or Ov gt L Users gt Number of Users 2 J Folder Setup gt Number of Folders 1 Es WebAccess gt Status Disabled Off Folders 0 FOL DLNA Server gt Status Disabled Off 2 Toque Recover RAID Array Recuperar matriz RAID O View Status Error The drive has failed Replace the drive Drive 2 Note The system is running in degraded mode because of the condition of one or more arrays An error occured on RAID array 1 Recover RAID Array Mame LS220DC16 DTCP IP Firmware Version 1 42 0 29 Serial Number IP Address LAN Port 1 192 168 10 25 MAC Address LAN Port 1 00 50 43 F5 2C 16 Workgroup WORKGROUP 3 Compruebe el estado de la unidad en la que se ha producido el error Siga las instrucciones para apagar la 50 0 N A U A 9 LinkStation A Recover RAID Array n error was detected in the drive to be used in the RAID array Replace the defective drive before RAID recovery RAID RAID array 1 RAID 1 Shut down the LinkStation and replace drive 2 with a new drive O Drive Po
16. bucle invertido local 127 0 0 1 255 255 255 0 Direcci n de red 0 0 0 0 255 255 255 0 Direcci n de difusi n 255 255 255 255 255 255 255 0 La direcci n IP oscila entre 224 0 0 0 y 255 255 255 255 NAS Navigator2 para Mac OS NAS Navigator2 es una utilidad que simplifica la visualizaci n de Settings Configuraci n cambia la direcci n IP de LinkStation o comprueba su disco duro Si ha instalado la LinkStation con LinkNavigator NAS Navigator2 se habr instalado autom ticamente Haga clic en el icono del Dock para iniciar NAS Navigator2 600 NAS Navigator2 SOC CES Open Refresh I m here dl L52 10DCEF L52 10DCBF LS210D1 Workgroup WORKGROUP HDD 2 6 GB 916 7 GB 0 3 Pi GEL ROS Subnet Mask 255 255 255 0 USB HDD LGE 3 7 CB 34 09 Default Gateway 192 168 10 1 MAC Address AACBE CCDOEEFF Firmware 1 40 NAS Navigator Version 2 71 Haga clic en el icono de la LinkStation para abrir un recurso compartido en LinkStation y mostrar los siguientes elementos e Capacidad total e Capacidad en uso e Direcci n IP e Grupo de trabajo e M scara de subred e Puerta de enlace predeterminada e Direcci n MAC Versi n de firmware Name Descripci n Abre la carpeta compartida predeterminada de la Opennnnn LinkStation seleccionada Refresh Actualizar Vuelve a buscar dispositivos NAS en la red Abre Settings Configuraci n de la LinkStation seleccionada contou Contoan Abre un
17. cambiar al modo de suspensi n no se debe definir a la misma hora que la hora de activaci n o antes de esta e Sise planifica un trabajo de copia de seguridad en un plazo de 5 minutos a partir de la hora actual o durante una comprobaci n de disco un formateo de disco o un trabajo de copia de seguridad la LinkStation no cambiar al modo de espera cuando llegue la hora de la activaci n del modo de suspensi n e Silas horas planificadas en el temporizador se solapan la operaci n se realiza con el intervalo de tiempo m s amplio e A continuaci n se muestran ejemplos de varias configuraciones del temporizador Ejemplo 1 Si se ejecuta a las 10 00 del mi rcoles Temporizador 1 Diariamente 12 00 00 00 Temporizador 2 No se utiliza Temporizador 3 No se utiliza No se realiza ninguna operaci n a las 12 00 y la unidad cambia al modo de suspensi n a las 00 00 86 Ejemplo 2 Si se ejecuta a las 10 00 del mi rcoles Temporizador 1 Diariamente 9 00 18 00 Temporizador 2 Mi rcoles 10 00 20 00 Temporizador 3 No se utiliza Todos los d as a excepci n de los mi rcoles el funcionamiento habitual comienza a las 9 00 y la unidad cambia al modo de suspensi n a las 18 00 Los mi rcoles la unidad cambia al modo de suspensi n a las 20 00 Ejemplo 3 Si se ejecuta a las 10 00 del mi rcoles Temporizador 1 Diariamente 9 00 18 00 Temporizador 2 Mi rcoles 10 00 3 00 del d a siguiente Temporizador 3 No se utiliza
18. confirmaci n y a continuaci n haga clic en OK Aceptar 6 Haga clic en OK Aceptar 7 Elija una matriz RAID 8 Seleccione un modo de RAID y las unidades que va a utilizar y a continuaci n haga clic en Create RAID Array Crear matriz de RAID Array RAID Mode RAIDI ye Add a dik to RAID array with RMM Your data wil be preserved Select the drives to configure in a RADO array Disk Status Model Shared Folder Sire Diki Normal 5T100004003 10H 1 3 916 668 Disk 2 Normal ST L0O00MO03 S1H 1 916 666 Select an Unselect An J Resyme after creating the RAID array Create RAID Array Il Cancel Nota Por lo general cuando se crea una matriz de RAID se vuelve a sincronizar lo que la optimiza y hace que sea m s estable Este proceso de resincronizaci n puede tardar aproximadamente una hora por cada terabyte de espacio de la matriz Las transferencias de archivos ser n m s lentas durante este per odo pero la matriz podr utilizarse sin m s impedimentos Se mostrar RAID Array x Resycncing en NAS Navigator2 durante la resincronizaci n Si desactiva la casilla de verificaci n Resync after creating the RAID array Resincronizar despu s de crear la matriz de RAID se omitir la resincronizaci n Si se reinicia la LinkStation durante la resincronizaci n el proceso volver a comenzar desde el principio 9 Siga las indicaciones del asistente para crear la matriz Despu s de cambiar el modo RAID cree una
19. det i dokumentationen T rk USB ayg tlar bu LinkStation serisine ba lamak i in 3 metre ve daha uzun USB kablolar kullanmay n 107 Yaln zca pakette bulunan kablo ve aksesuarlar kullan n Belgelerde zellikle belirtilmedik e ba ka aksesuar ve kablolar kullanmay n 108
20. el interruptor de la carpeta que utilizar para los medios de DLNA a la posici n EN Shared Folder Mame 4 Haga clic en Apply Aplicar 73 Configuraci n desde Advanced Settings Configuraci n avanzada 1 3 O UW A 9 En Settings Configuraci n haga clic en File Sharing Compartici n de archivos MM File Sharing Haga clic en a que aparece a la derecha de Folder Setup Configuraci n de carpetas F Folder Setup 2 Folder s my Seleccione la carpeta que desea compartir con reproductores multimedia y otros dispositivos compatibles con DLNA Haga clic en Edit Editar En LAN Protocol Support Soporte de protocolo LAN seleccione DLNA y haga clic en OK Aceptar Haga clic en Close Cerrar Haga clic en Services Servicios A Services Mueva el interruptor de DLNA Server Servidor DLNA a la posici n EN para activar DLNA HH DLNA Server ea ry Haga clic en i ala derecha de DLNA Server Servidor DLNA 1 0 Haga clic en Edit Editar 1 1 Seleccione un intervalo para las actualizaciones de bases de datos del servidor DLNA y haga clic en OK Aceptar DLNA Server Settings DLNA Client Access Permissions Automatic Update EY Search for updates Specify update interval Initialization of the Database a Keep current list Initialize Required 74 Configuracion desde un dispositivo movil 1 En Settings Configuraci n toque DLNA Server Se
21. espacios como primer car cter Las contrase as pueden contener hasta 20 caracteres alfanum ricos y los siguientes caracteres _ amp lt gt 4 No utilice ning n s mbolo que no sea el car cter de subrayado _ como primer car cter Utilice el mismo nombre de usuario y contrase a para Windows y la LinkStation o no podr acceder a las carpetas compartidas Si un usuario pertenece a varios grupos se aplicar n las restricciones de acceso m s estrictas Por ejemplo si se a ade un usuario a un grupo con acceso de lectura y escritura y tambi n a un grupo de solo lectura este tendr acceso de solo lectura 22 Configuracion desde un dispositivo movil 1 En Settings Configuraci n toque Users Usuarios BUFFALO ren a Not logged in fi 4 Oy Ov Ov B 4 Users gt A Folder Setup gt Ex WebAccess gt Status Disabled Off ToT DLNA Server gt Status Disabled Off au USB Device gt 2 Toque Create User Crear usuario BUFFALO a admin ft 4 Oy Ov Ov P ee Configure users and passwords for your LinkStation here Create User gt O guest gt a eat in account for quest access to the system admin 2 gt Bult in account for administering the system 23 3 Introduzca el nombre de usuario la contrase a y la descripci n y toque Apply Aplicar ry L Create User Using the same username and password that you use to log in to Windows I
22. solo byte Configure los atributos de archivos ocultos y de solo lectura en Settings Configuraci n No se admite la configuraci n de dichos atributos desde Windows y podr a tener un comportamiento inesperado Los nombres de carpeta o de grupo de trabajo que contengan caracteres que no est n escritos en alfabeto latino podr an no visualizarse correctamente Si se accede a las carpetas compartidas desde un Macintosh los archivos de informaci n para el Macintosh podr an generarse autom ticamente No elimine estos archivos Si se eliminan con Windows puede que no se pueda acceder m s desde un Macintosh La LinkStation pertenece a la zona predeterminada del servidor de AppleShare esta zona no se puede especificar Cuando se copian los archivos a la LinkStation o a una unidad USB conectada a la LinkStation se puede actualizar o modificar la informaci n del archivo como la fecha de creaci n la fecha de modificaci n y otras fechas La capacidad del disco duro se muestra en Settings Configuraci n en gigabytes reales La ventana Propiedades de Windows puede mostrar la capacidad en GiB en su lugar por lo que la cifra ser inferior Si se cambia alg n ajuste durante la transferencia de un archivo es posible que el proceso de transferencia se detenga La copia de archivos a la LinkStation est protegida por un sistema de archivos con journaling Si el cable Ethernet est desconectado o se produce una interrupci n en el sumini
23. su cliente FTP El procedimiento depende del software del cliente FTP Cifrado SSL SSL es un protocolo criptogr fico para la seguridad de la comunicaci n y la confidencialidad de los datos a trav s de Internet Para utilizar SSL necesitar un certificado y una clave Estos se encuentran disponibles por parte de servicios de alojamiento web y muchos proveedores privados de privacidad Configuraci n de SSL Para introducir o actualizar un certificado de servidor o una clave privada para SSL siga este procedimiento 87 1 Vaya a Management Gestion SSL 2 Introduzca o navegue hasta las ubicaciones de la clave y el certificado y haga clic en Import Importar Restablecimiento de la configuraci n predeterminada de f brica Para inicializar LinkStation a la configuraci n predeterminada de f brica siga este procedimiento Inicializaci n desde Settings Configuraci n 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Management Gestidn Management 2 Haga clic en ala derecha de Restore Erase Restaurar formatear gt Restore Erase a 3 Haga clic en Initialize LinkStation Ejecutar inicializaci n de la LinkStation Restore Erase This initializes the LinkStation s settings All settings are restored to their factory defaults Saved data is not erased Initialize LinkStation 4 Se abrir la pantalla Confirm Operation Confirmar operaci n Introduzca el n mero de
24. this bailas Laprida tor or nal dorada aed poro ada Bl Notas e Seleccione Set as private folder Establecer como carpeta privada para restringir el acceso de usuarios espec ficos a la carpeta 8 e Haga clic en Create Shared Folder Crear carpeta compartida para crear una carpeta compartida nueva con el asistente De forma predeterminada se pueden utilizar las conexiones SMB y AFP para acceder a esta carpeta 6 Haga clic en OK Aceptar cuando se muestre el siguiente mensaje Mote a All shared folders are configured Instalaci n de aplicaciones NAS Navigator2 1 Introduzca el CD de LinkNavigator en el ordenador Tambi n puede descargar la ltima versi n de LinkNavigator del sitio web de Buffalo Se iniciar LinkNavigator 2 Haga clic en NAS Navigator2 Install NAS Navigator2 Instalar 3 Siga las instrucciones de la pantalla para instalar NAS Navigator2 4 Cuando finalice la instalaci n haga clic en Finish Finalizar SmartPhone Navigator SmartPhone Navigator permitir abrir la opci n Settings Configuraci n de LinkStation cambiar la direcci n IP y configurar los ajustes de WebAccess Siga las instrucciones que se indican a continuaci n para instalar la aplicaci n 1 Abra la App Store dispositivos iOS o Google Play dispositivos Android 2 Instale SmartPhone Navigator WebAccess WebAccess le permitir acceder a los archivos de la LinkStation Siga las instrucciones q
25. 0 Subnet Mask 255 255 255 0 Default Gateway 192 168 10 1 MAC Address AABE CC DOEE FF Firmware 1 40 USB HDD L3 GB 3 7 GB 34 0 NAS Navigator Version 2 71 3 Seleccione la carpeta compartida que desea montar y haga clic en OK Aceptar al La carpeta compartida se ha creado como una unidad de red Modificaci n de la direcci n IP ot 14 a 1 Haga clic en el icono del Dock para iniciar NAS Navigator2 2 Mantenga pulsada la tecla de control seleccione su LinkStation y elija Configure Configurar IP Address 99 Direcci n IP 3 Desmarque Use DHCP Obtener direcci n IP autom ticamente por DHCP e introduzca la configuraci n deseada y la contrase a del administrador a continuaci n haga clic en Apply Aplicar 8600 NASNavigator2 L 210D006 L5210D Series Co nfiguration Use DHCP Renew IP address IP Address Subnet Mask 0 0 0 0 Default Gateway 1192 168 10 1 Administrator Password Cancel Apply Nota Las siguientes direcciones IP est n reservadas y no deben utilizarse Si configura alguna de ellas por error inicialice los par metros con el bot n de funci n de la LinkStation Direcci n de bucle invertido local 127 0 0 1 255 255 255 0 Direcci n de red 0 0 0 0 255 255 255 0 Direcci n de difusi n 255 255 255 255 255 255 255 0 La direcci n IP oscila entre 224 0 0 0 y 255 255 255 255 100 Capitulo 10 Apendice Cuando el LED de encendido a
26. 001 share para abrirla 19 Nota Las carpetas de AFP y FTP no se pueden ocultar Configuracion desde un dispositivo movil 1 En Settings Configuraci n toque Folder Setup Configuraci n de carpetas BUFFALO ent a Not logged in fi 4 Ov Or Ov E a Users gt A Folder Setup gt Ezi WebAccess gt Status Disabled Off o ToT DLNA Server gt Status Disabled OF uz USB Device 2 Toque Create Folder Crear carpeta BUFFALO a fi amp v Oy Ov WY Folder Setup Configure access restrictions for each shared folder Create Folder gt share 5 record webaxs gt 20 3 Introduzca un nombre y una configuraci n para la carpeta y toque Apply Aplicar BUFFALO y Eon fi amp Oy Ov Ov D Wy Create Folder RIRS PES JAVED UCL Access Restrictions Off Notas e Los nombres de carpetas pueden tener hasta 27 caracteres alfanum ricos y s mbolos La descripci n puede contener hasta 75 caracteres alfanum ricos e Si crea una carpeta compartida desde un dispositivo m vil se pueden utilizar las conexiones SMB y AFP para acceder a esta carpeta de forma predeterminada Adici n de usuarios Nota LinkStation puede registrar un m ximo de 300 usuarios entre los que se incluyen los usuarios predeterminados admin y guest Configuraci n desde un ordenador 1 En Settings Configuraci n haga clic en File Sharing Compartici n de archivos MM File Sharing 2
27. 3 Haga clic en la carpeta compartida para la que desea establecer restricciones de acceso Shared Folder List Oreste Fobier Dieta Fite Fiter x Name Volume Recyde Bin SME AFP FIP Bacup DLHA Web ccess inf a wsbdiskI USE Disk 1 ki wf vf share Array l wf af si sewer aa unzemct an Clore 4 Haga clic en Edit Editar 5 Habilite Access Restrictions Restricciones de acceso Access Restrictions Enable 5 Disable 6 Seleccione el nivel de acceso que quiere establecer para el usuario o grupo que haya agregado EF Se permite el acceso de lectura y escritura 41 Se permite el acceso de lectura Bf Se proh be el acceso Local Users Local Groups Filter Local Username guest k admin Y Notas e Se muestra en la pantalla un ejemplo de restricciones de acceso por usuario Para aplicar las restricciones de acceso por grupo haga clic en la ficha Local Groups Grupos locales y seleccione los permisos de grupo e Si se otorga a un usuario permisos de solo lectura y de lectura y escritura este tendr acceso de solo lectura 7 Haga clic en OK Aceptar Notas e MacOS y Windows tratan de forma distinta los siguientes caracteres No utilice estos caracteres cuando comparta datos entre Mac OS y Windows te 26 Windows no admite algunos caracteres que Mac OS y LinkStation permiten Si crea un nombre de archivo en un Mac con alguno de los siguientes caracte
28. BUFFALO LinkStation 200 Manual de usuario www buffalo technology com 35020312 04 2014 09 Indice Capitulo 1 Primeros pasos cccccccccccsccccscccccccccccsccccscseesO NAG GAIA ves ccscscccnasesesescasvssssseescesnassssiasssensssonssssesesshacsscsctuesencssssnseests 6 Modificacion de la contrasena de administrador y adicion de una carpeta compartida cccveveccccescencescavecssasssscavevscevousscaccesessvsescevecenevesces s 7 Instalaci n de aplicaciones ssssecccosccsccoscoscocsccoscoscooceoccoscocceoscoscosse 9 NAS NAVI ACO PA E EEA A E 9 SmartPhone Navigation a 9 YE io ONENE EEE AT 9 Acceso a las carpetas compartidas ccccccccccsccssscscsccssccssscesscoss 10 Acceso desde un OFdeNaCOTL cccccccsccsssccscscccssccsscccsssccsssccsesccscscosescosess 10 Acceso desde un dispositivo m vil ssesccesccecccesccecccccccccscccscecscecccesceeo 10 Activaci n y desactivaci n de la LinkStation oomoommososmosooo 10 Apertura de Settings Configuraci n desde un ordenador 11 Apertura de Settings Configuraci n desde un dispositivo m vil 15 Ajustes que se pueden cambiar desde su dispositivo m vil 16 Adici n de carpetas compartidas ccccccssscccsccssccscsccsscccescesscoes 18 Configuraci n desde un ordenador ccsesccccsssscccssssccccsssccccsssccccssscces 18 Configuraci n desde un dispositivo m vil cccccsssscccsssscccsssscccssescces 20
29. En ese caso seleccione el tama o de trama predeterminado 1500 bytes e Tambi n puede especificar el nombre de host mediante un nombre de dominio totalmente cualificado FQDN 64 Configuracion de un trabajo de copia de seguridad 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Backup Copia de seguridad q Backup 2 Haga clic en a que se encuentra a la derecha de Backup Copia de seguridad Gu Backup Inactive Y 3 Si ha configurado una contrase a de copia de seguridad haga clic en Set Configurar a la izquierda de Backup Password Contrase a de copia de seguridad De lo contrario vaya al paso 5 4 Introduzca la contrase a de copia de seguridad definida y haga clic en OK Aceptar Set Backup Password Backup Password 5 Haga clic en Create New Job Crear nuevo trabajo Backup List e Backup Password Set Lett of Links tations and Teras tations Create Mew Job Delete Job s Filter Task e Scheduled Cay Time Operation Mode Status Select Al Unselect Al 65 Nota Pueden configurarse hasta ocho trabajos de copia de seguridad 6 Seleccione la configuraci n de copia de seguridad como la fecha y la hora de ejecuci n Backup Job Settings Name Schedule Hot scheduled y Date and Time Sunday 0 Hour GO Minutes Operation Mode Normal backup ve Options Create backup log file J Encrypted data transfer Compress and tr
30. Machine L Tof my 1 0 Haga clic en Edit Editar 1 1 Haga clic en Browse Examinar Time Machine Target Folder Required 1 2 Seleccione la carpeta compartida que ha definido en el paso anterior y haga clic en OK Aceptar Browse Folders Retesh y Ml share y Mil back_src y Ml back_trg 1 3 Haga clic en OK Aceptar 1 al Haga clic en OK Aceptar 1 5 Mueva el interruptor de Time Machine a la posici n EN para activar Time Machine Time Machine on A 1 6 En Mac abra System Preferences 68 1 7 Haga clic en Time Machine Bo Expos amp International Security Spotlight Screen Saver Spaces Hardware dE ls e Muebonih CDi 4 DwDs Duolas rergy Keyboard amp Trackpad Pring de Fax Sound Saver Mouse Internet amp Network Fe aB Mobile Me hierar QuickTime Sharp System Pi p r u GCG O Oo a Accra Dated Time Solbware Sonar Startup ek Time Machine Lintrersal Controls Upd ane Access Other E DS M Control Comer Divi FlipaMac Looqle Gram Line 6 Audio MarFUSE Pigiai W Desktop MIDI Cercas Pon 1 8 Haga clic en Choose Backup Disk Time Machine a Show All ta 2 Choose Backup Disk Time Machi ne Time Machine keeps copies of everything on your Mac including system files applications and settings as well as your music potted and other importan files tace Tine Machine keeps daily backups you can revisit your Mac as it OFF ON ap
31. Se mostrar Settings Configuraci n BUFFALO o f 4 Ov Or Users gt A Folder Setup gt EST WebAccess gt Status Disabled Off oo 2 DLNA Server gt Status Disabled OF ct USB Device gt Notas e La primera vez que realice el proceso de instalaci n podr cambiar la contrase a predeterminada ajustar la configuraci n de la zona horaria y seleccionar el modo RAID solo en modelos con m s de dos unidades Avance por el asistente para cambiar esta configuraci n e Si toca cualquier bot n tendr que introducir un nombre de usuario y contrase a e Toque Desktop Escritorio para mostrar Advanced Settings Configuraci n avanzada Esta pantalla le muestra todos los ajustes que se pueden modificar desde un ordenador pero no est optimizada para dispositivos m viles Ajustes que se pueden cambiar desde su dispositivo m vil Puede modificar los siguientes ajustes desde su dispositivo m vil e Crear usuarios cambiar nombres de usuario y contrase as e Crear carpetas compartidas e Configure los ajustes de WebAccess para acceder de forma remota a la LinkStation e Configurar la LinkStation para poder utilizarla con dispositivos compatibles con DLNA en la LAN 16 Configurar y desmontar dispositivos USB conectados a su NAS incluidas las opciones de Direct Copy y la configuraci n del servidor de impresi n Actualice el firmware Recuperar la matriz de RAID cuando se produzca un error en la un
32. Time Machine keeps a Hourly backups for the past 24 hours Dally backups for the pas month OFF p ON a Weekly backups until your backup disk is full Fl Show Time Machine status in the menu bar Th Eick the lock to prevent further changes 7 Copia desde un dispositivo USB Utilice Direct Copy para copiar de un dispositivo USB directamente a la LinkStation Estos dispositivos son compatibles e Dispositivos de almacenamiento masivo USB e Lectores de tarjetas excepto aquellos que pueden reconocer dos o m s tarjetas de memoria e C maras digitales y otros dispositivos de PTP e Impresoras USB Estos dispositivos no son compatibles e Concentradores USB e Ratones e Teclados Configuraci n de Direct Copy desde un ordenador 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Backup Copia de seguridad l Backup 2 Mueva el interruptor de Direct Copy a la posici n EN para activar Direct Copy Es Direct Copy EN A Para cambiar la carpeta de destino de Direct Copy vaya a Backup Copia de seguridad Direct Copy Edit Editar seleccione una carpeta nueva y haga clic en OK Aceptar Direct Copy Target share 70 Configuracion de Direct Copy desde un dispositivo movil 1 En Settings Configuraci n toque USB Device Ajustes del dispositivo USB Es WebAccess gt Status Enabled Folders 2 Fol DLNA Server gt Status Disabled Off w USB Device gt o USB Drive
33. a haga clic en Refresh Database Actualizar base de datos Enable DLNA Clients O reses bateas MAC Address IP Address Device Name Allow 00 08 9b c0 b6 e 192 165 11 77 sl 00 19 d1 83 19 d2 1 00 1a 4b 49 39 80 00 1d 73 07 35 19 00 22 68 7d a3 73 00 24 a5 6a 15 0F 192 168 11 70 00 50 43 02 64 75 Transmisi n a dispositivos compatibles con DLNA Cuando se a aden pel culas fotos o archivos de m sica nuevos a la carpeta DLNA de LinkStation se debe actualizar la base de datos antes de poder transmitir los nuevos archivos De forma predeterminada la base de datos se actualiza cuando los archivos se almacenan en la LinkStation Puede cambiar este intervalo o actualizar la base de datos manualmente 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Services Servicios A Services 2 Haga clic en i ala derecha de DLNA Server Servidor DLNA 3 Haga clic en Edit Editar Al Puede cambiar el intervalo de actualizaci n o seleccionar Refresh Database Actualizar base de datos para actualizar la base de datos inmediatamente DLNA Server Settings e DLNA Client Access Permissions Automatic Update Search for updates Specify update interval Initialization of the Database a Keep current list 5 Initialize Required 76 Desactivacion de la reproduccion desde dispositivos especificos Puede bloquear algunos dispositivos especificos para que no pued
34. a en el controlador de dominio para la LinkStation 2 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Network Red ih Network 3 Haga clic en a que aparece a la derecha de Workgroup Domain Grupo de trabajo Dominio sa Workgroup Domain os rm 4 Haga clic en Edit Editar 5 Seleccione NT Domain Dominio NT y a continuaci n haga clic en Next Siguiente Workgroup Domain Settings e Authentication Method Ci Workgroup NT Domain O Active Directory 6 Haga clic en Yes Si 7 Establezca la configuraci n que desee y a continuaci n haga clic en OK Aceptar NT Domain Settings NT Domain Name WORKGROUP NetBIOS Name NT Domain Controller Name Computer Name Adminstrator Name Administrator Password WINS Server IP Address Required OK Cancel 8 En Advanced Settings Configuraci n avanzada vaya a File Sharing Compartici n de archivos Folder Setup Configuraci n de carpetas F Folder Setup 2 Folder s ra 30 Haga clic en una carpeta compartida para la que desea establecer restricciones de acceso Shared Folder List 0 Greate Foker plete Fodder Fiter x Hame Voume Recyde Bin SME AFP FIP Eadup DLHA WebAccess info Z usbdisk USA Dek 1 w w a share Array sl ba cower aa urea se an 1 0 Haga clic en Edit Editar 1 1 Habilite Access Restrictions Restricciones de acceso Acc
35. a obtener m s informaci n sobre c mo convertir usuarios locales 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Network Red i Network 2 Haga clic en a que aparece a la derecha de Workgroup Domain Grupo de trabajo Dominio sa Workgroup Domain as rm 3 Haga clic en Edit Editar 4 Seleccione Workgroup Grupo de trabajo y haga clic en Next Siguiente Workgroup Domain Settings CH Authentication Method 2 Workgroup 2 NT Domain _ Active Directory vet _ omen 5 Si aparece el simbolo del sistema haga clic en Yes Si 6 Introduzca un nombre del grupo de trabajo Seleccione Authenticate local and external SMB server users e introduzca la direcci n IP del servidor SMB Tambi n puede especificar un servidor de otra subred Workgroup Settings i a Workgroup Name WORKGROUP WINS Server IP Address Authentication Settings Authenticate local LinkStation users only Authenticate local and external SMB server users Authentication server name or IP address F Automatically register users who access LinkStation folders 7 Restrict user registration to a single folder Name Required OF Cancel 7 Si la opci n Automatically register users who access LinkStation folders est marcada los usuarios que acceden a las carpetas de la LinkStation se registrar n autom ticamente como usuarios externos Este proceso solo se aplica con las carpet
36. a ventana que le permite configurar la direcci n J J IP de NAS o abre Settings Configuraci n Label Color Etiqueta de color oe el color del nombre que aparece debajo del 98 Settings Abra la configuraci n Web Le permite seleccionar el tama o la posici n y el modo a de visualizaci n del icono El modo de encendido autom tico puede encender y Auto Power Mode apagar autom ticamente TeraStations y LinkStations compatibles de la red Open Folder tAbrir Abre la carpeta compartida de la LinkStation carpeta rara MD Stare Stas Settings Abra la Abre Settings Configuraci n de la LinkStation iat configuraci n Web seleccionada cono desi Station IP de NAS o abre Settings Configuraci n ae Color Etiqueta de selecciona el color del nombre que aparece debajo del Crear como unidad de red Puede asignar una carpeta compartida como unidad de red desde NAS Navigator2 6 a 1 Haga clic en el icono del Dock para iniciar NAS Navigator2 2 Haga doble clic en el icono de LinkStation mientras mantiene pulsada la tecla de control y a continuaci n seleccione Open Folder Abrir carpeta Introduzca un nombre de usuario y una contrase a con los derechos para acceder a la carpeta compartida 600 NAS Navigator2 e 9 D Open Refresh l m here Open Folder qa Ps Settings Configure Label Color b L5210DCEF 1521001 Workgroup WORKGROUP HDD 2 6 GB 916 7 GB 0 3 IP Address 192 168 10 2
37. aci n y haga clic en OK Aceptar USB Drives Disk Mame Status Model Name Unit Capacity Amount Used Used File System Manufacture a USE Disk 1 Normal DT_i00_G2 3 7 GB 0 1 GB 4 79 FAT32 Kingston 40 5 Cuando se muestre el siguiente mensaje sera seguro retirar la unidad Note il Job completed Dismount disk Ok Nota Para volver a conectar la unidad ret rela y con ctela de nuevo Desconexi n desde Settings Configuraci n en un dispositivo m vil 1 En Settings Configuraci n toque USB Device Ajustes del dispositivo USB Es WebAccess gt Status Enabled Folders 2 Zo DLNA Server y Status Disabled lon o USB Device gt o USB Drive Connected 0 2 GB 3 7 GB Ue Advanced Settings 2 Toque Dismount Desconexion m USB Device Direct Copy Direct Copy Target Folder o USB Drive Connected 0 2 GB 3 7 GB Dismount Print Server Print Server Off Gc 3 Cuando se muestre el mensaje que indica que se ha completado desenchufe el dispositivo USB y toque OK Aceptar 41 Comprobaci n de unidades Una comprobaci n de disco examina la integridad de los datos de una unidad de la LinkStation o que est conectada a ella mediante USB Los errores se reparan de forma autom tica Con unidades grandes la comprobaci n de un disco puede ejecutarse durante varias horas No es posible acceder a las carpetas compartidas durante la comprobaci n de un disco No apa
38. ad X 112 Est funcionando en modo degradado 113 Se est formateando la matriz de RAID X 114 Se est comprobando la matriz de RAID X Se est examinando el estado de error de la matriz de RAID X Nota La transferencia es m s lenta durante el proceso de examen Se est creando la matriz de RAID X La temperatura del sistema es 110 demasiado elevada Se est reconstruyendo la matriz de RAID X Nota La transferencia es m s lenta durante el proceso de reconstrucci n Se est n escribiendo las unidades en 119 la matriz de RAID X se est n borrando todos los datos 120 Se est formateando el disco duro X 21 Se esta comprobando el disco duro X ea Se estan borrando los datos del disco 122 duro X El sistema se est inicializando AAA E A eC Se esta resincronizando la matriz de RAID X Nota La transferencia es mas lenta durante la resincronizaci n EA 102 Se esta actualizando el firmware de LinkStation Se estan inicializando todos los ajustes No apague LinkStation QZ Se esta comprobando el disco duro USB eo 2 Be Se est formateando al disco duro USB No apague LinkStation La migraci n o conversi n de datos z N Link A migraci n RAID est en curso l a cli La migraci n o conversi n de datos i k migraci n RAID est en curso dle AS Se ha lanzado una nueva versi n de 152 Actualice el firmware firmware Aseg rese de que el trabajo d
39. an reproducir contenido multimedia 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Services Servicios A Services 2 Haga clic en H ala derecha de DLNA Server Servidor DLNA 3 Haga clic en DLNA Client Access Permissions Permisos de acceso a clientes DLNA 4 Desmarque los dispositivos que no desea permitir que reproduzcan materiales multimedia y haga clic en OK Aceptar Enable DLNA Clients e MAC Address IP Address Device Mame 00 08 9b c0 b6 e 197 166 11 77 00 19 d1 83 19 d2 m 00 1a 4b 49 39 80 00 1d 73 87 35 19 00 22 68 2d a3 73 00 24 a5 6a 15 0F 192 168 11 7D 00 50 43 es 64s FS OK Cancel E 0000000 Tipos de dispositivos compatibles La LinkStation admite la transmisi n DLNA de archivos con las siguientes extensiones Extensiones de archivos mpe mpeg mpeg2 mpg m2p tts m2ts m2t mts m1v m4v mp4 mov wmv avi divx xvid asf dvr ms vob 3gp vdr spts tp ts Archivos de imagenes jpg jpeg png bmp gif tif tiff yuv mp3 wma wav lpcm pcm ogg m4a mp4 3gp flac m3u Mpa aac apl ac3 aif aiff mp2 mp1 dsf dff Archivos de video Archivos de musica iTunes Server Si el servidor iTunes esta habilitado los ordenadores con iTunes de su red pueden reproducir archivos de musica almacenados en LinkStation y transferirlos a los dispositivos iOS El servidor Tunes admite la reproducci n desde hasta ci
40. ansfer Ignore backup errors and continue backup job on schedule Do not back up recycle bin Add Dele te Filter x Backup Source Folder Name Backup Target Folder Name Select AN Unselect an LinkS tation and TeraStation List Update Backup Target MAS List OK Cancel Nota Se pueden seleccionar los tipos de trabajo de copia de seguridad siguientes Archivos incluidos Normal backup Copia de Se realizar una copia de seguridad de todos los archivos del origen en el seguridad normal destino La primera vez que se ejecuta un trabajo de copia de seguridad se realiza Overwrite incremental como una copia de seguridad normal En las siguientes copias de seguridad Sobrescribir incremental los archivos a adidos al origen as como los archivos eliminados del origen se mantienen en la carpeta de copia de seguridad El primer trabajo de copia de seguridad se realiza como una copia de seguridad normal A medida que se ejecutan trabajos de copia de seguridad adicionales los archivos se a aden y eliminan en la carpeta de copia de seguridad La carpeta de destino de la copia de seguridad es siempre del mismo tama o que la de origen Overwrite differential Sobrescribir diferencial 7 Haga clic en Add Agregar 8 Haga clic en Browse Examinar en Backup Source Folder Name Nombre de la carpeta de origen de la copia de seguridad 9 Seleccione la carpeta compartida que sera el origen de la cop
41. ar operaci n Introduzca el n mero de confirmaci n y a continuaci n haga clic en OK Aceptar RAID Scanning Los an lisis de RAID comprueban la matriz RAID para detectar sectores defectuosos y en caso de detectarlos los repara autom ticamente Las matrices RAID 1 son compatibles Para obtener mejores resultados realice an lisis de RAID con regularidad 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Drives Unidades gt W Drives 2 Mueva el interruptor de RAID Scanning a la posici n EN E para activar el an lisis de RAID q RAID Scanning C a 38 3 Haga clic en i ala derecha de RAID Scanning An lisis de RAID 4 Haga clic en Edit Editar 5 Seleccione la programaci n para realizar el mantenimiento de RAID y a continuaci n haga clic en OK Aceptar RAID Maintenance Settings RAID Scan Schedule Every 1st day of the month we Start Time 2 a m R E Immediately Notas e Marque la casilla de verificaci n Immediately Inmediata para ejecutar un an lisis de RAID inmediatamente e Para detener un an lisis de RAID haga clic en Cancel RAID Scan Cancelar an lisis de RAID Adici n de un disco duro externo Conexi n de una unidad externa Su LinkStation incluye un puerto USB al que puede conectar una unidad externa Esta aparecer como una carpeta compartida en la LinkStation Las unidades formateadas se detectan autom ticamente Las unidades sin form
42. as que tienen desactivadas las restricciones de acceso Tras a adir usuarios externos nuevos desactive esta opci n para limitar el n mero de cuentas de usuario autenticadas 32 8 Si la opci n Restrict user registration to a single folder est marcada la LinkStation crear autom ticamente una carpeta compartida de solo lectura Introduzca el nombre de la carpeta compartida Los usuarios que accedan a esta carpeta espec fica se registrar n autom ticamente como usuarios externos Si se anula la selecci n de esta opci n con posterioridad LinkStation eliminar autom ticamente la carpeta Nota Con ctese a la carpeta de autenticaci n a trav s de SMB no mediante FTP ni AFP Automatic user registration puede no funcionar con OS X 10 8 o posterior la primera vez Si esto ocurre reinicie la LinkStation y despu s vuelva a acceder a la carpeta compartida de autenticaci n 9 Haga clic en OK Aceptar para guardar los cambios Al guardar los cambios de la configuraci n del servidor de autenticaci n externo puede optar por convertir todos los usuarios locales actuales en usuarios externos Si se convierte un usuario local a usuario externo se eliminar la informaci n del usuario incluidas las contrase as del NAS No se podr n revertir los usuarios externos a usuarios locales 1 0 Haga clic en a que aparece a la derecha de Folder Setup Configuraci n de carpetas F Folder Setup 2 Folder s gi 1 1 Haga clic en u
43. atear deber n formatearse en Settings Configuraci n Despu s de que se reconozca una unidad USB Windows a ade usbdisk X en la LinkStation en el campo Network Red donde la X corresponde al puerto USB donde se ha conectado el disco duro Notas e Nose admiten los concentradores Conecte una nica unidad USB al puerto USB e La copia de seguridad de los datos de Mac OS puede incluir caracteres que no pueden escribirse en las unidades FAT16 o FAT32 como DS_Store Para obtener mejores resultados vuelva a formatear la unidad antes de utilizarla como destino de una copia de seguridad Compatibilidad Los siguientes dispositivos son compatibles con LinkStation e Dispositivos de almacenamiento USB e Lectores de tarjetas excepto aquellos que pueden reconocer dos o m s tarjetas de memoria e C maras digitales e Impresoras USB Se recomiendan las unidades USB externas de Buffalo Estos dispositivos no son compatibles e Unidades de las series DUB y DIU e Concentradores ratones y teclados Conecte solo un dispositivo a un puerto USB Algunas unidades externas con encendido autom tico no se encienden autom ticamente al conectarse a la LinkStation Utilice el interruptor manual para encenderlas Aseg rese de conectar nicamente una unidad alimentada de bus cada vez Si no hay suficiente energ a de bus para 39 la unidad USB conecte el adaptador de CA Tenga en cuenta que solo est montada la primera partici n de un
44. carpeta compartida RMM RAID Mode Manager Con RMM se puede crear o expandir una matriz RAID sin borrar los datos de las unidades Los discos duros que no est n en una matriz RAID mostrar n Normal Debe tener al menos dos unidades disponibles en JBOD no incluidas en una matriz RAID para crear la matriz RAID 1 con RMM 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Drives Unidades _ z Ww Drives 2 Haga clic en 14 ala derecha de RAID se a S RAID A 37 3 Elija una matriz RAID RAID Array List Hame RAID Mode Status Unit Capacity Array No RAID array s configured 13 Options 4 Establezca el modo de RAID en RAID 1 Amount Used Used File System Time Re SS 5 Seleccione Add a disk to RAID array with RMM Your data will be preserved Arrayi RAID Mode RAIDI het Add a disk to RAID array with AMM Your data wil be preserved Select the disk to preserve Disk 1 a Select the drives to configure in a RAID array Disk Status Diski Normal tick2 Normal Select AN Lingabaet AN O 0O N A Model Shared Folder Sire 5T1000044003 10H1 ale 516 665 5T100004003 91H 1 916 668 Create RAID Array Cancel r Seleccione en el men desplegable la unidad cuyos datos se guardar n Seleccione la unidad a la que a adir la matriz RAID Haga clic en Create RAID Array Crear matriz de RAID Se abrir la pantalla Confirm Operation Confirm
45. ccccccccccccccccccces 106 For Customers in EULOPe ssssescescccsccccecceoscesceccccccescecccoscescesceoseoo 106 Diagramas LS210D LS220D LS220DE 1 LED de encendido apagado El LED de encendido apagado blanco se encender cuando la LinkStation est activada El LED de encendido apagado blanco parpadea cuando se inicia 0 se apaga El LED de encendido apagado rojo parpadea cuando se produce un error Si hay un mensaje de estado el LED de encendido apagado parpadea en naranja Si hay un firmware nuevo disponible el LED de encendido apagado se ilumina en naranja 2 LED de funci n Este LED se ilumina en color blanco cuando se est inicializando la LinkStation y cuando se desconectan 6 dispositivos USB Parpadea en color blanco mientras se utiliza Direct Copy En el caso de los modelos con carcasa el LED de funci n rojo se ilumina cuando se enciende la LinkStation en la instalaci n inicial del disco duro y parpadea cuando se pulsa el bot n de funci n 3 Bot n de funci n Utilice este bot n para Direct Copy desconectar dispositivos USB e inicializar la configuraci n Al Interruptor de encendido Suba y baje el interruptor para encender y apagar el dispositivo 5 Puerto USB 2 0 Pueden conectarse unidades de disco duro USB de Buffalo camaras digitales unidades flash USB e impresoras USB compatibles Los concentradores USB no son compatibles 6 Puerto LAN Con ctese a un router concentrador o conmutador de la re
46. ceso directo a la carpeta carpeta compartida de LinkStation share en el escritorio Refresh Actualizar Actualiza la lista de dispositivos NAS Browse Shares Examinar comparticiones Muestra la ventana de NAS Navigator2 Exit Salir Sale de NAS Navigator2 Pueden realizarse las tareas siguientes desde la p gina de propiedades de la LinkStation LS210DCBF Properties L52100 Series Configuration IF Address Settings ls where you configure your NAS Settings canes Name Descripci n Haga clic en Settings Abra la configuraci n Web para abrir la interfaz de configuraci n Marque Use DHCP Obtener direcci n IP autom ticamente por DHCP para asignar una direcci n IP desde el servidor DHCP autom ticamente Si no existe un servidor DHCP en la red no puede utilizar esta funci n IP Address Marque Renew IP address Renovar direcci n IP para obtener una direcci n IP desde el servidor DHCP Puede introducir manualmente una direcci n IP una m scara de subred y una puerta de enlace predeterminada Crear como unidad de red Puede asignar f cilmente una carpeta compartida como una unidad de red mediante NAS Navigator2 1 Haga doble clic en el icono a para iniciar NAS Navigator2 2 Haga clic con el bot n derecho en el icono de LinkStation y seleccione Map Share Asignar la compartici n 96 predeterminada remota a letra de unidad Men fa View me Browse Refresh Browse Shares Sett
47. ci n IP oscila entre 224 0 0 0 y 255 255 255 255 93 NAS Navigator2 para Windows NAS Navigator2 es un programa de utilidad que simplifica la visualizaci n de Settings Configuraci n cambia la direcci n IP de la LinkStation o comprueba su disco duro Si ha instalado la LinkStation con LinkNavigator NAS Navigator2 se habr instalado autom ticamente NAS Navigator2 se ejecutar en la bandeja del sistema cuando el ordenador est encendido Haga doble clic en el icono Zs para iniciar NAS Navigator2 Bey I emu i jji E Workgroup WORKGROUP 2 6 GB 916 7 GB 0 3 IP Address 192 168 10 20 Subnet Mask 255 255 255 0 Default Gateway 192 168 10 1 MAC Address 00 50 43 F6 3C BF Firmware 1 40 version 2 71 Haga clic en el icono de la LinkStation para abrir un recurso compartido en LinkStation y mostrar los siguientes elementos e Capacidad total e Capacidad en uso e Direcci n IP e Grupo de trabajo e M scara de subred e Puerta de enlace predeterminada e Direcci n MAC e Versi n de firmware 94 Name Descripci n Map Share Asignar la compartici n predeterminada remota a letra de unidad POR nee o Ll Retira la asignaci n de la unidad de red letra de unidad asignada Map All Remote Shares to Drive Letters Asignar todas las Designa todas las carpetas compartidas de LinkStation comparticiones remotas a letras como unidades de red de unidad Create Desktop Shortcut Crear acces
48. confirmaci n y a continuaci n haga clic en OK Aceptar 5 La LinkStation se restaurar a la configuraci n predeterminada de f brica Inicializaci n con el bot n de funci n Tambi n puede inicializar la configuraci n con el bot n de funci n 1 Apague la LinkStation 2 Encienda la LinkStation manteniendo pulsado el bot n de funci n El LED de funci n parpadear con una luz blanca 3 Vuelva a pulsar el bot n de funci n mientras parpadee el LED 4 La inicializaci n tardar entre 5 y 10 minutos No apague la LinkStation mientras se est inicializando y mostrando un mensaje de informaci n 123 en NAS Navigator2 con el LED de encendido Cuando finalice la inicializaci n LinkStation se reiniciar autom ticamente Notas e Seinicializar n los siguientes par metros nombre de usuario de administrador contrase a de administrador direcci n IP y tama o de trama Ethernet e Para desactivar la inicializaci n del nombre de usuario y la contrase a vaya a Management Gesti n Restore Erase Restaurar formatear Edit Editar y cambie Restore factory default settings Restaurar ajustes predeterminados de f brica a Keep current settings Conservar ajustes actuales Utilice esta opci n con precauci n Si la selecciona y pierde su contrase a de administrador no podr restablecerla 88 Actualizacion en linea Si hay un nuevo firmware disponible se mostrar un mensaje cuando se inicia la Lin
49. cordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna e Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected e Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Only use the cables and accessories that are included in the package Don t use other accessories or cables unless specifically instructed to in the documentation For Customers in Europe EU Declaration of Conformity Dansk Brug ikke USB kabler der er 3 meter eller l ngere for at tilslutte USB enheder til denne LinkStation serie Der ma kun bruges de kabler og det tilbeh r der er inkluderet i pakken Der ma ikke bruges andet tilbeh r eller kabler medmindre det er udtrykk
50. ct Al System M HDD status report 00 Hour Y Fan error Y Disk error 2 Backup complete Required OK Cancel 85 Sleep Mode Con el fin de ahorrar energ a puede especificar horas en las que la LinkStation cambie al modo de suspensi n espera en el que el disco duro y los LED se apagan 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Management Gestidn Management 2 Haga clic en a que se encuentra a la derecha de Sleep Timer Temporizador de suspensi n e Sleep Timer A 3 Haga clic en Edit Editar Al Especifique el intervalo del temporizador la hora de activaci n y la hora para cambiar al modo de suspensi n A continuaci n haga clic en OK Aceptar sleep Timer Settings i e Schedule Weekly a Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday Wake Up at O89 Hour 00 Minutes Begin Sleep at 18 Hour 00 Minutes Timer 2 Schedule Disable ae Schedule Disable w oK Cuncal ee Notas e Se puede configurar un maximo de tres temporizadores e La hora para activar el modo de suspensi n se puede definir desde las 0 00 hasta las 3 45 del siguiente dia La hora para desactivar el modo de suspensi n se puede definir desde las 0 00 hasta las 23 45 Si la hora para activar el modo de suspensi n se define a partir de las 00 00 el valor de la hora de activaci n debe oscilar entre las 4 00 y las 23 45 e La hora para
51. d Ethernet con el cable Ethernet incluido 7 LED de enlace y actividad Este LED muestra la actividad de red Parpadea en verde cuando se accede a la LinkStation mediante la red 8 Conector de alimentaci n Utilice el cable de alimentaci n incluido para conectarse a un protector de sobretensiones o a una toma de corriente 9 LED de estado de alimentaci n El LED se ilumina en color verde cuando se conecta el cable de alimentaci n 1 0 Ranura de seguridad antirrobo Utilice esta ranura para fijar su LinkStation con un cable de seguridad no incluido 1 1 LED de error de unidad 1 solo LS220D LS220DE Si hay un error en la unidad 1 se iluminar este LED 1 2 LED de error de unidad 2 solo LS220D LS220DE Si hay un error en la unidad 2 se iluminar este LED Modificaci n de la contrase a de administrador y adici n de una Tras la instalaci n inicial se recomienda que cambie la contrase a y cree otras carpetas compartidas 1 Haga doble clic en el icono US para iniciar NAS Navigator2 2 Haga clic con el bot n derecho en el icono de su LinkStation y seleccione Settings Abra la configuraci n Web En Mac seleccione el icono LinkStation mientras mantiene pulsada la tecla de control y a continuaci n seleccione Settings Abra la configuraci n Web fo View id Settings Properties Map Share Disconnect Share Create Desktop Shortcut L52100 Series Vorkgroup WORKGROUP HDD 2 6 GB 916 7 GB 0 3 Ik es
52. del servidor de autenticaci n no se podr n establecer conexiones de invitados o an nimos con conexiones AFP 33 e Las conexiones FTP no admiten la autenticaci n con un servidor SMB externo e Sise utiliza un equipo Windows para la autenticaci n externa es posible que se tenga que cambiar la configuraci n de seguridad de SMB de Windows predeterminada Una forma f cil de hacerlo es ejecutar la herramienta File Sharing Security Level Change Tool disponible en la p gina de descargas de este producto en www buffalo technology com Esta utilidad le permitir cambiar o restaurar f cilmente la configuraci n de seguridad de Windows para utilizar la autenticaci n externa Conversi n de usuarios locales a usuarios externos Si se utiliza un servidor SMB externo para la autenticaci n podr convertir usuarios locales en usuarios externos De esta forma la LinkStation contar con una lista de usuarios que coincidir n con los usuarios del servidor SMB externo Adem s se podr n asignar las restricciones de acceso de las carpetas compartidas de esta LinkStation a los usuarios externos convertidos Siga los pasos descritos a continuaci n para convertir un usuario local a un usuario externo Si se convierte un usuario local se eliminar la informaci n de usuario incluidas las contrase as de la LinkStation No se podr n revertir los usuarios externos a usuarios locales Nota Se debe activar la autenticaci n externa antes de p
53. disco duro USB conectado Las dem s particiones no se reconocen Nota Los discos duros con los formatos NTFS exFAT ext3 y HFS tendr n acceso de solo lectura Desconexi n de unidades Si la LinkStation est encendida desconecte las unidades externas antes de retirarlas Puede desconectar las unidades externas con el bot n de funci n o cualquier unidad desde Settings Configuraci n Si la LinkStation est apagada todas las unidades ya est n desconectadas y pueden retirarse de forma segura Nota Si retira las unidades externas sin desconectarlas Settings Configuraci n seguir mostrando usbdisk en File Sharing Compartici n de archivos Folder Setup Configuraci n de carpetas Reinicie la LinkStation para borrarlo Desconexi n con el bot n de funci n Si la LinkStation est encendida mantenga pulsado el bot n de funci n durante 3 segundos El LED de funci n blanco se apagar y todas las unidades USB conectadas se desconectar n Entonces podr retirarlas con seguridad Desconexi n desde Settings Configuraci n en un ordenador 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Drives Unidades _ 3 we Drives 2 Haga clic en ala derecha de USB Drives Disco USB Wa USB Drives ra 3 Seleccione la unidad que desea desconectar y haga clic en Dismount Disk Desmontar disco 4 Se abrir la pantalla Confirm Operation Confirmar operaci n Introduzca el n mero de confirm
54. e 0 9 kg 1 9 Ib LS210D Modelos de 1 a 2 TB Max 18 W modelos de mas de 3 TB Max 24 W LS220D LS220DE Max 48 W Temperatura De 5 a 35 C de 41 a 95 F Humedad ambiental 20 80 sin condensaci n 104 Equipos Windows con interfaz de Ethernet Windows 8 1 Windows 8 Windows 7 Windows Vista Windows XP Windows RT 8 1 y Windows RT Equipos Intel Mac con interfaz de Ethernet OS X 10 9 10 8 10 7 y 10 6 iPhone iPad iPod touch iOS 5 o posterior SO y dispositivos compatibles Tel fonos inteligentes y tabletas Android Android 2 3 o posterior Windows Phone Windows Phone 7 o posterior 32 bits y 64 bits Nota La LinkStation requiere una conexi n Ethernet con el ordenador para funcionar No se puede conectar a trav s de USB Para su uso con dispositivos m viles se requiere conexi n mediante Wi Fi Modelos LS210D0101 LS210D0201 LS210D0301 LS210D0401 LS220D0202 LS220D0402 LS220D0602 LS220D0802 LS220DE 105 Capitulo 11 Informacion relativa al cumplimiento de las normativas For Customers in the United States FCC Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in ac
55. e Cambio de contrase a del administrador e Creaci n de carpetas compartidas e Restricciones de acceso a Getting Started Status Configured Esta pagina se abrira la primera vez que acceda a la LinkStation Avance por el asistente para cambiar su contrasena 12 de administracion BUFFALO ee Jl admin FP Language ps Getting Started gt Change Administrator Password Change the administrator password For security please choose a new administrator password below Administrator Usemane admin Show entered password Password F Confirm Password 2 The password may include up to 20 alphanumeric characters hyphens underscores _ periods and symbols amp D 5 5 WebAccess Configure WebAccess para acceder de forma remota a la LinkStation Consulte la secci n WebAccess del cap tulo 5 para obtener m s informaci n E WebAccess Status Disabled Number of Folders 1 BitTorrent Configure BitTorrent para descargar grandes archivos de forma eficaz Consulte la secci n BitTorrent del cap tulo 7 para obtener m s informaci n Jof BitTorrent Status Disabled DLNA Configure DLNA para transmitir archivos de medios a dispositivos compatibles con DLNA dentro de la LAN Consulte la secci n DLNA del cap tulo 7 para obtener m s informaci n FoS on 13 Apertura de Advanced Settings Configuraci n avanzada 1 Haga clic en Advanced Settings Configuraci n avanzada
56. e copia de seguridad est correctamente configurado Aseg rese de que NAS est Se ha producido un error en un trabajo activado y no se encuentra en modo de copia de seguridad de espera Si el trabajo de copia de seguridad sigue dando error compruebe el estado de la red as como el origen y el destino de la copia de seguridad Naranja sin parpadear Cuando el LED muestre un naranja fijo significa que se encuentra disponible una nueva versi n del firmware Actualice el firmware a la nueva versi n Configuraci n predeterminada Nombre de administrador Ceres T a TE share tanto para equipos Windows como Mac De forma i P predeterminada la papelera de reciclaje est habilitada en share En general LinkStation obtendr su direcci n IP autom ticamente de un servidor DHCP de la red Si no se encuentra disponible ning n servidor DHCP se asignar una direcci n IP de este modo DHCP Client ee l a Direcci n IP 169 254 xxx xxx xxx se asigna aleatoriamente al iniciar la LinkStation M scara de subred 255 255 0 0 Gripes reaeiados hdusers admin y guest son grupos predeterminados y no se pueden editar ni eliminar Ajuste de grupo de red de WORKGROUP Microsoft Tama o de trama de Ethernet 1500 bytes sin incluir 14 bytes de la cabecera y 4 bytes de FCS SMB2 Desactivado nae Desactivado Desactivado aeeie Desactivado 103 meca lead naclboton de aci n dd factory default settings Restaurar a
57. e produce un error en una unidad NAS Navigator2 y Settings Configuraci n mostrar n un mensaje de error Notas e No sustituya una unidad en funcionamiento mientras se est encendiendo la LinkStation Apague la LinkStation antes de cambiar la unidad No retire ni extraiga unidades sin desconectarlas antes mientras se est ejecutando la LinkStation e La unidad de sustituci n debe ser una unidad de la serie OP HD LS que ofrece Buffalo El uso de una unidad diferente podr a provocar errores en la LinkStation e Utilice una unidad de la serie OP HD LS de Buffalo de igual o mayor tama o como unidad de sustituci n Si utiliza una unidad de mayor tama o el espacio adicional no podr utilizarse en una matriz RAID duplicada e Para evitar da os en la LinkStation con la electricidad est tica prot jase al tocar un elemento de metal antes de manipular cualquier pieza electr nica sensible e Despu s de sustituir una unidad se tardar aproximadamente 30 minutos en restablecer la lectura y escritura normal de los archivos Es posible que no se pueda acceder a Settings Configuraci n durante este per odo e No cambie el orden de los discos duros en la LinkStation Por ejemplo la extracci n de la unidad 1 y su sustituci n por la unidad 2 podr an provocar da os en los datos o su p rdida e Si no se reconoce una unidad nueva tras instalarla haga clic en Rediscover Disk Volver a buscar disco en Settings Configuraci n Recons
58. e un problema desactivelo Para obtener mas informacion consulte la guia de ayuda de WebAccess e Puede usar el registro de BuffaloNAS com predeterminado o desactivarlo para usar un servidor DNS diferente e Elija un BuffaloNAS com name y BuffaloNAS com key para su cuenta de WebAccess Los nombres y las claves pueden contener entre 3 y 20 caracteres alfanum ricos caracteres de subrayado _ y guiones e Sila opci n Exclusive Session Sesi n exclusiva est activada los usuarios no podr n registrar varios ordenadores en WebAccess Solo se activar el ltimo inicio de sesi n e Introduzca una hora en minutos 1 120 o Unlimited Ilimitado antes de que se cierre la sesi n de WebAccess de los usuarios inactivos Haga clic en OK Aceptar Mueva el interruptor a la posici n EN para activar WebAccess 7 Haga clic en a que aparece a la derecha de Folder Setup Configuraci n de carpetas F Folder Setup 2 Folder s ry 8 Seleccione una carpeta compartida que desee publicar Notas e Para obtener resultados ptimos cree un nuevo recurso compartido espec fico para WebAccess e Cuando acceda a carpetas compartidas a trav s de WebAccess desde una ubicaci n remota necesitar un nombre de usuario y una contrase a para ciertas operaciones Para conseguir unos resultados ptimos cree una cuenta de usuario con permisos en el recurso compartido de WebAccess antes de utilizar WebAccess 9 Haga clic en Edit Editar
59. eder a LinkStation desde fuera de la red local Nota FTP est dise ado para usuarios que ya disponen de un software de cliente FTP y tienen experiencia con l En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en File Sharing Compartici n de archivos 2 Mueva el interruptor de FTP a la posici n EN para activar FTP faa FTP EN 3 Haga clic en e que aparece a la derecha de Folder Setup Configuraci n de carpetas F Folder Setup 2 Folder s A 4 Seleccione una carpeta para activar el acceso FTP de forma remota 5 Haga clic en Edit Editar 6 Seleccione solo lectura o lectura y escritura para el atributo de la carpeta compartida En LAN Protocol Support Soporte de protocolo LAN seleccione FTP y haga clic en OK Aceptar Acceso a LinkStation con un cliente FTP e Para acceder a LinkStation mediante FTP configure el software de cliente FTP con los ajustes siguientes Hostname Nombre de host direcci n IP de LinkStation Nombre de usuario nombre de usuario de LinkStation Contrase a contrase a de LinkStation Port Puerto 21 e Las carpetas compartidas conectadas mediante FTP est n disponibles en el directorio mnt Las ubicaciones predeterminadas son mnt disk1 share mnt usbdisk1 Acceso a LinkStation con un usuario an nimo e Para permitir el acceso an nimo al recurso compartido en el FTP desactive las restricciones de acceso e Para acceder a LinkStation mediante FTP an nimo
60. ediata en la LinkStation hasta que la reinicie Si la LinkStation es servidor miembro en un dominio NT y cambia el m todo de autenticaci n a Workgroup Grupo de trabajo la cuenta del controlador de dominio no se eliminar autom ticamente Si la LinkStation se ha unido a una red de dominio no puede conectarse a ella a trav s de FTP No desactive el protocolo SMB mientras se utiliza un servidor de dominio NT para las restricciones de acceso Si lo hace tendr que volver a activar SMB y volver a definir la configuraci n del dominio NT por completo Autenticaci n de usuarios con un servidor SMB externo Las LinkStations de su red pueden vincularse a un servidor de autenticaci n para una administraci n centralizada de las cuentas y contrase as de usuario El servidor de autenticaci n debe ser otra TeraStation u otra LinkStation 31 Los dem s servidores de autenticaci n SMB externos no son compatibles Notas e Antes de utilizar la autenticaci n externa desactive SMB2 e Se seguir n aplicando las restricciones de acceso para los grupos y usuarios locales a las carpetas compartidas si se utiliza un servidor SMB externo para la autenticaci n e El siguiente procedimiento contiene m todos para registrar autom ticamente usuarios externos Tambi n puede a adir manualmente usuarios externos convirti ndolos a partir de usuarios locales Consulte la secci n Conversi n de usuarios locales a usuarios externos anterior par
61. eligt beskrevet i dokumentationen Deutsch Verwenden Sie keine USB Kabel die 3 Meter lang oder langer sind um USB Gerate an LinkStations dieser Serie anzuschlie en Verwenden Sie ausschlie lich die Kabel und Zubeh rteile die im Lieferumfang enthalten sind Andere Zubeh rteile oder Kabel d rfen nur dann verwendet werden wenn dies in der Dokumentation ausdr cklich vorgeschrieben ist 106 English Do not use USB cables that are 3 meters or longer to connect USB devices to this LinkStation series Only use the cables and accessories that are included in the package Don t use other accessories or cables unless specifically instructed to in the documentation Espanol Utilice cables de una longitud inferior a 3 metros para conectar los dispositivos USB a este tipo de LinkStation Utilice Unicamente los cables y accesorios incluidos en el paquete No utilice otros accesorios ni cables a menos que asi se indique en la documentaci n Francais Utilisez des c bles d une longueur de moins 3 m tres pour connecter les p riph riques USB a ce type de LinkStation Utilisez uniquement les c bles et accessoires inclus dans ce package N utilisez aucun autre accessoire ou c ble sauf instruction sp cifique de la documentation Italiano Non utilizzare cavi USB lunghi 3 metri o pi per collegare dispositivi USB a questa LinkStation Utilizzare esclusivamente i cavi e gli accessori inclusi nell imballaggio Non utilizzare altri access
62. ermite el acceso de lectura Wl Se proh be el acceso 1 2 Haga clic en OK Aceptar Notas e Si cambia en nombre de la LinkStation no podr utilizar usuarios ni grupos del dominio y tampoco podr emplear restricciones de acceso Para arreglar el problema vuelva a unirse al dominio e Para que LinkStation se una a un dominio de Active Directory config rela para que utilice un servidor DNS que pueda resolver los nombres para el dominio de Active Directory e Despu s de crear un dominio de Active Directory debe cambiarse la contrase a del administrador para unirse al dominio al menos una vez de lo contrario no ser posible unirse a l El nombre DNS y el nombre NetBIOS de los dominios de Active Directory deben ser id nticos e Si se otorgan a un usuario permisos de solo lectura y de lectura y escritura este tendr acceso de solo lectura Se aplicar el ajuste de acceso m s restrictivo e Si hay m s de 5 minutos de diferencia entre el reloj de la LinkStation y el del controlador de dominio es posible que se produzcan errores en la uni n al dominio o en la autenticaci n de grupos o usuarios del dominio Para obtener mejores resultados utilice un servidor NTP para ajustar la hora en todos los dispositivos de red e Para utilizar la LinkStation como servidor miembro en un dominio de Active Directory esta debe estar registrada en el dominio y se debe acceder a ella desde un ordenador que no sea miembro del dominio con
63. ess Restrictions 8 Enable Disable 1 2 Seleccione el nivel de acceso de los Domain Users Usuarios del dominio o Domain Groups Grupos del dominio que haya agregado EF Se permite el acceso de lectura y escritura M Se permite el acceso de lectura H Se proh be el acceso 1 3 Haga clic en OK Aceptar Notas Si cambia en nombre de la LinkStation no podr utilizar usuarios ni grupos del dominio y tampoco podr emplear restricciones de acceso Para arreglar el problema vuelva a unirse al dominio Si se otorga a un usuario permisos de solo lectura y de lectura y escritura este tendr acceso de solo lectura Se aplicar el atributo m s restrictivo Si un nombre de usuario de dominio contiene m s de 20 bytes de longitud la LinkStation lo trunca en 20 bytes La LinkStation admite un entorno de dominio con un m ximo de 1000 usuarios y 1000 grupos Pueden descargarse 10 000 usuarios y 10 000 grupos del controlador de dominio pero no son compatibles Para utilizar la LinkStation como servidor miembro en un dominio NT esta debe estar registrada en el dominio y se debe acceder a ella desde un ordenador que no sea miembro del dominio con una cuenta de dominio v lida Si la LinkStation es servidor miembro de un dominio NT no puede conectarse como usuario invitado mediante AFP Si cambia la configuraci n de grupo o usuario en el controlador del dominio es posible que dichos cambios no surtan efecto de forma inm
64. etup 2 Folder s A 3 Elija la carpeta que desea definir como destino de la copia de seguridad 4 Haga clic en Edit Editar 5 En LAN Protocol Support Soporte de protocolo LAN seleccione Backup Copia de seguridad y haga clic en OK Aceptar Notas Para configurar una contrasena introduzcala en el campo Remote Backup Password Contrasena de copia de seguridad remota Si no desea configurarla deje este campo en blanco Si se configura el dispositivo de origen o de destino con una contrase a de copia de seguridad la carpeta no se mostrar como dispositivo de origen ni de destino en la lista de carpetas a menos que se introduzca la contrase a definida e La contrase a de copia de seguridad no est disponible cuando un usuario de alto rendimiento crea una carpeta compartida nueva Copia de seguridad en una LinkStation o TeraStation de otra red conectada a trav s de una VPN Puede realizar la copia de seguridad en una LinkStation o TeraStation que se encuentre en otra red siempre que ambas est n conectadas a trav s de una VPN Siga este procedimiento para introducir la direcci n IP o el nombre de host de la LinkStation o TeraStation de destino 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Backup Copia de seguridad DI Backup 63 Haga clic en a que se encuentra a la derecha de Backup Copia de seguridad Gu Backup Inactive rm 3 Haga clic en List of LinkStations and TeraStation
65. group Domain Grupo de trabajo Dominio sa Workgroup Domain aan Zp 3 Haga clic en Edit Editar Al Seleccione Active Directory Directorio Activo y haga clic en Next Siguiente Workgroup Domain Settings Authentication Method Workgroup 2 NT Domain t Active Directory 5 Haga clic en Yes Si 6 Establezca la configuraci n que desee y a continuaci n haga clic en OK Aceptar Active Directory Domain Settings NetBIOS Name WORKGROUP DNS Name Active Directory Domain Controller Name Authentication Server Administrator Name Administrator Password WINS Server IP Address Required OF Cancel 7 En Advanced Settings Configuraci n avanzada vaya a File Sharing Compartici n de archivos Folder Setup Configuraci n de carpetas F Folder Setup 2 Folder s ma 28 8 Haga clic en una carpeta compartida para la que desea establecer restricciones de acceso Shared Folder List Greate Foker plete Fodder Fiter x Hame Voume Recyde Bin SME AFP FIP Eadup DLHA WebAccess info Z usbdisk USE Desk 1 a a a share Array sl ba 5 slot aa urea se an Cire 9 Haga clic en Edit Editar 1 0 Habilite Access Restrictions Restricciones de acceso Access Restrictions 8 Enable Disable 1 1 Seleccione el nivel de acceso para el usuario o grupo HAI Se permite el acceso de lectura y escritura M Se p
66. gue la LinkStation hasta que haya acabado la comprobaci n de disco Siga este procedimiento para comprobar el disco 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Drives Unidades e we Drives 2 Haga clic en Drives Unidades para comprobar una unidad interna o en USB Drives Disco USB para comprobar una unidad externa ig Drives ma WE USB Drives ma 3 Seleccione la unidad que desea comprobar y haga clic en Check Disk Comprobar disco Drives Check Disk Format Disk Diemeunt Disk Disk Name Stabus Model Name Unit Capacity Amount Used Used ile System Mi a Disk 1 Normal 5T100004003 1CH1 916 6 GB 0 GE 0 00 XFS Disk 2 Normal 5 T10000M003 9YMWN1 916 6 GB GB 0 00 XFS lt gt Close 4 Haga clic en Check Comprobar Durante la comprobaci n puede eliminar archivos de informaci n del Mac OS si lo desea Check Disk Check Target Disk 1 El Delete Mac OS specific files Warning Before running the disk check check that the disk is not set as a backup device Do not run the disk check if the disk is set as a backup device Formateo de unidades Nota En algunas circunstancias es posible recuperar los datos eliminados cuando se formatea una unidad Para asegurarse de que los datos han gone forever puede que un formateo no sea suficiente Consulte la secci n 42 Erase Data on the LinkStation Completely Eliminaci n completa de datos en la LinkStation a continuaci n
67. ia de seguridad y haga clic en OK Aceptar OK Cancel oe 1 0 Haga clic en Browse Examinar en Backup Target Folder Name Nombre de la carpeta de destino de la copia de seguridad 1 1 Seleccione el destino de la copia de seguridad y haga clic en OK Aceptar Browse Folders Retesh MM LS22005E7 share D LS22005 7 back_src DW Ls22005E7Eback_trg 1 2 Haga clic en OK Aceptar Ahora estan visibles los nuevos trabajos de copia de seguridad 1 3 Haga clic en Close Cerrar Copia de seguridad de su Mac con Time Machine Time Machine es un programa de copia de seguridad incluido en OS X Para utilizar su LinkStation como destino de la copia de seguridad de Time Machine config rela como se muestra a continuaci n 1 Aseg rese de que AFP est activada en Advanced Settings Configuraci n avanzada El interruptor de AFP debe estar en la posici n EN fa AFP On MN 2 Haga clic en a que aparece a la derecha de Folder Setup Configuraci n de carpetas FA Folder Setup 2 Folder s A Elija una carpeta compartida como destino de copia de seguridad de Time Machine Haga clic en Edit Editar En LAN Protocol Support Soporte de protocolo LAN seleccione AFP Mac y haga clic en OK Aceptar Haga clic en OK Aceptar Haga clic en Close Cerrar O nN OO WU E UW Haga clic en Backup Copia de seguridad Qj Backup 67 9 Haga clic en ala derecha de Time Machine Time
68. ic en el puerto LAN en el que se utilizar n las tramas Jumbo 4 Haga clic en Edit Editar 5 Seleccione el tamano de la trama de Ethernet que desee y haga clic en OK Aceptar IP Address Settings LAN Port 1 DHCP Enable Disable Ethernet Frame Size 1500 bytes Ethernet frame sizes of 1500 9216 bytes are supported The stated size doesn t include 14 bytes of header and 4 bytes of FCS The default frame size is 1500 bytes Frame sizes of 1501 bytes or more are considered jumbo frames Network Settings Default gateway and DNS server addresses cannot be changed because DHCP is enabled for LAN port 1 Required ke sal 91 LinkStation Jumbo Frames Jumbo Frames Jumbo Frames LinkStation Jumbo Frames Jumbo Frame compatible Jumbo Frame compatible Jumbo Frame incompatible Jumbo Frame incompatible Jumbo Frame compatible Jumbo Frame incompatible Jumbo Frame incompatible Jumbo Frame compatible Data transferred by jumbo frames 4084 7404 9216 bytes Data transferred by standard frames 1500 bytes Data transferred by standard frames 1500 bytes No data transferred Modificaci n de la direcci n IP Normalmente la direcci n IP de la LinkStation se establece de forma autom tica desde un servidor DHCP de la red Si lo prefiere puede configurarlo manualmente Una forma sencilla de hacerlo es cambiarla desde NAS Navigator2 en ejecuci
69. idad solo en modelos con m s de dos unidades 17 Adici n de carpetas compartidas Configuraci n desde un ordenador T en Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en File Sharing Compartici n de archivos i File Sharing 2 Haga clic en a que aparece a la derecha de Folder Setup Configuraci n de carpetas ee Folder Setup 2 Folder s g 3 Haga clic en Create Folder Crear carpeta Al Configure los ajustes que desee y a continuaci n haga clic en OK Aceptar Shared Folder Settings Attribute Read Only Read amp Write Recycle Bin Enable Disable LAN Protocol Support SMB Windows Mac AFP Mac FTP Backup DLNA WebAccess Folder Attributes 7 Hidden Share SMB Only Remote Backup Password WebAccess Public Mode Allow Anonymous Y Access Restrictions Enable E Disable Local Users Local Groups Local Username Required 18 Notas e Los nombres pueden contener hasta 27 caracteres alfanum ricos guiones y caracteres de subrayado _ No utilice un s mbolo como primer car cter del nombre e La descripci n puede contener hasta 75 caracteres alfanum ricos guiones caracteres de subrayado _ y espacios No utilice s mbolos ni espacios como primer car cter e Puede crear hasta 400 carpetas compartidas e Los nombres de estas carpetas no deben utilizar caracteres de m s de un idioma Por ejemplo no se ad
70. ings Properties Map Share Disconnect Share Create Desktop Shortcut L52100 Series WORKGROUP HDD 2 6 G6B 916 7 GB 0 3 I 192 158 10 20 A Mask 255 255 255 0 v 192 168 10 1 AA BB 0C DD EE FF 1 40 Nota Se pueden utilizar las siguientes carpetas compartidas como unidades de red desde NAS Navigator2 share share2 share3 share4 usbdisk1 usbdisk2 usbdisk3 usbdisk4 y usbdisk5 3 Aparecer un icono del recurso compartido en PC o Mi PC Puede utilizar esta unidad de red como si se tratara de cualquier otro disco duro Modificaci n de la direcci n IP 1 Haga doble clic en el icono A para iniciar NAS Navigator2 2 Haga clic con el bot n derecho del rat n en el icono de la LinkStation y seleccione Properties Propiedades IP Address Direcci n IP 3 Desmarque Use DHCP Obtener direcci n IP autom ticamente por DHCP introduzca la direcci n IP y la m scara de subred y a continuaci n haga clic en OK Aceptar Si aparece el cuadro de introducci n de nombre de usuario y contrase a introduzca el nombre de usuario del administrador y la contrase a LS210DCBF Properties i L5210D Series Configuration IP Address Renew IP address IF Address Subnet Mask Default Gateway Nota Las siguientes direcciones IP estan reservadas y no deben utilizarse Si configura alguna de ellas por error 97 inicialice los par metros con el bot n de funci n de la LinkStation Direcci n de
71. inuaci n 35 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Drives Unidades s W Drives 2 Haga clic en ala derecha de RAID S RAID a 3 Haga clic en la matriz que vaya a eliminar RAID Array List Mame RAID Mode Status Unit Capacity Amount Used Used Fille System Time Remaining Progress Arayl RAID Normal 916 6 GB GB 0 00 MFS F ot p e e 4 Haga clic en Delete RAID Array Eliminar matriz de RAID 5 Se abrir la pantalla Confirm Operation Confirmar operaci n Introduzca el n mero de confirmaci n y a continuaci n haga clic en OK Aceptar Una vez configurado el JBOD cree carpetas compartidas en cada unidad para utilizarlas Cambio del modo RAID Para cambiar el modo RAID ponga primero las unidades en JBOD 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Drives Unidades gt A we Drives 2 Haga clic en ala derecha de RAID ss RAID my 3 Haga clic en la matriz que vaya a eliminar RAID Array List Name RAID Mode Status Unit Capacity Amount Used Used File System Time Remaining Progress Arayl RAIDI Normal 916 6 GB 068 0 00 XFS Ej Pr j Options Close Nota Si el campo RAID Mode Modo RAID aparece en blanco la matriz ya se encuentra en modo JBOD 36 Continue con el paso 7 4 Haga clic en Delete RAID Array Eliminar matriz de RAID 5 Se abrir la pantalla Confirm Operation Confirmar operaci n Introduzca el n mero de
72. inuaci n encienda la impresora 2 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Services Servicios A Services 3 Mueva el interruptor del servidor de impresi n a la posici n C i para activarlo B Print Server on A 4 Consulte el manual proporcionado con la impresora e instale los controladores de esta 5 Inicie NAS Navigator2 Haga doble clic en el icono de LinkStation 6 Haga doble clic en el icono de la impresora Ip 7 Cuando se muestra The server for the printer does not have the correct printer driver installed If you want to search for the proper driver click OK Aceptar haga clic en OK Aceptar 8 Seleccione el controlador de la impresora y haga clic en OK Aceptar Add Printer Wizarc s kEi k Solche manutecurer and model of cur printer H your priner came with an a inssallo on disk click Howe Disk four printer is notbsted consultyour ornter cocumeme on tor a competble printer 9 Registre la impresora Configuraci n de una impresora desde un dispositivo m vil 1 Conecte una impresora al puerto USB de la LinkStation y a continuaci n encienda la impresora 83 2 En Settings Configuraci n toque USB Device Ajustes del dispositivo USB Es WebAccess gt Status Enabled On Folders 2 to DLNA Server gt Status Disabled lot c USB Device gt o USB Drive Connected 0 2 GB 3 7 GB o Advanced Settings pe 3 Mueva el interr
73. ion mientras se muestre el mensaje 117 en NAS Navigator2 Si lo hace la comprobaci n de RAID volver a empezar RAID 1 Combina 2 unidades en una matriz duplicada El espacio disponible en la matriz corresponde a la capacidad de una nica unidad Se escribe la misma informaci n en cada unidad Si se da a una unidad es posible recuperar los datos mediante la sustituci n de la unidad da ada Siempre que quede una unidad de la matriz sin da ar se pueden recuperar todos los datos de la matriz RAID 0 Combina 2 o m s unidades de disco duro en una nica matriz El espacio de disco corresponde al espacio total de todas las unidades utilizadas Este modo RAID sencillo ofrece un rendimiento m s r pido que los modos RAID que incluyen paridad Si falla una nica unidad en la matriz todos los datos de la matriz se perder n JBOD Este modo utiliza los discos duros de la LinkStation como unidades individuales El espacio de disco que puede utilizar corresponde a la capacidad total de todas las unidades de la LinkStation Si se da a alguna unidad se perder n los datos incluidos en ella Funcionamiento con matrices RAID Para cambiar la configuraci n de RAID vaya a Drives Unidades RAID en Advanced Settings Configuraci n avanzada Uso de JBOD Con JBOD se accede de manera independiente a cada unidad de disco duro de la LinkStation Para poner unidades de una matriz en el modo JBOD siga los pasos que se muestran a cont
74. ity 500 gt Disable Required Nota Si cambia el grupo principal reinicie la LinkStation para aplicar los ajustes de la cuota 5 Haga clic en OK Aceptar 6 Haga clic en el icono Ov y seleccione Restart Reiniciar para aplicar la configuraci n de la cuota Cuotas para grupos Siga el procedimiento que aparece a continuaci n para limitar el espacio de carpetas compartidas que puede utilizar cada grupo 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en File Sharing Compartici n de archivos MM File Sharing 2 Haga clic en a que aparece a la derecha de Groups Grupos Local G 36 ls Groups ips rm 3 Seleccione el grupo cuyo espacio se limitara 4 Habilite cuotas elija el espacio maximo que se le permitira al grupo y haga clic en OK Aceptar Quota Enable Units GB Quota Capacity 500 x Disable Required OK yl Cancel 5 Haga clic en OK Aceptar En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en a que aparece a la derecha de Users Usuarios Local Users 3 User s Es Users rm 46 7 Seleccione el usuario que heredar la configuraci n de cuota de grupo 8 Cambie el grupo principal del usuario al grupo de la cuota y a continuaci n haga clic en OK Aceptar 9 Haga clic en OK Aceptar 1 0 Haga clic en el icono i y seleccione Restart Reiniciar para aplicar la configuraci n de la cuota Sustituci n del disco duro Si s
75. justes predeterminados de Update Notification a RAID 1 RAID 1 solo LS220D LS220D Modo de RAID Especificaciones Visite www buffalo technology com para obtener informaci n sobre los ltimos productos y especificaciones Puerto LAN Puerto USB Disco duro interno IEEE 802 3ab 1000BASE T Interfaz IEEE 802 3u 100BASE TX IEEE 802 3 10BASE T 1000 Mbps d plex pleno negociaci n autom tica 100 Mbps d plex pleno semid plex negociaci n Velocidad de transferencia autom tica 10 Mbps d plex pleno semid plex negociaci n autom tica File estara Gesti n oo Son compatibles los modos de 1500 4084 7404 y Tramas Jumbo 9216 bytes sin incluir 14 bytes de la cabecera y 4 bytes de FCS puerto USB 2 0 Serie A x 1 Nota Entre los dispositivos USB compatibles se incluyen impresoras y discos duros USB de Buffalo Si un disco duro de LS220D y LS220DE no funciona adecuadamente sustit yalo por uno de Buffalo de la serie OP HD LS de la misma capacidad o capacidad superior disponible en www buffalo technology com Fuente de alimentaci n 100 240 V CA 50 60 Hz Dimensiones ancho x alto x largo Consumo el ctrico Entorno operativo LS210D 45 x 128 x 205 mm 1 8 x 5 0 x 8 1 pulgadas LS220D 87 x 128 x 205 mm 3 4 x 5 0 x 8 1 pulgadas LS220DE 87 x 128 x 205 mm 3 4 x 5 0 x 8 1 pulgadas LS210D Aproximadamente 1 1 kg 2 4 Ib LS220D Aproximadamente 2 5 kg 5 5 Ib LS220DE Aproximadament
76. kStation Puede actualizar el firmware del siguiente modo 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Management Gestidn Management 2 Haga clic en 14 ala derecha de Update Actualizaci n This LinkStation is using the raj a Update latest firmware 3 Haga clic en Install Update Instalar actualizaci n Notas e Settings Configuraci n no est disponible mientras se actualiza el firmware No intente acceder a Settings Configuraci n desde otro ordenador hasta que no finalice la actualizaci n e Puede desactivar las notificaciones de actualizaciones en Management Gesti n Update Actualizaci n e Para borrar una notificaci n de actualizaci n pulse el bot n de funci n Nombre fecha hora e idioma Configure el nombre de host la fecha la hora y el idioma de la LinkStation del siguiente modo 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Management Gestidn Management 2 Haga clic en ala derecha de Name Time Language Nombre Hora Idioma Name Time Language ra 3 Haga clic en Edit Editar 4 Haga clic en la pesta a Name Nombre y configure el nombre y la descripci n de LinkStation Name Time Language E Mame Time Language Management information Name LS210DCBF Description LinkStation Required 89 5 Haga clic en la pesta a Time Hora Active el servidor NTP y marque la casilla de verificaci n
77. mite la mezcla de caracteres del japon s y el coreano en el nombre e Si utiliza caracteres de varios bytes en los nombres de las carpetas compartidas configure el idioma de cliente para que coincida con los caracteres de Management Gesti n Name Time Language Nombre Hora Idioma Papelera de reciclaje Para proteger tus datos de eliminaciones accidentales puede configurar la LinkStation para utilizar una papelera de reciclaje en lugar de eliminar los archivos inmediatamente La papelera de reciclaje solo funcionar con conexiones SMB Recursos compartidos de solo lectura De forma predeterminada los nuevos recursos compartidos se configuran con acceso de lectura y escritura Sin embargo puede cambiar el atributo a Read Only S lo lectura en Attribute Atributo Los recursos compartidos de solo lectura y los discos duros USB formateados en HFS tendr n el atributo Read only Solo lectura en la descripci n de la carpeta compartida Recursos compartidos ocultos Para ocultar una carpeta de SMB compartida seleccione Hidden Share SMB Only Ocultar carpeta compartida solo SMB y haga clic en OK Aceptar Para abrir una carpeta oculta haga clic en Start Inicio Search programs and files Buscar programas y archivos y escriba WLinkStation s name Shared folder namesS en el nombre Por ejemplo si el nombre de la LinkStation es LSXXX001 y el nombre de la carpeta compartida es share introduzca LSXXX
78. n Applications Aplicaciones Ti Applications 2 Haga clic en ala derecha de BitTorrent Fall BitTorrent To ral 3 Haga clic en Edit Editar 4 Haga clic en Browse Examinar BitTorrent Settings Download Folder Browse Port 9090 Required Initialize Se tings OK Cancel 5 Seleccione la carpeta compartida en la que se guardara el archivo descargado y haga clic en OK Aceptar Browse Folders Retesh y MM share y Mi back_sre y Ml back_trg OK M Cancel 6 Introduzca el numero de puerto y haga clic en OK Aceptar 7 Mueva el interruptor de BitTorrent a la posici n EN para activar BitTorrent Fal BitTorrent on ma Apertura de Download Manager Nota El nombre de usuario predeterminado es admin y la contrasena predeterminada aparece en blanco sin 79 contrasena Apertura desde Easy Admin Admin sencilla 1 Haga clic en BitTorrent off BitTorrent Status Disabled O 2 Se abrir el administrador de descargas An s e uu Show All an f O Tracalara wbkls A0 Kbs wt a s Apertura desde Advanced Settings Configuraci n avanzada 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Applications Aplicaciones Ld Applications 2 Haga clic en ala derecha de BitTorrent Fall BitTorrent On MN rm 3 Haga clic en Open Download Manager Abrir administrador de descargas BitTorrent Settings Download Folde
79. n Web Men na View im Browse gt Refresh Browse Shares Settings Properties Map Share Disconnect Share Create Desktop Shortcut L52100 Series WORKGROUP HDD 2 6 6B 916 7 GB 0 3 192 158 10 20 A dask 255 255 255 0 v 192 168 10 1 AA BBE OC DD EE FF 1 40 11 3 Se abrira la pagina Easy Admin Admin sencilla BUFFALO 4 v r or A sdmin e Rearrange Tikes Ue Language T a Bil 132 Getting Started WebAccess BitTorrent DLNA O o o Advanced Settings Notas e Si hace clic en uno de los botones tendr que introducir un nombre de usuario y contrase a Enter Username and Password El Log in as a different user Username admin Password Time out Period 10 minutes Unlimited e Si el per odo de tiempo de espera se define en 10 minutes 10 minutos transcurrido ese tiempo de inactividad se le desconectar de Settings Configuraci n Tambi n se le desconectar cuando reinicie la LA LinkStation o cierre el navegador web incluso si seleccion Unlimited Ilimitado e Haga clic en Secure Connection Conexi n segura para iniciar sesi n con una conexi n cifrada e Tambi n puede utilizar Bonjour para conectarse a Settings Configuraci n desde Mac OS En Safari haga clic en View Ver Show Bookmarks Bar En Bookmarks haga clic en Bonjour LinkStation name Getting Started Introducci n El asistente le permite configurar los siguientes ajustes
80. n en un ordenador conectado al mismo router subred que la LinkStation El proceso para cambiar la direcci n IP en Settings Configuraci n se encuentra a continuaci n 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Network Red E Network 2 Haga clic en a que aparece a la derecha de IP Address Direcci n IP LAN Port 1 192 168 10 19 A IP Address ml 3 Seleccione el puerto LAN 4 Haga clic en Edit Editar 92 5 Deshabilite DHCP introduzca los ajustes de la direcci n de red que desee y haga clic en OK Aceptar IP Address Settings LAN Port 1 DHCP q Enable Disable IP Address 192 168 10 8 Subnet Mask 255 255 255 0 Ethernet Frame Size 1500 bytes Ethernet frame sizes of 1500 9216 bytes are supported The stated size doesn t include 14 bytes of header and 4 bytes of FCS The default frame size is 1500 bytes Frame sizes of 1501 bytes or more are considered jumbo frames Network Settings Default Gateway Address 192 168 10 1 Primary DNS Server 192 168 10 1 Secondary DNS Server Required Nota Las siguientes direcciones IP estan reservadas y no deben utilizarse Si configura alguna de ellas por error inicialice los par metros con el bot n de funci n de la LinkStation Direcci n de bucle invertido local 127 0 0 1 255 255 255 0 Direcci n de red 0 0 0 0 255 255 255 0 Direcci n de difusi n 255 255 255 255 255 255 255 0 La direc
81. na carpeta compartida a la que desea aplicar restricciones de acceso Shared Folder List 0 Oreste Folder plate Fodder Fiter x Name Volume Recyde Bin SME AFP FTF Bacup DUNA WebAccess inf usbdisk UGH Desk 1 of cl af share Array w wf el ox sewer aa uns st an Cire 1 2 Haga clic en Edit Editar 1 3 Habilite Access Restrictions Restricciones de acceso Access Restrictions Enable O Disable 1 A Seleccione el nivel de acceso WA Se permite el acceso de lectura y escritura Wf Se permite el acceso de lectura EA Se proh be el acceso 1 5 Haga clic en OK Aceptar Notas e Los usuarios registrados autom ticamente pertenecen al grupo hdusers Se pueden a adir a otros grupos desde la configuraci n de grupos Los usuarios a adidos aparecer n en Users Usuarios External Users Usuarios externos Para eliminar un usuario que se registr autom ticamente selecci nelo y haga clic en Delete External User Eliminar usuario externo e Si se otorga a un usuario permisos de solo lectura y de lectura y escritura este tendr acceso de solo lectura Se aplicar el atributo m s restrictivo e Para acceder a carpetas compartidas con acceso limitado desde OS X 10 7 utilice AFP en lugar de SMB Habilite AFP Mac en LAN Protocol Support en las carpetas de destino para utilizar AFP e Si se establecen restricciones de acceso para los usuarios y grupos
82. nco ordenadores 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Services Servicios A Services 2 Haga clic en 14 ala derecha de iTunes Server Servidor iTunes 3 Haga clic en Edit Editar 77 4 Haga clic en Browse Examinar 5 Seleccione la carpeta compartida que desea que est disponible en iTunes y haga clic en OK Aceptar Browse Folders Retesh 3 MA share y Mi back_src y Mil back_trg 6 Haga clic en OK Aceptar 7 Aseg rese de que el servidor Tunes est habilitado El interruptor del servidor Tunes debe estar en la posici n on EY 10 Tunes Server On ra BitTorrent BitTorrent es un protocolo para la distribuci n de grandes cantidades de datos de forma eficaz La informaci n en este cap tulo est destinada a usuarios que conocen BitTorrent Nota Use el modo de compatibilidad para utilizar el administrador de descargas con Windows 8 1 o Windows 8 Configuraci n desde Easy Admin Admin sencilla 1 Haga clic en BitTorrent Off BitTorrent Status Disabled o 2 Mueva el interruptor de BitTorrent a la posici n EN para activar BitTorrent BitTorrent fey 3 Seleccione la carpeta compartida para guardar archivos descargados a trav s de BitTorrent desde la lista desplegable y haga clic en Apply Aplicar 78 Configuraci n desde Advanced Settings Configuraci n avanzada 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic e
83. nfigure WebAccess Algunas configuraciones pueden hacer que los archivos de la carpeta compartida est n disponibles en Internet para todo el mundo sin que exista ninguna restricci n de acceso Configuraci n desde un ordenador Configuraci n desde Easy Admin Admin sencilla Nota Utilice el modo de compatibilidad para usar WebAccess con Internet Explorer en Windows 8 y Windows 8 1 1 En Easy Admin Admin sencilla haga clic en WebAccess Kk oF WebAccess Status Disabled Number of Folders 1 o 2 Mueva el interruptor de WebAccess a la posici n EN para activar WebAccess Zn WebAccess PM 3 Seleccione el nivel de acceso para cada carpeta compartida de la lista desplegable Target Shared Folder Level of Access usbdisk 1 No remote access vw share Ho remote access g No remote access Allow access to anyone BuffaloNAS com Name Only registered groups and users Sync with shared folder settings 4 Introduzca un nombre de BuffaloNAS com para su cuenta de BuffaloNAS BuffaloNAS com Name BuffaloNAS com name is a username to access your shared folder s via WebAccess 53 Nota El nombre de BuffaloNAS com puede tener entre 3 y 20 caracteres alfanum ricos caracteres de subrayado _ y guiones El nombre de BuffaloNAS com distingue entre may sculas y min sculas 5 Haga clic en Apply Aplicar 6 Contin e con el procedimiento en http buffalonas com manual setup en Configuraci n desde Advanced Set
84. ngs 4 Introduzca el nombre de usuario y la contrase a Esto crear un usuario nuevo Toque Next Siguiente Back NAS Setup Enter an username and password If the account does not already exist a new user will be created A shared folder will be created with the same name as the username Usenmante Password Cancel 57 5 Introduzca la contrasena del paso anterior y toque Next Siguiente Enter the password for Cancel Nota Si no esta habilitado UPnP en su red solo podra acceder a su NAS desde la red local Para utilizar WebAccess fuera de su hogar tendr que habilitar UPnP en el router o abrir el puerto 9000 para WebAccess en los ajustes de configuraci n del router Setup Complete Configuration finished You can now access your NAS using WebAccess Note You can not access from an outside network Tap Open WebAccess to start the WebAccess app Finish Open WebAccess 58 6 Introduzca el nombre BuffaloNAS com y toque Set Configurar lt Back NAS Setup Enter your BuffaloNAS com name You will use this name for opening the shared folder from outside network The BuffaloNAS com name may contain up to 20 alphanumeric characters Cancel 7 Toque Open WebAccess Abrir WebAccess Setup Complete Configuration finished You can now access your NAS using WebAccess BuffaloNAS com name testwebaxs000 Tap Open WebAccess to start the WebAccess app Fini
85. o USB dejar de parpadear Mantenga pulsado el bot n de funci n durante 8 segundos El LED de funci n parpadear a medida que se vayan desconectando todas las unidades externas lo que tardar aproximadamente 30 segundos Cuando finalice la desconexi n el LED de funci n dejar de parpadear y permanecer encendido Ahora dispone de 60 segundos para retirar las unidades USB de forma segura Nota Si accede a Settings Configuraci n desde un dispositivo m vil podr iniciar Direct Copy en cualquier momento tocando Start Direct Copy Iniciar Direct Copy d USB Device Direct Copy Direct Copy Target Folder USB Drive Connected 0 2 GB 3 7 GB Start Direct Copy Print Server Print Server Off 72 Capitulo 7 Multimedia DLNA DLNA es un conjunto de directrices para compartir materiales digitales La LinkStation incluye un servidor DLNA que cumple las directrices DLNA Las peliculas las fotos y la musica guardadas en LinkStation se pueden reproducir en televisores equipos est reo consolas de videojuegos y otros dispositivos de la red que cumplan las directrices DLNA rij at GA SS E nat 141 TeraStation ia es Link Station eo ia Sa S Configuraci n desde un ordenador Configuraci n desde Easy Admin Admin sencilla 1 Haga clic en el icono o de DLNA ca 2 Mueva el interruptor de DLNA a la posici n EN para activar DLNA Fol DLNA PM 3 Asimismo mueva
86. o directo a escritorio para Tera LinkStation Launch NAS Navigator2 on Startup Inicie NASNavigator2 en el arranque Designa la carpeta compartida de LinkStation como una unidad de red Crea un acceso directo a la carpeta compartida de LinkStation share Inicia NAS Navigator2 en la bandeja del sistema cuando se inicia Windows En caso de que se produzca un error aparecer un mensaje de error en el icono de NAS Navigator2 de la bandeja del sistema Abre la p gina de propiedades seleccionada de la Close Cerrar Cierra NAS Tee Icons Iconos Muestra los iconos Men Display Errors Visualice la informaci n del error Details Detail of update Muestra el nombre de View Ver host el nombre del producto el grupo de trabajo la direcci n IP la m scara de subred y la puerta de enlace predeterminada Si dispone de varias LinkStations y TeraStations en su red las puede mostrar seg n el nombre de host Sort by Ordenado por el nombre del producto el grupo de trabajo la direcci n IP la m scara de subred o la puerta de enlace predeterminada Browse Examinar Abre la carpeta compartida de la LinkStation Refresh Actualizar Vuelve a buscar dispositivos NAS en la red Browse Shares Examinar comparticiones Settings Abra la configuraci n Abre Settings Configuraci n de la LinkStation Web seleccionada Maaa cu ndo Properties Propiedades Abre la p gina de propiedades de la
87. occnocccnoconocccnoconococnoconoconinconoos 42 Formateo de unidades oocccconoccononocconanoccnnnocccnnnocccnnccccconcconanesoos 42 Eliminaci n completa de datos en la LinkStation oooooooooo AA CUO TAS GS CISCO escssvececscscasevacessuscecscnseceesscsavssssnuvescsuscessecsessessessesaes 45 Cuotas para usuarios seins aire 45 Cuotas Pata OFUDOS scsiccccscccscncwcctscsscscscceesccsassesesssccsonsieasececcsstancvocestosceceses AG Sustituci n del disco duro cccccscccccccccccccccccccccccccccccccscccsccccccccees 47 Reconstrucci n de la matriz de RAID con UN ordenador cccccccesese 47 Reconstrucci n de la matriz de RAID con un dispositivo m vil 49 WEeDACCOS Siurana 53 Configuraci n desde un ordenador ccsesccccsssscccssssccccsssccccssscccsccscces 53 Configuraci n desde un dispositivo m vil cccccsssscccsssscccsssscccescssoes 56 A E EAE E EE AA 61 Realizar una copia de seguridad de LinkStation cccssscoees 63 Preparaci n del destino de una copia de seguridad ssscecseccsscccseeeo 63 Configuraci n de un trabajo de copia de SEQuridad cccssscccsssssoes 65 Copia de seguridad de su Mac con Time Machine oooooooooooo 67 Copia desde un dispositivo USB ccccssccccsccssccccsccsscccesccescoseses 70 Configuraci n de Direct Copy desde un ordenador ccccccsrsssscsees 70 Configuraci n de Direct Copy desde un dispositivo m vil
88. oder convertir los usuarios locales Para obtener m s informaci n sobre la autenticaci n externa consulte la secci n Autenticaci n de usuarios con un servidor SMB externo En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en File Sharing Compartici n de archivos 2 Haga clic en a que aparece a la derecha de Users Usuarios 3 En la pantalla de la lista de usuarios compruebe los usuarios que convertir a usuarios externos y a continuaci n haga clic en Convert to External User Convertir a usuario externo 4 Haga clic en OK Aceptar 5 Introduzca el n mero de confirmaci n y haga clic en OK Aceptar Los usuarios convertidos se muestran en la pesta a External Users Usuarios externos Podr configurar las restricciones de acceso para los usuarios externos 34 Capitulo 4 Gestion del almacenamiento Matrices RAID El modo RAID predeterminado es RAID 1 Notas e Si cambia el modo RAID se eliminan todos los datos de la matriz Esta regla se aplica a todos los procedimientos de este cap tulo Realice siempre una copia de seguridad de los datos importantes antes de llevar a cabo acciones que afecten a la matriz RAID e Despu s de cambiar el modo RAID excepto cuando se crea una matriz RAID 0 o JBOD la LinkStation realiza una comprobaci n de RAID que puede durar alrededor de 10 horas por TB Durante este per odo las transferencias de archivos ser n m s lentas No apague la LinkStat
89. ori o cavi a meno che non sia specificamente indicato nella documentazione Nederlands Gebruik geen USB kabels die 3 meter of langer zijn om USB apparaten met deze LinkStation series te verbinden Gebruik alleen de kabels en toebehoren die zich in de verpakking bevinden Gebruik geen ander toebehoren of kabels tenzij dit uitdrukkelijk in de handleiding wordt aangegeven Norsk Bruk ikke USB kabler p tre meter eller mer for koble USB enheter til denne LinkStation serien Bruk kun kabler og tilbeh r som er inkludert i pakken Ikke bruk annet tilbeh r eller kabler med mindre spesielt instruert til a gjore det i dokumentasjonen Portugu s Nao usar cabos USB de 3 metros ou mais para ligar dispositivos USB a esta s rie LinkStation Utilizar apenas cabos e acess rios inclu dos na embalagem Nao utilizar outros acess rios ou cabos salvo se especificamente indicado na documentac o Suomi Al k yt 3m tai pitempi USB kaapeleita USB laitteiden liittamiseen n ille LinkStation sarjoille K yt ainoastaan pakkauksen mukana toimitettuja kaapeleita ja varusteita Ala k yt muita varusteita tai kaapeleita ellei n in ole erityisesti ohjeistettu asiakirjoissa Svensk Anv nd inte USB kablar som r 3 meter eller l ngre f r att ansluta USB enheter till den h r LinkStation serien Anv nd bara kablar och tillbeh r som ing r i f rpackningen Anv nd inte andra tillbeh r eller kablar om du inte f r uttryckliga instruktioner om
90. os los datos de una unidad de forma que sea pr cticamente imposible recuperarlos con las herramientas actuales Todos los datos de las unidades se borrar n por completo Entonces la LinkStation se encontrar en el siguiente estado e Ambas unidades en JBOD e Una carpeta compartida vac a en cada unidad e Todos los ajustes restablecidos a los valores predeterminados de f brica e Todos los registros eliminados 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Management Gesti n Management 2 Haga clic en H ala derecha de Restore Erase Restaurar formatear ls Restore Erase a 44 3 Haga clic en Erase LinkStation Borrar LinkStation Erase This will erase all data and settings and return the LinkStation to its factory defaults Erased data cannot be restored Several hours will be required for this process Erase LinkS tation 4 Se abrir la pantalla Confirm Operation Confirmar operaci n Introduzca el n mero de confirmaci n y a continuaci n haga clic en OK Aceptar Confirm Operation A Format Disk This action will erase all data on the disk and restore configuration settings to factory defaults Warning This operation cannot be canceled 690 3 Confirmation Number OK Cancel e 5 Todos los datos de la LinkStation se borrar n de forma permanente Cuotas de disco Las cuotas de disco limitar n el espacio de la unidad para cada usuario o grupo Tambi n p
91. pagado parpadea En blanco El LED de encendido parpadear con una luz blanca durante el inicio o el apagado Rojo Si hay un error el LED de encendido parpadear con una luz roja El tipo de parpadeo proporciona el c digo de error Tambi n puede ver los errores de NAS Navigator2 El LED parpadea durante 1 0 segundos cada 0 3 segundos Esto da el d gito c digo de error que aparece en la posici n de las decenas del c digo de error El LED se ilumina durante 0 5 segundos cada 0 3 segundos Esto da el d gito c digo de error que aparece en la posici n de las unidades del c digo de error C digo de error Medida correctiva P ngase en contacto con el servicio El firmware est da ado t cnico de Buffalo para obtener asistencia Compruebe el ventilador Utilice aire comprimido o unas pinzas para extraer el polvo o los objetos que no Se ha producido un error en la velocidad pertenezcan a la unidad Confirme que del ventilador el ventilador gira con normalidad De lo contrario p ngase en contacto con el servicio t cnico de Buffalo para obtener asistencia Un aumento en la temperatura del No coloque objetos alrededor de sistema puede haber superado el valor la LinkStation Asimismo mueva la de seguridad permitido LinkStation a un lugar fresco Ejecute la comprobaci n de disco No se puede crear la matriz de RAID X de matriz de RAID en Settings Configuraci n A oe eames un nivel peligroso El disco duro X
92. peared in the past Show Time Machine status in the menu bar Y i id Click the lock to prevent further changes T 1 9 Seleccione la LinkStation y haga clic en Use for Backup EA Documents JohnsPro TimeMachine y EM share LS CHLAB1 TimeMachine EA backtoMac JOHNSCHL TimeMachine CS EA backups BRIMN QUAD TimeMachina Le EA temp 1S AL5BEsuppor TimaMachinea _ Set Up Time Capsule F Use for Backup 20 Introduzca un nombre de usuario y una contrase a con los derechos para acceder a la carpeta compartida de LinkStation y haga clic en Connect Conectar Enter your user name and password so Time Machine can access the file server LS CHLAB1 Connect as C Guest Registered User Name admin Password Nota Si no hay restricciones de acceso configuradas en el recurso compartido inicie sesi n con la cuenta de administrador De forma predeterminada el nombre de usuario y la contrase a de la cuenta de administrador son admin y password respectivamente Si hay restricciones de acceso configuradas inicie sesi n con una 69 cuenta con privilegios de escritura 21 Time Machine iniciara una cuenta atras de 120 segundos y comenzara la copia de seguridad a on Time Machine al Show All a ARA Nant share 2 MM Available e Oldest Backup Change Disk i i j Latest Backup Que Options Next Backup 115 seconds Time Machine
93. podr a haberse E No se encuentra el disco duro X desconectado o haber fallado Apague LinkStation y reinstale el disco duro 7 1 2 4 5 6 EO El El El El 1 101 Formatee el disco duro Si el error persiste tras formatear el disco y reiniciar el sistema sustituya el disco duro Si el error vuelve a aparecer p ngase en contacto con el servicio t cnico de Buffalo para obtener asistencia No se puede montar el disco duro X Se ha producido un error de modo que el disco duro se ha eliminado de la Sustituya la unidad defectuosa matriz de RAID Se ha producido un error del disco duro Sustituya la unidad defectuosa Naranja Si hay un mensaje de estado el LED de encendido parpadear con una luz naranja El tipo de parpadeo proporciona el c digo de informaci n Tambi n puede ver los mensajes de estado de NAS Navigator2 Posici n el El LED se ilumina durante 1 0 segundos cada 0 3 segundos Esto da el d gito Posici n de las decenas He y i is que aparece en la posici n de las decenas del c digo de informaci n El LED se ilumina durante 0 5 segundos cada 0 3 segundos Esto da el d gito Posici n de las unidades aes 4 ae que aparece en la posici n de las unidades del c digo de informaci n C digo de informaci n Medida correctiva Mueva la LinkStation a un lugar fresco No coloque objetos alrededor de la LinkStation H i l 111 ay demasiados sectores defectuosos en ill dares la unid
94. primer car cter e Si el campo de identificaci n de grupo se deja en blanco se asignar una identificaci n de grupo autom ticamente Utilice n meros comprendidos entre 1000 y 1999 para configurar manualmente una identificaci n de grupo No duplique identificaciones de grupo e Puede registrar hasta 300 grupos en la LinkStation e Si esta registrado como miembro del grupo de usuarios general solo puede cambiar su propia contrase a Si est registrado como administrador puede cambiar cualquier ajuste incluidas las contrase as de otros usuarios Si est registrado como miembro del grupo de usuarios de alto rendimiento puede crear y editar carpetas compartidas usuarios y grupos Restricciones de acceso Puede restringir el acceso a carpetas compartidas espec ficas incluidas unidades USB externas Notas e Las restricciones de acceso pueden configurarse de forma independiente para cada carpeta compartida pero no para las subcarpetas incluidas en estas e Configure las restricciones de acceso a trav s de Settings Configuraci n La configuraci n de las restricciones de acceso a trav s de Windows no es compatible y podr a tener un comportamiento inesperado 25 Grupos usuarios locales 1 En Settings Configuraci n haga clic en File Sharing Compartici n de archivos fm File Sharing 2 Haga clic en a que aparece a la derecha de Folder Setup Configuraci n de carpetas F Folder Setup 2 Folder s A
95. r share Port 9090 Open Download Manager 4 Se abrira el administrador de descargas Gn Show All A O Transfers YOkMs 0 kbs mL Le l Descarga de archivos 1 Abra el administrador de descargas pa 2 Haga clic en el icono Ey 3 Introduzca la URL en Or enter a URL y haga clic en Upload Carga El archivo descargado se guardar en la carpeta especificada en el campo Destination folder Upload Torrent Files Please select a torrent file to upload Choose Files no files selected Or enter a URL Destination folder 981 5 GE Free fmnt disk1 share transmission al Start when added Cancel Upload Nota Marque Start when added para iniciar la descarga inmediatamente despu s de hacer clic en Upload Carga 4 Se iniciara la descarga Nota Para cancelar la descarga haga clic en O y en Remote Remoto Haga clic en O para pausar la descarga Haga clic en O oen iu para reanudarla Conexion de una impresora Puede conectar una impresora en el puerto USB de la LinkStation Notas Solo se puede conectar una impresora USB a la LinkStation e No se admite la comunicaci n bidireccional es decir no se muestra la cantidad de tinta que queda u otra informaci n de estado de la impresora e No desactive el protocolo SMB mientras el servidor de impresi n est activado Si lo hace tendr que volver a 81 activar SMB y volver a configurar el servidor de impresi n por comple
96. res no se visualizara correctamente en un ordenador Windows por lo que es posible que deba conectar la LinkStation mediante AFP para que aparezca o copiar cualquiera de los siguientes caracteres en un ordenador Mac lt gt No utilice ninguna de las siguientes palabras como nombre de usuario o de grupo root bin daemon sys adm tty disk lp sync shutdown halt operator nobody mail news uucp ftp kmem utmp shadow users nogroup all none hdusers admin guest man www sshd administrator ftpuser apache mysql No utilice ninguna de las siguientes palabras como nombre de una carpeta compartida Estas palabras est n reservadas para el uso interno de la LinkStation info spool lost found global printers homes lp authtest ram msdfs_root mt daapd usbdisk donde es un numero por ejemplo usbdisk1 No utilice los siguientes caracteres no compatibles en nombres de carpetas compartidas en nombres de grupos de trabajo ni en nombres de archivos DOSVOOOVLOOODOOL GOCGD 1 I WN Y VIVIVEX X i li ii tv LA vi vivii ix dado lll a ASA TALAR nor pera y aos Peds yb bbb Y Met EL IAS RER ACTO O IR MACAO DERE E Eee SADA RRA i ES RU Beebe E EI ST O ENA PAPEREAN EE 2 RGRAY USE ARIES RARO IDE ee ee RARER ORPI RR RSE roi ES Sate LIA MTL Te PEO ne ett hee ESTE es PENE EA AI PRN pe E E E E SAS TIATESA 2255 E EAN A Los nombres de archivo y de carpeta pueden contener hasta 255 caracteres de un
97. rmal A Drive 2 Error Shutdown Move the power switch to Off Wait until the power LED shuts off completely before replacing the drive Back to Home Apriete el lateral izquierdo del panel frontal y bralo Empuje el cartucho de la unidad que ha fallado hacia arriba y s quelo de la LinkStation Extraiga la unidad del cartucho Instale una nueva unidad de la serie OP HD LS de Buffalo en el cartucho Sustituya los cuatro tornillos Introduzca la nueva unidad en la ranura vac a 1 0 Cierre el panel frontal 1 1 Conecte todos los cables y a continuaci n encienda la LinkStation 1 2 En Settings Configuraci n toque el icono de informaci n amarillo que parpadea 51 1 3 Toque dos veces Recover RAID Array Recuperar matriz RAID A Engish B BUFFALO Ple fi 4 v Or Ov D TA Recover RAID Array The defective drive has been replaced Start RAID array recovery RAID RAID array 1 RAID 1 Defective drive was replaced with a new drive Drive 1 Normal Drive 2 New Drive Recover RAID Array 1 Recover RAID Array 1 l Haga clic en Yes Si 1 5 Introduzca el n mero de confirmaci n y toque OK Aceptar Se iniciar la reconstrucci n de la matriz 52 Capitulo 5 Acceso remoto WebAccess WebAccess es un programa que permite acceder a los archivos de la carpeta compartida de LinkStation desde un ordenador o dispositivo m vil a trav s de Internet Preste atenci n cuando co
98. rvidor DLNA BUFFALO tal ft 4 Ov Ov Ov At Users gt Y Folder Setup gt Ezi WebAccess gt Status Disabled Off o_o 21 DLNA Server Status Disabled Crt um USB Device gt 2 Habilite la carpeta compartida de DLNA y toque Apply Aplicar tol DLNA Server O Configure shared folders to use via DLNA En On Link Tirion tokia Reproducci n de archivos Para reproducir contenido de un dispositivo compatible con DLNA haga lo siguiente 1 Conecte el dispositivo compatible con DLNA a la misma red que la LinkStation y enci ndalo 2 Seleccione la LinkStation en el software del dispositivo compatible con DLNA 3 Seleccione el contenido que se va a reproducir Nota Para obtener m s informaci n sobre la reproducci n de archivos consulte los manuales de los dispositivos compatibles con DLNA Dispositivos compatibles con DLNA conectados Siga el procedimiento a continuaci n para ver los dispositivos compatibles con DLNA conectados a su LinkStation 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Services Servicios A Services 75 2 Haga clic en H ala derecha de DLNA Server Servidor DLNA 3 Haga clic en DLNA Client Access Permissions Permisos de acceso a clientes DLNA al Se muestra una lista de direcciones MAC direcciones de IP y nombres de dispositivos compatibles con DLNA conectados a la misma red que la LinkStation Si su dispositivo no aparece en la list
99. s 192 168 10 20 iF i at Mask 255 255 255 0 y 192 168 10 1 AA BBE OC DD EE FF 1 40 3 Se recomienda cambiar la contrasena predeterminada BUFFALO a O O ov B a admin g Language MEE w Getting Started gt Change Administrator Password Change the administrator password For security please chogsa a new administrator password below Administrator Usemame admin Show entered pacsword Password P Confirm Password The password may include up to 20 alphanumeric characters hyphens gt underscores _ periods and symbols 5 amp 5 7 5 misa imac Nota Puede abrir esta misma pantalla haciendo clic en Getting Started Introducci n desde Easy Admin Admin sencilla Al Introduzca la nueva contrasena dos veces y haga clic en Next Siguiente Nota De forma predeterminada el nombre de usuario y la contrasena son admin y password respectivamente Para mantenerlos deje ambos campos en blanco y haga clic en Next Siguiente 5 Configure los niveles de compartir para todas las carpetas compartidas existentes publicas o privadas para completar el asistente de instalaci n inicial ul Getting Started gt Shared Folder Setup Shared Folder List hase alme Chaar ever gt here areyi recovered E arena Array Sokat a shasinsg level lor pour fodder share Set at publ Poder a dera der ima Wen Eje amar Fr ar is rl la E rl aaj rd Set af pre folder gt Gl PEES wera cae oca
100. s Lista de LinkStations y TeraStations 4 Backup List Backup Password Sut List of Links tations and Teras tations Create Mew Job Dele Task Select Al Unselect Al Filter x Scheduled Day Time Operation Mode Status Haga clic en Add Agregar introduzca la direcci n IP de la LinkStation o TeraStation de destino y haga clic en Close Cerrar List of LinkStations and TeraStations Detected LinkStations and TeraStations Refresh Filter Name 71554000467 15420698 1541089 Off subnet Devices Ada Delete Filter IP Address or Hostname Select All Unselect All IP Address 192 168 10 3 192 168 10 2 7 192 168 10 22 Close Si su instalaci n cumple con los siguientes requisitos no tiene que configurar estos ajustes e Las LinkStation de origen y de destino se encuentran en la misma red e No hay ninguna contrase a de copia de seguridad definida para la LinkStation de destino e Nose utiliza ninguna LinkStation de fuera de la subred o conectada a trav s de una VPN Notas Para realizar copias de seguridad de los datos entre las LinkStations y TeraStations de una red mediante tramas Jumbo aseg rese de que ambos dispositivos est n configurados para utilizar tama os de trama de Ethernet id nticos o similares Si los tama os de trama Ethernet son considerablemente dispares puede que la copia de seguridad no se realice correctamente
101. s recommended Username _ Create a folder for this use Password Password Confirm Description Optional Nota Los nombres de usuario pueden tener hasta 128 caracteres alfanum ricos y s mbolos Las contrase as pueden tener hasta 20 caracteres alfanum ricos y s mbolos Adici n de grupos 1 En Settings Configuraci n haga clic en File Sharing Compartici n de archivos MM File Sharing 2 Haga clic en a que aparece a la derecha de Groups Grupos Local G 36 ls Groups A en 3 Haga clic en Add Group Agregar grupo 24 4 Establezca la configuraci n que desee y a continuaci n haga clic en OK Aceptar Group Settings O Group Name Filter x Username Group ID amn Enter a number from 1000 te 1999 ie Group Privileges General Users hai Select a recipient for group notifications User with email address configured Disabled w Email address Description Select All Unselect Al Quota 5 Enable Units GB 2 Disable Required OK Cancel Notas e Los nombres de grupo pueden contener hasta 20 caracteres alfanum ricos guiones caracteres de subrayado _ y puntos No utilice ning n s mbolo que no sea el car cter de subrayado _ como primer car cter e Las descripciones de grupo pueden contener hasta 75 caracteres alfanum ricos guiones caracteres de subrayado _ y espacios No utilice s mbolos ni espacios como
102. sh Open WebAccess 8 Se iniciara WebAccess 9 Se iniciara WebAccess Toque OK Aceptar cuando se muestre el siguiente mensaje The link is now registered OK 59 1 0 Toque el nombre de host de su LinkStation para abrir la carpeta compartida NAS List Shared NAS L5220D5E7 testwebaxs000 Cancel Error al crear el nombre de BuffaloNAS com Si no est habilitado UPnP en su router es posible que se produzca un error al crear el nombre BuffaloNAS com desde SmartPhone Navigator Si esto ocurre pruebe el siguiente procedimiento 1 Toque el icono SmartPhone Navigator de su dispositivo m vil 2 Toque Open Settings Abra Configuraci n 3 Toque WebAccess BUFFALO itll E Not logged in fi 4 Ov Or Ov AL Users gt y Folder Setup gt Ezi WebAccess gt Status Disabled Off O_O 21 DLNA Server Status Disabled Off USB Device gt 4 Seleccione el nivel de acceso de la lista desplegable y toque Apply Aplicar 5 Toque OK Aceptar 60 6 Introduzca el nombre BuffaloNAS com que desee 7 Seleccione Configure router s port settings manually Configure el puerto del router de forma manual introduzca el numero del puerto del router y toque Apply Aplicar FTP De forma predeterminada solo pueden acceder a los recursos compartidos de LinkStation los usuarios que est n conectados a la misma red o router que la LinkStation El servidor FTP opcional permite a los usuarios acc
103. stro el ctrico mientras se est n copiando datos es posible que ocurra lo siguiente Puede que se eliminen datos predeterminados de LinkStation por ejemplo los grupos los usuarios y el nombre Puede que se copie un archivo incompleto y que ya no se pueda eliminar En ese caso reinicie la LinkStation elimine el archivo y vuelva a realizar la copia Despu s de formatear una unidad los campos Used y Amount Used Cantidad usada de Settings Configuraci n no mostrar n el valor 0 Esto se debe a que se utiliza cierto espacio de la unidad para el rea del sistema 27 Active Directory En un entorno de Active Directory la LinkStation utiliza informaci n de cuenta del controlador de dominio de Active Directory para establecer restricciones de acceso en carpetas compartidas de la LinkStation No es necesario administrar las cuentas individuales para la LinkStation Si hay instaladas varias LinkStations en la red la informacion de cuenta se administra de forma centralizada en Active Directory lo que reduce en gran medida las operaciones de instalaci n y administraci n requeridas Nota La LinkStation admite un entorno de dominio con un m ximo de 1000 usuarios y 1000 grupos Pueden descargarse 10 000 usuarios y 10 000 grupos del controlador de dominio pero no son compatibles 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Network Red 5 Network 2 Haga clic en a que aparece a la derecha de Work
104. suario de alto rendimiento el usuario puede crear y editar grupos de usuarios generales usuarios y carpetas compartidas Apertura de Settings Configuraci n desde un dispositivo m vil Puede acceder a Settings Configuraci n de su LinkStation desde su dispositivo OS o Android Descargue e instale SmartPhone Navigator de App Store o Google Play Notas e Si tiene una versi n anterior de SmartPhone Navigator instalada en su dispositivo actual cela a la versi n m s reciente El software y los iconos podr an ser ligeramente diferentes de los ejemplos de este manual e Debe iniciar sesi n como administrador para cambiar la configuraci n Para utilizar SmartPhone Navigator inicie sesi n como miembro del grupo de administradores e Los dispositivos m viles que ofrecen compatibilidad con la pantalla Settings Configuraci n optimizada para m viles son los siguientes iPhone iPad y iPod touch Tel fonos inteligentes y tabletas Android i0S 5 o posterior Android 2 3 o posterior 1 Abra SP Navigator en su dispositivo OS o SmartPhone Navigator en su dispositivo Android y BUFFALO 15 2 Toque Open Settings Abra Configuraci n lt NAS List LS220DC16 Ww LS220DC16 Menu NAS Setup Configure WebAccess settings using the setup wizard Open Settings You can configure your NAS from Settings the web based user interface IP Address Settings Change IP address settings 3
105. tings Configuraci n avanzada Nota Utilice el modo de compatibilidad para usar WebAccess con Internet Explorer en Windows 8 y Windows 8 1 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en File Sharing Compartici n de archivos MM File Sharing 2 Haga clic en a que se encuentra a la derecha de WebAccess fx WebAccess Off Y 3 Haga clic en Edit Editar WebAccess Settings HTTPS SS5L Encryption Disabled BuffaloNAS com Registration Disabled Other ONS Service Hostname Automatic Router Setup UPnP Disabled External Port NAS Internal Port 9000 Exclusive Session Disabled Session Timeout 30 minutes WebAccess URL Edit Close 4 Configure los ajustes que desee y a continuaci n haga clic en OK Aceptar HTTPS 55L Encryption Enable Disable BuffaloNAS com Registration W Enable Buffalo AS com Name BuffaloNAS com Key Random Generation Disable Automatic Router Setup Enable JPnE UPnP al Disable External Port MAS Internal Pot 9000 Exclusive Session Enable Disable Session Timeout 30 minutes Unlimited Required Local LAN Only A DK Cancel e Si desea usar el cifrado SSL para unas transferencias de datos m s seguras active HTTPS SSL Encryption Cifrado HTTPS SSL 54 Es posible que algunas aplicaciones de WebAccess no sean compatibles con el cifrado HTTPS SSL Si esto le supon
106. to Configuraci n de una impresora desde un ordenador Windows 8 1 Windows 8 Windows 7 o Windows Vista 1 Conecte una impresora al puerto USB de la LinkStation y a continuaci n encienda la impresora 2 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Services Servicios A Services 3 Mueva el interruptor del servidor de impresi n a la posici n O para activarlo i Print Server On e 4 Consulte el manual proporcionado con la impresora e instale los controladores de esta 5 Inicie NAS Navigator2 Haga doble clic en el icono de LinkStation 6 Haga doble clic en el icono de la impresora conectada se muestra el nombre compartido gt info E lp gt share J timemachine Printers 7 Haga clic en OK Aceptar Connect to Printer A The server for the printer does not have the correct printer driver installed If you want to search for the proper driver click OK Otherwise click Cancel and contact your network administrator or original equipment manufacturer for the correct printer driver Select the manufacturer and model of your printer If your printer came with 2 an installation disk click Have Disk F your printer is not listed consult your painter documentation for a compatible pinter a Printers ES Apollo P 1200 EF Apollo P2100 P2300U 5 Apollo P2200 9 Registre la impresora Windows XP Conecte una impresora al puerto USB de la LinkStation y a cont
107. trucci n de la matriz de RAID con un ordenador 1 Apague la LinkStation y quite todos los cables 2 Apriete el lateral izquierdo del panel frontal y bralo 47 3 Empuje el cartucho de la unidad que ha fallado hacia arriba y saquelo de la LinkStation Notas e No presione con fuerza la parte superior de la LinkStation e Saque la unidad por la parte delantera de la carcasa Al Extraiga la unidad del cartucho 5 Instale una nueva unidad de la serie OP HD LS de Buffalo en el cartucho 6 Sustituya los cuatro tornillos 48 7 9 10 Introduzca la nueva unidad en la ranura vacia Conecte todos los cables y a continuaci n encienda la LinkStation Para RAID O Vaya a Drives Unidades RAID en Advanced Settings Configuraci n avanzada Seleccione la matriz con el error y a continuaci n haga clic en Delete RAID Array Eliminar matriz de RAID Vaya a Drives Unidades Drives Unidades Elija la nueva unidad la que est sin formatear y format ela Tras formatearla cambie el modo RAID Para RAID 1 Vaya a Drives Unidades RAID en Advanced Settings Configuraci n avanzada Seleccione la matriz con el error y a continuaci n haga clic en Recover RAID Array Recuperar matriz RAID Siga el procedimiento que se muestra en pantalla para completar la sustituci n del disco duro Para JBOD Vaya a Drives Unidades Drives Unidades en Advanced Settings Configuraci n
108. ue se indican a continuaci n para instalar la aplicaci n de WebAccess 1 Abra la App Store dispositivos iOS o Google Play dispositivos Android 2 Instale WebAccess Acceso a las carpetas compartidas Acceso desde un ordenador 1 Haga doble clic en el icono aS para iniciar NAS Navigator2 2 En NAS Navigator2 haga doble clic en el icono LinkStation Se abrir el explorador con las listas de carpetas compartidas En Mac OS LinkStation aparece como un icono de unidad en el escritorio o se muestra en la barra lateral de Finder Acceso desde un dispositivo m vil Para acceder a las carpetas compartidas desde un dispositivo m vil con los siguientes pasos debe configurar los ajustes de WebAccess en primer lugar Para configurar WebAccess consulte la secci n WebAccess del cap tulo 5 1 Abra SmartPhone Navigator 2 Toque la LinkStation en la lista de NAS 3 Toque Browse Examinar Nota Tambi n puede acceder a las carpetas compartidas desde la aplicaci n de WebAccess Abra la aplicaci n y toque el nombre de host de la LinkStation en la lista de NAS Activaci n y desactivaci n de la LinkStation Mueva el interruptor de encendido de la parte trasera de la LinkStation a la posici n on para encenderla Para apagarla mueva el interruptor a la posici n off y espere a que la unidad se apague completamente para desenchufarla Nunca desenchufe el adaptador de CA sin antes apagar correctamente la LinkStation
109. uede configurar el espacio de la alerta que enviar un correo electr nico de notificaci n cuando el espacio de la unidad exceda el espacio de la alerta Para enviar una notificaci n configure las notificaciones por correo electr nico Para ello consulte la secci n Notificaciones por correo electr nico del cap tulo 8 Notas e Al utilizar cuotas deshabilite la papelera de reciclaje o vac e con frecuencia la carpeta de la papelera El espacio limitado incluye el espacio utilizado para la papelera e Las cuotas se aplican por unidad o por matriz Si una cuota se define como 1 GB cada matriz o unidad puede utilizar un m ximo de 1 GB e Nose pueden configurar cuotas para unidades externas conectadas a la LinkStation e Si se configuran cuotas de grupo y de usuario para un usuario se aplicar siempre la m s restrictiva Cuotas para usuarios Siga el procedimiento que se muestra a continuaci n para limitar el espacio de disco de la carpeta compartida disponible de un usuario 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en File Sharing Compartici n de archivos MM File Sharing 45 2 Haga clic en a que aparece a la derecha de Users Usuarios Local Users 3 User s En Users rm 3 Seleccione el usuario cuyo espacio se limitar 4 Habilite cuotas elija el espacio maximo que se le permitira utilizar al usuario y haga clic en OK Aceptar Quota hdusers K 2 Enable Units GB Quota Capac
110. una cuenta de dominio v lida e Sila LinkStation es un servidor miembro de un dominio de Active Directory no puede conectarse como usuario invitado mediante AFP e Sila LinkStation es un servidor miembro de un dominio de Active Directory y cambia el m todo de autenticaci n a Workgroup Grupo de trabajo la cuenta del controlador de dominio no se eliminar autom ticamente e Cuando la LinkStation se une a un dominio de Active Directory FTP se desactiva Antes de utilizar FTP mueva el interruptor de FTP de nuevo a la posici n EN e No desactive el protocolo SMB mientras se utiliza Active Directory para las restricciones de acceso Si lo hace tendr que volver a activar SMB y volver a configurar Active Directory por completo 29 Dominio NT En un entorno de dominio NT la LinkStation utiliza informaci n de cuenta del servidor de dominio NT para establecer restricciones de acceso en archivos y carpetas de la LinkStation No se deben administrar las cuentas individuales para la LinkStation Si hay instaladas varias LinkStations en la red la informaci n de cuenta se administra de forma centralizada en el dominio NT lo que reduce en gran medida las operaciones de instalaci n y administraci n requeridas Nota La LinkStation admite un entorno de dominio con un m ximo de 1000 usuarios de dominio y 1000 grupos Pueden descargarse 10 000 usuarios y 10 000 grupos del controlador de dominio pero no son compatibles 1 Cree una cuent
111. uptor del servidor de impresi n a la posici n EN para activarlo Print Server Print Server On a 4 Toque Apply Aplicar y a continuaci n OK Aceptar 84 Capitulo 8 Funciones avanzadas Email Notification LinkStation puede enviarle informes por correo electr nico diariamente cuando se modifica la configuraci n o cuando se produce un error Los siguientes eventos pueden desencadenar correos electr nicos de notificaci n e Notificaci n de estado del disco duro planificado incluye la notificaci n de cuota excedida e Error de ventilador solo LS220D y LS220DE e Trabajo de copia de seguridad completado e Error de lectura del disco duro 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Management Gestidn Management 2 Mueva el interruptor de notificaciones por correo electr nico a la posici n EN E para activarlas NA Email Notification On MN ma 3 Haga clic en a que aparece a la derecha de Email Notification Notificaci n por correo electr nico 4 Haga clic en Edit Editar 5 Introduzca su configuraci n de servidor de correo y elija los eventos que activar n notificaciones Haga clic en OK Aceptar para enviar un mensaje de prueba Email Motification SMTP Server Address SMTP Port 25 Authentication Type Disable x Subject LinkStation Status Report Ajd alata Select om List Recipient s Name Recipient s Class Select Al J Unsele
112. vos de red muestren horas diferentes lo que puede provocar problemas de red Si la hora de los relojes de la red var a en m s de cinco minutos puede que la red tenga un comportamiento inesperado Para obtener mejores resultados mantenga todos los relojes de su red en hora ajust ndolos con regularidad o utilice un servidor NTP para que se corrijan de forma autom tica 6 Haga clic en la pesta a Language Idioma Seleccione el idioma que desee utilizar en el cliente de Windows y haga clic en OK Aceptar MamefTime Language Hame Time Language Management Information Character Encoding CP932 me Display Language English gt Required OK Cancel Nota En esta pesta a se cambia el idioma que utiliza la LinkStation para las notificaciones por correo electr nico el DLNA y otras funciones Para cambiar el idioma que se muestra en Settings Configuraci n vaya a Advanced Settings Configuraci n avanzada o Easy Admin Admin sencilla y haga clic en Language Idioma 90 en la barra de menus Seleccione el idioma que desee en el menu desplegable Tramas Jumbo Si los otros dispositivos de red son compatibles con tramas Jumbo puede aumentar el rendimiento de la red gracias a estas 1 En Advanced Settings Configuraci n avanzada haga clic en Network Red if Network 2 Haga clic en a que aparece a la derecha de IP Address Direcci n IP LAN Port 1 192 168 10 19 P IP Address 5 3 Haga cl
113. will not be able to change the LinkStation s settings To continue enter the confirmation number displayed below and click OK Warning This operation cannot be canceled 6382 Confirmation Number Co J om 6 En funci n del tama o de la unidad el formateo puede tardar unos minutos o algunas horas en completarse El LED de encendido apagado parpadear durante el proceso de formateo No se puede acceder a las carpetas compartidas durante un proceso de formateo No apague la LinkStation hasta que haya acabado el formateo de disco Notas e No apague ni desconecte la LinkStation mientras formatea una unidad de disco duro e En el caso de las unidades de 2 2 TB o una capacidad superior aseg rese de que la casilla de verificaci n GPT Partition Partici n GPT est seleccionada Si formatea una unidad m s grande sin GPT por error descon ctela y vuelva a conectarla antes de volver a formatear con GPT e Se pueden definir los siguientes tipos de formato en Settings Configuraci n FAT32 recomendado para la conexi n a ordenadores y XFS recomendado para la adici n de almacenamiento externo a una LinkStation Eliminaci n completa de datos en la LinkStation En algunas circunstancias es posible recuperar los datos de las unidades formateadas El proceso de borrado del disco en esta secci n realiza un trabajo de eliminaci n mucho m s exhaustivo Este procedimiento se recomienda para eliminar tod

Manual en Pdf - tienda.www.telematiconline.net

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents