Descargar - Meteoagro
Contents
1. Bogot D C Colombia www meteoagro co E mail meteoagro01 gmail com METEOAGRO DESARROLLOS METEOROL GICOS PARA EL AGRO Y EL AMBIENTE Ninguna parte de este manual puede ser reproducida sin la autorizaci n escrita de los fabricantes METEOAGRO SAS NO ACEPTAR RESPONSABILIDAD ALGUNA POR CUALQUIER DA O YA SEA INCIDENTAL RESULTANTE PUNITIVO O CUALQUIER OTRO DA O SIMILAR ASOCIADO CON LA OPERACI N O MAL FUNCIONAMIENTO DE ESTE PRODUCTO 16 Informaci n sobre la Garant a Meteoagro SAS proporciona en este producto una garant a limitada de 1 a o contra defectos de manufactura en materiales o mano de obra La garant a limitada comienza en la fecha original de adquisici n es v lida solamente en los productos comprados y solo al comprador original de este producto Para recibir un servicio de garant a el comprador debe contactar a Meteoagro SAS para la determinaci n del problema y los procedimientos del servicio El servicio de garant a solo puede ser realizado por Meteoagro SAS La factura con fecha de compra original debe ser presentada a Meteoagro SAS cuando se le solicite como prueba de compra Su garant a Meteoagro SAS cubre todos los defectos de manufactura en materiales o mano de obra con las siguientes excepciones especificadas 1 da o causado por accidente uso indebido o negligencia falta de un mantenimiento razonable y necesario 2 da o como resultado de no seguir las instrucciones contenidas en el manual2. a una hora espec fica del d a o en intervalos peri dicos que van desde unos cuantos segundos a minutos u horas La configuraci n de los servicios tipo push se realiza en dos pasos Cuando usted desea usar un correo electr nico twitter mysql o FTP primero debe configurar la autentificaci n b sica para estos servicios Direcci n Cll 165 54C 84 Tel fono 571 7020780 Celular 320 371 3067 Bogot D C Colombia www meteoagro co E mail meteoagro01 gmail com DESARROLLOS METEOROL GICOS PARA EL AGRO Y EL AMBIENTE METEOAGR Habiendo configurado los servicios usted puede definir un evento espec fico que use uno de estos servicios Para informaci n adicional sobre los Servicios tipo Push por favor visite http meteobridge com wiki index php Push Services setup Network Select Station syste Licanse Event Definition New Select Event Type Services Configuration Twitter Authentication Email Authentication SMTP Host Port User Pasword ES To Addr From Addr IM Host Port Database User Password 0 0 NE FTP Host Port E O User Password ES Test Path Request PIN _ c RE none l PE AAA AA jE AS E pE E Figura 14 13 C mara Meteorol gica AirCam opcional El AgroBridge es compatible con la AirCam y sube las im genes directamente a Wunderground com La AirCam est disponible en AmbientWeather com http www ambi
3. 54C 84 Tel fono 571 7020780 Celular 320 371 3067 Bogot D C Colombia www meteoagro co E mail meteoagro01 gmail com DESARROLLOS METEOROL GICOS PARA EL AGRO Y EL AMBIENTE METEOAGR setup Network Select Station J Weather Network Push Services y Live Data Lic License Key activated ambientweather D137 1 License Agreement USER LICENSE AGREEMENT YOUR INSTALLATION AND OR USE OF THIS SOFTWARE INDICATES YOUR ACCEPTANCE OF THIS LICENSE AGREEMENT AND WARRANTY This product consists of 1 HARDWARE manufactured and sold by TP LINK www tp link com or ASUS iwww asus com 2 OPENWET linux distribution www operwrt org and i3 METEOBRIDCE non Open Source application components owned by smartbedded UG a limited liability haftungsbeschraenkt company www smartbedded com In addition to license terms applying to these components you also have to agree to 4 OVERALL license conditions covering the product in total 1 HARDWARE Hardware of this product is stock hardware from TP LINK or ASUS and so the regulations and limitations TP LINE and ASUS do provide with their products do apply There are no physical changes applied to the TP LINK or ASUS hardware 2 OPENWET save and Apply Figura 7 Clave de Licencia 7 Sistema Desde la pesta a Menu seleccione System Sistema 7 1 Red Anote la Direcci n Mac para efectos de garant a como se muestra en la Figura 9 Escriba la direc
4. Please visitiab System finalize setup and press save and apply Wizard Please select a weather station on tab Select Station weather Station Davis Vantage Pro2 Vue Oregon Scientific VWME 100 ViMER 88 regon Scientific A E 2040 Or Oregon Scientific ME S 200 Ife Me Oregon scientific 4 65 Whi Goes Ambient iveather vy S 7 O90 08 Oe np E Eau n NE anm kx HF PER RF e 00000 Meade TE823 TEB27 TES21 Dv928 aka Hideki Mebus IRE Feet Bras Liltimeter 10080012700 Fainvise Mk ll Acurite 1025 1035 1525 tuse LISB Mode 3 Acurite Internet Bridge Lalross ely vvS 2 3500 La GrosseiELVv yWvs 300 PC La crasselELV A ES 7 La crasselELV i sS 3nDn Pc LIS La Grosse ELA 15 444 La Ccrasser ELv wWwa 5nt La Crosse ELOY wWwE 550 Technaline La CrasselELV VyS 55n LI38 La irosseiELV wVs 55n0 LIS La iGrasseiELV Wa La crasselELV 115 901 HomesMaticlELVv ME TBDI EL WDET Metenastick 5 we Transmitter ID RF Sensitivity y y y eA p po y y y pa y Meteahridge weather Cam O none e Libiqgu ti Arcam 1 1 IP Password External Picture LIRE Local Settings Station Altitude A Pressure Correction Tolerated age of data Temperature Ofset ES Save historical data Rain multiplier Wind Direction Adder MAS Humidity Stretch Eoo 100 Figura 11 Direcci n Cll 165 54C 84 Tel fono 571 7020780 Celular 320 371 3067 Bogot D C Colombia www me
5. conexiones a estaciones meteorol gicas soportadas por el AgroBridge 1 USB 2 TCPIP 3 1 Conexi n USB Conecte el AgroBridge de la siguiente manera consulte la Figura 1 y Figura 3 para referencia Direcci n Cll 165 54C 84 Tel fono 571 7020780 Celular 320 371 3067 Bogot D C Colombia www meteoagro co E mail meteoagro01 gmail com M ETEOAGRO DESARROLLOS METEOROLOGICOS PARA EL AGRO Y EL AMBIENTE 1 Conecte el cable de conexi n USB de la estaci n meteorol gica en el puerto USB que se encuentra en el AgroBridge Nota Si usted tiene un data logger USB WeatherLink 6510USB de Davis Instruments conecte un extremo de su data logger registrador de datos en la consola consulte las instrucciones del data logger 6510USB para referencia y el otro extremo en el concentrador USB Figura 3 Nota Si usted tiene un data logger WeatherLinklP 6555 de Davis Instruments consulte la secci n 3 2 Nota Si usted tiene una estaci n meteorol gica con un puerto serial necesitar un convertidor USB y un cable serial Figura 2 Conexi n USB Figura 3 Concentrador Convertidor USB opcional para dispositivos con USB 1 x Note cuidadosamente que la salida del concentrador USB al lado del LED se conecta al AgroBridge Direcci n Cll 165 54C 84 Tel fono 571 7020780 Celular 320 371 3067 Bogot D C Colombia www meteoagro co E mail meteoagro01 gmail com METEOAGRO DESARROLLOS METEOROL
6. del due o 3 da o como resultado de la realizaci n de reparaciones o alteraciones por alguien que no es una persona autorizada por el centro de servicio de autorizaci n de Meteoagro SAS 4 unidades usadas para fines distintos al uso en el hogar 5 aplicaciones y usos para los que este producto no se destinaba La garant a solo cubre defectos reales dentro del producto mismo y no cubre el costo de instalaci n o desmontaje de una instalaci n fija configuraci n normal o ajustes reclamos basados en tergiversaci n por parte del vendedor o variaciones de funcionamiento resultante de circunstancias relacionadas con la instalaci n Direcci n Cll 165 54C 84 Tel fono 571 7020780 Celular 320 371 3067 Bogot D C Colombia www meteoagro co E mail meteoagro01 gmail com
7. el ejemplo de arriba escriba http 192 168 0 33 en su navegador web para comenzar a comunicarse con el AgroBridge i MeteoHub Internet Explorer provided by Dell SO E np 192168 0 337 4 3 Leyendo los Parpadeos de la Luz de Estado Reinicio buscador IP alternativo Para leer la direcci n IP desde la luz de Estado Reinicio espere a que el LED de Estado Reinicio deje de parpadear al arrancar el sistema este parpadear lentamente luego r pidamente y luego se quedar encendido Este proceso puede tardar varios minutos Presione el bot n de Estado Reinicio y luego inmediatamente su ltelo para comenzar Es de gran ayuda tener un lapicero y papel a la mano para escribir la respuesta codificada del LED El LED se apagar luego comenzar a parpadear el patr n de la IP con una combinaci n de destellos medios separados por destellos largos Los destellos medios representan la direcci n IP y los destellos largos representan los puntos separadores Esto se entiende mejor con un ejemplo Ejemplo IP 192 168 10 77 Leyenda M Destello medio L Destello largo _ el LED est apagado Observaci n 192 168 10 Direcci n Cll 165 4 54C 84 Tel fono 571 7020780 Celular 320 371 3067 Bogot D C Colombia www meteoagro co E mail meteoagro01 gmail com METEOAGRO DESARROLLOS METEOROL GICOS PARA EL AGRO Y EL AMBIENTE MMMMMMM MMMMMMM 77 En el ejemplo de arriba escriba http 192 168 10 77 en su
8. navegador web para comenzar a comunicarse con el AgroBridge 4 4 Usando una Memoria USB buscador IP alternativo Una memoria USB en blanco es opcional con este paquete Si la estaci n meteorol gica est conectada al puerto USB desconecte la estaci n meteorol gica e inserte la memoria USB en blanco en el AgroBridge Presione el bot n de Estado Reinicio y luego inmediatamente su ltelo para comenzar Espere a que el LED se encienda de nuevo luego desconecte la memoria USB del AgroBridge e ins rtela en el puerto USB de su computador Su computador deber a reconocer el archivo y mostrar la direcci n El siguiente archivo ser grabado en la memoria USB network log Abra este archivo con cualquier editor de texto como por ejemplo el Bloc de Notas Sat Jan 5 00 23 16 UTC 2013 MAC XX XX20CXX XX XX LAN IP 192 168 123 245 En el ejemplo de arriba escriba http 192 168 123 245 en su navegador web para comenzar a comunicarse con el AgroBridge 5 Acceso por Navegador Ingrese la direcci n IP encontrada en el paso anterior en su navegador de internet Si se le pide un Username Nombre de Usuario y una Password Contrase a ingrese Username meteobridge Password meteobridge 6 Licencia Desde la pesta a Menu seleccione License Licencia como se muestra en la Figura 7 Anote la License Key Clave de Licencia para efectos de garant a Clave de Licencia sensible a may sculas y min sculas Direcci n Cll 165 4
9. un Copyright de smartbedded UG haftungsbeschr nkt todos los derechos reservados Por favor visite www MeteoBridge com para documentaci n en l nea que le dar m s detalles en las caracter sticas y funciones a adidas recientemente Nota AgroBridge solo soporta una estaci n meteorol gica conectada al mismo tiempo El uso paralelo de varias estaciones no est soportado Preguntas o comentarios sobre este manual Nosotros siempre nos esmeramos en mejorar nuestra documentaci n Por favor env e sus comentarios a meteoagroO1 2gmail com o a soporte 0 meteoagro co 15 Exenci n de Responsabilidad Los residuos el ctricos y electr nicos contienen sustancias peligrosas La eliminaci n de residuos electr nicos en pa ses con vida silvestre y o en terrenos no autorizados da a gravemente al medio ambiente La lectura del Manual de Usuario es altamente recomendable Los fabricantes y proveedores no pueden aceptar responsabilidad alguna por la lectura incorrecta y cualquier consecuencia que ocurra si una lectura incorrecta sucede Este producto est dise ado en indicar las condiciones meteorol gicas para uso personal Este producto no debe ser usado para prop sitos m dicos o informaci n p blica Las especificaciones de este producto pueden cambiar sin previo aviso Este producto no es un juguete Mant ngalo fuera del alcance de los ni os Direcci n Cll 165 54C 84 Tel fono 571 7020780 Celular 320 371 3067
10. Duties ts i s NEKO rer IVE TU ENEE EN a ii 9 FAI INCIO GS sesion REMO dias 10 7 9 EO eE AA pda ta 10 ze quil ai o TUER 12 8 1 Tipo de Conexi n y Configurando el WiFi eene 12 S Dreco MiP RE 12 8 3 Restaurando la direcci n IP por defecto coooccccncnnccccoonononnnnnnonancnnnnnnnnnnncnnnonnnonnnroronnnnonanonos 12 8 4 Restaurando a Ajustes Predeterminados de F briCA oocccccoccnnonncnnnnnannnnononnnnnacononanononononnns 12 8 5 Configuraciones Avanzadas de ReOl occcccoonnnnnccnncnnnnononcnnnnnononnnnncnnnnonnnnnnononnnnnnnnnnnonancnnonnnnnonoss 12 SS CIO MAY ESTACION miro 13 9 1 Tipo de Estaci n Mete orolOgica ccccccssssscceeccceceesseecceeeeaeueseeeceeesueaeseceeeseeuaeseceeeaeegeeeeeeeeaas 13 92 WeatherLinkiP WUP E 14 Io AU E atacada ne OAE A E AE EA E ON arcea 14 10 Datos en Tiempo Re lisis anciana ci 16 11 Red Meteorologi Casenrorir intrisa EEA ETE 17 11 1 Wunderground com Weather UndergroundQ eese enne 17 11 2 Otros Servicios de Alojamiento Web cccccoonccncoonnncnnncnnncnnnononcononononnnnnnnonncnnnnnnnnrnnnnnnnnnnnnnnnos 18 12 Servicios tipo Push Email Twitter http ftp y MYSQ l ccccccoccoocccnnnnnnnnonocononononananonononos 19 13 C mara Meteorol gica AirCam opcional cocccccooonnnnnnnnnncnonnnonononcnonanononnnnnnnonoronnnnonnananonos 20 13 1 Registrando su AirCam en Wunderground com esses ener 20 LEVES e e EN o
11. O Umphyj O N O Orm s ZEE O Orn s Historical Data Sensor Indoor Indoor Indoor Indoor Indoor Rain Rain Outdoor Outdoor Outdoor Wind Wing Wind Solar Solar How 12 01 Unit gun f6 5 F hur 17 SR Bem 20 4 F 4 5 5hPa zB ali Ir Ha 4 75 5hPa 20 01 in Hg O Ornrnth 0 00 inh temp dew press seapress rate total temp Hum otha O Orr s se O 0rnph UR 0 0rn s avWind mph chill Today Tue 22 min 235 le leis 1798 EEE 2B pu m 973 3hPa 28 Ain Hg 4735 3hPa 28 4infAg 0 Ornrnth 0 00 inh 4 6 bhPa 28 B4in Hg 9B bhPa 28 84in Hg L Ormrm h 0 00 inh O Ur BEREIT TRTE Hmph D m s O mph aL 125m 759 C 18 5 F 0 0mn s O Ornph AE 0 Omph Month Jan MIA ba si 15 er Te 5 r I alate te SFO hFa zB bbin Hg 470 7hPa 28 BBin Hg 0 Ornm h 0 00inh 1 nn F reo ee i et JU 47 7 C js d B4 hPa 28 DBin Hg 904 OhPa 28 DBin Hg 1 5mm h O Obin h BEST O 04in 73 A 10 6 6 C 1E SF TRTE 0 0mph TRTE 0 0mph m sp et fis Bays 13 5 9 C EUIS 4 dims 9 8mph 4 1mis 4 mph SE E pis Bapt Year 2013 min bB 5 F 15 Er zs Z FIER hFa 28 BBin Hg A hPa 28 BBin Hg O Omrmnh 0 00n h 140 F SEIS 117 9 F 904 OhPa 28 D6in Hg 904 OhPa 28 DBin Hg 1 5mmy h D Obin h 0 3mm o 04in D m s 0 Ornph TRTE 0 0mph SUME SLE 13 5 9 C eee 4 Arms g am
12. OGICOS PARA EL AGRO Y EL AMBIENTE Si su estaci n meteorol gica no soporta USB 2 0 usted deber conectar el concentrador USB opcional entre la consola de la estaci n meteorol gica y el AgroBridge como se muestra en la Figura 3 La siguiente tabla resume la versi n USB de la mayor a de estaciones meteorol gicas Estaci n Meteorol gica USB Meteoagro MA 3081 Ambient Weather WS 1080 WS 1090 WS 2080 Davis Instruments VantagePro VantagePro2 y VantageVue 6510USB y 6520 1 X WeatherLink Data Logger La Crosse ELV WS 2300 Rent WS 300 PC WS 300 PC 2 WS 300 PC US WS 444 WS 500 WS 550 Technoline WS 550 US WS 550 2 US WS 777 WS 888 WDE1 Oregon Scientific WMR 88 WMR 100 WMR 200 WMRS 200 Peet Bros Ultimeter 100 800 2000 2100 ll requiere convertidor de USB a Revise su Serial dispositivo Rainwise MKIII Series data logger serial requiere convertidor de USB a Revise su Serial dispositivo Convertidores de USB a Serial Revise su dispositivo Utilice el concentrador USB para dispositivos con USB 1 X Para dispositivos con USB 2 0 no se requiere concentrador USB 2 Conecte el AgroBridge a su router o conmutador Nota se requiere de una conexi n cableada para configurar el dispositivo Esta puede ser desconectada posteriormente luego de que la LAN WiFi opcional es configurada 3 Conecte el adaptador de corriente alterna al AgroBridge La luz de encendido se encender consulte la Figura 4 para re
13. Su METEOAGRO DESARROLLOS METEOROL GICOS PARA EL AGRO Y EL AMBIENTE METEOAGRO SERVIDOR IP PARA ESTACION METEOROLOGICA METEOAGRO WH 3081 grobridge yby Meteoagie Manual de configuraci n de Agrobridge IMarzo 2015 Direcci n Cll 165 54C 84 Tel fon NEN 7020780 Ce a lar 320 3713067 Bogot D C Colombia www meteoa co E mail meteoagro010 gmail com METEOAGRO DESARROLLOS METEOROLOGICOS PARA EL AGRO Y EL AMBIENTE CONTENIDO KE lord ee B efe o RN RETE Rm 2 2 Contenidos del Paquete sarita raras 2 S COTIBXIORIBS A A E A E M ERU EI UNE UMP EE FEMMINA M NUN uU 3 3 Won a DRE SB RERO EEE EEE 3 52 COME eid TERT RE 5 3 2 1 Davis Vantage Pro y Data Logger VantageVue IP esses nennen nne 5 3 2 2 Acurite Internet BEICIB Oops neip rE a a AA 4 Direccionamiento IP encontrando el AgroBridge ccococoooonccnnnnocccononnnnnncnonanarononnnnononononons 4 1 Matic IP Finder preferido separen rasa 6 4 2 Programa de Escaneo de Red buscador IP alternativo eene 6 4 3 Leyendo los Parpadeos de la luz de Estado Reinicio buscador IP alternativo 7 4 4 Usando una Memoria USB buscador IP alternativo cccccoooccncnonnncnnnnonaccnnnnnonononnnnos 8 5 Acceso por NAVEL AG O Ermita ii ii 8 A 8 Pan AIIIN E mo o II O POCO TT A A 9 E e oo A 9 7 2 Seguridad Contrase a ssesssviiucissatet uiuat eu tu bidusd ee
14. ci n IP para referencia futura Esta direcci n IP no deber a cambiar a menos que se le realicen cambios al router Direcci n MAC Direcci n IP 7 2 Seguridad contrase a El nombre de usuario y contrase a por defecto son meteobridge y meteobridge Es probable que no haya necesidad de cambiarlas pero usted puede ingresar un nombre de usuario y contrase a nuevos Anote el nuevo nombre de usuario y contrase a para futura referencia Direcci n Cll 165 54C 84 Tel fono 571 7020780 Celular 320 371 3067 Bogot D C Colombia www meteoagro co E mail meteoagro01 gmail com M ETEOAGR DESARROLLOS METEOROL GICOS PARA EL AGRO Y EL AMBIENTE Nombre de Usuario meteobridge por defecto Contrasefia meteobridge por defecto Para hacer que estos cambios sean permanentes seleccione Save and Apply Guardar y Aplicar 7 2 1 Inicio de Sesi n Remoto Para iniciar sesi n de forma remota desde la pesta a System Sistema seleccione la casilla de selecci n Allow login from the internet via this URL Nota Puede tardar hasta una hora para que esta URL de acceso remoto se vuelva activa Security New Password Internet Login B Allow login from the Internet via this URL Figura 8 7 3 Localizacion Ingrese la zona horaria longitud y altitud apropiada y seleccione Save and Apply Guardar y Aplicar Direcci n Cll 165 54C 84 Tel fono 571 7020780 Celular 320 371 3067 Bogot D C Co
15. e conecte esta estaci n por su LAN WLAN en el ejemplo en la IP 192 168 1 222 en el puerto 22222 y no el puerto USB Para obtener las configuraciones IP del WeatherLink usted deber ejecutar el programa WeatherLink que viene incluido con el WeatherLinklP y seleccionar Setup Communications port para identificar la direcci n IP y el n mero de puerto 9 3 Altitud Ingrese la altitud de su estaci n en metros El AgroBridge calcular autom ticamente la presi n corregida a nivel del mar o presi n relativa desde la presi n medida o presi n absoluta Para convertir pies a metros 1 pie 0 3048 metros Ejemplo Yo vivo a 1000 pies Cu l es la altitud en metros Altitud metros 1000 pies x 0 3048 metros pies 304 8 metros Note La presi n relativa de su consola puede ser diferente a la presi n calculada por el AgroBridge debido a la diferencia en la metodolog a para calcular la presi n corregida a nivel del mar o presi n relativa Direcci n Cll 165 54C 84 Tel fono 571 7020780 Celular 320 371 3067 Bogot D C Colombia www meteoagro co E mail meteoagro01 gmail com M ETEOAGRO DESARROLLOS METEOROLOGICOS PARA EL AGRO Y EL AMBIENTE Setup Network 9 Selec Weather Network Y Push Servic oystem 9 License Y Live Data System Message Wizard Please visit tab Setup Network finalize setup and press Save Wizard Please visittab Weather Networks finalize setup and press cave Wizard
16. e hasta que la luz de estado en el AgroBridge haga la transici n de parpadeando r pidamente a siempre encendida 8 3 Restaurando la direcci n IP por defecto En el caso de que la direcci n IP no pueda ser accedida y que la luz de estado est parpadeando r pidamente conecte el AgroBridge en su router presione y mantenga el bot n de estado hasta que parpadee una vez y luego su ltelo El AgroBridge se reiniciar espere hasta que la luz de estado del AgroBridge haga una transici n de parpadeando r pidamente a siempre encendida 8 4 Restaurando a Ajustes Predeterminados de F brica Para restaurar el AgroBridge a los ajustes predeterminados de f brica conecte el AgroBridge en su router presione y mantenga el bot n de la luz de estado hasta que parpadee cinco veces y luego su ltelo El AgroBridge se reiniciar espere hasta que la luz de estado del AgroBridge haga una transici n de parpadeando r pidamente a siempre encendida 8 5 Configuraciones Avanzadas de Red Si est teniendo problemas comunic ndose por su Red de rea Local LAN o Red de rea Local Inal mbrica WLAN le recomendamos revisar la siguiente gu a http meteobridge com wiki index php Setup Network Type Of Connection Direcci n Cll 165 54C 84 Tel fono 571 7020780 Celular 320 371 3067 Bogot D C Colombia www meteoagro co E mail meteoagro01 gmail com M ETEOAGR DESARROLLOS METEOROL GICOS PARA EL AGRO Y EL AMBIENTE f Setu p Net
17. el Acurite Internet Bridge se conecte al internet como anteriormente El Direcci n Cll 165 4 54C 84 Tel fono 571 7020780 Celular 320 371 3067 Bogot D C Colombia www meteoagro co E mail meteoagro01 gmail com METEOAGRO DESARROLLOS METEOROLOGICOS PARA EL AGRO Y EL AMBIENTE AgroBridge aspirar datos meteorol gicos del trafico TCP y los datos del Acurite Internet Bridge pasaran a trav s del AgroBridge 4 Direccionamiento IP encontrando el AgroBridge Hay una gran cantidad de distintas formas de leer la direcci n IP del AgroBridge la m s f cil primero e Usar el Magic IP Finder preferido e Usar un programa que escanea la red e Leer los parpadeos de la luz de Estado Reinicio e Escribir la direcci n IP en una memoria USB opcional 4 1 Magic IP Finder preferido SI la luz verde de Estado del AgroBridge est siempre encendida permanente este ha hecho una conexi n a internet Simplemente escriba la siguiente p gina web en el navegador de internet de su computador y el Magic IP Finder encontrar su IP http magicip meteobridge com La fecha y hora de la ltima conexi n exitosa ser n guardadas Aqu hay un ejemplo de lo anterior Meteobridge TL MR3020 MAC A0 F3 C1 C9 34 EE with LAN IP 192 168 0 42 at 2013 02 19 20 25 29 Si se le solicita un Username Nombre de Usuario y una Password Contrase a ingrese Username meteobridge Password meteobridge 4 2 Programa de Escaneo de Red b
18. entweather com amaircam html La AirCam se conecta directamente a su red router o conmutador y el AgroBridge env a autom ticamente la imagen a Wunderground com de forma peri dica 13 1 Registrando su AirCam en Wunderground com 1 Visite http www wunderground com y seleccione Join Unirse si usted no tiene una cuenta 2 Una vez registrado con Wunderground com deber registrar su AirCam Para comenzar visite http www wunderground com webcams signup html 3 Una vezregistrado usted recibir una Camera ID Identificaci n de C mara 4 Desde la barra de herramientas de AgroBridge seleccione la pesta a Select Station Figura 15 Direcci n Cll 165 54C 84 Tel fono 571 7020780 Celular 320 371 3067 Bogot D C Colombia www meteoagro co E mail meteoagro01 gmail com M ETEOAGRO DESARROLLOS METEOROLOGICOS PARA EL AGRO Y EL AMBIENTE 5 Ingrese la direcci n IP y la contrase a que aparece en el manual de usuario de la AirCam y seleccione Initialize Cam and Save Inicializar C mara y Guardar 6 Desde la barra de herramientas de AgroBridge seleccione la pesta a Weather Network Figura 16 7 es la Camera ID y la contrase a de su cuenta de Wunderground com Ubiquitr Aram 1 1 IP 192 158 U 10 zd SP sss Figura 15 Weather Underground Camera Upload Interval every 10 minutes Camera ID AmbientCAMT Password Sree O Figura 16 14 M s Informaci n MeteoBridge es
19. er version 4 32 build 4561 received timeout cave and Apply Figura 9 agro co a E mail 309a9groUT Dor y DIN LA D mail com DESARROLLOS METEOROL GICOS PARA EL AGRO Y EL AMBIENTE Live Data METEOAGRO DESARROLLOS METEOROLOGICOS PARA EL AGRO Y EL AMBIENTE 8 Configurar Red Desde la pesta a Menu seleccione Setup Network Configurar Red 8 1 Tipo de Conexi n y Configurando el WiFi La red de conexi n por defecto es la LAN DHCP direcci n IP asignada din micamente Para conectarse a su red inal mbrica seleccione la opci n Wireless LAN Red de rea Local Inal mbrica e ingrese las configuraciones de red inal mbrica como se muestra en la Figura 10 Para convertir de LAN a Wireless LAN seleccione Save and Apply and Reboot Guardar y Aplicar y Reiniciar y descon ctese de su router Lo m s probable es que la direcci n IP siga siendo la misma y pueda ser accedida en unos pocos minutos desde su navegador 8 2 Direcci n IP Usted puede cambiar de DHCP a estar asignando la direcci n IP manualmente como se muestra en la Figura 10 este es solo un ejemplo sus configuraciones de red ser n diferentes En la mayor a de los Casos usted no necesitar cambiar la direcci n IP a una direcci n IP est tica en su red Para convertir de DHCP a direcci n IP asignada est ticamente seleccione Save and Apply and Reboot La direcci n IP puede ser accedida en pocos minutos desde su navegador web Esper
20. ferencia Importante La luz de Estado Reinicio parpadear lentamente luego r pidamente y luego se mantendr la luz verde encendida Este proceso puede tardar varios minutos Una vez que la luz verde de Estado Reinicio se mantenga encendida usted estar listo para comenzar Si la luz no se mantiene verde y continua parpadeando r pidamente significa que esta no ha realizado la conexi n a Internet Revise sus conexiones y la configuraci n del firewall cortafuego Direcci n Cll 165 54C 84 Tel fono 571 7020780 Celular 320 371 3067 Bogot D C Colombia www meteoagro co E mail meteoagro01 gmail com METEOAGRO DESARROLLOS METEOROLOGICOS PARA EL AGRO Y EL AMBIENTE Encendido Internet WLAN RJ45 Ethernet Estado Reinicio Figura 4 Luces de Estado 3 2 Conexion IP 3 2 1 Davis Vantage Pro y Data Logger VantageVue IP Conecte tanto su Data Logger VantageVue 6555 IP como su AgroBridge en el mismo router como se muestra en la Figura 5 Figura 5 El Davis Instruments 6555 y el AgroBridge se comunica por su red de area local 3 2 2 Acurite Internet Bridge El Acurite Internet Bridge solo puede ser usado cuando el AgroBridge esta conectado a su LAN por medio de WiFi debido a que necesita que el puerto LAN est directamente conectado al Acurite Internet Bridge por medio de un cable Ethernet Adem s la opci n LAN Bridge en la pesta a Network Red debe ser habilitada para permitir que
21. lay Mode EZ Imperial Add more Weather Networks v Figura 13 11 2 Otros Servicios de Alojamiento Web Para a adir m s redes meteorol gicas haga clic en la barra de men desplegable para seleccionar de la lista Pagina Web Meteo plug www meteoplug com Alemania AWEKAS www awekas at Austria Weather Map Reporting System Direcci n Cll 165 54C 84 Tel fono 571 7020780 Celular 320 371 3067 Bogot D C Colombia www meteoagro co E mail meteoagro01 gmail com Su METEOAGRO DESARROLLOS METEOROLOGICOS PARA EL AGRO Y EL AMBIENTE Pagina Web WeatherBug www weatherbug com Estados Unidos Backyard WeatherForYou www pwsweather com Estados Unidos UK Met Office wow metoffice gov uk Reino Unido Met Office PE Windfinder www windfinder com Estados Unidos Citizen Weather WWW WXQqa com Estados Unidos Observation Program Open Weather www openweathermap org Estados Unidos Map 12 Servicios tipo Push Email Twitter http ftp y mysql Para subir los datos en tiempo real al correo electr nico twitter http ftp y mysql seleccione la pesta a Push Services AgroBridge proporciona algunos Servicios tipo Push adicionales los cuales pueden enviar informaci n meteorol gica por medio de correo electr nico solicitudes HTTP subidas FTP consultas mysql o implementando un script definido por el usuario Todos estos servicios pueden ser accionados por ciertas condiciones de alarma
22. lombia www meteoagro co E mail meteoagro01 gmail com Sele setup Network System Message System Platform RAN software version Version Control Uptime security New Password New Password Internet Login Localiziation ITE Local Time Language Timezone Latitude Longitude Annual Pain Network MAC i O re ES E LAN IP LAM Mask fus E E igt Bua y WAN IP DS OS A Direcci n Cll 165 4 54C 84 TERONG 571 7020780 ea 320 371 3067 Bogot D C Colombia ict Station Weather Metwork Push Services System License TP LINK TL MRSO2O 23364 kB total 5515 kB free 60 used BE Fu 1 4 MeteobBridge 2 3 4561 on next reboot Buffer Usage Linux 3 3 8 mips newest O hours 33 minutes Allow login fram the Internet via this URL 2014 08 06 17 14 7014 08 06 17 14 uno emit ENEE January 2 E WLAN IF mcm emi WELAN Mask als i lm DNS 3 71 208 174 52 Ho historical data loaded 1 data logger version 4 392 build 4561 started jl child process received timeout signal 14 11 data logger stopped vli Wo historical data loaded 51 data logger wersion 4 97 build 4561 started ZZ child process signal 14 o data logger stopped Wo historical data loaded FP data logger version 4 9z build 4561 pai child process received timeout signal i 31 data logger stopped 11 Ho historical data loaded 3 data logg
23. mm 21 15 Exenci n de responsabilidad eese nennen nennen nnn ens 21 16 Informaci n sobre la CaranliA vincia eU ic 22 Direcci n Cll 165 54C 84 Tel fono 571 7020780 Celular 320 371 3067 Bogot D C Colombia www meteoagro co E mail meteoagro01 gmail com cap METEOAGRO DESARROLLOS METEOROLOGICOS PARA EL AGRO Y EL AMBIENTE 1 Introduccion La siguiente guia de programaci n r pida proporciona instrucciones b sicas para conectar el m dulo AgroBridge a su estaci n meteorol gica router enrutador e internet Nota Meteoagro utiliza los t rminos AgroBridge y MeteoBridge indistintamente AgroBridge es el producto completo incluyendo el computador Linux TP LINK y el sistema operativo Al sistema operativo se le refiere como MeteoBridge desarrollado por smartbedded UG en la p gina web www MeteoBridge com Nota El MeteoBridge ha sido programado y licenciado por Meteoagro antes de que usted lo reciba Para reemplazos por garant a por favor contacte a Meteoagro directamente Meteoagro entrega una garant a de 1 a o para este producto Esta unidad ha sido evaluada minuciosamente antes de su env o 2 Contenidos del Paquete La lista de los contenidos del paquete es la siguiente Descripci n Imagen grobridg by Meteoagro Computador Adaptador de Corriente 3 Cable de Alimentaci n USB I Cable Ethernet Figura 1 3 Conexiones Existen 2 tipos de
24. p h 4 imis 39 2 mph 26 4 C gp Figura 12 Datos en Tiempo Real 11 Red Meteorol gica Para subir los datos en tiempo real de su estaci n meteorol gica seleccione la pesta a Weather Network 11 1 Wunderground com Weather Underground Para subir datos a Wunderground com primero debe registrarse en Wunderground com El registro es gratuito la p gina web de Direcci n Cll 165 4 54C 84 TERONG 571 7020780 Celular 320 371 3067 Bogot D C Colombia WV LeOagro co E mail i teoagroO1 0g mail cot n M ETEOAGR DESARROLLOS METEOROL GICOS PARA EL AGRO Y EL AMBIENTE 1 Visite http www wunderground com y seleccione Join Unirse si usted no tiene una cuenta 2 Una vez registrado con Wunderground com deber registrar su estaci n Para comenzar visite http www wunderground com weatherstation setup as 3 Una vez registrado ingrese su Station ID Identificaci n de Estaci n Password Contrase a y Upload Interval Intervalo de Subida en sus espacios correspondientes en el AgroBridge 4 Haga clic en el logo de wunderground com para ver sus datos actuales NOTA Puede tardar hasta 30 minutos para que sus datos en tiempo real aparezcan en Wunderground com setup Network select Station F Weather Network Push Services License Live Data Weather Underground Upload Interval ID KAZPHOEN210 WEATHER UNDERGROUND Meteoplug Cloud Graphing Upload Interval Live Interval statian Mame ne Disp
25. teoagro co E mail meteoagro01 gmail com METEOAGRO DESARROLLOS METEOROLOGICOS PARA EL AGRO Y EL AMBIENTE 10 Datos en Tiempo Real Para ver los datos en tiempo real de su estaci n meteorol gica seleccione la pesta a Live Data Para actualizar los datos haga clic en el bot n de actualizar en su navegador de internet Los problemas m s comunes para la falta de datos en tiempo real e Se selecciona la estaci n meteorol gica incorrecta e El puerto USB de la estaci n meteorol gica se ha bloqueado y necesita ser reiniciado Para reiniciar la consola de su estaci n meteorol gica consulte el manual de usuario de su estaci n meteorol gica para referencia La mayor a de las consolas requieren que sean apagadas y encendidas de nuevo Consulte la Figura 12 para referencia en la presentaci n t pica de los datos en tiempo real Direcci n Cll 165 54C 84 Tel fono 571 7020780 Celular 320 371 3067 Bogot D C Colombia www meteoagro co E mail meteoagro01 gmail com DESARROLLOS METEOROL GICOS PARA EL AGRO Y EL AMBIENTE setup Network select Station Upload Data License Live Data Weather Network Status Weather Underground Upload disabled Live Data Sensor Signal Rain 12 sec Outdoor 12 sec Indoor 12 sec Wind 12 sec Metric Data rate O Ornmh 25 6 C 12 dew 7 5 C ce ain 975 5hPa B bhPa s 0 N Imperial Data rate O 00inh a des EE ff 26 T avr O dew 18 5 F og inHg 26 61 inHg
26. uscador IP alternativo El AgroBridge est programado de f brica para direccionamiento din mico o DHCP Esto le permite direccionar la unidad desde cualquier computador en su red sin necesidad de modificar su direcci n IP Sin embargo como es din mica usted deber determinar la direcci n IP que le fue asignada a la unidad Para determinar esta direcci n descargue una herramienta de escaneo IP gratuita aqu http www advanced ip scanner com Para usuarios de Mac o Linux visite http www angryip org w Download Haga clic en el bot n Scan Escanear del programa Luego de que se complete el escaneo ubique la direcci n IP asociada con la Direcci n Mac del AgroBridge El prefijo comenzar con uno de los siguientes 90 F6 5220C XX AO F3 C1 xx xx Direcci n Cll 165 54C 84 Tel fono 571 7020780 Celular 320 371 3067 Bogot D C Colombia www meteoagro co E mail meteoagro01 gmail com METEOAGRO DESARROLLOS METEOROLOGICOS PARA EL AGRO Y EL AMBIENTE EP Advanced IP Scanner Loa File Operations Settings View Help IPC lm Radmin fast amp secure remote control software 192 166 0 1 192 160 0 254 Example 192 168 0 1 192 168 0 100 192 168 0 200 IP MAC address 192 168 01 14 ICENTER FIZ 192 168 021 00EG 7D 003E 192 168 0 10 DD 0D 4B 8 7 83 79 192 168 0 1 Assad Cd AC 5 NMJPI7BB75D 197 168 0 2 086 3E 6E 7B B 7 50 Add to Favorites Pause 7 alive 247 dead Figura 6 En
27. work Select Station Push Services system License Live Data Type of Connection LAN Wireless LAN mandy mandy EDLO0 dom TA ET US United States e A E Mode auo v LAN Bridge Ml integrate client on Meteobridge s LAN adapter into WLAN IP Addr O Receive automatically DHCP e Set manually IP Netmask sateway DNS Advanced Settings Use Proxy Server Port Save and Apply and Reboot Expert Mode Figura 10 9 Seleccionar Estaci n 9 1 Tipo de Estaci n Meteorol gica Tome como referencia la Figura 11 Desde la pesta a Menu elija Select Station Seleccione el tipo de su estaci n meteorol gica y luego presione Save NOTA IMPORTANTE si usted es duefio de una estaci n meteorol gica USB Davis o un data logger Serial NO ingrese un valor para WLIP Deje esta casilla en blanco Esta est reservada para el data logger WeatherLinklP Direcci n Cll 165 54C 84 Tel fono 571 7020780 Celular 320 371 3067 Bogot D C Colombia www meteoagro co E mail meteoagro01 gmail com METEOAGRO DESARROLLOS METEOROLOGICOS PARA EL AGRO Y EL AMBIENTE 9 2 WeatherLinkIP WLIP Si usted es due o de un data logger WeatherLinkIP de Davis Instruments 6555 ingrese la direcci n WLIP En caso contrario deje esta casilla en blanco Ingrese la IP y el puerto separado por dos puntos en el campo de entrada WLIP ejemplo 192 138 1 222 22222 Esto le dir al AgroBridge qu
Download Pdf Manuals
Related Search