RB3 R868 - JCM Technologies SA
Contents
1. R868 Manual de usuario E Introducci n El sistema RadioBand est dise ado para aplicaciones en puertas residenciales comerciales e industriales en las cuales se instale una banda de seguridad El sistema proporciona un sistema sin cables v a radio permitiendo reemplazar los cables en espiral para transmitir la se al de seguridad al cuadro de maniobras El receptor verifica constantemente el estado de los transmisores que tiene conectados Hasta tres transmisores por salida pueden ser conectados al receptor Cada receptor tiene dos salidas que pueden ser conectadas al cuadro de maniobras como 8k2 o contacto NC El transmisor es compatible con bandas de seguridad resistivas 8k2 o bandas de seguridad electromec nicas contacto NC y tambi n con bandas de seguridad pticas est ndares de bajo voltaje y bandas de seguridad pticas 5 57502 El sistema cumple con la norma EN ISO 13849 1 categor a 2 Datos t cnicos Frecuencia de trabajo Sistema multifrecuencia 868 MHz auto ajustable Canales Bandas de frecuencia MHz Canal 1 868 700 869 200 Canal 2 868 000 868 600 Canal 3 869 400 869 650 Canal 4 869 700 870 000 Memoria 6 transmisores 3 en rel 1 3 en rel 2 N mero de rel s 3 rel s Alimentaci n 12 24V ac dc Rango alimentaci n 9 35V de 8 28V ac Contactos rel s 1A Consumo reposo funcionamiento Max 255mA Entrada s2. 1 0 R868 Puesta en marcha Instalaci n mec nica Fijar la parte posterior de la caja a la pared utilizando los tacos y tornillos suministrados Situar el receptor lo m s cerca posible de la hoja de la puerta y evitar colocar superficies met licas entre el receptor y el transmisor Pasar los cables por la parte inferior del receptor Conectar los cables seg n esquema de conexiones Programar el transmisor seg n apartado de programaci n Fijar el frontal del receptor a la parte posterior con los tornillos suministrados para ello Programaci n del transmisor en el receptor El receptor permite programar 6 transmisores 3 para el Rel 1 y 3 para el Rel 2 Cada transmisor deber ser programado en el rel correspondiente del receptor Un emisor debe estar nicamente programado en un receptor Presionar el pulsador PROG y mantener presionado hasta seleccionar el modo deseado Programaci n de un transmisor de seguridad entrada IN1 Modo Configuraci n de la programaci n del transmisor el receptor Led R1 Led R2 1 La banda de seguridad activa el rel 1 del receptor ON OFF 2 La banda de seguridad activa el rel 2 del receptor OFF ON 3 La banda de seguridad active los dos rel s 1 y 2 a la vez ON ON Programaci n de dos transmisores de seguridad entradas IN1 y IN2 Mode Configuraci n de la programaci n del transmisor en el receptor Led R1 Led R2 4 La banda de seguridad en
3. activa el rel 1 y la banda de seguridad en IN2 activa el rel 2 Intermitente Intermitente PRESIONAR BOT N RPROG LED SE ENCIENDE PRESIONAR PROG EMISOR UN PITIDO Y PROGRAMADO Se al de Autotest Mientras que el receptor RadioBand controla el transmisor RadioBand cada per odo de autocheck el sistema debe ser testeado una vez cada ciclo de la puerta Este test se realiza con la se al de autotest La se al de autotest garantiza que todas las partes del sistema de banda de seguridad est n funcionando correctamente antes de que la puerta realice alg n movimiento La se al de autotest es enviada desde el cuadro de maniobras y activa la salida des del receptor RadioBand Cuando el cuadro de maniobras de la puerta recibe esta salida el cuadro permite a la puerta empezar el movimiento En modo WORK esta se al de autotest tambi n se utiliza activar desactivar el dispositivo de banda de seguridad Con el fin de cumplir con la norma EN ISO 13849 1 de seguridad es necesario conectar esta se al de autotest Verificaci n del funcionamiento correcto Presionar cada banda de seguridad conectada para asegurar que el rel correspondiente en el receptor es activado Si no se activa ver apartado tabla de pitidos y leds indicadores para comprobar qu est pasando y c mo resolverlo 1248081_Rev1 0 RB3 868 Page 3 5 Tabla de pitidos y leds indicadores Led Led R3 Led Led Pitidos Equipo Mensaje error Sol
4. al del emisor en el momento en que se ha presionado Destellos led check Cobertura Resultado verificaci n 1 Muy d bil Fallo del emisor 2 D bil 3 Normal 4 Buena 5 Muy buena Reset total Estando en modo de programaci n se mantiene el pulsador de programaci n PROG presionado y se realiza un puente en el jumper de reset MR durante 3s El receptor emitir 10 se ales sonoras de preaviso y despu s otras de frecuencia m s r pida indicando que la operaci n ha sido realizada El receptor queda en modo de programaci n Si transcurren 10 segundos sin programar o realizando una pulsaci n corta del pulsador de programaci n el receptor saldr del modo de programaci n emitiendo dos se ales sonoras de 15 1248081_Rev1 0 RB3 R868 Page 4 5 Maintenance Sustituci n de pila Retirar la tapa de la caja Reemplazar las dos pilas gastadas por las nuevas teniendo en cuenta la polaridad que indica el conector Comprobar que las pilas nuevas soportan el mismo rango de temperatura que las reemplazadas Reemplazo del transmisor En caso de reemplazo del transmisor es necesario resetear el sistema y volver a programar el nuevo transmisor y el cuadro de maniobras para que el sistema funcione Uso del sistema Este equipo est dise ado para ser instalado junto con una banda de seguridad para instalaciones de puertas y cancelas No est garantizado su uso para activar directamen
5. e al de autotest Una entrada 12 24V ac dc con polaridad seleccionable Potencia radiada lt 25mwW Temperatura funcionamiento 20 C a 85 Estanqueidad IP54 con prensaestopas IP65 Dimensiones 82 x 190 x 40mm Alcance 100 metros CHECK ANTENNA Safety edge on relay 1 of the receiver activated or not connected Safety edge on relay 2 of the receiver Sr not connected See signal coverage and quality table PROGRAMMING BUTTON RESET OPTION JUMPER SELECTOR transmitter transmits RBAND3 transmitter transmits AO SKPS its state every 5 seconds its state every 20 second Mode The safety edge Mode WORK The control panel indicates za AS device is operating always when the door is movin and the safety edge 15 operating in that moment Relay 3 function Low battery indicator Relay 3 activated when Relay 1 or Relay 2 are activated Negative polarity A12 24V Positive polarity A signal switches A signal switches to to 92 940 for the POWER R1 R2 R3 AUTOTEST SUPPLY OUTPUTS OUTPUT OUTPUT 1248081_Rev1 0 RB3 R868 Page 1 5 Conexi n DOOR WITH 8K2 SAFETY EDGE IN BS1 AND AUXILIARY CONTACT FOR PEDESTRIAN DOOR IN CS2 ATEST POSITIVE POLARITY AND LOW BATTERY INDICATION IN R3 ATEST R3 2 5 1248081
6. o se ha escuchado ninguna otra se al ac stica el sistema funciona correctamente Presionar de nuevo el pulsador CHECK o bien esperar 5 minutos y el receptor sale de verificaci n autom ticamente indicando con dos pitidos que la verificaci n ha sido correcta El indicador luminoso de verificaci n se apagar DETECCI N DE FALLO Si durante la verificaci n falla la comunicaci n con alg n transmisor o la comunicaci n es deficiente por ejemplo demasiados reintentos de comunicaci n o bien poca cobertura el receptor emite tres pitidos consecutivos indicando que ha habido un error Detenga la maniobra de la puerta y presione las bandas de seguridad instaladas para detector cual de ellas est fallando Si al presionar una banda de seguridad escucha un pitido significa que el transmisor de esa puerta es correcto Si al presionar una banda de seguridad escucha tres pitidos consecutivos significa que el transmisor ha fallado En este caso se recomienda cambiar la orientaci n de las antenas emisor receptor o instalar una antena exterior AED 868 o FLAT 868 para asegurar el alcance deseado Al salir del modo check se escucharan siete pitidos consecutivos y el indicador luminoso realiza destellos continuos Realice otra verificaci n del sistema hasta que el resultado sea correcto Cobertura de la se al Despu s de presionar una de las bandas instaladas unos destellos continuados en una escala de 1 a 5 nos indican la cobertura de la se
7. te otros equipos de los especificados El fabricante se reserva el derecho a cambiar especificaciones del equipo sin previo aviso Anexo importante Desconectar la alimentaci n antes de efectuar cualquier manipulaci n en el equipo En cumplimiento de la directiva europea de baja tensi n se informa de los siguientes requisitos equipos conectados permanentemente deber incorporarse al cableado un dispositivo de conexi n f cilmente accesible Este sistema solo debe ser instalado por personal cualificado que tenga experiencia en puertas de garaje autom ticas conocimientos de las normas europeas relevantes instrucci n de uso de este equipo deber permanecer siempre en posesi n del usuario La frecuencia de trabajo del sistema RadioBand no interfiere de ning n modo con los sistemas de telemando 868MHz JCM TECHNOLOGIES S A declara que el producto RB3 R868 cumple con las disposiciones pertinentes de acuerdo a lo expuesto en el art 3 de la Directiva amp 1999 05 CE y cumple los requerimientos fundamentales de la Directiva de M quinas 2006 42 CE as como con los de la Directiva de Compatibilidad Electromagn tica 2004 108 CE y Directiva de Baja Tensi n 2006 95 CE siempre y cuando el uso sea conforme a lo previsto Declaraci n de conformidad CE Ver p gina web www jem tech com CERK 1248081_Rev1 0 RB3 R868 Page 5 5
8. uci n R1 R2 SW1 3 SW1 3 Check Autotest OFF ON ON ON OFF OFF OFF No pitidos Detecci n de la banda de seguridad Verificar que el led IN1 IN2 de la RB3T est n en ON cuando se presiona el pulsador PROG de la RB3T para comprobar el correcto funcionamiento Fallo comunicaci n entre Verificar la se al de radio con la y RB3 funci n Check ON ON OFF OFF ON No pitidos Estado WORK El cuadro de maniobra est solicitando que la salida se ponga en seguridad OFF OFF ON OFF OFF 4 pitidos Bater a baja Verificar las bater as del transmisor cada 20 segundos ON ON ON OFF OFF 4 pitidos solo tiene una bater a Verificar y conectar la segunda cada 20 conectada bater a segundos OFF OFF OFF ON OFF No pitidos Funci n Check Ver tabla de cobertura y calidad de la se al Verificaci n del sistema Check Esta funci n ha de utilizarse para verificar el funcionamiento y alcance de todos los dispositivos una vez realizada la instalaci n Presionar el pulsador CHECK del receptor durante al menos 1 segundo para entrar en modo de verificaci n El indicador luminoso se encender y se escucharan cuatro pitidos Realizar una maniobra completa de apertura y cierre de la puerta Durante la verificaci n del sistema se escuchar un pitido cada 1 5s FUNCIONAMIENTO CORRECTO DEL SISTEMA Si al finalizar la maniobra n
Download Pdf Manuals
Related Search