Central de compresores de 5 etapas + 2 salidas de variador
Contents
1. ad a d 1454H501 Ed 01 os retardos evitan mostrar determinadas alarmas mientras permiten a la instalaci n recuperar su funcionamiento armas al recibir alimentaci n puesta en istro el ctrico Esto permite arrancar la instalaci n evitando continuos a y baja presi n A03 y A05 desde se a activaci n de la alarmas activadas por n del par metro 107 No tiene efecto si a activaci n de la alarmas activadas por i n del par metro 108 No tiene efecto si laci n mediante una se al ex erna a trav s de la entrada digital 5 o 6 Se debe configurar la entrada digital 5 6 como desconexi n remota 107 108 5 Al detener o iniciar la temporizaciones estab 8 Conectividad egu ecid aci n los compresores etapas y ventiladores se detendr n o arrancar n respetando las as en los par metros t01 a t08 El modelo AKO 14545 C dispone de un puerto para conexi n de datos RS485 MODBUS lo cual le permite gestio narlos a distancia mediante un PC con el software AKONet o un servidor AKO 5011 Debe asignarse una direcci n diferente para cada equipo dentro de una misma red esta direcci n se define mediante el par metro P5 PC AKONet AKO 501 AKO 14545 C Otros equipos AKO con comunicaci n AKO 80039 1 2 1454H501 Ed 01 9 Configuraci n de par metros Mediante el men de programaci n2. zZ Descripci n MEA c1 Muestra el tiempo de funcionamiento del compresor o ventilador 1 c2 Muestra el tiempo de funcionamiento del compresor o ventilador 2 c3 Muestra el tiempo de funcionamiento del compresor o ventilador 3 c4 Muestra el tiempo de funcionamiento del compresor o ventilador 4 Muestra el tiempo de funcionamiento del compresor o ventilador 5 horas x10 horas x10 horas x10 horas x10 horas x10 999 999 999 999 E Salida de programacion 23 C 1454H501 Ed 01 9 3 L mites y valores por defecto de los par metros de presi n y temperatura seg n unidades La siguiente tabla muestra los valores por defecto y los l mites de los par metros de presi n y temperatura seg n las unidades de visualizaci n definidas mediante el par metro C09 durante el inicio r pido ver p g 5 Presi n Temp Presi n Temp Presi n Temp bar psi EG F bar psi E F bar psi EG F E01 E03 5 125 5 41 E02 E02 E03 75 999 99 9 150 75 999 99 9 150 e 07 ELO ESC 5 o LOA ESO 5S E02 E06 0 0 2 0 50 725 50 50 EOS 0 7 10 2 50 58 0 1 15 0 2 1S 1021 e09 50 F01 F03 19 12755 45 113 F02 F02 F03 7 9 9 0 l 7 i ow a eg a o FOSE 0 7 10 2 50 58 0 7 10 2 50 58 F02 F06 0 0 2 0 50 10725 0 50 F10 N A 50 58 N A 28 82 4 N A 99 9 150 F11 N A 6 42 8 N A i2 536 N A 20 68 P03 60 60 999 P04 60 999 999 P05 20 290 20 20 0 20 290 20 20 P06 60 60 999 P07 60 60 999 POS 20 290 20 2
3. 0 No se mantiene la configuraci n de todos los par metros excepto C01 C02 C04 C05 C06 C8 y C9 1 Si todos los par metros se configuran a su valor por defecto ver tabla de par metros No afecta a los par metros C01 C02 C04 C05 C06 C8 y C9 ajelel Para volver a iniciar el asistente desconecte la alimentaci n del equipo vuelva a conectarla y durante los 8 segundos posteriores pulse la secuencia de teclas a w SET 4 1 Descripci n tabla WIZARD La tabla del anexo WIZARD est dividida en 3 grupos de columnas El primer grupo describe las diferentes tipolog as de instalaci n n de compresores y ventiladores si disponen de variador etc asociada a su opci n INI Instalaci n Etapas por compresor Compresores con variador Compresores sin Ventiladores variador sin variador 1 1 1 2 B 1 Ventiladores con variador 1454H501 Ed 01 El segundo grupo define la funci n asignada a cada rel seg n la opci n INI escogida Rel s Rel s R1 a R5 OUTPUTS Funci n asignada a cada rel seg n la opci n INI escogida El tercer grupo define la funci n asignada a cada entrada digital seg n la opci n INI escogida Entradas Entradas 11 a 16 m 12 13 14 I5 I6 EVAR CII ECZ T VAR F Lp HUA TVAR C1 TC2 T VAR F LE HP VAR C1 _T C2 EG T VAR F e H P TVAR C1 TC2 T VAR F LP HP Funci n asignada a cada entrada seg n la o
4. E01 Punto de ajuste de presi n temperatura de evaporaci n Set Point bar E03 5 E02 E02 Bloqueo superior de punto de ajuste de evaporaci n No se podr fijar por encima de este valor bar ERA de e E03 Bloqueo inferior de punto de ajuste de evaporaci n No se podr fijar por debajo de este valor w j A7 a7 E E04 Tipo de rotaci n de los compresores O Balanceado en funci n del tiempo de funcionamiento 1 Secuencial el ltimo en entrar es el primero en salir 9 0 1 E05 Tipo de control de los compresores 0 Zona neutra 1 Proporcional 0 0 1 E06 Ancho de banda de regulaci n de la evaporaci n bar 0 0 2 0 50 E07 Tiempo integral PID control variador seg 2 5 10 E08 Valor de paro para la recogida de gas Si CO7 0 bar 0 7 0 1 hd E09 Tiempo m ximo de recogida de gas Si CO7 0 0 Desactivada seg x10 0 0 255 EP Salida a nivel 1 En funci n del tipo de control de los compresores Proporcional E01 Zona neutra E01 E06 19 C 1454H501 Ed 01 Nivel 1 CONFIGURACI N DE CONDENSACI N Cad E a escridan CT min oet vax F01 Punto de ajuste de presi n temperatura de condensaci n Set Point bar F03 19 F02 Bloqueo superior de punto de ajuste de condensaci n poa No se podr fijar por encima de este valor bar F03 15 75 F03 Bloqueo inferior de punto de ajuste de condensaci n No se podr fijar por debajo de este valor i j a7 ay p F04 Tipo de rotaci n de los ventiladores O Balanceado en f
5. t08 Tiempo de retardo entre paro de un ventilador y el siguiente seg 2 999 EP Salidaanivel 1 Nivel 1 CONFIGURACI N DE PROTECCIONES Y ALARMAS AL Nivel 2 esain CO A01 N mero de etapas de compresor activas con error de sonda 1 Sin variador 0 C05 C05 A02 N mero de ventiladores activos de variador con error en sonda 2 Con variador 0 100 100 A03 Alarma de baja presi n en sonda 1 bar 0 7 0 75 A04 Diferencial de la alarma de baja presi n bar 0 1 1 0 20 A05 Alarma de alta presi n en sonda 2 bar 0 7 20 75 A06 Diferencial de la alarma de alta presi n bar 0 1 1 0 20 A07 Retardo de alarmas desde que se alcanza el valor seg 0 60 999 A08 Retardo de alarmas en la puesta en marcha seg 0 0 255 L mite alarmas de alta presi n por entrada digital por hora sin rearme manual A09 Si 107 108 1 O desactivado 0 0 255 Superado el l mite se requerir rearme manual para cada nueva alarma EP Salidaanivel 1 Nivel 1 CONFIGURACI N DE FECHA Y HORA r01 Hora 00 r02 Minutos 00 00 59 r03 D a il 1 Sl r04 Mes 1 1 12 r05 A o 00 i5 99 EP Salida a nivel 1 El n de etapas depende de la configuraci n escogida en el asistente 22 Nivel 1 CONTROL ACCESO E INFORMACI N Nivel 2 P5 Direcci n para equipos con comunicaci n 5 C digo de acceso Password PU Versi n de programa Pr Revisi n 1454H501 Ed 01 o 255 0 0 999 Nivel 1 TIEMPOS DE FUNCIONAMIENTO N T gt
6. 1 entre el O y el 100 zona azul Si la demanda aumenta se a ade el siguiente compresor o etapa sin variador modulando de nuevo la potencia del compresor 1 mediante el variador y asi sucesivamente Este m todo permite modular la potencia total disponible utilizando nicamente un variador de frecuencia Funcionamiento Funcionamiento e01 directo C07 0 inverso C07 1 01 Potencia total aplicada E06 E06 Presi n en Sonda 1 n j 4 i i an Ancho de banda E06 Ancho de banda E06 n N mero de etapas compresores disponibles En ambos casos se deben contemplar los retardos t01 a t04 10 C 1454H501 Ed 01 6 2 Modo zona neutra SINVARIADOR DE FRECUENCIA En este modo se define una zona neutra delimitada por debajo por el Set Point menos el ancho de banda y por encima por el Set Point m s el ancho de banda Mientras la lectura de la sonda 1 est en dicha zona no se conecta ni desconecta ninguna etapa o compresor 5 06 Muhd irite superior Si se rebasa el limite superior el controlador activa las diferentes etapas compresores separadas por el tiempo definido en el par metro t03 l nea roja hasta retornar a la zona neutra Si se rebasa el limite inferior el controlador desactiva las diferentes etapas compresores separadas por el tiempo definido en el par metro t04 l nea verde hasta retornar a la zona neutra E01 Funcionamiento t04 1 t04 Funcionamiento E01 directo C0
7. C2 C2a C2b C2c T VAR C1 a Se E 2 CV 2 C3 AL TVAR C1 TC2 TG LP HP W 2 Cv 2 C2a C3 C3a T VAR C1 a LP HP A 3 CV 2 3 C4 AL TVAR C1 TC2 TC3 TC4 LP HP E eea TC3 TC4 TC5 HP m ai 9 ym T Aw H P O hi 20 MN TAME H P ma 1 2 Y c Cia FV AL TC TVARF EA ur 22 CI v C Cla CIb FV AL TCI TVARE H P D BERE Y c Cia Cib Cic FV TCI TVARF O H P a 2 laa es ad e C2 TVAR F H P Ea 2 2 Y c Cia c2 Ca F Tc C2 TVAR F H P E 3 cl Ae A e C2 TC3 TVARF A Hr A A a 2 3 ca rv Tte C2 TC3 T C4 T VAR A a i EN o 1 PAYO EVO AL TVAR C1 T VAR F H P 29 1 1 YO 2 Fo AL TVAR C1 TC2 T VARE H P 301 1 2 1 A a c2 Ca a ANR T C2 TARE H P gE 3 1 Y CV C2 C2a C2b FV TVAR C1 TC2 TVAR F H P B 2 12 CO C2 c3 FV AL TVARCI TtC2 TC TVAR e E ME 1 A 2 3 C4 FV TVAR C1 TC2 TC3 TC4 TVAR A 1454H501 Ed 01 34 V Af H P EN 2 vi v2 aL Tv V2 H P E 3 V410V2 V3 0 CAL Tv Tra 13 H P 3 4 vi v2 v3 va AL Tv V2 TV3 T4 H P 3 5 vi v2 v3 v4 VS mvi m2 W3 TV W5 O o 1 A A Az TV H P 40 1 2 a vi v2 AL Tec YY y2 o H P 01 o o 3 Cl VI V2 V3 AL TC TV 2 Ta H P 42 1 4 a vi v2 v3 v4 te V1 TV2 W3 T4 n 2 cl Cla VI AL Tc TV H P 44 2 2 C Cla Vi V2 AL TC V1 TZ H P n 2 3 cl Cla VI V2 V3 TC TV1 TV2 TV3 H P 46 3 C1 Cla Cib VI AL TC V H P 07 n lt 2 alcala ec
8. la H P 48 4 C1 Cla Cib Cic V C V H P 49 2 aa vi Parr ea a H P 50 2 2 a c2 vi v2 AL Te C2 TV1 TV2 H P EE 2 3 C1 2 VI V2 V3 TC TC TV TV TV3 g 2 C1 Cla C2 C2a V C C2 TV o H P gt E aja e mad ea a re 1 H P 54 3 2 ca c2 3 v1iv2 te C2 T03 TV1 TV2 E 4 cr ica 3 ca vi re Tc Tea rca Mm oa O ai ES o Por v PAL WARC W S H P 5 0 2 vi v2 AL TVAR cIi tvi v2 o H P 581 0 3 0 vi v2 V3 AL TVARC1 TVi TV2 T3 H P 59 0 4 vi v2 v3 Va TVAR C1 TV1 TV2 TV3 T4 o 1 1 or Cc vi AL TVARI tC mvi H P 61 i i 2 Oy c2 Vi V2 AL EVAR C1 C2 TV1 TV2 H P E 1 3 2 v av v vwiirwra to m m m DE 63 1 2 cv c2 C2a Vi AL TVAR C1 C2 TVi H P n 2 E av cC2 Ca vi S A H P c 1 3 CV C2 C2a C2b V1 TVAR C1 C2 TV1 H P E 2 0 Jo 2 c3 vi AL TVARCI TtC2 TG TM H P 67 2 2 0 c2 3 vi v2 rv t2 to m mv Ey E 23 CV c2 c3 c4 vi rvarci te Tto ta Tv En caso de activar la condensaci n flotante F08 1 las entradas remarcadas se configuran como entradas para la sonda de temperatura ambiente C 1454H501 Ed 01 5 Conexionado La funci n de cada salida de rel o entrada digital depende de la opci n escogida en el asistente INI Ver p gina 5 3 e z A TA E na j
9. podr configurar los diferentes par metros para adaptar el funcionamiento del controlador a las necesidades de su instalaci n 9 1 Men de programaci n Permite cambiar los par metros de funcionamiento del equipo Para acceder al men de programaci n pulse la tecla SET durante 10 segundos o hasta que aparezca en el display el mensaje PrG IMPORTANTE Si se ha configurado la funci n del c digo de acceso se solicitar la introducci n del c digo programado en L5 Si el c digo introducido no es correcto el equipo volver a mostrar la temperatura Despu s de 20 segundos sin tocar ninguna tecla el equipo retroceder al nivel anterior En caso de estar en el nivel 3 los cambios no se guardar n I FUERA DE i EN PROGRAMACI N PROGRAMACI N 20 seg 20 seg Indicaci n i Nivel 1 og Nivel2 ox Nivel 3 sl temperatura i Men s Par metros Valores E E 2 1 ar gar SET pur g SET Pam S Tn E Al mu He g S s a z nee 107 0 e SJ i k b E S gt 10 seg Cambiar o G t 1 valor Cambiar Av OK Cambiar param ems q ser ein e Y m 103 l Av L AK l i x EEr NA 2 2 5 A 20 seg f j mf _ Er MALO i 2e OK O Ele G ui A m i L C 1454H501 Ed 01 9 2 Par metros Los par metros de funcionamiento del equipo est n organizados en diferentes grupos o familias seg n su funci n La columna Def indica los par metr
10. 0 0 20 ZO ZO 20 P09 20 20 N A 0 0 N A 20 20 111 20m LSO ZO ESO 0 2029020 20 s05 20 290 20 20 0 20 290 20 20 OS 0 7 10 2 50 58 0 0 40 40 157 E9990 199 97 o A04 0 1 1 5 0 1 0 1 1 10 1 1 20 290 20 20 OS 07 10 2 50 58 200 290 E ul 19997 w 0 A06 0 1 1 35 0 1 0 1 1 10 1 1 20 290 20 20 24 1454H501 Ed 01 10 Especificaciones t cnicas AMM totor cocoa 90 240V 50 60 Hz Tensi n m xima en los circuitos MBTS ooooooccoccoccocco coreo 20V EAS serca ers ide AAA 2 entradas anal gicas 6 entrada digitales Rel sR1a R4 onnaa EN60730 1 5 4 A 250 V SPST REJE RS eeccscsiria tit in nE EEEE EEEE EN60730 1 5 4 A 250 V SPDT N de operaciones de los rel s nonna nanunua naa EN60730 1 100 000 operaciones Boone Eo plo e E oO ES NTC AKO 149xx S II 4 20 mA RARA ARRE ARRE 0 5V ratiom trica Rango de medida NTG coo coincide 50 0 C a 99 9 C 58 0 a 211 F ALUMNA O oe e 60 a 999 Resoluci n NTC 0 1 C 0 1 F 4 20MmA V 0 5V 99 9399 ici E EEA 0 1 SU rata 1 Ambiente de trabajo meva rs iaa 10a 50 C humedad lt 90 Ambiente de almacenaje o n aaua 30 a 70 C humedad lt 90 Grado de protecci n delfrontal sesa soara naaraana naana aaa IP65 Fijaci n o o nnana naaa EEEE Panelable mediante anclajes Dimensiones hueco panel ciriciri ririitirit titr roo os ooo NAAA EEE 71x29 mm Dimensiones ell oe 79x38 mm PrO UNI ti A Aa 61 mm CONEXIONES ooooccoooo Bornes a tornillo para cables
11. 0 10 V gt 5K0 4 20 mA lt 5000 Sa EoD ON C10 S3 F08 1 a 15 16 17 18 19 Ml SESTSISIO 0 e L Eo roo y 4 20 ma A j o la 15 16 17 18 19 AKO 14545 20 60 Hz SSSSS 1 AKO 14545 C 2 2 FERRE z2 i o 5v H A s10 ra Ea 114 15 16 17 18 19 EEES 22632 CA ARE PEA EA d fal A Control de variador de compresor all S1 Sonda de aspiraci n 2 Sonda de descarga Las sondas 1 y S2 deben ser del mismo tipo NTC 4 20 mA 0 5 V est n activas en funci n del valor INI escogido Ubicaci n de las sondas C 1454H501 Ed 01 6 Control de compresores 6 1 Modo proporcional SINVARIADOR DE FRECUENCIA El controlador activa l nea roja o desactiva l nea verde las diferentes etapas compresores disponibles de forma lineal en funci n de la lectura obtenida en la sonda 1 hasta alcanzar de nuevo el Set Point E01 seg n se muestra en las siguiente gr fica E01 Funcionamiento Funcionamiento E01 inverso C07 1 ho directo CO7 0 i etapa compresor 4 ON etapa compresor 3 ON etapa compresor 2 ON Etapas Compresores etapa compresor 1 ON E06 E Presi n en Sonda 1 i a Ancho de banda E06 i f Ancho de banda E06 n N mero de etapas compresores disponibles CONVARIADOR DE FRECUENCIA En caso de disponer de un variador de frecuencia este modula la potencia del compresor
12. 7 0 EA A inverso C07 1 E j etapa compresor 4 ON i l l T etapa compresor 3 ON n 1 etapa compresor 2 ON Etapas Compresores e men A etapa compresor 1 ON E 2a Presi n en Sonda 1 t03 t03 Para desactivar una etapa compresor debe haber transcurrido el tiempo t01 y el tiempo t02 define el tiempo m nimo entre arranques de una misma etapa compresor 1454H501 Ed 01 CONVARIADOR DE FRECUENCIA El funcionamiento es igual al punto anterior pero modulando la potencia del compresor 1 mediante el variador mientras se encuentra en la zona neutra utilizando un control PID Cerca del l mite superior el compresor trabaja al m ximo de su capacidad y si se supera dicho l mite se a aden m s etapas compresores respetando el tiempo definido en t02 hasta volver a entrar en la zona neutra Cerca del l mite inferior el compresor trabaja al m nimo de su capacidad y si se supera dicho l mite se detiene El resto de etapas compresores se ir n deteniendo respetando el tiempo programado en t01 hasta entrar de nuevo en la zona neutra momento en el cual el compresor 1 vuelve a activarse al m nimo de su capacidad Pres Temp Sonda 1 L mite superior SP E06 Estado del variador L mite inferior SP E06 OFF R1 OFF Ejemplo con el tipo de rotaci n de compresores configurado en secuencial E04 1 6 3 Recogida de
13. AKO 14545 AKO 14545 C Central de compresores de 5 etapas 2 salidas de variador Manual de usuario C 1454H501 Ed 01 ndice EWIE A rado O a A E 3 1 Funci n de las teclas 3 2 Mensajes en pantalla O E Ta 4 1 Descripci n tabla WIZARD cccciciconinnicnococoncoconcononcoronco nono ronca coronan 5 4 2 Leyenda 4 3 Tabla WIZARD 5 Conexionado CON NEEE EEEIEE EELEE EIEEE EEEE EEEE EEEE EEEE EEEE 6 1 Modo proporcional 6 2 Modo zona neutra 6 3 Recogida de gas 7 Control de ventiladores 7 1 Modo proporcional 7 2 Modo zona neutra 7 3 Condensaci n flotante SS 8 Conectivi 9 Configuraci n de par metros 9 1 Men de programaci n PL LE IIA rr E AARET EEE OOO COCOS 9 3 L mites y valores por defecto de los par metros de presi n y temperatura seg n unidades 24 IO RESPETE NENAS A O T E A E 25 ODMS AN OTRO OOO 26 102 Montaje meee E E 26 AKO Electromec nica le agradece y felicita por la adquisici n de nuestro producto en cuyo desarrollo y fabricaci n se han utilizado as tecnolog as m s innovadoras as como unos rigurosos procesos de producci n y control de calidad Nuestro compromiso por conseguir la satisfacci n de nuestros clientes y el continuo esfuerzo por mejorar d a a d a lo constatan las diversas certificaciones de calidad obtenidas Este es un producto de altas prestaciones y tecnol gicamente
14. LOS ALIMENTACI N SONDAS DIGITALES ANAL GICAS REL S COMUNICACI N AKO 14545 90 240 V 2 x0 5V 4 20 mA NTC O 2 x 0 10 V 4 20 mA 1xNTC control variadores AKO 14545 C 90 240 V 2 x 0 5 V 4 20 mA NTC ea 2x0 10V 4 20 mA 5 Si 1 x NTC control variadores 3 Descripci n Indicadores de Display rel s activos El display muestra el valor de presi n El display muestra el valor de temperatura Modo programaci n Alarma activa 3 1 Funci n de las teclas Esc gsc En el men de programaci n sale del par metro sin guardar cambios retrocede al nivel anterior o sale J de programaci n ser Pulsando durante 1 segundo cambia las unidades de visualizaci n de las sondas seg n par metro C09 Pulsando durante 10 segundos se accede al men de programaci n En el men de programaci n accede al nivel mostrado en pantalla o durante el ajuste de un par metro acepta el nuevo valor Pulsando durante 1 segundo se visualiza durante 5 segundos la sonda 2 o sonda 1 seg n par metro P02 Una segunda pulsaci n mostrar el valor de la sonda de temperatura ambiente solo si 107 108 3 En el men de programaci n permite desplazarse por los diferentes niveles o durante el ajuste de un par metro variar el valor del mismo la y Una pulsaci n retorna al equipo a su funcionamiento normal tras una alarma que requiera rearme Las v causas que originaron la alarma deben haber desapa
15. ada digital 1 T rmico etapa 1 0 Activa al cerrar contacto 1 Activa al abrir contacto 102 Polaridad entrada digital 2 T rmico etapa 2 O Activa al cerrar contacto 1 Activa al abrir contacto 1 103 Polaridad entrada digital 3 T rmico etapa 3 0 Activa al cerrar contacto 1 Activa al abrir contacto 1 104 Polaridad entrada digital 4 T rmico etapa 4 O Activa al cerrar contacto 1 Activa al abrir contacto 105 Polaridad entrada digital 5 O Activa al cerrar contacto 1 Activa al abrir contacto o 8 o A o O pa O BA O 106 Polaridad entrada digital 6 O Activa al cerrar contacto 1 Activa al abrir contacto Funci n de la entrada digital 5 O Alarma baja presi n 1 Alarma de alta presi n 107 2 Alarma t rmico etapa 5 3 Sonda de temperatura ambiente 4 Alarma externa 0 0 6 5 Desconexi n remota ON OFF 6 Variaci n del Set Point de aspiraci n E01 Ver nota 2 Funci n de la entrada digital 6 O Alarma baja presi n 1 Alarma de alta presi n 108 2 Alarma t rmico etapa 5 3 Sonda de temperatura ambiente 4 Alarma externa 0 1 6 5 Desconexi n remota ON OFF 6 Variaci n del Set Point de aspiraci n E01 Ver nota 2 109 Retardo de activaci n de la entrada digital 5 No aplica si 107 2 seg 0 0 255 110 Retardo de activaci n de la entrada digital 6 No aplica si 108 2 seg 0 0 255 111 Variaci n del Set Point de evaporaci n Nuevo Set Point E01 111 Ver nota 2 bar 20 0 20 112 Duraci n de la variaci n del Set P
16. avanzado De su correcta planificaci n instalaci n configuraci n y puesta en marcha depender en gran medida su funcionamiento as como las prestaciones finales alcanzadas Lea detenidamente este manual antes de proceder a instalarlo y respete en todo momento las indicaciones del mismo nicamente personal cualificado puede instalar o realizar la asistencia t cnica del producto Este producto ha sido desarrollado para su utilizaci n en las aplicaciones descritas en su manual AKO Electromec nica no garanti za su funcionamiento en cualquier utilizaci n no prevista en dicho documento as como no se responsabilizar en ning n caso de os da os de cualquier tipo que pudiera ocasionar una utilizaci n configuraci n instalaci n o puesta en marcha incorrectas Es responsabilidad del instalador y del cliente el cumplir y hacer cumplir las normativas aplicables a las instalaciones donde se des inar n nuestros productos AKO Electromec nica no se responsabilizar de los da os que puedan ocasionar el incumplimiento de as mismas Siga rigurosamente las indicaciones descritas en este manual De cara a alargar el m ximo posible la vida de nuestros equipos se deben cumplir las siguientes observaciones No exponga los equipos electr nicos al polvo suciedad agua lluvia humedad temperaturas elevadas agentes qu micos o sustancias corrosivas de cualquier tipo No someta los equipos a golpes o vibraciones ni intente manipularlos de forma dife
17. ci n detenida de forma remota por entrada digital 15 16 se desconectan todas las etapas compresores Seg n par metros 107 e 108 No activa rel de alarma P g 17 Recogida de gas detenida por tiempo Seg n par metro E09 No activa rel de alarma P g 16 1454H501 Ed 01 4 Inicio r pido El equipo dispone de un asistente que configura los par metros del equipo y asigna las funciones de las entradas y salidas seg n el tipo de instalaci n escogida Al conectar la alimentaci n por primera vez se iniciar el asistente de configuraci n mostrando el mensaje INI en pantalla Siga los 4 pasos detallados a continuaci n y el equipo estar listo para funcionar 1 Mediante las teclas y w seleccione la opci n m s adecuada seg n la topolog a de su instalaci n de acuerdo a la tabla WIZARD de la p gina 7 y pulse SET El asistente configura los par metros del equipo y asigna las funciones de las entradas y salidas seg n el tipo de instalaci n escogida Seleccione el tipo de gas refrigerante utilizado entre las siguientes opciones 0 R134a 1 R404a 2 R717a 3 R22 4 R410a 5 R507a 6 R744 7 R407a 8 R407f 9 R1234y 10 R448a 11 R4491 12 R450a Seleccione las unidades de visualizaci n primaria y secundaria entre las siguientes opciones O bar C I psi9F 2 psi C 3 bar F 4 C bar 5 F psi 6 C psi 7 F bar Configurar el resto de par metros a su valor por defecto
18. de hasta 2 5 mm de secci n Clasificaci n dispositivo de control De montaje incorporado de caracter stica de funcionamiento autom tico acci n Tipo 1 B para utilizaci n en situaci n limpia soporte l gico Software clase A y funcionamiento continuo Grado de contaminaci n 2 s UNE EN 60730 1 Aislamiento doble entrada alimentaci n circuito secundario y salida rel lensi n asignada dempul rre rotor ais 2500V Temperatura del ensayo de la bola de presi n Partes accesibleS oooooccooococoocccorcc 75 Partes que posicionan elementos activos 0 125 C Tensi n y corriente declarados por los ensayos de EMC n nnna nnana aaaea 207V 17 mA Corriente de ensayo de supresi n de radiointerferencias oooooooccccoccccoccco rc 270mA 25 C 1454H501 Ed 01 10 1 Dimensiones 38 mm 03 Ja A Jl E Jl 7 1 mm 60 4 mm 79 mm 26 C 1454H501 Ed 01 AKO ELECTROMEC NICA S A L Avda Roquetes 30 38 08812 Sant Pere de Ribes Barcelona Spain Tel 34 902 333 145 Fax 34 938 934 054 www ako com 351454501 REV 00 2015 Nos reservamos el derecho de suministrar materiales que pudieran diferir levemente de los descritos en nuestras Hojas T cnicas Informaci n actualizada en nuestra web
19. e un periodo superior a 6 horas o en la primera puesta en marcha la pantalla muestra el mensaje Ar que indica que el reloj interno est desprogramado El equipo funciona con normalidad pero si ha activado el modo de ahorro de energ a este no se iniciar Para configurar de nuevo la fecha y hora ajuste los par metros r01 a r05 Activa el rel de alarma ALARMA DE RECOGIDA DE GAS DETENIDA POR TIEMPO Si durante la recogida de gas transcurre el tiempo m ximo configurado en E09 antes de alcanzar el valor de paro determinado por E08 la ltima etapa se detendr y se mostrar el mensaje PdA No activa el rel de alarma aD ou Retardos de alarmas normal despu s de determinados sucesos Retardos en la puesta en marcha A08 marcha o despu s de un fallo en el sumin estados de alarma Retardo de alarmas A07 alcanzan los valores programados Retardo de activaci n de alarmas por ent entrada digital 5 E el par metro 107 se con Retardo de activaci n de a entrada digital 6 El tipo el par metro 108 se con 7 5 Desconexi n remota Esta etener iniciar la regu igura en 2 Alarm armas por ent igura en 2 Alarm unci n permite d Retrasa la activaci n de las alarmas de al tipo de alarma a activar de alarma a activar Retrasa la activaci n de las a a digital 5 109 Retrasa depende de la configuraci a de t rmico ada digital 6 110 Retrasa depende de la configurac e t rmico
20. el O y el 100 F01 Funcionamiento Funcionamiento F01 TN directo C07 0 inverso C07 1 7 A o aeaaeae Ventiladores al 100 Potencia en ventiladores Ventiladores al 0 Presi n en Sonda 2 Ancho de banda F06 Ancho de banda F06 C 1454H501 Ed 01 7 2 Modo zona neutra SINVARIADOR DE FRECUENCIA En este modo se define una zona neutra delimitada por debajo por el Set Point menos el ancho de banda y por encima por el Set Point m s el ancho de banda Mientras la lectura de la sonda 2 est en dicha zona no se conecta ni desconecta ning n ventilador sparos Mulud irite superior Si se rebasa el limite superior el controlador activa los ventiladores separados por el tiempo definido en el par metro t07 l nea roja hasta retornar a la zona neutra Si se rebasa el limite inferior el controlador desactiva los ventiladores separados por el tiempo definido en el par metro t08 l nea verde hasta retornar a la zona neutra F01 Funcionamiento t08 t08 Funcionamiento F01 directo C07 0 EA E inverso C07 1 E i j a Ventilador 4 ON mi Ventilador 3 ON a e Ventilador 2 ON Ventiladores RES Y Ventilador 1 ON e Presi n en Sonda 2 t07 t07 Para desactivar un ventilador debe haber transcurrido el tiempo t05 y el tiempo t06 define el tiempo m nimo entre arranques de un mismo ventilador 1454H501 Ed 01 CONVARIADOR DE FRECUENCIA El fu
21. en a sus valores normales el rel de alarma se desactiva pero el indicador AA permanece encendido hasta pulsar la tecla w ALARMAS DE PROTECCIONES Si una de las protecciones t rmicas salta entradas digitales 11 a 15 seg n configuraci n se muestra en pantalla el mensaje At1 At5 el elemento asociado compresor o ventilador se detiene y se activa el rel de alarma si est disponible Una vez rearmada la protecci n la instalaci n retorna a su funcionamiento normal pero el rel de alarma permanece activado hasta pulsar la tecla w ALARMA EXTERNA SEVERA Al activarse la entrada digital configurada como alarma externa severa 107 108 4 la pantalla muestra el mensaje AES se detienen los compresores y ventiladores y se activa el rel de alarma Si desaparece el motivo de la alarma la instalaci n retorna a su funcionamiento normal pero el indicador amp permanece encendido hasta pulsar la tecla w ERROR EN SONDA 1 263 i se produce un error en las sondas 1 2 3 desconexi n cruce o sonda fuera de rango la antalla muestra el mensaje E1 E2 E3 respectivamente se activa el rel de alarma y los ompresores y ventiladores pasan a funcionar seg n los par metros A01 y A02 i desaparece el motivo de la alarma la instalaci n retorna a su funcionamiento normal pero el indicador AA ermanece encendido hasta pulsar la tecla w ALARMA DE RELOJ DESPROGRAMADO Si el equipo permanece sin suministro el ctrico durant
22. gas Solo est disponible si el tipo de funcionamiento es directo C07 0 Cuando la presi n alcanza el valor de Set point E01 en sonda 1 la ltima etapa compresor que queda en funcionamiento no se detiene continua reduciendo la presi n hasta alcanzar el valor configurado en el par metro E08 En caso de fallo de no alcanzarse el valor de E08 el controlador parar el compresor transcurrido el tiempo de seguridad definido en E09 mostrando el mensaje PdA mensaje informativo no afecta el funcionamiento del equipo Para que esta funci n est activa se debe configurar el par metro E08 por debajo del Set Point E01 C 1454H501 Ed 01 7 Control de ventiladores 7 1 Modo proporcional SINVARIADOR DE FRECUENCIA El controlador activa l nea roja o desactiva l nea verde los diferentes ventiladores disponibles de forma lineal en funci n de la lectura obtenida en la sonda 2 hasta alcanzar de nuevo el Set Point F01 seg n se muestra en las siguiente gr fica Se deben contemplar los retardos t05 a t08 F01 Funcionamiento Funcionamiento F01 i directo C07 0 1 inverso C07 1 a Ventilador 4 ON da Ventilador 3 ON Ei 3 Ventilador 2 ON D Ventilador 1 ON Ventiladores activos i F06 Presi n en Sonda 2 DnE Ancho de banda F06 i Ancho de banda F06 CONVARIADOR DE FRECUENCIA En caso de disponer de un variador de frecuencia este modula la potencia de los ventiladores entre
23. ncionamiento es igual al punto anterior pero modulando la potencia de los ventiladores mediante el variador mientras se encuentra en la zona neutra utilizando un control PID Cerca del l mite superior los ventiladores trabajan al m ximo de su capacidad y si se supera dicho l mite la capacidad se mantiene al m ximo hasta volver a entrar en la zona neutra Cerca del l mite inferior los ventiladores trabajan al m nimo de su capacidad y si se supera dicho l mite se detienen hasta entrar de nuevo en la zona neutra momento en el cual vuelven a activarse al m nimo de su capacidad gt Pres Temp Sonda 2 100 L mite superior SP E06 100 L mite inferior SP E06 Tiempo gt 7 3 Condensaci n flotante El controlador modula el Set Point de evaporaci n teniendo en cuenta la temperatura ambiente requiere conectar la sonda 3 y la potencia de los compresores Este tipo de control mejora el COP relaci n entre potencia frigor fica y potencia el ctrica consumida y por tanto aumenta el rendimiento energ tico de la instalaci n i Este modo solo es v lido si se controlan los ventiladores del condensador con o sin variador de frecuencia 7 4 Alarmas IMPORTANTE Las alarmas que provocan la parada de compresores y ventiladores lo har n de manera secuencial con 5 segundos de retardo entre paradas ALARMA DE BAJA Y ALTA PRESI N POR ENTRADA DIGITAL Al activarse la entrada digital 15 16 se m
24. oint de evaporaci n Ver nota 2 min 0 0 255 EP Salida a nivel 1 Nivel 1 CONFIGURACI N DE AHORRO DE ENERG A ES E 2 IE CI Inicio del ahorro de energ a D a de la semana O Desactivado 1 Lunes 2 Martes S01 3 Mi rcoles 4 Jueves 5 Viernes 6 S bado 7 Domingo 8 Lunesa Domingo 0 0 11 9 Lunes a S bado 10 Lunes a Viernes 11 S bado a Domingo S02 Inicio del ahorro de energ a Hora Ver nota 2 h 0 0 23 03 Inicio del ahorro de energ a Minuto Ver nota 2 min 0 0 59 S04 Duraci n del ahorro de energ a Ver nota 2 h 0 0 24 Variaci n del Set Point de evaporaci n durante el ahorro de energ a 505 014505 Ver nota 2 sij 0 w EP Salida a nivel 1 Nota 2 En caso de activarse simult neamente el ahorro de energ a y la variaci n del Set Point por entrada digital prevalecer siempre la variaci n del Set Point por entrada digital 21 C 1454H501 Ed 01 Nivel 1 CONFIGURACI N DE TEMPORIZACIONES LE i OTE E t01 Tiempo m nimo de funcionamiento de un compresor seg x10 999 t02 Tiempo m nimo de desconexi n de un compresor seg x10 2 999 t03 Tiempo de retardo entre arranque de un compresor etapa y el siguiente seg 30 999 t04 Tiempo de retardo entre paro de un compresor etapa y el siguiente seg 10 999 t05 Tiempo m nimo de funcionamiento de un ventilador seg x10 1 999 t06 Tiempo m nimo de desconexi n de un ventilador seg x10 1 999 t07 Tiempo de retardo entre arranque de un ventilador y el siguiente seg 2 999
25. os por defecto grabados en f brica Los valores de presi n mostrados en la tabla se expresan en bar y los de temperatura en C Si durante el asistente escoge otro conjunto de unidades Par metro C09 el equipo realizar la conversi n autom ticamente IMPORTANTE C01 C02 C04 C05 C06 C08 y C09 son par metros de s lo lectura editables nicamente mediante el asistente INI Nivel 1 CONFIGURACI N DE LA INSTALACI N Enf E INNER NANTES c C02 N mero de etapas por compresor o 1 N mero de compresores totales con o sin variador co3 Polaridad del contacto de reducci n de capacidad 0 Activa al cerrar contacto 1 Activa al abrir contacto 0 C04 Compresor 1 con variador de frecuencia 0 N0 1 Si C05 N mero de ventiladores totales Con variador se considera 1 solo ventilador C06 Tipo de control de los ventiladores O 0N OFF 1 Variador de frecuencia C07 Tipo de funcionamiento O Directo 1 Inverso 0 0 1 cog Tipo de gas refrigerante 0 R134a 1 R404a 2 R717a 3 R22 4 R410a 5 R507a 6 R744 7 R407a 8 R407f 9 R1234y 10 R448a 11 R449a 12 R450a co9 nidades de visualizaci n Primaria Secundaria 0O bar C 1 psi F 2 psi C 3 bar F 4 C bar 5 F psi 6 C psi 7 F bar C10 Tipo de salida de los variadores de frecuencia 0 4 20 mA 1 0 10 V 0 0 1 Inl Indica la configuraci n elegida en el asistente Solo lectura EP Salidaanivel1 Nivel 1 CONFIGURACI N DE EVAPORACI N E AOO O oeaan O mn oet Tar
26. pci n INI escogida 4 2 Leyenda 7 2 G Compresores sin variador dl N Etapas por Compresor Compresor con variador S all Ventiladores sin variador Es Ventiladores con variador m FUNCI N DE LAS SALIDAS CV Salida RUN variador compresor a Su Salida etapas 1 2 y 3 de compresor x FV Salida RUN variador ventiladores Vx Salida ventilador sin variador Cx Salida compresores sin variador AL Salida alarma FUNCI N DE LAS ENTRADAS T VAR C1 Entrada t rmico variador de frecuencia T Vx Entrada t rmico ventilador compresor T VAR F a rada t rmico variador de frecuencia H P Entrada presostato de alta ventiladores T Cx Entrada t rmico compresor LPs Entrada presostato de baja x N compresor ventilador a b c Etapas de compresor C 1454H501 Ed 01 4 3 Tabla WIZARD O efe SS SALIDAS ENTRADAS a 29 al as n a a 07 E en AL Tc Pm Wo 2j Ot Ca a TC P HP E e calar ar ree e AU go ta e c1 Cla Cb Cic AL te P HP E 2 alas an E ua gt a EN 2 2 C1 Cla C2 C2a AL Tc C2 gt LP HP E gt SE e e Aj me e o um 8 4 c1 c2 3 C4 AL te C2 TC3 TC4 LP HP ms aaa e re e TC4 TC5 HP O ai E o wE E TvAR C1 HE E CV C2 AL TVAR C1 TC2 LP H P M1 2 CV 2 C2a AL TVAR C1 TC2 A BHE CV C2 C2a C2b AL TVAR C1 T C2 LP H P Wo CV
27. recido En el men de programaci n permite desplazarse por los diferentes niveles o durante el ajuste de un par metro variar el valor del mismo C 1454H501 Ed 01 3 2 Mensajes en pantalla Intermitente con 0 Petici n de c digo de acceso Password Es necesario introducir el c digo de acceso configurado en L5 para ejecutar la funci n solicitada P g 23 Sonda 1 2 0 3 averiada Circuito abierto cruzado o temperatura fuera de los l mites de la sonda NTC 50 a 99 C y PTC 50 a 150 C Activa rel de alarma arma de bater a de reloj descargada o reloj desprogramado Activa rel de alarma P g 16 a de baja presi n por sonda 1 iva rel de alarma P g 16 a de alta presi n por sonda 2 iva rel de alarma P g 16 a t rmico entradas 1 a 5 iva rel de alarma y detiene la salida asociada al t rmico en cuesti n g 16 a externa severa activada por entrada digital 15 16 eg n par metros 107 e 108 Activa rel de alarma y detiene los compresores y ventiladores P g 16 Alarma de baja presi n por entrada digital 15 16 Seg n par metros 107 e 108 Activa rel de alarma y detiene los compresores y ventiladores P g 15 Alarma de alta presi n por entrada digital 15 16 Seg n par metros 107 e 108 Activa rel de alarma detiene los compresores y activa los ventiladores P g 15 Regula
28. rente a la indicada en el manual No supere en ning n caso las especificaciones y limitaciones indicadas en el manual Respete en todo momento las condiciones ambientales de trabajo y almacenaje indicadas Durante la instalaci n y al finalizarla evite dejar cables sueltos rotos desprotegidos o en malas condiciones pueden suponer un riesgo para el equipo y para sus usuarios AKO Electromec nica se reserva el derecho a cualquier modificaci n no metrol gica tanto en la documentaci n como en el produc to sin previo aviso 1454H501 Ed 01 1 Advertencias Utilizar el equipo no respetando las instrucciones del fabricante puede alterar los requisitos de seguridad del aparato El equipo debe ser instalado en un sitio protegido de las vibraciones del agua y de los gases corrosivos donde la temperatura ambiente no supere el valor reflejado en los datos t cnicos Para que la lectura sea correcta la sonda debe ubicarse alejada de influencias externas El circuito de alimentaci n debe estar provisto de un interruptor para su desconexi n de m nimo 2 A 230 V situado cerca del aparato Los cables entrar n por la parte posterior y ser n del tipo HO5VV F HO5V K La secci n a utilizar depender de la normativa local vigente pero nunca deber ser inferior a 1 mm Los cables para el conexionado de los contactos de los rel s deber n tener una secci n de 2 5 mm 2 Versiones y referencias ENTRADAS SALIDAS MODE
29. uestra en pantalla el mensaje HPA Alta LPA Baja activa el rel de alarma si est disponible y detiene los compresores Si la alarma es de baja presi n los ventiladores se detienen si es de alta presi n los ventiladores se activan independientemente del par metro F07 Si desaparece el motivo de la alarma la instalaci n retorna a su funcionamiento normal El par metro AO9 define el n mero de alarmas de alta presi n permitidas por hora En caso de superarse este valor el equipo debe rearmarse manualmente pulsando la tecla ww para que vuelva a su funcionamiento normal una vez desaparecido el motivo de la alarma Requiere que los par metros 107 108 se configuren en 0 1 Cuando las lecturas vuelven a sus valores normales el rel de alarma se desactiva pero el indicador A permanece encendido hasta pulsar la tecla w 1454H501 Ed 01 ALARMA DE BAJA Y ALTA PRESI N POR SONDAS 1 Y 2 Si la lectura en sonda 1 alcanza el valor configurado en el par metro A03 se muestra en pantalla el mensaje ALL Baja presi n y se activa el rel de alarma si est disponible El diferencial de esta alarma se establece mediante el par metro A04 Si lectura en sonda 1 alcanza el valor configurado en el par metro AO5 se muestra en pantalla el mensaje ALH Alta presi n y se activa el rel de alarma si est disponible El diferencial de esta alarma se establece mediante el par metro A06 Cuando las lecturas vuelv
30. unci n del tiempo de funcionamiento 1 Secuencial el ltimo en entrar es el primero en salir 9 1 1 F05 Tipo de control de los ventiladores 0 Zona neutra 1 Proporcional 0 0 1 F06 Ancho de banda de regulaci n de la condensaci n bar 0 0 2 0 50 F07 Parar ventiladores al parar compresores 0 No 1 Si 0 0 1 F08 Condensaci n flotante O No 1 Si 0 0 1 F09 Tiempo integral PID control variador seg 2 5 10 F10 Valor m nimo del punto de ajuste de condensaci n flotante Ver nota 1 ya 50 28 99 9 F11 Delta de temperatura del condensador 26 6 12 20 EP Salidaanivel1 Nivel 1 CONFIGURACI N DE SONDAS LP z i e P01 Selecci n del tipo de sondas 0 4 20 mA 1 0 5 V 2 NTC P02 do visualizar O Sonda 1 Aspiraci n 1 Sonda 2 Descarga 2 Sondas 1 y 2 en 0 0 2 P03 Valor 4 mA 0 V Segun P01 sonda 1 bar 60 60 999 P04 Valor 20 mA 5V Segun P01 sonda 1 bar 60 999 999 P05 Calibraci n de la sonda 1 Offset bar 20 0 20 P06 Valor 4 mA 0V Segun P01 sonda 2 bar 60 60 999 P07 Valor 20 mA 5 V Segun P01 sonda 2 bar 60 999 999 P08 Calibraci n de la sonda 2 Offset bar 20 0 20 P09 Calibraci n de la sonda de temperatura exterior para condensaci n flotante E 20 0 20 EP Salida anivel 1 Nota 1 Se calcula el valor equivalente en presi n en funci n del gas refrigerante definido en el asistente 20 C 1454H501 Ed 01 Nivel 1 CONFIGURACI N DE ENTRADAS DIGITALES Col N T 2 z De capon CAAA 101 Polaridad entr
Download Pdf Manuals
Related Search