nvr-2746dvd-pdcu manual de usuario dvd portatil 2 pantallas 7
Contents
1. o AXD ENCENDIDO ON OFF ot ENTRADA CLAVIJA12V CC suministro el ctrico SALIDA AURICULARES Voltaje de salida m ximo lt 150mV i SALIDA AV RANURA DE TARJETA ih VOLUMEN TH uss MOVER HRA fv a SOURCE REPRODUCIR PAUSA Descripci n del aparato Monitor PANTALLA LCD ALTAVOZ ENCENDIDO ON OFF e ENTRADA CLAVIJA12V CC suministro el ctrico HE SALIDA AURICULARES Voltaje de salida m ximo lt 150mV e AVIN MOVER a v 4 gt TFT MENU MUDO A v Mover 4 gt Bajar elvolumen TFT Encendido apagado MUTE MUDO monitorsolamente MENU Menu Ex 4 3 16 9 PAL NTSC Mando a distancia 1 Repetir A B Pulse 1x establecerA pulsar 2x establecerB pulsar 3x desactivar lafunci n 2 Prog Repeat Pulsar el bot n brevemente Repetir modo Pulsar el bot n durantedos segundos modo DVD Botones num ricos de0 a9 Configuraci n Abrir el men deconfiguraci n Goto Ir a Ir a un puntoen concreto Avance r pido Siguiente Cap tulo o archivo siguiente Anterior Cap tulo o archivo anterior SOURCE Selecci n del modo deentrada 10 Visualizar Visualizar informaci n espec fica del disco o archivoactual 11 ngulo Audio Pulsar brevemente Cambio delmodo audio si est n disponibles diferentes modos Pulsar el bot n durantedos segundo2. 103 TH 104 a 105 Pulse el bot n Direcci n para seleccionar el directoriora z y pulse a continuaci n ACEPTAR para accederal subdirectorio Pulse el bot n Direcci n para seleccionar la imagendeseada y pulse a continuaci n ACEPTAR oREPRODUCIR para disfrutarde la imagen Si desea regresaral men anterior pulse el bot n Direcci n para seleccionar el icono ypulse el bot nACEPTAR Rotaci n de imagen En la modalidad de reproducci n deimagen pulse el bot n Direcci n para rotar laimagen Pulse elbot n NGULO para cambiar la modalidad de escaneo de la imagen CONFIGURACI N DEL SISTEMA FUNCIONAMIENTO DEL MEN Pulse el bot n CONFIGURAR del mando adistancia y se mostrar el MENU principal CONFIGURAR Una vez dentro del men de configuraci n pulse losbotones de direcci n para mover arriba y abajo y seleccionar elelemento deseado Acontinuaci n pulse ACEPTAR para confirmar Pulse el bot n de direcci n IZQUIERDO para regresar al men de nivel superior Para salir dela configuraci n pulse de nuevo elbot n CONFIGURAR En el MENU CONFIGURAR puede seleccionaruna de las siguientes opciones CONFIGURACI N DE IDIOMA Seleccione Idioma en el men de configuraci n yse mostrar el submen Idioma Idioma Idioma OSD Subt tulos V deo Subt tulos MPEG4 Audio Clasificaci n Men DVD Restaurar Idioma OSD Utilice este elemento para seleccionar elidioma del men de c
3. a 5 metros y en un ngulo de 30 respectoa la parte delantera de la unidad No debe haber ning n obst culo entre el mandoa distancia y el sensor de infrarrojos No pongael mando adistancia bajo laluz directa del sol Si el mandoa distancia nofunciona correctamente nisiquiera cerca del reproductor cambie laspilas Notas sobre las pilas Retire las pilas del recept culo sino va autilizar el mandoa distancia KQ Ix durante un largo per odo de tiempo No exponga laspilas a unafuente de calor radiador estufa etc ni las arroje al fuego No desmonte deforme omodifique las pilas ee wo MN Conexion a untelevisor Conexion aUSB Pulse el bot n SOURCE del mandoa distancia parapasar a la modalidad de trabajo USB AURICULARES TV Amarillo G ho USB NDE Interfaz USB Sono j Este aparato dispone deuna entrada USB INpara reproducir m sica Blanco MP3 y o archivos JPEGu otros archivos Pulseel bot n lt SOURCE gt para seleccionar lamodalidad USB IN Las funciones sonlas mismas que para reproducirun disco Nota el puertoUSB IN escompatible con dispositivos de memoria flash pero no segarantiza la compatibilidad conreproductores MP3 Conexi n que utilicen supropio software NOTA C Al utilizar lafunci n USB nolo intro
4. desbloquear CONFIGURACI N DERESTAURAR Seleccione RESen el men de configuraci n y se mostrar el submen Utilice Restablecer a los valores por omisi n para establecer los valores de f brica y vuelva a poner el disco Idioma Uso de los valores por omisi n V deo Clasificaci n Restaurar E Resoluci n de problemas Lleve a cabolas medidas para resolver problemas que sedescriben a continuaci n antes de ponerse en contacto con el Servicio de atenci n al cliente Apague el reproductor de DVDinmediatamente en cuanto le parezca que no est funcionando correctamente Desench felo de la toma desuministro el ctrico y compruebe siel reproductor de DVD est m s caliente de lohabitual o sisale humo de l Problema Causa posible Soluci n No est cerrada la tapa del disco Cierre la tapa del disco No se ha introducido ning n disco Introduzca un disco El disco se ha introducido de Introduzca el disco con laetiqueta manera incorrecta mirando hacia arriba El disco est sucio o deformado Limpie el disco o introduzcaotro El c digo regional del reproductor no Compre DVD con el c digo regional coincide con el c digo regional del DVD que corresponda La lente tiene humedad Quite el disco y apague el reproductor de DVD al menos durante dos horas No hay sonido El dispositivo no est Compruebe las conexiones y conecte correctamente conectado el dispositivo de manera correcta Auriculares
5. garant a Desenchufe el aparato de la toma de corriente de la pared cuando no lo est utilizando Debe prestarse atenci n a los aspectos medioambientales a la hora de deshacerse de las bater as AVISO No debe exponerse la pila bater a pilas o un conjunto de pilas a un calor excesivo producto de los rayos solares fuego o similares AVISO Un sonido excesivamente alto a trav s de los auriculares puede provocar p rdida de capacidad auditiva AVISO Utilice nicamente accesorios o complementos aprobados por el fabricante Este producto viene con un adaptador CA que es utilizado como dispositivo de desconexi n Este dispositivo de desconexi n tiene que estar a mano para facilitar su manejo Instrucciones de seguridadimportantes Descripci n del panel principal lector Descripci n del aparato Monitor Mando a distancia Conexi n a untelevisor Conexi n Conexi n a USB Reproducci n de MP3 WMA MPEG4 Reproducci n de im genes de un CD Configuraci n del sistema Resoluci n de problemas Precauci n Si se coloca de manera incorrecta la bater a existe riesgo de que explote Sustit yala nicamente por una igual o similar bater a delitio ON EEES Descripci n del panel principal lector PANTALLA LCD ALTAVOZ A ABRIR CUBIERTADEL DISCO CUBIERTA DELDISCO Be Of
6. CD CD MP3 CD R CD RW JPEG DVD R W MPEG4 Relaci n S N v deo 0650B Resoluci n 2500 l neas Respuesta de frecuencia fs 96KHz 20Hz 20KHz 1dB1 Relaci n S N audio 290dB Rango dinamico 80dB Distorsi n lt 0 5 Conversor D A 96KHz 24bit Dispositivo de visualizaci n TFT LCD Color Tama o depantalla 7 pulgadas Salida de v deo 1Vp p 75 Salida de audio 2 canales Voltaje Entrada Corriente Continua 12V DC IN 12V Consumo el ctrico lt 12W Estas especificaciones est n sujetasa cambio sin previoaviso Otras Otras causas posibles deproblemas Descargas est ticas uotras interferencias externas pueden producir que el reproductorde DVD nofuncione correctamente Siesto sucede desench felo de latoma de suministro el ctrico y vu lvalo a enchufar Si el problemano desaparece desconecte el aparato dela toma de suministro el ctrico y p ngase en contacto con el servici de atenci n al cliente oel servicio t cnico if Este simbolo sobre el producto o en las instrucciones quiere decir que su equipamiento el ctrico y electr nico deber a ser depositado al final de su vida til por separado de la basura dom stica Hay sistemas de recogida separada para el reciclaje en la UE Para m s informaci n consulte con las autoridades locales o con la tienda donde adquiri el reproductor Para dar cumplimientoa la norm
7. NEDI MANUAL DE USUARIO DVD PORTATIL2 PANTALLAS 7 NVR 2746DVD PDCU Por favor lea atentamente este Manualde usuario para asegurar una utilizaci n correcta de este producto y cons rvelo parafuturas consultas Contenido Instrucciones de seguridad importantes Aviso Para reducir el riesgo de descarga el ctrica no retire la carcasa superior ni la parte posterior En su interior no hay piezas que puedan ser reparadas por el usuario Para ello p ngase en contacto con personal cualificado Aviso Para evitar riesgos de incendio o descarga el ctrica no exponga este aparato a la lluvia o la humedad No exponga el adaptador ni el producto al agua salpicaduras o mojaduras ni coloque objetos que contengan l quidos tales como jarrones sobre el aparato Mantenga el producto fuera del alcance de los rayos de sol y de fuentes de calor tales como radiadores o estufas No bloquee las aberturas de ventilaci n El producto viene provisto de ranuras y aberturas para su ventilaci n No deben bloquearse nunca estas aberturas colocando el aparato sobre cojines sof s o superficies similares No coloque el producto sobre un carro soporte tr pode caballete o mesa inestable El aparato podr a caerse y causar alguna aver a o herida No coloque nunca objetos pesados o punzantes sobre el panel LCD o el marco Utilice nicamente el adaptador CA que viene con el aparato El utilizar un adaptador diferente puede invalidar la
8. a EN 60065 indicamos quesi el cable flexible seda a nicamente puedeser sustituido porun taller de reparaci nreconocido por elfabricante Nevir S A ya que necesitanherramientas especiales o YN ALTO DECLARACION DE CONFORMIDAD NEVIR S A declara bajo suresponsabilidad que el aparatoindicado cumple los requisitosde las siguientes directivas DIRECTIVAEMC 89 336 EEC LOW VOLTAGE DIRECTIVA73 23 EEC 93 68EEC EN55013 2001 A1 A2 EN 60065 2002 A1 2006 A11 2008 EN61000 3 2 2006 EN61000 3 2 2008 EN55020 2007 Descripciones del aparato DVD PORTATIL 2 PANTALLAS 7 Modelo NEVIR NVR 2754DVD Importador NEVIR S A Direcci n del importador NEVIR S A C Canteros 14 Parque Empresarial Puerta de Madrid 28830 San Fernando de Henares Madrid
9. al del capitulo opista la reproducci n selecciona al azar otro cap tulo opista Cuando sellega al final de cada cap tulo o pista se reproducir otro cap tuloo pista de maneraaleatoria hasta que se hayan reproducido todoslos cap tulos opistas o sehaya cancelado la modalidad Aleatoriomediante la selecci n de una opci n de Modalidad diferente Intro M sica Enesta modalidad sereproducir n 10 segundos antes de saltar ala siguiente pista Editar modalidad Habilitala modalidad de reproducci n programada Una vez seleccionadala modalidad pulse el bot n Direcci n IZQUIERDO para accederal directorio y pulse ACEPTAR para seleccionar la pista deseada Pulse A adir al programapara a adirlo a la reproducci n programada Ver programa Permite ver la pista programada Visualizar Permite verel directorio de pistas A adir a programa Seleccionela pista y pulse A adir al programa para a adirla aldirectorio de reproducci n programado Borrar programa Enel estado de parada completa pulse el bot n PARAR dos veces seleccione lapista y pulse Borrar programa para eliminar lapista del directorio de reproducci n programado a Y NAIA abet REPRODUCCI N DE IMAGENES DE UN CD Un disco CDDE IM GENES tiene una estructura de directorios tal y como se muestra en la siguienteimagen a 1 7 Foto Filtro a Desactivar Repetir O 1 Modalidad y normal A 2 el 100 Vista previa JPEG e 102
10. conectados Desconecte los auriculares altavoces inhabilitados Valores de configuraci nde Compruebe los valores de configuraci n de sonido del DVD incorrectos _ sonido y establezca correctamente el sonido El disco est sucio o deformado Limpie el disco o introduzcaotro La pantalla del televisor est Encienda la pantalla LCD y o establezca apagada Pesta en una modalidad lla modalidad de video correcta El dispositivo no est Compruebe las conexiones y conecte correctamente conectado el dispositivo de manera correcta Mala calidad de El disco est sucio o deformado Limpie el disco o introduzcaotro imagen y o sonido Reproducci n Est activada la modalidad de bucle Desactive la modalidad debucle repetida de El disco est sucio o deformado Limpie el disco o introduzcaotro una secci n Hay alg n obst culo entreel Retire el obst culo mando a distancia yel reproductor de DV No est orientando el mando a Oriente elmando adistancia distancia al reproductor de DVD directamente hacia el reproductor de DVD Se han introducida H manara Compruebe la polaridad delas noia S Pilas del mando pilas y encaso necesario coloque las pilas correctamente Las pilas est n muybajas 0 Ponga pilas nuevas completamente gastadas El DVD no funciona El mando a distancia no funciona Especificaciones Elemento Parameter Modalidad de reproducci n NTSC PAL Modalidad de disco DVD V
11. duzca enla direcci n incorrecta me Ci 588 ce E gt 7 ya que podr a da arse y y 1 El Q AV Cable Re ADAPTADOR C f y y A Reproducci n de MP3 WMA MPEG4 E Avi Filtro O Mp3 Desactivar Repetir amp Mp4 Modalidady normal lak Vista previa JPEG XVID gt O Audio 00 00 15 isa Filtro ETa Desactivar Repetir S2 Modalidad y normal e 101 Reproducci n de re te m sica 0 8 104 8 105 Arriba se muestra laestructura de directorios deun disco MP3 WMA MPEG4 Pulse el bot n Direcci n para seleccionar el directoriora z y pulse a continuaci n ACEPTAR para accederal subdirectorio Pulse el bot n Direcci n para seleccionar la pistadeseada y pulse a continuaci n ACEPTAR o REPRODUCIR paradisfrutar de la m sicao la pel cula Si desea regresaral men anterior pulse el bot n Direcci n para seleccionar el icono amp ypulse el botonACEPTAR Filtro Permite seleccionarlas categor as de archivos que se muestran en la listade visualizaci n Esta selecci n sebasa en tres categor as Audio Foto y V deo Repetir Permite alternarentre diferentes modalidades de repetici n en modo reproducci n Modalidad Permite seleccionar diferentes modalidades dereproducci n Normal Cancela la modalidad Aleatorio Aleatorio Habilita la modalidad Aleatorio Cuandola reproducci n llega al fin
12. ga Sistema TV Este producto es compatible con salidas de varios sistemas incluidas NTSC y PAL Si su televisor dispone nicamente de sistema NTSC o PAL la pantalla parpadear y se quedar sin color si se selecciona un sistema incorrecto Nota Para m s informaci n sobre elformato de salida consulte las instrucciones de su televisor Control inteligente de imagen Smart Picture Sirve para ajustar el efecto de visualizaci n para la salida de v deo El efecto por omisi n es Est ndar Brillo configuraci n interna para el efecto visual de brillo Suave configuraci n interna para el efecto visual suave Din mico el usuario puede ajustar el brillo contraste color etc CONFIGURACI N DE CLASIFICACION Seleccione Clasificaci n en el men deconfiguraci n y se mostrar el submen Clasificaci n Nota No todos los DVD disponen de Clasificaci n Idioma Control paterno video Establecer contrase a Video Clasificaci n Restaurar Control paterno El seleccionar Clasificaci n le permite establecer control paterno del reproductor Seleccione Control paterno y pulse ACEPTAR para cambiar a una modalidad diferente Nota Desbloquee la contrase a antes de establecer Control paterno Establecer contrase a Utilice los botones num ricos para introducir cuatro d gitos contrase a y a continuaci n pulse ACEPTAR para confirmar Nota Siolvida la contrase a utilice la contrase a universal 6666 para
13. onfiguraci n y de visualizaci n en pantalla Subt tulos Esta opci n proporciona elidioma de los subtitulospreestablecidos Siga las instrucciones de funcionamiento establecidasen el MENU CONFIGURAR DVD en combinaci ncon las opciones deseadas Subt tulos MPEG4 Permite seleccionar diferentes opciones de subt tulos MPEG4 Audio Siga las instrucciones de funcionamiento establecidasen el MENU CONFIGURAR DVD en combinaci ncon las opciones deseadas Esta opci n proporciona opciones de idiomade mezcla incorporados en el disco Men DVD Esta opci n proporcionalas opciones deidioma del men de las pel culas Siga las instrucciones de funcionamiento establecidas en el MENU CONFIGURAR DVD en combinaci ncon las opciones deseadas CONFIGURACI N DE V DEO Seleccione V deo en el men deconfiguraci n y se mostrar el submen V deo Idioma Formato pantalla Sistema TV V deo Control inteligente de Clasificaci n imagen Smart Picture Restaurar Relaci n de aspecto La relaci n dela imagen visualizada est relacionada con el formato en que se haya grabado el disco Algunos discos no permiten visualizar im genes con la relaci n de aspecto que seleccione Si reproduce un disco grabado en formato 4 3 en un televisor de pantalla ancha aparecer n barras negras en los lados derecho e izquierdo de la pantalla Debe ajustar la configuraci n de pantalla dependiendo del tipo de televisi n que ten
14. s Cambio del ngulo si est n disponibles diferentesmodos 12 T tulo Subt tulos Pulsar brevemente Cambio delmodo subt tulos si los subt tulos est ndisponibles Pulsar durante dossegundos Seleccionar el men det tulos DVD 13 MENU ZOOM Pulsar una vez Aumentar tama o Pulsar durante dos segundos Acceso al men DVD 14 STOP SLOW Pulsar brevemente Detener Pulsar durante dos segundos Selecci n de c mara lenta 15 Botones direccionales AV 4 16 Rebobinar r pido 17 ENTER Pulse este bot n para confirmar las opcioneso para reproducir los archivos 18 Reproducci n Pausa CONDUAYW O O E E O 9 O Preparaci n del mando adistancia Coloque el mandoa distancia en una superficie plana e introduzca la pila de bot n que viene con el producto enel mando adistancia de la siguiente manera 1 Empuje elbot n hacia laizquierda 2 Tire delrecept culo de pila hacia fuera 3 Introduzca la pila en elcompartimento asegur ndose de que la polaridad coincide conlos s mbolos dentro del recept culo 4 Introduzca elrecept culo en elmando a distancia CR2025 Ss o Datos de la pila o Tipo de pila 1x CR2025 3 V Vida til aproximadamente 1 a o para un uso normal y en condiciones normales de temperatura Uso del mando adistancia Apunte con elmando a distancia hacia la unidad principal cuando lo quiera utilizar El mando adistancia trabaja mejoren distancias inferiores
Download Pdf Manuals
Related Search