1 Guía de Usuario Perfect Net Wireless
Contents
1. M scara de subred 8 D clic en el bot n Aceptar para cerrar esa ventana f 9 D clic en el bot n cerrar en la ventana Propiedades de Red de Area Local KK _ _ _ Bo QQ JJJJJJJJ JJJJJJJJJ __ __O_O_O_O K K K K K K K K K K K K Men System System D Administrator Settings D Firmware Upgrade D Configuration Tools D system Status D System Log D Reboot LAN Homeplug Wireless Wireless QOS A Men Administrator Settings Cualquiera que acceda a esta aplicaci n es considerado Administrador Para re stringir el acceso usted puede cambiar la contrase a de Administrador NNNNNNNNNNNNNNN Cambiando la contrase a de Administrador Para cambiar la contrase a 1 D clic en el men System 2 Seleccione Administrator Settings 3 Ingrese la contrase a actual 4 Ingrese la nueva contrase a 5 Ingrese de nuevo la nueva contrase a en el cuadro de texto Re type password 6 D clic en el bot n Apply 3 Nota Asegurese de no olvidar su contrase a ya Que en caso de perderla necesitar restaurar los ajustes de f brica del aparato presionando por 10 segundos el bot n Reset en la parte inferior de su aparato2. sionismo tel rticotitlaic 13 Cambiando la contrase a de Administrador ccccccccccccnnnnnnnnnanananononnnnnnnnons 13 Cambiando el tiempo de Auto Cierre de Sesi n Auto Logout Time 14 Para cambiar el tiempo de Auto Cierre de Sesi n Auto Logout Time 14 Men Firmware Upgrade coocoonocccccnocccccoononccconancnnnonancnnnono cnn nano nc DADE REED ncannncnn cnn 15 Men Configuration TO asii 15 Restore Factory Default Configuration ooooccccnnoninicccccnnnnnancnncnos 15 Backup Settings Restore SettingS ooooooncccndnnnicinccnnnnnncccccnnnnnn 16 Restore SCIIMOS eps 16 Men System Saus ideas liceo Ea a REED a DE Ea ode 17 Men System Lo ius cria 17 Men Reboot iii 18 Men LAN cota oli 19 Men Lan SOMOS sin rinitis ca 19 ooncoooOoOoQRQRmC_ _ ___ _ IIIIIIINN MMm OQ Acerca del Producto Perfect Net Wireless es un dispositivo que permite una transmisi n de datos segura a trav s de la red el ctrica usando la tecnolog a Home Plug y radio frecuencia Cuenta con un puerto Ethernet para conexi n cableada y un Access Point para conexi n inal mbrica Perfect Net Wireless no requiere de controladores para su funcionamiento y tiene una tasa de transferencia m xima de 85 Mbps para transmisi n al mbrica y hasta 54 Mbps por se al Wi Fi xKIK K OKA Contenido del Empaque e 1 Aparato Perfect Net Wireless e 1 Cable de red e Disco de In
3. O Cambiando el tiempo de Auto Cierre de Sesi n Auto Logout Time El tiempo de auto cierre de sesi n es tiempo en minutos en que la cuenta del admi nistrador se cierra autom ticamente despu s de no tener actividad Administrator Settings Set a password to restrict management access Password Current Password A po 3 12 Characters AutoLogout 30 Min Auto logout Time atleast gt 1 Min A Para cambiar el tiempo de Auto Cierre de Sesi n Auto Logout Time 1 D clic en el men System 2 D clic en el men Administrator Settings 3 Ingrese la contrase a 4 Ingrese una nueva contrase a Cuando se cambia el Auto Logout Time es nec esario una nueva contrase a 5 Ingrese otra vez la nueva contrase a 6 Ingrese el Auto Logot Time que usted desee y recuerde que debe estar en minutos 7 D clic en el bot n APPLY 14 y yIT L O Men Firmware Upgrade Para actualizar el Firmware 1 D clic en el men System 2 D clic en el men Firmware Upgrade Firmware Update Enter the path and name of the upgrade file then click the APPLY button below You will be prompted to confirm the upgrade o 3 D clic en el bot n Examinar
4. medio del navegador de Internet Instalaci n del Hardware sen Use CD Setup Utility Use la interfase Web de Usuario OPCIONAL OPCIONAL Configure las Opciones Use Setup Utility para cambiar el TCP IP nombre de la red inal mbrica SSID y las opciones de seguridad de la red inal mbrica La interfase Web del usuario brinda todos los controles de configuraci n incluido el nombre de la red privada Conecte sus aparatos inal mbricos Nota Si usted adquiri Perfect Net puede tambi n usar PowerPacket Utility Consejo Como se muestra en el diagrama anterior hay varias formas de configu rar Perfect Net Wireless Nosotros recomendamos usar el CD Setup Utility como asistente para cambiar el nombre de la red inal mbrica SSID y las opciones de seguridad Esto le ayudar a evitar el acceso de intrusos a su red de manera f cil y usar su dispositivo inmediatamente EI SSID Service Set IDentifier es un c digo incluido en todos los paquetes de una red inal mbrica Wi Fi para identificarlos como parte de esa red El c digo consiste en un m ximo de 32 caracteres alfanum ricos Todos los dispositivos inal mbricos que intentan comunicarse entre s deben compartir el mismo SSID TN A E E E O O 2 lt m z z3mmmEEEESSS Instalaci n del Hardware Usted puede instalar su Perfect Net Wireless de varias maneras Para conectar con una red ex
5. Gu a de Usuario Perfect Net Wireless Contenido Acerca del Prode sita 2 Contenido del lEMPIQUe sentada ce De Dei DD DdD nn 2 Requerimientos del SiStemMa cccconnnocooocccccccnnnnnnncccccnnnnanaro nono nnnnnnnnnnnnncnncnnnnns 2 Dise o del A E Ea ERE ED E DERA DAAR RARA RAEE DER DEA DD DD D DD 2 Para Comenzar a US a Oiesoenci aia ira rosario A DOURADA AGRAS 4 Instalaci n del HardWare taaan 5 Para conectar con una red existente o UN Ruteador occccccccccccccccccnncconccoonno no 6 Para conectar como receptor de se al Wi Fi Wireless Fidelity 6 Conectando con Perfect Net ooooooooooooccccccccccccccocoocononono nono no nnnononcnccnonanananra no DD DD DA 8 Usando CD Setup Dlls oucsnslanp ios 8 Conectando Dispositivos Inal mbricos coonooccccnnnconocccnnonnnonananononnnonanonnnnnos 9 Conectando Dispositivos Wi Fi cuias ssa e ee a aa aa a aa aa E aa E ERE REDE RERA a Dena a ani DD Da 9 Acerca de Web User Inerface Interfase Web de Usuario 9 Estructura de los Mens eevsinliinco dial 10 C mo entrar a Web User Interface ooocccocccccnccccnccoocnnnononnnncononnnoconannnnnnnnn nono 11 Para acceder a la Interfase Web de Usuario ccccccccccccnnononononanoncnnnnnnnonons 11 Configurando TOP IR ccricontostasi cionado sicarios 12 Para configurar las Propiedades TCP lP ooooocccconcccccinoccccconocccononannconanannaronannno 12 Men Systemi sa ouvir atado asp 13 Men Administrator SOmInOS
6. HCP y su Perfect Net Wireless es un Cliente DHCP Por favor use la document aci n de su ruteador para consultar instrucciones Generalmente se muestran en la parte llamada Clientes DHCP 4 Ingrese la contrase a de Administrador La contrase a de Administrador preesta blecida de f brica es admin Password T Configurando TCP IP Aqu le presentamos instrucciones de c mo configurar manualmente las propie dades TCP IP Es necesario configurar las propiedades TCP IP para poder acceder a la Interfase Web de Usuario y permitir a tu computadora y Perfect Net Wireless comunicarse con otros dispositivos O_O KA Para configurar las Propiedades TCP IP 1 En el Men de Inicio seleccione la opci n ejecutar 2 En la ventana que se abre escriba ncpa cpl y d clic en el bot n Aceptar 3 D clic derecho en el icono Conexi n de Area Local y d clic en el bot n Propiedades 4 En la pesta a General y bajo la leyenda Esta conexi n utiliza los siguientes elementos Encontrar una lista d clic sobre la opci n Protocolo de Internet TCP IP teniendo cuidado de no quitar la selecci n de la casilla correspondiente y D clic en el bot n Propiedades que est bajo esa lista 5 Seleccione la casilla Usar la siguiente direcci n IP 6 Ingrese una direcci n IP entre 192 168 1 2 y 192 168 1 253 12 7 Presione la tecla TAB o d clic sobre el espacio en blanco correspondiente a la
7. b User Interface d clic en Wireless Menu 7 D clic en AP Mode 8 D clic en Wireless Client 9 D clic en APPLY y espere por dos minutos para que el aparato se reinicie 10 D clic en System Esto abrir la ventana para acceder 11 Ingrese la contrase a de Administrador La contrase a de Administrador prees tablecida de f brica es admin 12 D clic el Wireless Menu 13 D clic en AP Mode 14 D clic en el bot n Site Survey Entonces comenzar una b squeda de redes inal mbricas y abrir la pagina Site Survey 15 Seleccione la red a la que desee acceder y d clic en el bot n Connect AP Nota Algunas redes pueden estar ya protegidas con contrase as es en este momento en donde en caso de ser necesario aparecer un cuadro de di logo pidi ndole ingrese esta contrase a 16 Se abrir el cuadro de di logo de confirmaci n D clic en OK Esto le llevar de vuelta a la pagina AP Mode donde la red seleccionada Selected AP SSID ser mostrada 17 D clic en APPLY Si Usted ya adquiri el aparato Perfect Net entonces puede conectar en cualquier parte de su casa el Perfect Net Wireless de la siguiente manera Conectando con Perfect Net Computadora Se al Wi Fi Ruteador Cable Ethernet as Red El ctrica y D Perfect Net 1 yo d Wireless 2 Perfect Net Cable Ethernnet 1 Inserte uno de los e
8. istente o un ruteador Internet 7 Cable Ethernet Ruteador Modem Ethernet Oo _ o o o ooo0ooOooo __ eoau 2 Para conectar con una red existente o un Ruteador 1 Inserte un extremo del cable Ethernet en el puerto correspondiente del ruteador e inserte el otro extremo en el Perfect Net Wireless 2 Conecte el Perfect Net Wireless a la red el ctrica Para conectar como receptor de se al Wi Fi Wireless Fidelity e i Cable Ethernet NIN ans Computadora Perfect Net Wireless Para conectar como receptor de se al Wi Fi Wireless Fidelity 1 Inserte un extremo del cable Ethernet en el puerto correspondiente del ruteador e inserte el otro extremo en el Perfect Net Wireless Nota Cuando usted conecta el Perfect net con una computadora directamente usted debe fijar una direcci n IP Para referencia lea la secci n Configurando TCP IP 2 Conecte el Perfect Net Wireless a la red el ctrica 3 Abra su navegador de Internet 4 Ingrese la direcci n IP en la barra de direcciones y presione Enter La direcci n IP preestablecida de f brica es 192 168 1 254 Ingrese la direcci n IP que us en caso de haberla cambiado Nota Para los usuarios que tengan habilitado un servidor Proxy es necesario deshabilitarlo para poder acceder a estas opciones de configuraci n 5 Ingrese la contrase a de Administrador La contrase a de Administrador preesta blecida de f brica es admin 6 En We
9. n System Log Esta p gina le muestra una lista de todas las actividades del dispositivo I7 Security Log View any attempts that have been made to gain access to your network none local0 debug udhcpc 104 Sending discover none loca10 debug udhcpc 104 3 Sending discover none loca10 debug udhcpc 1043 Sending discover none local0 debug udhcpc 104 Sending discover none local0 debug udhcpc 104 Sending discover none local0 debug udhcpc 104 Sending discover none local0 debug udhcpc 104 Sending discover none local09 debug udhcpc 104 Sending discover none locai0 debug udhcpec 1043 Sending discover none local0 debug udhcpc 104 Sending discover M gt Para descargar la informaci n en un archivo de texto d clic en el bot n Down load Para borrar la lista d clic en el bot n Clear Para actualizar la lista d clic en el bot n Refresh m S Men Reboot Usted puede reiniciar su Perfect Net desde la interfase Web de usuario Para reiniciar 1 Ingrese al men Reboot 2 D clic en el bot n Reboot y aparecer un cuadro de di logo pidiendo su confirmaci n 3 D clic en el bot n Aceptar Reboot To reboot the system please click on Reboot and please wait until the wireless LED starts blinking 18 S Men LAN LAN S
10. para localizar el archivo del nuevo Firmware El nombre preestablecido del archivo es FIRMWARE IMG 4 D clic en el bot n APPLY La actualizaci n puede tomar algunos minutos Nota No desconecte su aparato durante la actualizaci n S Men Configuration Tool Restore Factory Default Configuration La interfase Web de usuario le permite restaurar la configuraci n de f brica Esto es similar al proceso de presionar el bot n RESET en el aparato Para restaurar la configuraci n de f brica 1 En el men System 2 D clic en el men Configuration Tools 15 3 Seleccione la casilla Restore Factory Default Configuration 4 D clic en el bot n APPLY Configuration Tools Use the Backup Settings tool to save the current configuration to a file named config bin on your PC You can then use the Restore Settings tool to restore the saved configuration Alternately you can use the Restore to Factory Defaults tool to force to perform reset and restore the original factory settings O Restore Factory Default Configuration O Backup Settings Restore settings Backup Settings Restore settings Perfect Net Wireless le permite guardar la configuraci n actual del aparato en un de extensi n BAK Para guardar la configuraci n actual 1 D clic en el men System 2 D clic en Configuration Tools 3 Seleccione la casilla Backup Setting
11. rfect Net Wireless est conectado a un ruteador usted debe usar la direcci n IP asignada para el Perfect Net Wireless por el ruteador Para acceder a la Interfase Web de Usuario 1 Abra una ventana del explorador 2 Cuando usted conecta el Perfect net con una computadora directamente usted debe fijar una direcci n IP Para referencia lea la secci n Configurando TCP IP 3 Ingrese la direcci n IP del Perfect Net Wireless y presione Enter e Si el Perfect Net Wireless est conectado directamente con la computadora use la direcci n predeterminada de f brica 192 168 1 254 Ingrese la direcci n IP que us en caso de haberla cambiado e Si usted est conectado a un ruteador usted deber ingresar la direcci n IP que le poporciona el servidor DHCP Para hacer esto usted necesitar el CD Setup Utility Inserte el CD que le proporcionamos en este paquete en el CD ROM de su computadora y deje que escanee su red En caso de que el CD no le ayude a escanear su red explore el disco y ejecute el archivo llamado FlashUl exe Despu s de terminar el proceso de escaneo la direcci n IP y direcci n MAC ser n mostra das Use la direcci n del Perfect Net Wireless que desee configurar Usted podr identificar cada aparato por la direcci n MAC impresa en la cubierta Consejo Usted puede obtener la direcci n de su Perfect Net Wireless mediante la internase Web de Usuario de su ruteador B sicamente su ruteador es un servidor 11 D
12. s Restore settings 4 D clic en APPLY Esto abrir la pagina Configuration Tools 5 D clic en el bot n Backup Settings 6 D clic en el bot n Save file Esto abrir el cuadro de di logo Descarga de archivos 7 Guarde el archivo en la localidad que m s le convenga Restore Settings Usted puede usar el archivo de respaldo con extensi n BAK para cambiar la con figuraci n del aparato 16 Para restaurar las configuraciones con un archivo de respaldo 1 D clic en el men System 2 D clic en el men Configuration Tools 3 Seleccione la casilla Backup Settings Restore settings 4 D clic en APPLY Esto abrir la pagina Configuration Tools 5 Bajo el texto Restore Settings d clic en el bot n Examinar Especifique la ruta en la que se encuentra el archivo con extensi n BAK que usted cre previa mente 6 D clic en el bot n Restore Settings Men System Status La p gina de este men le muestra las configuraciones de su LAN y el Firmware de su aparato Perfect Net Wireless Status You can use the Status screen to see the connection status for the LAN interfaces firmware and hardware version numbers LAN SETTINGS IP Address 192 168 1 254 Subnet Mask 255 255 255 0 DHCP Client Enable INFORMATION Firmware Version 104 2 3 013 LAN MAC Address 00 30 0A 67 FC 60 Hardware Version 1 00 00 Me
13. stalaci n e Manual de Usuario e Gu a r pida ooo oy Requerimientos de Sistema Perfect Net Wireless puede ser usado inmediatamente despu s de ser desem pacado Sin embargo para usar CD Setup Utility usted necesita una computadora con alguno de los siguientes sistemas operativos Windows 98 SEO ME 20000 XPO o Vista MMM Dise o del Aparato Perfect Net Wireless tiene cuatro LED s indicadores y un puerto Ethernet 2 e Encendido Apaga do Parpadeante Perfect Net detectado O On Off Wi Fi Parpadeante Ethernet Encendido Apaga do Parpadeante El aparato est Encendido Apagado Otro aparato es detectado No detectado Enviando Recibiendo datos de otro Perfect Net Access Point Encendido Apagado Enviando Recibiendo datos v a inal mbrica El cable Ethernet est Co nectado Desconectado Enviando Recibiendo datos v a Ethernet Para restaurar los ajustes de f brica del aparato presione el bot n RESET por 10 segundos mientras el aparato est conectado Perfect Net acepta en el puerto Ethernet tanto cables de red cruzados como de pin a pin G Para Comenzar a Usarlo Usted puede usar el Perfect Net Wireless inmediatamente despu s de desempa carlo Sin embargo si usted quiere configurar su dispositivo puede usar CD Setup Utility o la Web User Interface Interfase Web de usuario que es una aplicaci n a la que se accede por
14. tadas 4 Si usted modific el nombre de la red y estableci una contrase a ingrese los nuevos ajustes Acerca de Web User Inerface Interfase Web de Usuario Esta aplicaci n puede accederse mediante un navegador de Internet y bajo cualquier sistema operativo Est dividida en tres secciones Superior Izquierda y Central La parte superior muestra la opci n Logout Cerrar Sesi n la parte izqui erda muestra los men s de navegaci n y la parte central muestra los contenidos de los men s Advanced Setup The System Settings allow Administrator Settings Firmware Upgrade Configuration Tools System Status el System Log and Res Estructura de los Men s La interfase Web de usuario incluye los siguientes men s y submen s System Menu e Administrator Settings e Firmware Upgrade e Configuration Tools e System Status e System Log e Reboot LAN Menu e LAN Settings Home Plug Menu e Local e Remote e Scan Wireless Menu e Settings e Security e AP Mode e MAC Filter 10 SSZ C mo entrar a Web User Interface Perfect Net Wireless puede ser monitoreado y administrado usando esta aplicaci n hecha para ser accedida por medio del navegador de Internet en cualquier sistema operativo Es usado para ajustar las configuraciones de su aparato En el navega dor ingrese la direcci n IP del Perfect Net Wireless para acceder a la aplicaci n La direcci n predeterminada de f brica es 192 168 1 254 Si el Pe
15. xtremos del cable ethernet en el puerto correspondiente del ruteador e inserte la otra punta en su aparato Perfect Net 2 Con ctelo a la red el ctrica 3 Conecte su Perfect Net Wireless a la red el ctrica asegur ndose que sea una toma de corriente de la misma red Si usted necesita conectarse mediante cables con su Perfect Net Wireless inserte una punta de un cable Ethernet en el aparato y otra en la computadora Si necesita conectarse de manera inal mbrica con su Perfect Net Wireless verifique que el LED indicador Wi Fi est encendido Usando CD Setup Utility Esta aplicaci n le indicar las instrucciones paso a paso que le ayudar n a cambiar el nombre de la Red Inal mbrica y las opciones de seguridad Nota Le recordamos que usar esta aplicaci n es opcional ya que usted puede usar su Perfect Net Wireless inmediatamente despu s de desempacarlo Conectando Dispositivos Inal mbricos Perfect Net Wireless le permite conectar dispositivos Wi Fi dentro de su red de computadoras Use las opciones de seguridad para conectar con el access point Dispositivo r Dispositivo Wi Fi Wi Fi Perfect Net ALE Wireless Conectando Dispositivos Wi Fi 1 Encienda su dispositivo inal mbrico 2 Abra el software que usa para detectar conexiones inal mbricas Esto abrir una ventana que le ayudar a conectarse a la red 3 El nombre preestablecido de f brica es yournetworkname y no tiene opciones de seguridad habili
16. ystem LAN This device must have an IP address for the local D LAN Settings network You can also get IP address from DHCP server Homeplug Wireless Wireless QOS A A AAA AAA Men Lan Settings Para cambiar las configuraciones de la red 1 En el men LAN Settings seleccione la casilla Request IP Address from DHCP Server Si la casilla est seleccionada significa que el Perfect Net Wireless acep tar autom ticamente una direcci n IP cuando se conecte a un servidor DHCP 2 D clic en el bot n APPLY LAN Settings Please ertai IP Address mamal o check DHCP to get IP Address atormaticalty IP Address Subrel Mask 255255 2550 Address from 2 Enable DHCP Server 19 Para cambiar la direcci n IP del Perfect Net Wireless 1 En el men LAN Settings quite la selecci n de la casilla Request IP Address from DHCP Server Cuando la selecci n no est activa usted puede cambiar la direcci n IP del aparato 2 Ingrese la direcci n IP para el aparato La direcci n predeterminada de f brica es 792 168 1 254 3 D clic en el bot n APPLY NOTA IMPORTANTE Ya que la informaci n para los dem s men s es exclusiva para usuarios avanzados no ser proporcionada en este manual Para mayor referencia visite nuestra p gina Web o llame a nuestro Centro de aten ci n a Clientes 20
Download Pdf Manuals
Related Search