Manual en Pdf - nerjainformatica.com
Contents
1. o fantasma no desaparecen y no tienen reparaci n La garant a no cubre los problemas descritos anteriormente P12 Por qu mi pantalla no muestra texto nitido y si caracteres irregulares Respuesta El monitor LCD funciona mejor con su resoluci n nativa de 1920 x 1080 a 60Hz Para lograr una mejor visualizaci n use esta resoluci n 30 PHILIPS 2014 Koninklijke Philips N V Reservados todos los derechos Philips y el emblema del escudo de Philips son marcas registradas de Koninklijke Philips N V y se utilizan bajo licencia de Koninklijke Philips N V Las especificaciones se encuentran sujetas a cambios sin un aviso previo Versi n M5272GDYE1T2. n de defectos asociados a p xeles o subp xeles en los paneles TFT que se instalan en los monitores de panel plano Ning n fabricante puede garantizar la ausencia de defectos asociados a p xeles un panel pero Philips garantiza que reparar o reemplazar cualquier monitor en garant a que presente un n mero inaceptable de defectos Este aviso explica los diferentes tipos de defectos asociados a p xeles y define los niveles de defecto aceptables para cada tipo Para que un panel TFT en garant a sea reparado o sustituido a causa de la existencia de defectos asociados a p xeles stos deben estar presentes en n mero superior a los niveles aceptables Por ejemplo un monitor no puede contener m s de un 0 0004 de subp xeles defectuosos Por otra parte Phillips concede una importancia a n mayor a aquellos defectos y combinaciones de defectos asociados a p xeles que resultan m s apreciables Esta pol tica es v lida para todo el mundo subpixel RG BR pixel 2 Pixeles y subpixeles Un p xel o elemento gr fico est compuesto por tres subp xeles con los colores primarios rojo verde y azul Muchos p xeles juntos forman una imagen Cuando los tres subp xeles de colores que forman un p xel se iluminan aparentan ser un nico p xel de color blanco Cuando los tres subp xeles de colores se 20 oscurecen aparentan ser un nico p xel de color negro Otras combinaciones de p xeles Iluminados y
3. se alizaci n de esta caracter stica de ahorro de energ a autom tica Definici n de administraci n de energ a ACTI s 36W tip SPEAN mex A A continuaci n se muestran los par metros empleados para medir el consumo de potencia de este monitor e Resoluci n nativa 1920 x 1080 e Contraste 50 e Brillo 300 nits e Temperatura de color 6500 k con patr n de blancos completo 8 Nota Estos datos se encuentran sujetos a cambios sin aviso previo 12 5 Informaci n administrativa 5 Informaci n administrativa Lead free Product Lead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and electronic equipment Toxic substances like Lead has been eliminated and compliance with European community s stringent RoHs directive mandating restrictions on hazardous substances in electrical and electronic equipment have been adhered to in order to make Philips monitors safe to use throughout its life cycle Congratulations This product is designed for both you and the planet TCO Development works for Ito sustainable IT manufacture use and recycling of IT products reflecting environmental social and economic responsibility TCO Certified is a third party verified program where every product model is tested by an accredited impartial test laboratory TCO Certified represents one of the toughest certifications for ICT products worldwide Some
4. 1 Coloque el monitor bocabajo sobre una superficie suave Extreme la precauci n para evitar ara ar o da ar la pantalla 2 Hold the stand with both hands 1 Acople con cuidado el pedestal al rea del soporte VESA hasta que el cierre bloquee dicha base 2 Acople con cuidado la base al pedestal 3 Utilice los dedos para apretar el tornillo situado en la parte inferior de la base y fije sta al pedestal de forma segura EJ Conexi n a un equipo O DisplayPort Entrada de alimentaci n de CC Bloqueo antirrobo Kensington O USB ascendente O USB descendente O USB fast charger Conexi n a un PC 1 Conecte firmemente el cable de alimentaci n a la parte posterior del monitor Apague el PC y desconecte el cable de alimentaci n Conecte el cable de se al del monitor al conector de v deo situado en la parte posterior del PC Conecte los cables de alimentaci n del PC y el monitor a una toma de suministro el ctrico cercana Encienda el PC y el monitor Si se muestra alguna imagen la instalaci n ha finalizado 2 2 Uso del monitor EN Descripci n de los componentes situados en el panel frontal del equipo PHILIPS lt GB JW ULMB A 8 0k 00 O o o Permite ENCENDER y APAGAR el monitor E
5. con un representante del Servicio de atenci n al cliente de Philips EN Problemas comunes No se muestra ninguna imagen el indicador LED de encendido no est iluminado e Aseg rese de que el cable de alimentaci n se encuentre enchufado a una toma de suministro el ctrico y a la parte posterior del monitor e En primer lugar aseg rese de que el bot n de encendido situado en la parte frontal del monitor se encuentre en la posici n APAGADO a continuaci n p lselo para colocarlo en la posici n ENCENDIDO No se muestra ninguna imagen el indicador LED de encendido est iluminado en color blanco e Aseg rese de que el PC se encuentre encendido e Aseg rese de que el cable de se al se encuentre conectado correctamente al PC e Aseg rese de que no existan patillas torcidas en el extremo de la conexi n del cable del monitor Si es as repare o sustituya el cable e Es posible que la caracter stica de Ahorro de energ a se encuentre activada La pantalla muestra el mensaje Attention Check cable connection e Aseg rese de que el cable del monitor se encuentre conectado correctamente al PC Consulte tambi n la Gu a de inicio r pido e Compruebe que el cable del monitor no tenga clavijas torcidas e Aseg rese de que el PC se encuentre encendido El monitor emite humo o genera chispas e No realice ninguna operaci n para tratar de resolver el problema e Por seguridad desconecte e
6. device belongs to category B devices as described in EN 55022 unless it is specifi cally stated that it is a Class A device on the specification label The following applies to devices in Class A of EN 55022 radius of protection up to 30 meters The user of the device is obliged to take all steps necessary to remove sources of interference to tele communication or other devices Pokud neni na typov m titku po ta e uvedeno Ze spad do do tfidy A podle EN 55022 spad automaticky do tfidy B podle EN 55022 Pro zafizeni za azen do t dy A chrann p smo 30m podle EN 55022 plat n sleduj c Dojde li k ru en telekomunika nich nebo jin ch zafizeni je u ivatel povinnen prov st takov opatfgni aby ru en odstranil Polish Center for Testing and Certification Notice The equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit a three prong socket All equipment that works together computer monitor printer and so on should have the same power supply source The phasing conductor of the room s electrical installation should have a reserve short circuit protection device in the form of a fuse with a nominal value no larger than 16 amperes A To completely switch off the equipment the power supply cable must be removed from the power supply socket which should be located near the equipment and easily accessible A protection mark B confirms that the equipment is in compliance wi
7. of the Usability features of TCO Certified Displays e Visual Ergonomics for image quality is tested to ensure top performance and reduce sight and strain problems Important parameters are Resolution Luminance Contrast Reflection and Colour characteristics e Products are tested according to rigorous safety standards at impartial laboratories e Electric and magnetic fields emissions as low as normal household background levels e Workload ergonomics to ensure a good physical environment Some of the Environmental features of TCO 13 Certified Displays e Production facilities have an Environmental Management System EMAS or ISO 14001 e Low energy consumption to minimize climate impact e Restrictions on Chlorinated and Brominated flame retardants plasticizers plastics and heavy metals such as cadmium mercury and lead ROHS compliance e Both product and product packaging is prepared for recycling e The brand owner offers take back options Corporate Social Responsibility e The brand owner demonstrates the product is manufactured under working practices that promote good labour relations and working conditions The Criteria Document can be downloaded from our web site The criteria included in this label have been developed by TCO Development in co operation with scientists experts users as well as manufacturers all over the world Since the end of the 1980s TCO has been involved in influencing the de
8. 853 0800 987 REDINGTON INDIA Tel 1 800 425 6396 PT CORMIC wees es ae Mon Thu 08 30 12 00 Customer Hotline Indonesia SERVISINDO 62 8888 01 9086 13 00 17 30 PERKASA wierne Salles Fri 08 50 11 30 13 00 17 30 Mon Fri 9 00am 5 30pm Korea Alphascan Displays Inc 1661 5003 Sat 9 00am 1 00pm Mon Fri 8 15am 5 00pm Malaysia R Logic Sdn Bhd TE 5102 3336 Sat 8 30am 12 30am TVONICS Pakistan 92 213 6030100 Sun Thu 10 00am 6 00pm Philips Singapore Pte Ltd Philips Consumer 65 6882 3966 Mon Fri 3 00am 6 00pm Sat 9 00am 1 00pm Care Center FEJEGCO 0800 231 099 Mon Fri 09 00 18 00 Thailand a W CZE oe Mon Fri 08 30am 05 30pm Gor IE dane UAE 011 262 3586 Mon Fri 08 00am 05 00pm EL israel Eastronics LID 1 800 567000 Sun Thu 08 00 18 00 84 8 38248007 Ho Chi Minh City 84 5113 562666 Mon Fri 8 00 12 00 13 30 17 30 Danang City Sat 8 00 12 00 84 5113 562666 Can tho Province a EA Global Supply 4 Mon Fri 8 30am 5 30pm Philippines chi tan ne 02 655 7777 6359456 oh Fel 2 30am 5 30p FPT Service Informatic Vietnam Company Ltd Ho Chi Minh City Branch 24 6 Informaci n administrativa 25 7 Resoluci n de problemas y preguntas mas frecuentes 7 1 Resoluci n de problemas Esta pagina explica problemas que pueden ser corregidos por el usuario Si el problema no desaparece despu s de aplicar las soluciones descritas p ngase en contacto
9. FAPGRSROROERERWE MENERER gt PRAT xX BE RAMIROHSZINER MF ERA UW RR H ABR ean a ta CFE Hf in ARANA PAREN TORE Shit MAA TIER m AP ETA E TS EJ rin AS 23 XY BERU BETS REKA RA WP ee BO TSE AS SR PR RRM STIR MPRA HEREDIA ALTRBFAUTER ae f ae RESTE VAART BERGA hito www energylabel gov cn BFE HA HP m IAE AER eA WHH YEAR RY LEK SPAS FB i Z Y MA EXT MM Ag ae REN WIE H Be De FHL EFA TP mh FH USC Ach BB AE SOTA TA IL REEL AC Z A HI VAT FS TL BC Ach EG Joe HIS RERET TSC Ach 5 Informaci n administrativa EU Energy Label The European Energy Label informs you on the energy efficiency class of this product The greener the energy efficiency class of this product is the lower the energy it consumes On the label you can find the energy efficiency class the average power consumption of this product in use and the average energy consumption for 1 year 8 Note The EU Energy Label will be ONLY applied on the models bundling with HDMI and TV tuners 6 Atenci n al cliente y garantia 6 1 Politica de Philips sobre defectos asociados a pixeles en monitores de panel plano Philips se esmera por proporcionar productos de la maxima calidad Empleamos algunos de los procesos industriales de fabricaci n m s avanzados y aplicamos las pr cticas de control de calidad m s exigentes No obstante a veces resulta inevitable la aparici
10. La aparici n de este tipo de puntos es caracteristica del cristal liquido en el que se basa la tecnologia actual Consulte la politica de pixeles para obtener mas informaci n La intensidad del indicador luminoso de encendido es demasiado elevada y provoca molestias e Puede modificar la intensidad del indicador luminoso de encendido ajustando el par metro Configuraci n del indicador LED de encendido al que puede acceder a trav s de los controles principales del menu OSD Si necesita m s ayuda consulte la lista Centros de informaci n al consumidor y p ngase en contacto con el representante de atenci n al cliente de Philips 7 2 Preguntas mas frecuentes de caracter general P1 Cuando instale mi monitor qu debo hacer si la pantalla muestra el mensaje Cannot display this video mode No puedo mostrar este modo de v deo Respuesta La resoluci n recomendada para este monitor es de 1920 x 1080 a 60Hz e Desconecte todos los cables y conecte el PC a su antiguo monitor e Enel men Start Inicio de Windows seleccione Settings Configuraci n Control Panel Panel de control En la ventana Control Panel Panel de control seleccione el icono Display Pantalla En el panel de control de la Display Pantalla seleccione Settings Ajustes En el cuadro Desktop Area Area del escritorio de la pesta a de configuraci n desplace la barra deslizante hasta 1920 x 1080 p xeles e Abra Adva
11. OKlAccess the OSD menu A V Permite ajustar el menu OSD 4 Permite volver al nivel anterior del menu OSD 0 ULMB Efecto borroso provocado por el movimiento muy bajo ULMB TruePoint Seleccionar GB r pidamente uno de los seis punteros optimizados Encienda y apague IruePoint Nota ULMB solo se habilita cuando est en 85Hz 100Hz y 120Hz n del monitor El Descripci n de TruePoint Este monitor de juego de Philips incluye TruePoint que permite personalizar la calibraci n del puntero para que se adapte a cada entorno de juego Con TruePoint podr elegir diferentes punteros optimizados para cada escena del juego lo que le permitir perfeccionar su rendimiento Adem s es especialmente til en los juego de acci n en primera persona Selecci n del puntero deseado 1 Presione la tecla de acceso r pido HB y aparecer n seis punteros en la pantalla 2 Presione A W para seleccionar el puntero que desee 3 Presione OK para confirmar el puntero Encendido y apagado de TruePoint 1 Presione la tecla de acceso r pido para encender y apagar TruePoint 2 Si desea elegir otro puntero consulte el paso Selecci n del puntero de TruePoint deseado EJ Descripci n del men en pantalla Qu es el men en pantalla OSD El men en pantalla OSD es una prestaci n con la que cuentan todos los monitores LCD Philips P
12. Y STAR energy efficiency specifications means that these products will consume less energy throughout their life CE Declaration of Conformity This product is in conformity with the following standards e EN60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2011 A2 2013 Safety requirement of Information Technology Equipment e EN55022 2010 Radio Disturbance requirement of Information Technology Equipment e EN55024 2010 Immunity requirement of Information Technology Equipment e EN61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 Limits for Harmonic Current Emission e EN61000 3 3 2008 Limitation of Voltage Fluctuation and Flicker following provisions of directives applicable e EN50581 2012 Technical documentation for the assessment of electrical and electronic products with respect to the restriction of hazardous substances e EN50564 2011 Electrical and electronic household and office equipment Measurement of low power consumption e 2006 95 EC Low Voltage Directive e 2004 108 EC EMC Directive e 2009 125 EC ErP Directive EC No 1275 2008 Implementing Directive for Standby and Off mode power consumption e 2011 65 EU RoHS Directive And is produced by a manufacturing organization on ISO9000 level 1509241 307 2008 Ergonomic requirement Analysis and compliance test methods for electronic visual displays e GS EK1 2000 2013 GS mark requirement e prEN50279 1998 Low Frequency Electric and Magnetic fields f
13. a os al hardware o p rdidas de datos N Advertencia Este icono se emplea para destacar informaci n acerca de la posibilidad de que se produzcan lesiones personales y c mo evitarlas Algunas advertencias pueden aparecer en formatos diferentes o no contar con la compa a de un icono En tales casos la presentaci n espec fica de la advertencia seguir las pautas establecidas por la autoridad administrativa correspondiente 1 3 Eliminaci n del producto y el material de embalaje Residuos de aparatos electricos y electr nicos WEEE This marking on the product or on its packaging illustrates that under European Directive 2012 19 EU governing used electrical and electronic appliances this product may not be disposed of with normal household waste You are responsible for disposal of this equipment through a designated waste electrical and electronic equipment collection To determine the locations for dropping off such waste electrical and electronic contact your local government office the waste disposal organization that serves your household or the store at which you purchased the product Your new monitor contains materials that can be recycled and reused Specialized companies can recycle your product to increase the amount of reusable materials and to minimize the amount to be disposed of All redundant packing material has been omitted We have done our utmost to make the packaging easily separable into mon
14. a M s EPs 48 KHMM O RIGINS www philips com welcome ES Manual de usuario Atenci n al cliente y garantia Resoluci n de problemas y preguntas mas frecuentes 1 20 26 272G5 PHILIPS Indice 1 IGPOTENEn os AAAA 1 1 1 Precauciones de seguridad Y MANTENIMIENTO 1 1 2 Descripci n de los simbolos 2 1 3 Eliminaci n del producto y el material deambula 3 2 Configuraci n del monitor 4 21 Instala crios 4 2 2 Uso del MORI ae 5 2 3 Quitar ensamblado de la base para instalaci n VES Acida 8 24 NVIDIA G SYNC 2 4 para disfrutar de un juego gil y r pido 8 3 Especificaciones t cnicas 9 3 1 Resoluci n y modos predeterminadi N inne 11 4 Administraci n de energ a 12 5 Informacion administrativa 13 6 Atenci n al cliente y garant a 20 6 1 Pol tica de Philips sobre defectos asociados a p xeles en monitores de panel plans 20 6 2 Atenci n al cliente y garantia 22 7 Resoluci n de problemas y preguntas M S frecuentes a 26 7 1 Resoluci n de problemas 26 7 2 Preguntas m s frecuentes de car cter SSJ PNE 28 1 Importante Esta gu a electr nica del usuario est destinada a Cualquier persona que utilice el monitor Philips T mese su tiempo y lea este manual de usuario antes de utilizar el monitor Contiene informaci n y notas importantes relaciona
15. aci n Limpie el agua o la sustancia y env e el monitor a un centro de asistencia t cnica 1 Importante e No almacene ni utilice el monitor en lugares sometidos a niveles excesivos de calor fr o o luz solar directa e Si desea disfrutar sin limitaciones de las prestaciones del monitor y prolongar su vida til tanto como sea posible util celo en un entorno que se ajuste a los siguientes m rgenes de temperatura y humedad e Temperatura O 40 C 32 95 F e Humedad 20 80 HR e IMPORTANTE Active siempre un salvapantallas m vil si deja el monitor sin atenci n Active siempre una aplicaci n que actualice la pantalla peri dicamente si el monitor se destina a la presentaci n permanente de contenido est tico Uninterrupted display of still or static images over an extended period may cause burn in also known as after imaging or ghost imaging on your screen Burn in after imaging or ghost imaging is a well known phenomenon in LCD panel technology En la mayor a de los casos la imagen quemada residual o fantasma desaparece gradualmente al cabo de un tiempo tras apagar el equipo D Advertencia Si no se activa un protector de pantalla o una aplicaci n de actualizaci n peri dica de pantalla es posible que existan graves s ntomas de im genes quemadas residuales o fantasmas que no desaparecer n y no ser posible resolver La gar
16. alla despu s de apagar el equipo e La visualizaci n ininterrumpida de im genes fijas o est ticas durante un per odo prolongado de tiempo puede provocar que la imagen se queme provocando as la aparici n de una imagen residual o imagen fantasma en la pantalla La aparici n de im genes quemadas residuales o fantasma es un fen meno conocido en el entorno que rodea a las tecnolog as de fabricaci n de paneles LCD En la mayor a de los casos la imagen quemada residual o fantasma desaparece gradualmente al cabo de un tiempo tras apagar el equipo e Active siempre un salvapantallas m vil si deja el monitor sin atenci n e Active siempre una aplicaci n que actualice la pantalla peri dicamente si el monitor LCD se destina a la presentaci n permanente de contenido est tico e Sino se activa un protector de pantalla o una aplicaci n de actualizaci n peri dica de pantalla es posible que existan graves s ntomas de im genes quemadas residuales o fantasmas que no desaparecer n y no ser posible resolver La garant a no cubre los problemas descritos anteriormente 27 La imagen parece estar distorsionada El texto se percibe difuso o borroso e Configure la resoluci n de pantalla del PC a valores que coincidan con la resoluci n nativa de la pantalla Han aparecido puntos verdes rojos azules oscuros o blancos en la pantalla e
17. ant a no cubre los problemas descritos anteriormente Asistencia t cnica e La cubierta de la carcasa s lo debe ser abierta por personal t cnico cualificado e Si necesita cualquier documento por motivos de reparaci n o integraci n p ngase en contacto con el centro de atenci n al cliente local Consulte el capitulo Centro de informaci n al consumidor e Si desea obtener informaci n relacionada con el transporte consulte la secci n Especificaciones t cnicas e No deje el monitor en un veh culo expuesto a la luz solar directa 8 Nota P ngase en contacto con un t cnico del servicio de asistencia si el monitor no funciona con normalidad o no est seguro de qu medidas tomar despu s de haber seguido las instrucciones de uso que figuran en este manual 1 2 Descripci n de los s mbolos Las siguientes subsecciones describen las convenciones aplicadas a este documento en materia de s mbolos Notas precauciones y advertencias Es posible que algunos de los p rrafos de esta gu a aparezcan acompa ados de un icono e impresos en negrita o cursiva Dichos p rrafos contienen notas precauciones y advertencias Sus significados se explican a continuaci n 8 Nota Este icono se emplea para destacar informaci n importante y sugerencias que pueden ayudarle a utilizar mejor su sistema inform tico Precauci n Este icono se emplea para destacar informaci n que permite evitar posibles d
18. das con el uso del monitor La garant a de Philips se considerar v lida siempre y cuando el producto se manipule debidamente y conforme al uso previsto se respeten sus instrucciones de funcionamiento y se presente la factura original o el ticket de caja en los que deber n figurar la fecha de compra el nombre del establecimiento el modelo del equipo y su n mero de serie 1 1 Precauciones de seguridad y mantenimiento D Advertencias El uso de controles ajustes o procedimientos distintos a los descritos en esta documentaci n puede dar lugar a riesgos de descarga el ctrica y otros peligros de car cter el ctrico y o mec nico Lea y siga estas instrucciones al conectar y usar el monitor inform tico Uso e Mantenga el monitor alejado de la luz solar directa de luces brillantes muy intensas y de cualquier otra fuente de calor La exposici n prolongada a este tipo de entorno puede decolorar y da ar el monitor e Aleje los objetos que pudieran penetrar a trav s de los orificios de ventilaci n o impedir la correcta refrigeraci n de los componentes electr nicos del monitor e No obstruya los orificios de ventilaci n de la carcasa e Cuando instale el monitor aseg rese de que el conector y la toma de suministro el ctrico sean f cilmente accesibles Si apaga el monitor y desconecta el cable de alimentaci n o el del adaptador de CC espere 6 segundos antes de conectar el cable correspondiente para volv
19. e byly umieszczone w miejscu gdzse mo na by oby na nie nadeptywa lub potykal si o nie Nie nale y rozlewa napoj w ani innych p yn w na system komputerowy Nie nale y wpycha adnych przedmiot w do atwor w systemu komputerowego gdy maze ta spowodowa po ar lub pora enie pr dem poprzez zwarcie elementow wewn trznych System komputerowy powinien znajdowa si z dala od grzejnik w i r de ciep a Ponadto me nale y blakawa atwor w wentylacyjnych Nale y unska k adzenia luznych papser w pod kamputer oraz umieszczania komputera w ciasnym miejscu bez ma liwa ci cyrkulacji powi etrza wok niego North Europe Nordic Countries Information Placering Ventilation VARNING FORSAKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG AR LATATKOMLIGA NAR DU STALLER DIN UTRUSTNING PAPLATS Placering Ventilation ADVARSEL SORG VED PLACERINGEN FOR AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILG NGELIGE Paikka llmankierto VAROITUS SIJOITA LAITE SITEN ETT VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA Plassering Ventilasjon ADVARSEL N R DETTE UTSTYRET PLASSERES M DU PASSE P AT KONTAKTENE FOR ST MTILF RSEL ER LETTE N Ergonomie Hinweis nur Deutschland Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der Verordnung Uber den Schutz vor Sch den durch R ntgenstrahlen festgelegten Vorschriften Auf der R ckwand des Ger tes befindet sic
20. encia visual y una gran ventaja competitiva El Requisitos de tarjeta gr fica recomendados e Tarjeta gr fica GeForce 650 Ti Boost VGA de NVIDIA o posterior e Versi n del controlador de la tarjeta gr fica Visite el sitio web oficial de NVIDIA http www nvidia com content global global php para descargar el controlador m s reciente Imagen Pantalla Tipo de panel ECBINN Retroiluminaci n LED Tama o del panel 27 panor mico 68 6cm Relaci n de aspecto 169 Densidad de p xeles 0315031 mim Brillo 300 cd m Relaci n de contraste t p 1000 1 Tiempo de respuesta t p Sans SmartResponse ums Resoluci n Maxima 1920 x 1080 a 14i ngulo de visualizaci n 1O eli Va CR 10 Colores en pantalla 167M Frecuencia de actualizaci n 30Hz 150Hz vertical Frecuencia horizontal 30 kHz 160kHz sRGB S Requisitos de 3D Se necesita el kit de NVIDIA 3D Vision no incluido Entrada de se al 4 puertos USB 3 0 con un cargador r pido Display Port Se al de entrada Sincronizaci n independiente y sincronizaci n en verde Funciones de usuario lt gt lt dB W ULMB A 0K D Ingl s franc s alem n espa ol italiano ruso chino simplificado oe ee nen O E portugu s ureo Hest alas sueco finlandes Dee checo coreano japon s h ngaro ucraniano portugu s Brasil griego chino tradicional Otras funciones Bloqueo Kensin
21. er a utilizarlo Utilice siempre el cable de alimentaci n homologado facilitado por Philips Si no dispone de l p ngase en contacto con su centro de asistencia local Consulte con el Centro de informaci n al consumidor del Servicio de atenci n al cliente No someta el monitor a vibraciones intensas ni impactos fuertes durante su funcionamiento Evite que el monitor sufra golpes o ca das durante su funcionamiento o transporte Mantenimiento Con objeto de proteger el monitor de posibles da os no ejerza excesiva fuerza sobre el panel LCD Cuando traslade el monitor sost ngalo por la carcasa para levantarlo no coloque las manos o los dedos sobre el panel LCD Desconecte el monitor si no tiene intenci n de usarlo durante un periodo prolongado de tiempo Desconecte el monitor si necesita limpiarlo use un pa o ligeramente humedecido para llevar a cabo la limpieza Puede limpiar la pantalla empleando un pa o seco con el monitor apagado No utilice nunca disolventes org nicos como alcohol ni l quidos que contengan amoniaco para limpiar el monitor A fin de evitar riesgos de descarga el ctrica o da os irreparables en el monitor no lo exponga al polvo la lluvia el agua o los ambientes excesivamente h medos Si el monitor se moja s quelo con un pa o lo antes posible Si penetra agua o alguna otra sustancia l quida en el interior del monitor ap guelo de inmediato y desconecte el cable de aliment
22. er household waste Instead it is your responsibility to dispose of your waste equipment by handing it over to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment The separate collection and recycling of your waste equipment at the time of disposal will help to conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling in India please visit the below web link http www india philips com about sustainability recycling index page 18 China RoHS The People s Republic of China released a regulation called Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products or commonly referred to as China RoHS All products including CRT and Monitor which are produced and sold for China market have to meet China RoHS request BER kBiRoHS RE PHAR BFS SSSI theRAPHARROHS DAERAH TAP APT EASA BA SORTA EHI ARAL ih TAR RERCRT ASAE DARA AME RR EAS sa R iA Aarts ZAKE SRC ew Pb Hg Cd Cr6 PBB PBDE ET o o o o o CRTBRR x O O O O O KADRE KE x O O O O O TUTO x O O O O O RAE x O O O O O ENE x O O O O i ERA BIE ED FASER FU ARAUSEAB AE MA EE RARER E O RAIA WA BAZE ALS A pS BE ATA ERA WEARER XO RRA Bi RRE TREO ER RTEB
23. erminan las resoluciones disponibles Puede seleccionar la resoluci n que desee en el Control Panel el Panel de control de Windows Display properties Propiedades de pantalla Qu ocurre si no s qu hacer cuando estoy realizando ajustes en el monitor a trav s del men OSD Pulse el bot n OK Aceptar y seleccione Reset Restablecer para recuperar la configuraci n de f brica original Es la pantalla LCD resistente a ara azos En general se recomienda que la superficie del panel no est sujeta a Impactos excesivos y est protegida contra objetos afilados o romos Al manipular el monitor aseg rese de no ejercer presi n o fuerza sobre la superficie del panel Ello podr a invalidar las condiciones de la garant a P7 C mo debo limpiar la superficie del monitor LCD Respuesta Para realizar una limpieza normal utilice un pa o limpio y suave Para realizar una limpieza en profundidad use alcohol isopropilico No use disolventes de ningun otro tipo como alcohol et lico etanol acetona hexano etc P8 Puedo cambiar la configuraci n de color de mi monitor Respuesta S puede cambiar la configuraci n de color a trav s del control OSD conforme a los siguientes procedimientos e Pulse Aceptar para abrir el menu OSD menu en pantalla e Presione Down Arrow Flecha abajo para seleccionar la opci n Color y a continuaci n presione Aceptar pa
24. ermite al usuario ajustar las propiedades de la pantalla o seleccionar funciones directamente a trav s de una ventana gr fica de control Un men en pantalla interactivo tiene el siguiente aspecto Uso b sico y sencillo de los botones de control En este men OSD puede pulsar los botones V A del marco frontal del monitor para mover el cursor y el bot n Aceptar para confirmar una selecci n o el cambio El men OSD A continuaci n se incluye un esquema que representa la estructura del men en pantalla Uselo como referencia cuando desee llevar a cabo alg n ajuste posteriormente Main menu Sub menu Picture Brightness orNVDIA 0 100 or OFF MAX 3D mode LightboostTM 3D mode m Contrast 0 100 H SmartResponse Off Fast Faster Fastest L Gamma 1 8 2 0 2 2 2 4 2 6 L Color Color Temperature 5000K 6500K 7500K 8200K 9300K 11500K sRGB User Define FON t Green 0 100 Blue 0 100 Language English Deutsch Espa ol EAAnvik Fran ais Italiano Maryar Nederlands Portugu s Portugu s do Brazil Polski Pyccku Svenska Suomi T rk e Ce tina YkpaiHcbka fii Mo pol See Haan esr H OSD Settings Horizontal 0 100 F Vertical Transparency Off 1 2 3 4 OSD Time Out 5s 10s 20s 30s 60s Setup ULMB On Off ULMB Pulse Width e DADO Reset Yes No L Information El Funciones
25. f sicas Rotaci n Inclinaci n p Giro Ajuste de altura 2 3 Quitar ensamblado de la base para instalaci n VESA Antes de comenzar a desmontar la base del monitor siga las instrucciones descritas a continuaci n para evitar cualquier da o o lesi n posible 1 Coloque el monitor bocabajo sobre una superficie suave Extreme la precauci n para evitar ara ar o da ar la pantalla 2 Mientras mantiene presionado el bot n de liberaci n incline la base y extr igala 8 Nota Este monitor es compatible con la interfaz de instalaci n 100 mm x 100 mm PHILIPS 2 4 NVIDIA G SYNC 2 4 para disfrutar de un juego agil y rapido EN Qu es NVIDIA G SYNC es una innovadora tecnolog a de visualizaci n que ofrece la experiencia de juego m s gil y r pida que existe El espectacular rendimiento de G SYNC se ha conseguido mediante la sincronizaci n de la velocidad de actualizaci n de la imagen con el GPU del ordenador con GeForce GTX De esta forma se elimina la distorsi n y se minimizan los cortes de la imagen y el retraso en la entrada en pantalla Resultado las escenas se muestran de inmediato los objetos se ven con mayor nitidez y el juego fluye a la perfecci n lo que le proporciona una magn fica experi
26. gton Compatibilidad con Plug amp Play DDCICI sRGB Windows 7 Windows 8 Inclinaci n 5 ar20 Giro 65 65 Ajuste de altura 150 mm Rotaci n 90 grados Modo encendido 36 W tip 59 6 W m x Suspensi n tip 0 5 W despu s de 12 minutos sin se al de entrada del monitor Apagado tip 0 5 W 12 minutos despu s de la desconexi n Modo encendido Blanco sin se al sin cable Blanco intermitente Fuente de alimentaci n 100 240 VCA 50 60Hz Indicador LED de encendido 9 3 Especificaciones tecnicas Dimensiones Producto con soporte An x Al x Pr 639 x 580 x 242 mm Producto sin soporte An x Al x Pr 639 x 405 x 64 mm Producto con soporte 7 8 kg Producto sin soporte 5 0 kg Producto con embalaje 11 3 ke Condiciones de funcionamiento Intervalo de temperatura funcionamiento Sok Intervalo de temperatura 4 A 20 C a 60 C en reposo Humedad relativa 20 a 80 MIES 30 000 horas Caracter sticas medioambientales ROHS S Embalaje 100 reciclable Sustancias especificas Conformidad y normas ERES Carcasa 100 libre de PVC BFR Silver www epeat net Homologaciones administrativas Merca GE FEC Glass 3 Gu EAC SENKEN ETL G9 ERGO UCRANIANO BSMI C TICK Color Negro Acabado Textura 8 Nota 1 La homologaci n EPEAT Gold o Silver s lo ser v lida en los lugares en los que P
27. h ein Aufkleber der auf die Unbedenklichkeit der Inbetriebnahme hinweist da die Vorschriften Uber die Bauart von St rstrahlern nach Anlage III a 5 Abs 4 der R ntgenverordnung erf llt sind Damit Ihr Monitor immer den in der Zulassung geforderten Werten entspricht ist darauf zu achten da 1 Reparaturen nur durch Fachpersonal durchgef hrt werden 2 nur original Ersatzteile verwendet werden 3 bei Ersatz der Bildr hre nur eine bauartgleiche eingebaut wird Aus ergonomischen Gr nden wird empfohlen die Grundfarben Blau und Rot nicht auf dunklem Untergrund zu verwenden schlechte Lesbarkeit und erh hte Augenbelastung bei zu geringem Zeichenkontrast w ren die Folge Der arbeitsplatzbezogene Schalldruckpegel nach DIN 45 635 betr gt 70dB A oder weniger D ACHTUNG BEIM AUFSTELLEN DIESES GER TES DARAUF ACHTEN DA NETZSTECKER UND NETZKABELANSCHLUB LEICHT ZUG NGLICH SIND Restriction on Hazardous Substances statement India This product complies with the India E waste Rule 2011 and prohibits use of lead mercury hexavalent chromium polybrominated biphenyls or polybrominated diphenyl ethers in concentrations exceeding 0 1 weight and 0 01 weight for cadmium except for the exemptions set in Schedule 2 of the Rule 5 Administraci n de energia E Waste Declaration for India This symbol on the product or on its packaging indicates that this product must not be disposed of with your oth
28. hilips registre el producto Visite www epeat net si desea obtener informaci n acerca del estado de registro en su pa s m Estos datos se encuentran sujetos a cambios sin aviso previo Visite www philips com support si desea descargar la versi n m s reciente de este documento 3 Especificaciones tecnicas 3 1 Resoluci n y modos predeterminados Resoluci n ptima 1920 x 1080 a 144Hz Frec H kHz Resoluci n Frec V Hz 95 43 1920 x 1080 84 90 11322 1920 x 1080 2993 13720 1920 x 1080 11998 159 1920 x 1080 144 00 8 Nota 1 Aseg rese de que el sistema operativo de su PC es Windows7 o posterior La tarjeta gr fica debe ser Nvidia Geforce GTX650Ti BOOST CPU o posterior y debe su controlador debe estar actualizado 2 Los modos G Sync ULMB y 3D Vision no se pueden utilizar simult neamente Una vez que se ha habilitado un modo los otros dos permanecer n deshabilitados 3 ULMB solo se habilita cuando est en 85Hz 100Hz y 120Hz 3D Vision solo se habilita cuando est en 100Hz y 120Hz 4 Administraci n de energia 4 Administraci n de energia Si ha instalado en su PC una tarjeta de gr ficos o software de VESA compatible con DPM el monitor puede reducir automaticamente el consumo de energ a cuando no lo use Al detectar una entrada desde un teclado un rat n u otro dispositivo de entrada el monitor se despertar de manera autom tica La siguiente tabla muestra el consumo de energ a y la
29. l monitor de la toma de suministro el ctrico inmediatamente e P ngase en contacto con un representante del servicio de atenci n al cliente de Philips inmediatamente El Problemas relacionados con la imagen La imagen no aparece centrada en la pantalla e Modifique la posici n de la imagen usando la funci n Auto Autom tico a la que puede acceder a trav s de los controles principales del men OSD La imagen vibra en la pantalla e Compruebe que el cable de se al se encuentre conectado correctamente a la tarjeta gr fica o al PC Se genera un parpadeo vertical HIN ULU e Modifique la posici n de la imagen usando la funci n Auto Autom tico a la que puede acceder a trav s de los controles principales del men OSD e Elimine las barras verticales ajustando los par metros Phase Clock Fase Reloj a los que puede acceder a trav s de la secci n Setup Configuraci n de los controles principales del menu OSD Solamente es v lido en el modo VGA Se genera un parpadeo horizontal k NM e Modifique la posici n de la imagen usando la funci n Auto Autom tico a la que puede acceder a trav s de los controles principales del men OSD La imagen no es n tida no se distingue o presenta demasiada oscuridad e Modifique los niveles de contraste y brillo a trav s del men OSD Una imagen residual quemada o fantasma permanece en la pant
30. nced Properties Propiedades avanzadas y configure el par metro Refresh Rate Frecuencia de actualizaci n a 60Hz A continuaci n haga clic en ACEPTAR e Reinicie el PC y repita los pasos 2 y 3 para comprobar que est configurado a 1920 x 1080 a 60Hz e Apague el PC desconecte el monitor antiguo y vuelva a conectar el monitor Philips LCD e Encienda el monitor y a continuaci n el PC P2 Cu l es la frecuencia de actualizaci n recomendada para el monitor LCD Respuesta La frecuencia de actualizaci n recomendada para los monitores LCD es de 60Hz Si detecta alguna interferencia en la pantalla puede aumentarla hasta 5Hz para comprobar si el problema desaparece 28 P3 Respuesta P4 Respuesta P5 Respuesta P6 Respuesta Qu son los archivos inf y icm que se encuentran en el CD ROM C mo se instalan los controladores inf e icm Se trata de archivos de controlador para el monitor Siga las instrucciones descritas en el manual de usuario para instalar los controladores Es posible que su PC le solicite los controladores del monitor archivos inf e icm o un disco con los mismos al instalarlo Siga las instrucciones para insertar el CD ROM suministrado con este paquete Los controladores del monitor archivos inf e icm se instalar n autom ticamente C mo ajusto la resoluci n El controlador de la tarjeta de v deo y gr fica y el monitor conjuntamente det
31. o materials Please find out about the local regulations on how to dispose of your old monitor and packing from your sales representative Taking back Recycling Information for Customers Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization s product service and activities From the planning design and production stages Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled At Philips end of life management primarily entails participation in national take back initiatives and recycling programs whenever possible preferably in cooperation with competitors which recycle all materials products and related packaging material in accordance with all Environmental Laws and taking back program with the contractor company Your display is manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused To learn more about our recycling program please visit http www philips com sites philipsglobal about sustainability ourenvironment productrecyclingservices page 2 Configuracion del monitor 2 Configuracion del monitor 2 1 Instalaci n EN Contenido del paquete Adaptador de CA CC Cable DP e Nota Utilice solo el modelo de adaptador de CA CC Philips ADPC201 20 TPV120 REBN2 El Install base stand
32. or Visual Display e MPR II MPR 1990 8 1990 10 Low Frequency Electric and Magnetic fields e TCO CERTIFIED Requirement for Environment Labeling of Ergonomics Energy Ecology and Emission TCO Swedish Confederation of Professional Employees for TCO versions Energy Star Declaration www energystargov R As an ENERGY STAR Partner we have determined that this product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency 8 Note We recommend you switch off the monitor when it is not in use for a long time Federal Communications Commission FCC Notice U S Only amp This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures e Reorient or relocate the receiving antenna e Inc
33. oscurecidos aparentan ser p xeles nicos de otros colores Tipos de defectos asociados a p xeles Los defectos asociados a p xeles y subp xeles se manifiestan en la pantalla de diferentes formas Existen dos categor as de defectos asociados a p xeles y dentro de cada una de ellas varios tipos de defectos asociados a subp xeles Defectos de punto brillante Los defectos de punto brillante se manifiestan en forma de p xeles o subp xeles que est n siempre iluminados o encendidos En otras palabras un punto brillante es un subp xel que destaca en la pantalla cuando el monitor est reproduciendo una imagen oscura Existen distintos tipos de puntos brillantes S G k J Un subpixel rojo verde o azul iluminado SE y Dos subp xeles adyacentes iluminados Rojo Azul P rpura Rojo Verde Amarillo Verde Azul Cian Celeste I Tres subp xeles adyacentes iluminados un p xel blanco 6 Informaci n administrativa Nota Proximidad de los defectos asociados a pixeles Un punto brillante rojo o azul debe ser mas Debido a que la proximidad entre varios del 50 por ciento m s brillante que los puntos defectos similares asociados a pixeles y subpixeles adyacentes mientras que un punto brillante determina en buena medida su visibilidad Philips verde es un 30 por ciento m s brillante que ha determinado tambi n diferentes tolerancias los puntos adyacente
34. ra entrar en la configuraci n de color en la que hay tres opciones disponibles 1 Color Temperature Temperatura de color los valores en torno a 6500K conceden al panel un aspecto c lido con una tonalidad de color blanco rojizo los valores en torno a 9300K conceden al panel un aspecto fr o con una tonalidad de color blanco azulado 2 sRGB es una configuraci n est ndar que garantiza el intercambio de colores correcto entre diferentes dispositivos por ejemplo c maras digitales monitores impresoras esc neres etc 3 User Define Definido por el usuario permite al usuario modificar los colores rojo verde y azul seg n sus preferencias 8 Nota Una medida del color de la luz irradiada por un objeto mientras se est calentando Esta medida se expresa en grados Kelvin una escala de temperatura absoluta Una menor temperatura en grados Kelvin como 2004 K genera una tonalidad roja una mayor temperatura 2 como 9300 K genera una tonalidad azul Una temperatura neutra en torno a 6504 K genera una tonalidad blanca P9 Respuesta P10 Respuesta P11 Respuesta Puedo conectar el monitor LCD a cualquier PC estaci n de trabajo o Mac S Todos los monitores LCD Philips son totalmente compatibles con PC Mac y estaciones de trabajo Puede que necesite usar un cable adaptador para conectar el monitor a un Mac P ngase en contacto con su representante comercial de Philips si de
35. ra de la garant a y requisitos de soporte adicionales v lidos para su regi n visite el sitio Web www philips com support para obtener detalles Tambi n puede ponerse en contacto llamando al n mero del Centro de atenci n al cliente de Philips que figura m s abajo Informaci n de contacto para la regi n de EUROPA OCCIDENTAL Pa s Austria Belgium Cyprus Denmark Finland France Germany Greece Ireland CSP Numero de tel fono Precio directo Per Local call tariff Horario de apertura Mon to Fri 9am 6pm Mon to Fri 9am 6pm Mon to Fri 9am 6pm Mon to Fri 9am 6pm Mon to Fri 9am 6pm Mon to Fri 9am 6pm Mon to Fri 9am 6pm Mon to Fri 9am 6pm Mon to Fri 8am 5pm Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Spain Sweden Switzerland Celestica So OU SON 1161 Local call tariff Local cal tarf Local cal tariff MSI Local call tariff Local call tariff Local cl taf United Kingdom 44 0207 949 0069 Local call tariff 22 Mon to Fri 9am 6pm Mon to Fri 9am 6pm Mon to Fri 9am 6pm Mon to Fri 9am 6pm Mon to Fri 9am 6pm Mon to Fri 8am 5pm Mon to Fri 9am 6pm Mon to Fri 9am 6pm Mon to Fri 9am 6pm Mon to Fri 8am 5pm 6 Informac n ad ministrativa Informaci n de contacto para la regi n de EUROPA CENTRALY ORIENTAL Centro de Pa s llamadas CSP N mero de atenci n al cliente A x A ake os 375 172178389 S NA i Croa
36. rease the separation between the equipment and recelver e Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the recelver is connected e Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment Use only RF shielded cable that was supplied with the monitor when connecting this monitor to a computer device To prevent damage which may result in fire or shock hazard do not expose this appliance to rain or excessive moisture THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS MEETS ALL REQUIREMENTS OF THE CANADIAN INTERFERENCE CAUSING EQUIPMENT REGULATIONS FCC Declaration of Conformity Declaration of Conformity for Products Marked with FCC Logo United States Only FE This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference recelved including interference that may cause undesired operation Commission Federale de la Communication FCC Declaration 6 Cet quipement a t teste et d clar conforme auxlimites des appareils num riques de class B aux termes de l article 15 Des r gles de la FCC Ces limites sont concues de facon a fourir une protection raisonnable contre les interf rences nuisible
37. s para dicha magnitud A Defectos de punto negro y N Los defectos de punto negro se manifiestan en forma de pixeles o subpixeles que est n siempre oscurecidos o apagados En otras palabras un punto oscuro es un subpixel E que destaca en la pantalla cuando el monitor est reproduciendo una imagen clara Existen C s J distintos tipos de puntos negros Tolerancias para defectos asociados a p xeles N Para tener derecho a reparaci n o sustituci n debido a la existencia de defectos asociados a p xeles durante el per odo de garant a el panel TFT de un monitor Philips plano debe sufrir un n mero de defectos asociados a p xeles y J o subpixeles que sobrepase las tolerancias Me enumeradas en las tablas siguientes DEFECTOS DE PUNTO BRILLANTE NIVEL ACEPTABLE 3 subpixeles adyacentes iluminados un pixel blanco 0 DEFECTOS DE PUNTO NEGRO NIVEL ACEPTABLE 3 subpixeles adyacentes oscurecidos o 00 NUMERO TOTAL DE DEFECTOS DE PUNTO NIVEL ACEPTABLE Numero total de defectos de punto brillante o negro de todos ii tipos amp Nota 1 102 defectos asociados a subpixeles adyacentes 1 defecto de punto 2 Este monitor satisface los requisitos de la norma IS09241 307 Requisito ergon mico m todos de an lisis y prueba de cumplimiento o para pantallas visuales electr nicas 21 6 2 Atenci n al cliente y garantia Para obtener informaci n sobre la cobertu
38. s dans le cadre d une installation r sidentielle CET appareil produit utilise et peut mettre des hyperfr quences qui si l appareil n est pas install et utilis selon les consignes donn es peuvent causer des interf rences 5 Administraci n de energia nuisibles aux communications radio Cependant rien ne peut garantir l absence d interf rences dans le cadre d une installation particuliere Si cet appareil est la cause d interf rences nuisibles pour la r ception des signaux de radio ou de t l vision ce qui peut tre d cel en fermant l quipement puis en le remettant en fonction l utilisateur pourrait essayer de corriger la situation en prenant les mesures suivantes e R orienter ou d placer l antenne de r ception e Augmenter la distance entre l quipement et le r cepteur e Brancher l quipement sur un autre circuit que celui utilis par le r cepteur e Demander l aide du marchand ou d un technicien chevronn en radio t l vision Toutes modifications n ayant pas re u l approbation des services comp tents en mati re de conformit est susceptible d interdire l utilisateur l usage du pr sent quipement N utiliser que des c bles RF arm s pour les connections avec des ordinateurs ou p riph riques CET APPAREIL NUMERIQUE DE LA CLASSE B RESPECTE TOUTES LES EXIGENCES DU REGLEMENT SUR LE MATERIEL BROUILLEUR DU CANADA 16 EN 55022 Compliance Czech Republic Only This
39. sea obtener m s informaci n Son los monitores LCD Philips compatibles con Plug and Play S los monitores Philips son compatibles con la funcionalidad Conectar y listo as como con Windows 7 Windows 8 y NT Mac OSX y Linux Qu son la adherencia e im genes las im genes quemadas las im genes residuales y las im genes fantasma que suelen sufrir los paneles LCD La visualizaci n ininterrumpida de im genes fijas o est ticas durante un prolongado per odo de tiempo pueden provocar quemado en la pantalla efecto que tambi n se conoce como Im genes residuales o imagenes fantasma La aparici n de im genes quemadas residuales o fantasma es un fen meno conocido en el entorno que rodea a las tecnolog as de fabricaci n de paneles LCD En la mayor a de los casos el envejecimiento las Im genes residentes o las Im genes fantasma desaparecer n gradualmente al cabo de un per odo de tiempo despu s de que 7 Resoluci n de problemas y preguntas mas frecuentes se desconecte la alimentaci n Active siempre un programa de protecci n de pantalla cambiante cuando deje el monitor desatendido Active siempre una aplicaci n que actualice la pantalla peri dicamente si el monitor LCD se destina a la presentaci n permanente de contenido estatico N Advertencia Algunos de los s ntomas asociados a las imagenes quemadas residuales
40. th the protection usage requirements of standards PN 93 T 42107 and PN 89 E 06251 Wymagania Polskiego Centrum Bada i Certyfikacji Urz dzenie powinno by zasilane z gniazda z przy czonym obwodem ochronnym gniazdo 2 ko kiem Wsp pracuj ce ze sob urz dzenia komputer monitor drukarka powinny by zasilane 2 tego samego r d a Instalacja elektryczna pomieszczenia powinna zawiera w przewodzie fazowym rezerwow ochrang przed zwarciami w postaci bezpsecznika o warto ci znamionowej me wi kszej ni 16A amper w W celu ca kowitego wy czenia urz dzenia z sieci zasilania nale y wyj wryczk kabla zasilaj cego 2 gniazdka kt re powinno znajdowa sg w pobli u urz dzenia by atwo dost pne Znak bezpiecze stwa B potwierdza zgodno urz dzenia z wymaganiami bezpiecze stwa u ytkowania zawartymi w PN 93 T 42107 i PN 89 E416251 z k ee 3 Pozosta e instrukcje bezpiecze stwa Nie nale y u ywa wtyczek adapterowych lub usuwa ko ka obwodu ochronnego z wtyczki Je eli konseczne jest u ycie przed u acza to nale y u y przed u acza 3 2ylowego z prawid owo po czonym przewodem ochronnym System komputerowy nale y zabezpieczy przed nag ymi chwilowymi wzrostami lub spad kami napi cia u ywaj c eliminatora przepi urz dzenia dopasowujgcego lub bezzak ceniowega r d a zasilania Nale y upewni sig aby nic me le a o na kablach systemu komputerowego oraz aby Kable ni
41. tia Casa eps UAB Servicenet N A Esabi 995 322 91 34 71 36 1 814 8080 General nn Ai 36 1814 8565 For AOC8Philips only 370 37 400160 general Comel 37322224035 Romania Skin 40 21 2101969 Russia GPS y 479 GAS a7 46 Serbia amp Montenegro Kim Tec d o o 381 11 20 0684 Datalan Service 421 2 49207155 the republic of Belarus N A ServiceBy Tala 1 Ler O203 Turke Tecpro ZO 2 444 4 B32 E Topaz 38044 525 64 95 Fame Comel 380 5627444225 Informaci n de contacto para China ITSU 3 2 6519900 General 372 6519972 workshop Kaan UN s 371 67460399 NA ServiceNet LV 4371 27260399 N N N N N N N N N N N N A N A N A MR Service Ltd T38 01 0 111 N A Asupport 1420 272 18 300 N A A Classic Service Mie 1147 727 3097515 A A A A A A A A A A A Pais Centro de llamadas Numero de atenci n al cliente PCCW Limited 4008 800 008 Informaci n de contacto para NORTEAMERICA Pais Centro de llamadas N mero de atenci n al cliente 677 8351838 23 Informaci n de contacto para la region de ASIA PACIFICO ORIENTE MEDIOY AFRICA APMEA Numero de atenci n al Pais Horario de apertura cliente AGOS NETWORK PTY LTD 1300 360 386 Mon Fri 9 00am 5 30pm New Zealand Visual Group Ltd 0800 657447 Mon Fri 8 30am 5 30pm Hong Kong Company Smart Pixels Tel 852 2619 9639 Mon Fri 9 00am 6 00pm Technology Ltd Macau Sat 9 00am 1 00pm Tel
42. velopment of IT equipment in a more user and environmentally friendly direction Our ICT product labeling system began in 1992 and is now requested by users and ICT manufacturers all over the world For displays with glossy bezels the user should consider the placement of the display as the bezel may cause disturbing reflections from surrounding light and bright surfaces For more information please visit www tcodevelopment com To CERTIFIED Technology for you and the planet Only for selective models User define mode is used for ICO Certified compliance EPEAT www epeat net A The EPEAT Electronic CY Product Environmental Assessment Tool program evaluates computer desktops laptops and monitors based on 51 environmental criteria developed through an extensive stakeholder consensus process supported by US EPA EPEAT system helps purchasers in the public and private sectors evaluate compare and select desktop computers notebooks and monitors based on their environmental attributes EPEAT also provides a clear and consistent set of performance criteria for the design of products and provides an opportunity for manufacturers to secure market recognition for efforts to reduce the environmental impact of its products Benefits of EPEAT Reduce use of primary materials Reduce use of toxic materials Avoid the disposal of hazardous waste EPEAT S requirement that all registered products meet ENERG
Download Pdf Manuals
Related Search